All language subtitles for rowning_at_the_prom_2026_1080p_webrip_aac2.0_x264

And now, the moment you've all been
waiting for. Our prom queen

is... Cat Walker!

Cat, wait.

Cat!

Where you going?

Don't know where you think you've been.
Better turn your eyes around cause

something's about to begin.

Here are my arms.

You may feel like you're flying, but you
ain't seen nothing yet.

Oh, I know exactly what I want to do.

So, I figure we can hang the rest of the
posters before second period.

Uh, so where do we come down on the
whole conflict of interest thing with me

heading the prom committee?

Oh, best friend Trump's conflict of
interest?

Copy that, queen.

Shush, don't jinx it.

Can you believe that we're in the home
stretch of senior year already?

87 days to graduation.

Does your eagerness to escape mean
you've picked a school?

I'm still waiting on a few acceptances.

You mean UCLA.

I mean UCLA.

But what about you?

Are you still going to stay close and go
to Penn, or is your happily ever after

with Travis at Yale? I mean, my mom said
she can help with loans, so assuming we

win the regatta and I get the offer to
walk onto the Yale crew team, then I

guess Yale.

You're like pre-married.

Who's pre-married?

Kat and Travis. Have I mentioned I think
he's perfect for you?

Mom. What?

Travis is going to be valedictorian. He
comes from a very successful family.

I just want the best for you.

Come on, ladies. Breakfast is on the
table downstairs.

Um, I was actually going to grab
breakfast at school.

Kat, you know you need protein to fuel
your practice later.

Yeah, I know.

That's Travis, though, so we gotta go.
Tell him I said hi.

Okay, gross, Mom. Sometimes I think you
like them more than I do.

You look neat.

Thank you.

Okay, stop before I get sick.

Sorry, Han.

You know my love language is touch.

And you know that I love that your love
language is touch.

Okay, enough torturing, Hannah.

So, how's planning for the senior
barbecue going?

What's there to plan?

Burgers, check. Buns, check.

Secret keg, check, check.

Travis, teach your boy to stop by. I'm
just yanking your chain, cutie.

God, I love it when you get flustered.

Got to bounce.

See you later? Yeah, bye.

Is he really that perfect, or is it all
a big facade?

He's pretty great.

I mean, if you say so.

Oh, hey, just...

I feel like he's not as great as the
person that I'm thinking of. Hi, Pat.

Love that look. Oh, thanks, Val.

Save you a seat in pre-cups? Yeah, for
sure.

Ever get tired of being so popular?

It is a tough job, but nobody's got to
do it.

Okay, well, back to Travis.

Am I pretty great? Do you mean better
than you know who?

Who? The guy who's currently living next
to your locker.

See you later. Hannah.

Sorry.

Leave me.

What are you doing here, Simon?

You mean like at your walker or in
general?

Don't worry, he's not here.

Isn't it weird that you're nervous to
talk to me in front of your boyfriend?

I'm not.

I'm not nervous to talk to you.

I wonder what that says about your
relationship.

Travis and I are actually doing amazing,
and he is everything I could ask for in

a boyfriend, so... Thank God you broke
up with me out of the blue four months

ago.

On a scale of one to Travis, clearly, I
was a one.

I'm going to re-litigate our breakup
with you. You never litigated it in the

first place.

You just ghosted.

What do you really want, Simon?

This is going to sound strange after the
last 30 seconds.

But I was genuinely hoping we could go
back to being friends.

We are friends.

Are we?

Yeah.

Of course.

I should probably... Simon?

I really would like to be friends.

How's it going, kitty cat?

You done?

You know, I hate it when you call me
that, coach.

Been calling you that for four years.
Don't think I'm going to change now.

So, ready for the weigh-in?

Almost.

Okay.

Done.

All right, ladies.

It's time.

Okay, I've reimbursed your account.

Is there anything else I can help you
with?

All right, have a wonderful day, and
thank you so much for calling Dine and

Deliver.

