Original subtitles

Subtitles by Soompi TV

In order to create a prosperous nation, both candidates

are outlining their respective economic policies and raising their voices.

Within the chaos,

not losing their calm...

Han Kwang Hoon.

You've become a prince.

The US invitational speech...

you're dividing it with the party representative?

Arrogant bastard.

I don't have any interest in politics.

But the people who were oppressed unjustly...

and the ones whose freedoms are shackled...

I'm only a lawyer who agrees with Representative Kim Gun Pyo's politics

that wants to free them.

The guarantee of basic rights...

is the government's basic duty.

To secure social rights,

the government needs to play a direct role.

The right to live peacefully...

Those things...

...are important values.

That crazy...

She'll indeed change the world if she's left alone.

I have learned...

politics from Presidential candidate Chun Tae Woong.

Karl Marx as you well know...

He had mentioned three qualifications...

...for politicians.

Passion...

to devote to great causes...

and a sense of responsibility as a leader.

A sense of proportion...

to see himself objectively.

Now...

Mr. Chun Tae Woong seems to be

the Presidential candidate

because...

he has no lack of these strict qualifications.

Kim Gun Pyo!

Kim Gun Pyo!

Kim Gun Pyo!

Candidate Chun Tae Woong...

for the sake of safety for the current President's retirement...

is waging a war by proxy.

He is the regent.

Along with the citizens,

I'll work hard.

With past experience of service as the Deputy Prime Minister,

I'll take responsibility for our nation's economy!

I'll make our nation's

income the $10,000 era!

I will definitely start a new era!

Kim Gun Pyo!

Kim Gun Pyo!

Kim Gun Pyo!

Kim Gun Pyo!

Kim Gun Pyo!

You can't even take care of your wife.

I have declared...

the democratization of the Republic of Korea

at the risk of my life

and for the last sacrifice of our fatherland.

But as we all know,

the true hero of this democracy declaration is not me.

But all Korean people.

Director Park.

The President...

wants you to file a report.

I have to report that Representative Chun's popularity is plummeting.

Special Advisor Han...

does he think the election is in the US?

In front of US reporters,

he's acting like a know-it-all who references Marxism like a bookworm.

He'll be gasping about now.

I'm sure he saw the news that Prime Minister Kim's popularity is soaring.

Seo In Ae's influence...

...is amazing.

It's the youthful winds of change.

The President will be furious.

We can't change the candidate.

We'll have to bring down Han Kwang Hoon first.

Lawyer Seo In Ae stirs youthful blue winds of change

Kim Gun Pyo's popularity has surpassed Chun Tae Woong's.

Lawyer Seo's supporting speech on behalf of the new party formation is bringing forth a blue wind.

Do you agree?

Will you enter Congress?

As Prime Minister Kim's lawyer,

I helped him because we agreed.

I didn't bring the wind of change.

It's the strength of the people

who support Prime Minister Kim.

Thank you.

Your popularity...

is number one out of all candidates.

What's the secret to your success?

In the past, my experience as the Economic Deputy Prime Minister

who improved the economy...

isn't that a small reason for support?

The additional support of Lawyer Seo In Ae...

do you acknowledge it brought the support of the youth?

Of course.

I was reborn after hearing her argument.

Everyone...

you know it.

Madam.

How do you feel?

After my husband heard Lawyer Seo's argument,

and self-destructed,

I thought the world had ended.

I never dreamed...

a day like today would come.

Please support us.

Please do.

Please do.

One word on the Korea-US relationship please.

What is this?

Will Representative Kim Gun Pyo enter Congress through the Blue House?

It might become Prime Minister Kim's world?

Look at this.

The Blue Wind Brought by Seo In Ae.

Wow.

Hyung looks terrible.

Seo In Ae should have run herself.

I know.

That's what I want to say.

Let's go see In Ae.

You're here.

The famous figure who brought the blue wind is eating black bean noodles.

It was bought on credit, too.

I don't know what you're thinking.

Going against General Chun and hyung.

Is it because of Kim Tae Kyung?