Damn it.

All right, you all know how this works.

You make weight, you get to participate
in the regatta.

You don't?

Well, then you don't.

No pressure, though.

Kat, you're up first.

That's impossible.

Okay, no big deal. You still have 65
days to get weighed. You're only three

over. Totally doable.

Yeah, besides, I'm like drenched in
sweat. That's got to add a pound or two,

right? Yeah.

We'll meet back here next week to check
in.

This meeting of the prom committee is
officially over.

Hey!

Guess what?

My mom texted. A letter from Bucknell
came today.

Oh?

Don't worry. I'm not nervous or
anything.

You got this.

I can sense your belief in me.

I'm sorry. I'm just really distracted.
What's going on?

I didn't make weigh-in.

Oh. Well, I mean, that's okay, right?
You have time.

Yeah, I know.

It's about what your mom's gonna say?

You can't let her put so much pressure
on you, Kat. Yeah, but it's not like

she's wrong.

I mean, prom queen and winning the
regatta, none of that's gonna happen if

I let anything slip. Come on, Kat,
you're a shoe-in for prom queen.

And you're the best rower out there.

I don't think I realized... how much I
actually want it all until I didn't make

way in.

So, yeah.

Well, I have faith in you.

I love you.

You more.

Hey, sweetie.

Hey.

Are you okay?

Yeah, I'm fine.

You are seriously the worst liar.

Takes one to know one.

What happened to us not keeping secrets
from each other?

Fine.

But you go first.

Um... I didn't make weight today.

Kat! I know, but it was only three
pounds over, and there's still a lot of

time. Are you following our meal plan?

Yes, always.

I'm sorry, Mom.

It's fine.

Hey, I got your prom dress back from the
tailor. It's upstairs if you want to go

try it on.

Okay.

I'd rather surprise you on prom.

Oh, come on, Kat.

Oh, no, no, no, please. Can you put it
back on?

I would rather you see the full thing
with the hair and the makeup.

If you're sure.

I am.

Plus, I have a lot of homework to do,
so... Okay.

I'll go finish dinner.

Um, actually, you know what? I'm not
that hungry. I'll probably eat later.

Okay.

Keep up the good work.

You look nice.

Oh, it's the picnic today, right?

Yeah. Hannah's picking me up.

You okay?

Yeah.

I think just coffee. Just calling my
name.

Creamer?

No, I'm just gonna go black.

Who needs the carbs, right?

That's the spirit.

Is everything okay there?

Yeah.

Everything's fine.

Have fun today.

Okay.

I love you.

Love you.

Hey. Craig. Abigail.

Answer me to you here.

Of all the Jinjoids in all the world?

It's break time.

A shorter one than usual today.

Why's that?

There's rumors layoffs are coming.

Oh, no.

You think you're on the chopping block?

A lot of customer relations are shifting
to AI.

AI?

Can kiss my ass.

Not such a plus for writers, either.
Literally. But I'm sure you'll be fine.

I don't know.

And I need the money.

I gotcha.

Starving artist here.

Yeah.

Could your parents help? I know you
mentioned they were a little tricky, but

maybe things are different.

No.

When I had Kat, I told them I'd make it
without them.

I had a lot of bravado back then.

You talked to Kat about it?

I don't want to worry her.

And there's nothing to say.

Yeah, it's just a lot to deal with on
your own.

Story of my life.

Do you want to talk about it?

So how's Jupiter's catch?

Good memory.

But, um, it stalled.

Couldn't crack the ending.

So what are you working on now? My
editor's dying to find out.

Well, being in control of your own work
sounds nice.

Yeah, it has its pluses. Like, I get to
see my favorite neighbor during the

week.

Oh, sorry.

I meant Mrs. Mertz across the way.

Right, of course. Yeah, it's not just...
The floral prince.

I know she makes cookies.

She's got you beat. Sorry.

Well, then I'm sorry for dragging you
into my mess.