I don't understand why you're arming yourself for Prime Minister Kim.

Didn't you take up the wrong sword for revenge?

Why are you aiming at hyung?

Are you testing your political strength?

What's with your mood?

Is it because of your hyung?

I heard you're not paying Park Young Tae's political funds.

How can I deal with him financially knowing who he is?

I don't want to get my foot caught.

Then that's fine.

You didn't answer.

What's your relationship with the Prime Minister?

A relationship that overcomes your grudge.

What relationship is that?

I'm helping him as his lawyer.

You don't need to know. Leave.

I don't need to know again?

Forever, you're you.

And I'm me, right?

Esther's waiting for you at the hotel office.

Hurry up.

Are you going to take Esther and leave me someday?

You could do that, right?

Right.

Saying it's for my sake. Huh?

Did the plant deal not go well?

What's with your mood?

Eat.

Jeez...

What's this, Esther?

A snowman.

Good job.

Look.

Princess!

Daddy!

Daddy, I missed you.

So much.

Why were you so late?

Sorry, there was a lot of work.

It took too long.

Alright.

I'm sorry.

Sorry.

Aww.

Esther, you promised not to cry.

Look at that.

A pine tree is growing from Esther's head.

Daddy, is there a pine tree growing on my head?

No, don't worry.

Se Kyung.

Thanks for watching her.

Not another word. I might cry, too.

Daddy, hug unni, too.

Unni said she really missed you, too.

She did?

Good job, Se Kyung.

Alright. You, too, Tae Kyung.

No, no.

Sorry for breaking up the mood,

but can we talk?

Okay.

If it's a business big enough to easily bring in political funds from abroad,

it's the Seonyu Island development

or the plant business.

You already looked into the unknown businesses.

It took some time.

But you can find them if you look. That's the nature of money trails.

What will you do about this company?

President Han Kwang Chul...

you'll buy...

this company legally.

I already told Lawyer Seo.

The Seonyu Island construction company is doing okay, right?

I'm sending fake deposits to President Shin In Chul.

I planted someone at the bank.

Before Park Young Tae notices,

we'll receive word first.

Wow...

Did you take care of that even?

I...

in order to get Park Young Tae...

I'll do whatever I can.

Seo In Ae is the problem in the end.

Park Young Tae playing with the media...

using me is an issue, too.

Han Kwang Hoon, an envoy or a backroom politician?

This newspaper...

is criticizing anti-Communist diplomacy as well.

Problems with Han Kwang Hoon's diplomacy

Voices of concern

He can't hide his true colors.

It was my mistake.

The US trip was too extended.

No.

More urgent than that is the wind Seo In Ae created.

How do we put that to sleep?

Is there any way?

From the start,

we never saw eye-to-eye.

Seo In Ae...

let me know.

Upholding Prime Minister Kim's hand...

is over disappointment toward General Chun or revenge toward me.

Am I that big of a deal?

I'm just a lawyer.

I'm just the lawyer for his new party.

Does that make sense?

Why not?

You're consorting with the enemy, too.

Who's the enemy?

Is it the Prime Minister or Min Hye Rin?

You told me...

no matter what situation or place,

let's not turn our backs on each other.

Then join the opposition party leader instead.

Divide the enemies...

and help General Chun succeed?

You're smart.

Prime Minister Kim is a false wind.

Whether it's false wind or real...

wait and see.

I beg you.

Please give up.

It's my choice.

You'll lose the reputation so carefully built.

You'll regret it.

Wait and see who regrets.

Seo In Ae...

...won't give up.

Read this.

This...

Big Bear risked his life...

to give us this information.

This...

is it really true?

Since a long time ago,

I guessed it.

Hye Jin.

It's time to take your medicine.

I don't want it.

Hye Jin.

You're wrong, too, Mother.

You kept me trapped in Hawaii for a month because I'd get in the way of Father assuming power.

Then you bring me back...

and you're feeding me sedatives?

Everyone is crazy over power.

You, Father, Han Kwang Hoon, all of you.

Hye Jin.

If you do this...

If I do?

Where will you trap me this time?

Where now, huh?

You can't do this, Hye Jin.

Wait just a little.

I can't. How can I when you don't treat me like a human being?

How? How!

While you were absent, your support went down.

Did you know?

Isn't that a golden timing?

How do you interpret former Prime Minister Kim's breakthrough?

I received a similar question from the US media.

They wanted to know how I felt about the upcoming elections.

What did you say?

That it would be the most interesting election in history.

How so?

Each party representatives believe...

the citizens are behind them.

Is that what you believe, Representative Chun?

Of course, I'm a party representative after all.

Sharp criticisms against Special Advisor Han's North Korean policy...

Do you know about it?

Of course.

There's extreme criticism that it's pro-Communist diplomacy.

What do you think?

The fact that North Korean policy diplomacy needs to slow down...

I'll take that as a severe expression of it.

There is criticism that you're too advanced in declaring the government's position on foreign policy.

The media and special figures...

on the matters that I lead and recommend,

are severely worried...

...and doubtful.

Why have you called us here?

We have to eat anyway.

Let's drink our tea in peace.

Commissioner.

Are you still upset about the Seonyu Island development?

Now that I've become Head of Intelligence,

how can you commit crimes on Seonyu Island?

From now on, I won't lay a finger on your business.

In this election,

let's join forces.

Join forces?

Come in.

This time...

the checks...

seem greater than before.

It's campaign funds to be used in focal remote regions.

Please distribute them accordingly.

This is campaign funds for remote areas?

Is that all?

As expected, your calculations are quick, Commissioner.

The rest...

has been loaded into your respective cars.

This...

is for you two...

to distribute as needed.

Prime Minister's Kim's momentum is formidable.

He'll meet the President.

I think he'll be furious.

Kwang Hoon.

You...

need to meet Seo In Ae.

I need to meet...

Director Park Young Tae first.

Special Advisor Han.

What are you doing in an empty office?

Didn't you call me?

How dare you throw a newspaper on the Director's desk?

Do you want a test of strength

between the Head of Intelligence and a prince?

Did you come to take out your anger about Representative Chun's support waning on me?

The reporters who are out to get me...

You're aware they're cutting into Representative Chun's support.

Are you saying I manipulated the media?

In the Republic of Korea,

who else can manipulate the media besides you?

What? Should I recite each ghostwriter's name?

Be prudent, Special Advisor Han.

Without manipulating the media, those in the know already do.

Charging forward and roaming all over the nation...

like the prince of the youth union...

That's already cutting into Representative Chun's support.

Want to read the top secret report?

If the key to power were that easy to grasp,

who would risk their life in the game?

My position...

are you envious?

Those childish words show your immaturity.

How can the staff leader of the future number one say such immature things?

Park Young Tae is a murderous bastard.

If you're sure of it, you should set up a smoke screen.

If you face me head-on with such honesty,

you'll only see blood.

Oh boy, I just taught you a big trick.

Let me ask if I need a smoke screen.

You have more safes.

Has the budget here increased by folds?

Hey!

Are you the President?

Are you the Presidential candidate!

The Security Department funds...

don't use them for the election.

You bastard.

Politics is 50% money and 50% intelligence.

How dare you teach me politics!

Are you trying to teach the King Maker?

Fine.

Han Kwang Hoon...

this is why you're a problem.

You know that?

I'll keep that in mind.

That son of a bitch.

Did you meet the President?

The President was more than furious.

He wants...

Prime Minister Kim to resign immediately.

What?

Aside from me,

I think he believes it's disobedience against him.

If he was that angry...

You meet Seo In Ae immediately. I'll meet Prime Minister Kim.

I'll try to persuade him.

Representative.

The President...

wants me to escort you to meet the Prime Minister.

Prime Minister Kim...

he needs to see blood to come to his senses.

Director Park.

I know.

The issue is the wind Seo In Ae brought with her.

The President is right.

Among winds, political wind...

can't be predicted.

If a tornado hits,

the peninsula will be destroyed.

That's why...

political wind...

must be stopped early on.

Along with the citizens,

I will work hard.