Don't be.

You were there for me when I lost Ollie.

I barely left my bed. He was the best
dog. The best.

Besides, we've known each other for over
a decade.

So, worst case scenario, if you get laid
off.

I let Kat down.

That kid adores you.

There's no way you'd let her down.

I just... I want to give her everything
she deserves.

And it takes an income to do that.

It just takes love to do that.

Easy for you to say. You don't have to
send a kid to college.

No. Never been lucky enough to be put in
that position.

Sorry.

I just made things awkward, didn't I?

No, no, no, no.

What else are friends for?

This one's nice.

Yeah, I like that one too.

Hey, you never texted me about Bucknell.

Oh.

It was a rejection.

Oh, Ham.

I'm so sorry.

Third rejection so far.

What?

What did your parents say?

Oh, I didn't tell them.

I just want to be able to tell them good
news, you know?

I mean, if anyone should understand
parental pressure, it's you.

Point taken.

But... At least your parents' hopes and
dreams don't rely on you being perfect.

Look who's here!

This isn't really my scene.

Can I join?

Yeah!

So,

what's

new?

Oh, you know, just dwelling on my entire
lack of perfection.

You should see the disaster of a
carburetor I tried to rebuild for my dad

last night.

Ain't disappointing parents the best?

There's an eyelash.

You can't do that.

What is it, some new makeup thing?

It's a
you-shouldn't-touch-someone-else's-girlfriend

thing.

Jealous?

We're just catching up. It's no big
deal. What's wrong, Trav? I make you

nervous? Or is she not getting enough of
me? Can you stop?

Can you stop? Yeah. This is getting
embarrassing.

Kat! Kat! Oh, my God! Kat!

Kat! Kat! What's happening?

What's happening?

Let me get my phone.

Good afternoon, Kat.

You're okay. You're okay.

You fainted. Your friends called an
ambulance.

I'm Dr. Farmer.

Um, where's my mom?

Your friends are in the waiting room
trying to get in touch with her.

In the meantime, is there any reason you
can think of why you passed out in the

park? Um, I did feel dizzy a few times
earlier.

Probably because I haven't eaten today.

Your electrolytes were unusually low.

Copy that.

Electrolytes? I'm on it.

It's not that simple.

That's not the only lab result that
caught my attention.

Okay.

Kat, are you aware you're pregnant?

Staying on top of all your credit card
benefits shouldn't feel like a massive

headache. Cards Optimizer from Intuit
Credit Karma puts them in one place and

lets you know which perks are expiring
so you can use them before you lose

them.

Because you deserve to get the most out
of your cards and fully indulge in every

last benefit.

Download the app to get started.

Good morning.

It's kind of weird having a complete
stranger just move into your house out

of nowhere. We all need to support her.
It's gone. I can't. My grandma's locked

it. It's gone.

I didn't do that. Liar!

You've known the girl for five minutes,
but you really have no idea who she is.

You think I did all those things?

You need to get somewhere safe now.

People like that eventually get what
they deserve.

Don't trust the girls upstairs.

Watch now.

Only on Lifetime.

I didn't make weight today. Are you
following our meal plan? Yes, always.

At least your parents' hopes and dreams
don't rely on you being perfect.

Prom queen and winning the regatta, none
of that's going to happen if I let

anything slip. Three over. That's
impossible.

Kat, are you aware you're pregnant?

No one can know. How are you going to
hide a whole pregnancy?

Cannot compete that you don't make
weight. Our prom queen, Kat Walker.

Come on, call 911.

Crowning at the prom.

Watch now.

Only on Lifetime.

Kat?

Did you hear me?

You're pregnant.

Pregnant?

Um, no.

Travis and I are always really careful.

This just has to be, like, a huge, huge
mistake.

Not according to your blood work.

I can't be pregnant.

Like, it would ruin everything. Can you
just, like, check it down?

I can't breathe. Okay. Okay, Kat, just
slow down.

Take a slow, deep breath.

Okay.

Why don't we find out how far along you
are, and then we can talk about options.

Okay.

This is an ultrasound, not invasive.

Just lie back and lift your shirt.

Baby is measuring at about six months.

That's impossible. How can I not know?
I'm six months pregnant.

You're an athlete, right?

You're very thin.

You probably don't get regular periods.

How much do you work out?

Twice a day. I run and I do weights and
I do crew.

It's like my zen time.

It's a lot of exercise.

Have you ever heard of anorexia
athletica?

No. It's the compulsive urge, well, the
need to... What do I do?

I don't want a baby.

Well, at six months, you are too far
along for an abortion. But there are

other options if you don't want to keep
it.

Why don't we wait till your mom gets
here? No, no, I cannot tell my mom.

Okay, please, this would ruin
everything. Please, you can't tell her.

Well, you're 18.

Legally, I can't, but... But, Kat, you
have to talk to someone.

Okay.

And no more skipping meals.

I know.

Your body fat percentage is very low.
It's not healthy, especially not for a

pregnant person and not for your baby.

What does that mean?

That means if you don't get proper
nutrients, your baby could be born with

major deficits.

And you need to set up follow-up
appointments.

Kat, hey, hey, are you okay?

Yeah, yeah, I'm fine.

What's wrong with her? She fainted in
the park.

Apparently she skipped breakfast this
morning.

You need to take care of yourself.
You've got a lot on the line. Yeah, I

know. I just, I also have to make
weight.

Skipping meals is not the way to do
that.

You're right.

I know. I'm sorry.

If you feel like you need to talk to
someone, don't hesitate to reach out.

Thanks.

Thank you.

I'm so sorry. I wasn't here sooner. I
didn't hear the phone ring. Mom, it's

okay.

I'm okay.

Let's get you home in bed for some R&R.
Mm-hmm.

Okay.

Brought you some tea.

Help you hydrate.

Thanks, but I'm, you know, I'm really
feeling okay. I shouldn't be in bed. I'm

missing my run.

One run won't kill you.

Yeah, I know. I just can't help feeling
so guilty. Hey, what's important is

helping you get back on your feet in a
healthy way, okay?

I made you this list of nutrient-rich
carb-light foods to help you recover.

Wow. When did you become my in-house
nutritionist? Hey, I have kept us

healthy all these years.

And besides, I should have made sure you
were eating. I let you down.

You didn't let me down.

You know my parents didn't give a damn
about me, so I am not going to let

history repeat itself.

I know.

You sure you're okay?

You can tell me anything.

Yeah, I'm fine.

Get you back on your feet so you can
make weight.

I feel over.

Cat, you have a visitor.

Hey.

Why is Simon here? I thought you two
were over.

I have no idea, and we are.

Good, because he's not part of the plan.

You know, he's actually a really good
guy.

Are you thinking of getting back
together with him?

No, I just...

He doesn't deserve to get shat on, is
all.

Okay. I'm sorry.

Here, protein shake. I made you an extra
one.

Sugar-free. You know it's not just
sugar, it's calories, too.

You literally passed out from not eating
enough.

You don't have to worry about calories,
trust me.

Okay. I'd better get up to Simon.

Simon.

What are you doing here?

Am I not allowed to be worried about
you?

What happened?

I fainted, okay? But I'm fine, so if you
could just stop dropping by

unexpectedly.

You'd rather me drop by expected?

No, I just, I have plans, okay?

You mean you have plans with Travis and
Travis wouldn't like seeing you with me?

For someone who likes control as much as
you do, you're sure willing to give it

up for a tool like Travis.

That's not true.

This isn't the cat I know.

Yeah, well, the cat you knew grew up.

Into someone unhappy?

I'm not unhappy.

Kat, be real.

I know you, who you are in your heart.

You don't know my heart anymore.

I know you were all about Penn until
Travis said he was going to Yale.