In the past,

my experience as the Economic Deputy Prime Minister

I'll take responsibility for our economy.

I'll make our nation

the $10,000 income era.

In Ae.

I came with heartbreaking news.

What?

Are you going to North Korea? Risking your life again?

I'm glad you came.

Take back your bank key.

How do you feel?

About the blue wind blowing because of you.

Not bad.

Since you beat me?

Are you delusional?

Like the newspapers say,

do you feel like a prince already?

Do you feel like you already grabbed the key to power?

I'll ask again.

Supporting Prime Minister Kim...

Why is it?

Why?

Did you come to intimidate me?

Yeah.

A wind that starts blowing

can't be stopped by a person.

Election winds can.

Did you receive assassination orders?

Do you...

have a gun on you?

You...

are Prime Minister Kim's daughter, right?

You're his daughter.

He knows that, too.

That's why.

He heard you and self-destructed.

And had the courage to go to jail.

You...

can't ignore your blood ties.

So, you're helping him, right?

That's why you refused...

my request with one word.

Han Kwang Hoon, you're scary.

So?

So, what do you want?

You came knowing I'm the Prime Minister's daughter.

Shouldn't you ask how I found out first?

Or deny it.

I have no desire to deny it.

It's true.

I'm not curious how you found out.

Seo In Ae.

Go back.

I don't want to talk any longer.

My feelings won't change. I'm helping the Prime Minister.

I'll make sure he wins.

If I stirred up these winds,

I'll enjoy it more. Greed for power?

I have it, too.

I'm a person.

I guessed it.

But you were so tough.

How could you keep such a big secret until now?

While watching us brothers?

If you knew I was the Prime Minister's daughter,

you wouldn't have betrayed me?

Thank goodness...

I found out I was the Prime Minister's daughter after your betrayal.

That's such a relief.

Does Kwang Chul know?

He doesn't.

At all.

He'll be disappointed if he finds out.

It's my problem.

Don't involve Kwang Chul.

Okay.

Fine.

No matter whose daughter you are...

let's say it doesn't matter.

But still...

Prime Minister Kim...

...must resign.

Says who?

Han Kwang Hoon or General Chun?

It's cruel.

But he'll have to listen.

Are you threatening me?

You're smart.

Say it with your own mouth.

Are you asking because you don't know?

Don't be shocked.

If I didn't get involved, I was afraid the talk would go on too long.

Um...

- Kwang Chul. - Yeah.

I have as big a headache as you. Like I got hit by lightning.

Kwang Chul.

Let's find out who In Ae's father is later.

Hey, Han Kwang Hoon.

How dare you come here and threaten like a coward?

Don't get involved.

You knew who In Ae's father is.

I told you let's find out later!

You coward.

Kwang Chul.

Don't you get why Special Advisor Han is here?

If he doesn't stop the wind you started,

General Chun and he will be at a disadvantage for the election.

He's pulling a cowardly card.

If you don't make Prime Minister Kim resign,

he's making a threat that he'll reveal your relationship to the world.

Am I wrong, Han Kwang Hoon?

Han Kwang Chul.

Yeah.

That's why you came, you cowardly bastard.

I'm not finished talking.

Then keep blabbering.

Who else knows...

In Ae's the Prime Minister's daughter?

Park Young Tae?

- No - Then?

Me...

and...

General Chun?

There's a man named Big Bear in the US.

He was the Director of National Intelligence and Park Young Tae worked for him.

He gave information that could take out Prime Minister Kim.

Then you came to threaten In Ae with that?

Wow.

Political power is frightening.

You'd sell me if you had to.

Is this what Father hoped for?

Shut up if you don't know.

Yeah.

I'll shut my mouth.

When important political figures are speaking,

someone like me should shut his mouth.

I'll crouch down quietly...

and watch what you two do.

Good luck.

Don't go, Kwang Chul.

Listen to what I have to say and let's go home together.

I'll wait.

Say what you need to without fear.

Wow.

Han Kwang Hoon.

You're not much. Huh?

How dare you bring a threat?