And I know you like crew, but you
weren't obsessed with it like you are

now. Yeah, well, I needed to get into
school.

Is that what your mother said?

No, that's what I say.

Why does everyone think my mom dictates
my life? I'm my own person.

Because I know how much she wants the
perfect future for you.

Simon, I think you underestimate how
much I want the perfect future for me.

What came first, the chicken or the
eggs?

I'm going.

It's fine.

Come on.

Were we going to talk about that loser?
Why was he at your house?

Not a big deal. He was just checking to
see how I was feeling.

Which I may point out, you haven't done
yet.

Of course I care how you're feeling. I
just... I assumed you were fine since

you're up to running.

Um, so the doctor thinks the passing out
was a one-off because you forgot to eat?

Yeah.

Yeah, just a one-off.

Sign and deliver. How can I help you?

Oh, hi, Charles. Sorry, I wasn't
expecting you.

Seriously? I've been with the company
for seven years.

Is that supposed to make me feel better?

Okay.

I'll wait to hear from HR.

I'm not going to be very good company
right now. Oh, no.

Well, then you definitely need these.

BBs?

Maybe.

So, tell me what happened.

They gave me a month.

You were way too talented to let a bunch
of corporate asshats take anything away

from you.

Now you just need to pivot.

I've only ever worked in customer
relations.

It's a very limited skill set.

That's not true.

Think about it.

You work with people. You're a people
person.

That's a valuable commodity.

Aside from flipping burgers, what can
you do without a college degree?

You know what?

I think you'd be a great school
counselor.

Or anything where you worked with kids.

Thanks.

I know you didn't come over here for me
to have an emotional breakdown.

Yeah, well, I guess my timing's not so
great anymore, but...

Can I take you out sometime?

Like, on a date?

Yeah.

I don't know, Craig.

This is just a lot right now, and I
just... You need time.

And you should take it.

And I'll be here whenever you're ready.

Good work today, Walker.

You roll like that at the regatta in six
weeks, and you'll nail that walk-on

position. Thanks, Coach.

I'll see you tomorrow.

All right.

Hey.

Want a ride?

I'm good, thanks.

Okay, what's going on?

And don't you dare BS me that
everything's fine. I know you're too

well for that.

Nothing's wrong. I was just planning to
run home, so I'll talk to you later.

Another workout?

Didn't you just get back from practice?

Yeah, it's two a day. I have to make
weight.

Okay, stop lying.

I'm not.

Yes, you are. You're lying.

And I want to know why.

Kat, I want to know the truth.

Not here.

Fighting through forms for new car
insurance rates can take forever.

You can count on Credit Karma to speed
things up because Credit Karma shows you

personalized rates from top providers
without the extra legwork.

So you can get to the coverage you need
ASAP.

Download Intuit Credit Karma to get
started.

I didn't make weight today. Are you
following our meal plan? Yes, always.

At least your parents' hopes and dreams
don't rely on you being perfect.

Prom queen and winning the regatta, none
of that's going to happen if I let

anything slip. Three over. That's
impossible.

Kat, are you aware you're pregnant?

No one can know. How are you going to
hide all pregnancy?

You cannot compete if you don't make
weight. Our prom queen, Kat Walker.

Come on, come on, come on.

Crowning at the prom.

Watch now.

Only on Lifetime.

Okay, what's going on?

I'm pregnant.

I found out at the hospital.

What are you going to do?

It's all I've been thinking about.

No wonder you've been so distracted
lately.

I'm going to give the baby up.

But Anne, no one, I mean no one can
know.

How are you going to hide a whole
pregnancy?

I just, I just am.

But even from your mom?

She's been through this before, Kat.
Yeah, and her parents literally disowned

her. Elle, I've never even met them.

She had no one, and she had nothing, and
she would lose it if she thought that

that was going to happen to me.

You know that she has a master plan, and
having a baby doesn't exactly fit into

that. But she'd get over it, Kat.

She's your mom.

She's carried so much on her own all
these years.

I just, I have to handle this myself.

Okay, well, you're telling Travis,
right?

I'm like seven months pregnant.

Seven months?

You weren't with Travis seven months
ago.

I know.

He's not the father.

Simon is.

What? That's why I can't tell anyone,
okay?

Because this would ruin my future with
Travis.

But doesn't Simon deserve to know the
truth?

I... I want to tell him every time I see
him, it's like messing with my head.

But if anyone found out, I would always
be known as the girl who got

pregnant in high school.

I can't be that person, Anne.

I can't.

Okay.

I understand.

Your secret's safe with me.

How do you know this is the right
agency?

Well, they're known for their
discretion, at least according to

anonymous reviews.

But yesterday, they did just send me a
potential couple to adopt a baby, so...

Whoever you choose has to be amazing,
with a great job and health.

The baby needs the best.

I think the baby just needs to be happy.

That's what really matters.

Not the money.

He just needs to be cared for by parents
who will love him no matter what.

Totally. Okay, so you've got the
adoption part figured out.

What about the giving birth part?

What about it?

Kat, you're due in ten weeks.

How are you just going to disappear for
a few days without your mom finding out?

This is where you come in. Okay, so the
baby is due a week after graduation,

right? Uh-huh. What if we just tell our
parents that we're going on a road trip

to, like, celebrate or something?

But really, you're at the hospital. Yes.

And you can be my birthing coach slash
buddy.

I love that plan.

Great.

I can hold it for a little while.

Hello? What are you doing here?

I was in the neighborhood.

No, you weren't.

Kat, do you know how dangerous it is to
walk around alone in this area at night?

If it's so dangerous, why are you still
sticking around?

Is this about college again?

I just, I don't, I don't get it.

Don't you want something more in life?

This shop might not look like much, but
my dad busted his butt to build a

business I could inherit.

You know how important family is to me.

Where's all this judgment coming from?

When we dated, what I did never mattered
to you.

Remember?

We had fun.

Like, going to Hershey's and eating so
much chocolate we got sick.

Just doing whatever.

Being happy.

What happened?

I have to plan for my future, Simon.

Your future.

Without me.

Is this why you came here?

To tell me I'm a loser?

That's not why I came here, Simon.

And you're not a loser.

Then why did you come here?

I don't know, Wade.

I should go.

Kat.

If you need to talk.

I don't. It's not the mistake.

Seriously?

When's the last time I asked you for
anything, let alone money?

It's not even for me. This is for Kat.

Mom, you know I wouldn't call you unless
I was really in a bind.

Okay, so what? You're just going to
punish me for the rest of my life?

Okay. I'm sorry I called.

I'm so gonna fit into you now, bitch.

Seriously, what do I have to do?

Kat,

what are you doing?

It's an accident.

Is this about your weight?

I'm almost that weight. I'm just one
pound over. Your place on the Yale crew

team is dependent on you winning the
regatta. You cannot compete if you don't

make weight. Yeah, I know.

I'm sorry.

I know.

I just, I wish you didn't have to worry
about all of this stuff.

That is my job.

Yeah, I know, but it's just like, Mom,
you don't have a life. You just work and

you just worry about me.

That's not true. Really? When is the
last time that you went out and did

anything for yourself?

I... I got a manicure a couple weeks
ago. Oh, okay. That's great, Mom. What

about a girls' night or a date?

You're allowed to date. You don't have a
curfew, you know?

What about Craig? He's good-looking for
someone your age.

Someone my age? I'm just saying you're
still hot.

Can't a daughter worry about what's
going on in her mom's life? I am not

comfortable having a conversation with
you.

It all just passed by.

I see the night sky without you.

Hey,

Anna. Guess what?

I just met with the adoptive parents.

Wow, you decided on a couple?

Yeah, and they seem great.

I mean, this could really work out after
all.