Do you want to sacrifice In Ae to become a prince?

I'm ashamed to be related to you.

In the end,

we...

...end like this.

Kwang Chul is right.

We...

won't see each other again.

Okay.

We shouldn't.

Go tell General Chun.

I'll go where the wind blows.

Unveil my past as much as he wants.

If that's his dirty political game,

tell him to go ahead.

Leave.

Prime Minister Kim...

came to see General Chun before.

He was very drunk.

I took him home.

At that time,

he bragged about you a lot.

Han Kwang Hoon, what happened to you?

What would Father have said if he was alive?

Would he have told you to threaten In Ae?

Remember this.

In the end,

General Chun will win.

Win?

Why'd you come if you're so sure?

Why did you come threaten the Prime Minister's daughter, In Ae?

What?

Are you afraid someone will find out?

Don't you...

hurt In Ae as well.

You're the one hurting her.

Take care of yourself.

Mommy.

Why aren't you coming?

Hurry up.

With Daddy.

Okay.

I'll be there soon.

Hurry.

Hurry.

Hurry.

Okay.

Let's go home, Prime Minister's daughter.

What are you looking at?

A woman like you...

is sure tough and scary.

I'm sorry.

For what?

When you were in a coma after you fell off the bridge,

that's when I found out.

Before Grandmother passed away...

Forget it.

I don't want to hear excuses.

I couldn't just say it.

Alright.

I'm sure.

Who knows what I would have done with my temper?

You didn't trust me.

I'm not trustworthy.

Kwang Chul.

You know it isn't like that.

Okay.

So, how long were you planning to keep it a secret?

Fine.

What's the point of questions?

So?

The one who killed your mother...

do you know who it was?

It can't be the Prime Minister.

Park Young Tae.

Park Young Tae?

What was that?

Speak louder.

The phone connection is bad.

What?

Seo In Ae...

is the Prime Minister's daughter?

Yes, I heard it up close.

I think the brothers were fighting about it.

I definitely heard Seo In Ae is Prime Minister Kim's daughter.

Are you sure?

I'm sure.

I feel deaf.

Don't breathe a word to anyone.

Alright.

Good job.

Seo In Ae is Prime Minister Kim's daughter.

Seo In Ae...

Seo In Ae is Prime Minister Kim's daughter!

Daughter!

What a tough person.

He's like that for two hours now.

General Chun...

if he doesn't see you,

I don't think he'll leave.

Meet him, Father.

Do it, Father.

He'll tell your father to step aside.

From my perspective,

I won't step aside.

Let's go.

Are you helping him because he's your father?

It might be to get Park Young Tae.

Does Se Kyung know?

Not yet.

What about Kim Tae Kyung?

He knows something similar.

That's why you wanted to give him a position.

He's a good person.

What's in your head?

It hasn't been that long.

Please act like nothing.

Fine.

I'm blind and mute to you forever.

No.

Until we get Park Young Tae.

Get out.

Aren't you...

coming inside?

No.

Esther...

will be waiting.

Put her to sleep without crying.

She'll cry.

Why does she have to cry?

She'll find out someday.

Han Kwang Chul.

Get out.

Kwang Chul.

I made a mistake.

I'm sorry, okay?

Hate me all you want.

No.

How could I hate you?

What right do I have?

Esther's waiting.

Someday she'll find out...

I'm not her father.

No.

It's true, why not?

Not now.

Let's go inside.

Sorry.

Get out.

Hurry.

Get out.

Kwang Chul.

Get out!

I...

I...

didn't look down on you.

I said I'm deaf.

Do I sound like a joke?

Do you know...

how hard it is to say this?

You don't, do you?

That's you.

That's you, Seo In Ae.

Get out.

I don't want to talk long.

Can't you hear it?

Can't you feel it?

My passionate heart.

With this...

won't your frozen heart melt?

How long will you deny being a woman?

That's what my heart says.

That I'm not a woman.

I want to give up.

I said it's okay. I said.

Daddy.

Daddy.

Daddy.

Esther.

You were good when Daddy went on a business trip.

He promised to come today.