That's great.

I know, right?

Listen, Kat, I'm worried about college.

I just... Oh, shoot. It's Travis. I've
been avoiding him. Can I call you back,

Kat? I should probably take this.

Yep.

I'll be here.

Okay. Bye.

Hey, Trav.

All right, good job today, ladies.

Bye. Hey.

Hi. I wasn't expecting you to pick me up
today.

Is everything okay?

Not really.

I should have told you the other day,
but...

Get in.

I'll tell you on the way.

I'm so sorry, Mom.

I know how much you like that job.

Thanks, but it's not just that.

When?

The bank called.

Now they won't give me a loan because I
don't have an income.

What does that mean?

It means I can't pay for you to go to
Yale.

People will come looking for me.

Let me out!

What do you want from me?

The clown was waiting for me.

The baby is coming.

Get the hell out of me.

New movie. Watch now.

There you are.

I need to talk to you. Hannah,
everything is ruined.

What do you mean?

My mom lost her job, and she can't get
any loans from the bank, so Yale is

gone. I just don't know what to do.

Forget Yale.

Go to Penn.

They already offered you a full
scholarship.

I can't.

It's not a part of the plan.

Kat, I feel like the plan has gone a bit
by the wayside lately.

Everything has to work out. I have to
make sure this is killing my mom.

Maybe... Maybe I can get a scholarship
or something.

Maybe.

But listen, Kat, I seriously... You know
what? I'm going to talk to Coach, okay?

I'll call you later.

Bye.

That's great news.

Thanks, Spider. I really owe you one.

What did he say?

Ramos says that if the team places first
at the regatta, you meet the success

threshold to qualify for their
scholarship.

Seriously? Seriously.

I don't know why I didn't think of their
crew scholarship earlier.

Athletic boosters can be very specific
and very helpful.

Now wait, now understand that you still
need to win to earn it. This is based on

merit. You're just lucky I've known him
since kindergarten.

Thank you so much, coach. Thank you.
Hey, but Kat, you still got to make

weight to even compete.

Yeah, not a problem.

I got that.

Hey, sexy.

Very funny.

Your mom let me in.

You see me all sweaty.

It turns me on.

I can't right now, Travis. I have to
finish my workout. It can wait.

No.

What is with you lately?

You've been completely MIA for weeks.
Now I finally get you alone and you

won't even touch me? I have been MIA
working out.

So I can make weight and nail the
regatta, go to Yale and actually be with

you. It's not like I've been twiddling
my thumbs, okay?

So you love me?

Yes, of course. I just... I've just been
distracted.

What if I get us a hotel room for after
the prom?

Yeah, that sounds great.

All right, girls.

Final weigh-in. We're got us tomorrow.

Kat, you're up.

I made it.

Not only did you make it, you're one
pound under.

You must have really been killing
yourself.

I don't mind.

Working out is the only time I feel
normal lately.

Well, Major, congrats, Kat.

Now, eyes on the prize.

Ha-ha!

Yeah.

What are you doing here? Well, you
weren't at school today, and I just

thought I would tell you the good news
that... Everything is coming up, Kat.

What do you mean?

I have a couple lined up to adopt the
baby. I have a plan to have it. And I

just made weight, so I'm going to fit
into my prom dress, which means I just

have to kill it at regatta tomorrow.

And then prom queen city, here I come.

That's great.

That's it?

What am I supposed to say?

I don't know. I just thought you might
be happier for me.

Of course you did.

What does that mean?

Nothing. Never mind.

No.

You don't have nothing face.

You have something face.

So what's it mean?

It... What is it?

It means that even when you screw
everything up, somehow everything still

works out for you.

Some people work equally as hard if
not... harder, and then just gets shat

on.

And then their best friend doesn't even
notice.

What the hell, Hannah?

I've been a wreck for weeks.

But of course you didn't notice.

Because you can only think about
yourself.

Hannah. You want to know what's wrong?