Daddy.

Daddy.

Daddy.

Goodness.

Esther.

Why aren't you sleeping yet?

Daddy.

Daddy.

Why isn't Kwang Chul coming?

He must not want to come home sometimes.

What does that mean?

Daddy.

Did you fight?

Daddy.

Daddy.

Well...

Kwang Chul is human after all.

Daddy.

He's a man.

Daddy.

Esther.

Want Mommy to get mad?

Really mad?

You like it when Mommy gets mad?

You have to listen to Mommy.

Sleep.

Let's sleep.

Sleep.

Give me your hand.

How nice.

You know...

Kwang Chul...

He can't always stay in the...

...same place.

How long has he spent waiting for In Ae?

That long time...

passed without a breath.

As far as I can tell,

there's not a man like Kwang Chul.

There sure isn't.

His devotion toward In Ae...

you can't have that heart unless it comes from Heaven.

There's one other.

Me. Me.

I have heavenly devotion, too.

Yeah, right.

You're not even half of half of Kwang Chul.

I won't do it.

Why not?

Are you upset?

Of course. Why are you looking down on my devotion?

I'm the picture...

of male devotion.

Goodness.

Let me see.

Master Jo...

your devotion was given by the universe.

Me? Universe?

Aw, shucks.

Your skin is so soft, Master.

This hand, too.

Did the President...

order you to assassinate me or something?

That's an honor.

I'm not worthy of assassination though.

If the opposition parties succeed in joining forces, we're over as of that day.

I don't think that will happen.

You and I both...

what if this becomes a confrontation between us?

Even by ten votes,

one of us will live.

It's a joke...

but according to the current situation,

won't I be ahead by several 100,000 votes?

I didn't ask you to drink to joke around.

Prime Minister.

Resign.

If I resign, the citizens will be disappointed.

Resign?

Are you really...

planning to assassinate me?

You know very well there's no such plan.

General Chun,

you're taking the current President's place in this battle.

Can't anyone take that place?

You've changed.

You're the one who's really changed.

Prime Minister!

General Chun!

Kwang Chul.

Why didn't you go home?

Why'd you drink so much?

What home do I have?

You're really drunk.

I'm going to Saudi tomorrow on business.

Look into plane tickets.

Business trip?

You just got back. Why are you leaving already?

Did something happen?

Still...

you have to see Esther before.

Do as I ask.

She'll find out someday why she has to cry.

Someday she'll find out...

I'm not her father.

Hello.

It's me, Chil Sung.

Hi, Chil Sung.

Did something happen with Kwang Chul?

Kwang Chul...

...collapsed drunk.

Did something happen?

Kwang Chul...

he wants to book plane tickets for Saudi tomorrow.

In Ae.

Take care of Kwang Chul.

Huh?

Okay.

Now everyone.

Please have some.

Wow, these sandwiches...

did you make them yourself?

It's the easiest to make.

Everyone...

there's hot tea as well.

Have you dreamed of entering the Blue House?

- Not at all. - Really?

I can't even dream of that.

Our father will lose his strength.

General Chun's popularity plummets.

The blue tornado causes democracy to fade away.

That's enough.

You have to stop before I can.

When I think of the time I spent trapped in Hawaii,

I want to run out of the house screaming.

Suk Ho might hear you.

The reason I'm holding back...

is because Han Kwang Hoon promised me a divorce after your attempt to assume power.

Hye Jin.

You've changed, Father.

You're insane for power.

Hye Jin.

The only sane people in this house...

are me and Suk Ho.

Don't treat me like a patient.

Dear.

Director Park Young Tae is here.

Okay.

Hye Jin, go inside.

No.

Let's go.

No.

Go.

Let go.

Let go of my hand.

Let go.

Let go.

Let go of my hand!

Let go.

Let go!

Let go!

You hypocrite.

Come to your senses!

Promise me.

Promise you'll give me a divorce.

Fine.

Fine.

If that's your wish, let's get divorced.

If that's your wish, let's get divorced!

Let's do it!

We'll do it!

Welcome, Director Park.

I'm here on the President's order.

Let's get divorced.

Divorce! Please let's divorce!

That's my revenge. Okay?

Their love spat is a little extreme.

Let's go inside.

Be quiet, Chun Hye Jin.

Suk Ho's mother.

Daddy.

Are you coming to kindergarten today?

I'm going with you, right?

Of course we will.

But...

brush your teeth first.

Brush your teeth.

Yay, Daddy's the best.

Go brush your teeth.

Suk Ho who thinks you're the best...

I'm going to take him from you.

From Father, too.

That's my revenge.

This isn't a normal wind.

The Prime Minister is enduring because of that.

You opened the door for democracy.

But the Prime Minister is going to swallow the fruit of that tree.

What's the reason you're out to get the Prime Minister?

I told you I saw the word "king" on your face.

Not that kind of political flattery, tell me the truth.

Fine.

I'll make a joke that contains the truth.

The real reason the Prime Minister is going for power...

is 80% to get me instead.

What?

You know very well.

For a long time now,

I've been part of the Prime Minister's family.

During that long while,

how could there not have been secrets?

If you're suspicious of my loyalty,

think of me as your lifesaver...

...and trust me.

I came on the President's order.

Before the wind blows harder,

sink the Prime Minister within a few days.

How?

Well...

everyone has...

a weakness, right?

Esther.

What?

Mommy.

Daddy always drops me off.

From now on, I will.

I want Daddy to.

Tell Daddy to.

I'm going to call Daddy.

I told you not to.

You have to wait until Daddy comes back.

Mommy, you're bad.

Did you think Kwang Chul would always be with you two?

The reason you two are able to live...

is because of him.

Come to your senses.

It stinks like alcohol.

President Han Kwang Chul.

You have a board of directors meeting today.

After the meeting's over, I have to follow Father's campaign.

Get up.

I have soup delivered to the office.

Well?

Get up.

Kim Se Kyung.

Who are you?

Prime Minister Kim's daughter...

is that right?

Is that right?

I think you're still drunk.

I'll change the meeting time.

Who are you?

What did you hear to be saying this?

Don't you know who I am?

The day I met you until now...

I've never looked anywhere or wanted anything else.

Are you stupid? The daughter of the nation's Prime Minister.

Why do you hang onto a guy like me?

Who I love...

isn't that my choice?

Don't I have a right to love someone?

What do you mean? You know what I'm saying.

I know.

I know what you mean.

That you only have eyes for Seo In Ae.

But...

in my eyes...

I only see you.

Like an idiot.

Like an idiot.

Se Kyung.

Don't hurt yourself.

Don't...

Don't love recklessly.

Why are you saying this suddenly?

Why are you seeing me suddenly?

Even if it hurts,

you think your genuine feelings will get through someday, right?

But?

It's not true.

It's not.

A one-sided love...

is just a crush.

So...

you don't have to do that.

Even if you don't,

you're a great woman.

Hey, Han Kwang Chul.

How dare you tell me what to do?

Even if I have a crush on you,

don't say anything you want.

You...

have you ever told the woman you love that you love her?

Han Kwang Chul...

you never knew how painful love could be.

This is just the start.

That's why...

you're telling me what you want to tell yourself.

Se Kyung.

Why'd you come?

I have to go work.

Leave.

Esther...

couldn't sleep all night.

She went to kindergarten without eating breakfast.

You ate and slept well, right?

Like you said,

let's split up.

I should have listened.

If I had,

I would feel less sorry to Esther.

I should've been colder.

I tormented you and Esther needlessly.

Kwang Chul.

This is the end for me.

Sorry for not taking responsibility.

But you're a strong woman.

You're a great woman.

You bring forth a strong wind.

You'll be able to do it.

Don't bring Esther up in front of me.

I...

won't see you again.

We're getting a divorce.

Then go to a divorce lawyer.

You do it.

An opportunity to get rid of both brothers at once.

Promise one thing.

After you get elected,

don't throw me away.

How could you?

Demons wearing human masks.

Kwang Chul.

Esther disappeared.

I think she was kidnapped.