I only applied to five schools thinking
that UCLA was a lot.

You want to know how many I got into?

None!

Not even wait-listed!

You've never let me down. I don't know
how you do it.

Next stop, Yale, and all our dreams are
coming true.

Are you looking for someone?

Yeah, I just thought Hannah might show
up.

Get Hannah.

The most important person is here right
now.

Me, by the way.

This is so exciting.

I'm so proud of you.

Hey, Ashley, how's it... The couple was
so excited, I don't

understand.

What went wrong?

Okay, what are the odds that we can find
another family?

Yeah, um, I hope so.

Okay.

Thanks, Ashley.

Bye.

Hey, I'm just going to go for a run.

I thought you were going to show me the
dress.

Yeah, later. I want to get a run in
before it's too late. So I'll see you

later.

Okay.

Must have been a cramp. You weren't
dilated.

And the baby's okay.

I'm not due for three more weeks.

Let me reframe what you just said, Kat.

You are due in three weeks.

Okay, and?

And you weigh the same as when I saw you
over two months ago. Actually, you weigh

less. And you didn't keep any of our
follow-up appointments.

Well, I got busy, and besides, I have
been eating and following the rules.

So how do you explain the weight loss?

I have been exercising a lot, but it's
because I had a huge competition.

Well, let me guess, working out multiple
times a day.

Yeah, but I thought exercise was good
for the baby.

Kat, do you remember when I mentioned
anorexia athletica to you the last time

you were here?

Yeah, what about it? You are showing all
of the symptoms.

An extremely low body fat percentage,
obsessive fixation on calorie counting.

Make sure I'm getting enough.

And a debilitating form of guilt when
you miss a workout.

Starting to sound familiar?

And yes, generally working out is good
for mother and baby, but not to this

extent.

But you said the baby's okay, right? The
baby is measuring a little smaller than

I would like to see, but the point is if
you keep going like this, you risk an

early labor or worse, a heart attack.

Not to mention the toll this could be
taking on the baby's development.

I don't want to hurt the baby.

I know that.

So be smart about this.

Okay, yeah.

I'll stop.

Can you?

Yeah, of course I can.

People will come looking for me.

Let me out!

What do you want from me?

The clown is waiting for me.

The baby, it's coming.

Get the hell out of me.

New movie. Watch now.

Hey. Hey.

You weren't at school today. You okay?

Yeah, just senioritis rearing its ugly
head.

You needed a me day, Jeff.

Well, I was worried.

You were?

That's really sweet.

That's me. I'm the sweetest.

So you want to go for a run, my queen?

I'm not your queen yet. Promise me until
tomorrow.

Promise me what makes you my queen, your
majesty.

Do you want to run?

Yeah, sure. Let me get changed.

Actually, I can't.

I've never seen you skip the chance at a
workout.

Yeah, don't you think that's sort of a
problem?

Why do I feel like there's something
you're not telling me? I don't know what

you're talking about. I'm an open book.

Seriously, Kat.

I know there's something going on. Why
are you trying to start a fight right

now? I'm not. I'm not. I'm just... I'm
confused.

You were so focused on the things you
wanted.

Like me.

It's just the stress of the end of the
semester.

Yeah, if you say so.

I should probably get back inside, so
I'll talk to you later.

Yeah.

What did Travis want?

He just wanted me to go on a run with
him.

So?

So I can't.

Kat, what's wrong?

I need to...

tell you something?

Are you and Travis in trouble?

No, it's not that.

It's just emotions at the end of the
year.

It's surreal.

Yeah.

If only you knew.

But I'll be okay.

So I'm just going to be up in my room.

Not working out is not going to kill
you.

You look just like I dreamed.

Thanks, Mom.

You are getting everything you deserve.

Well, maybe now it's time you could
focus on yourself.

This again?

I mean...

You said it, Mom.

We worked hard. We got here. We made it.

Now it's your turn.

What about Craig? What about Craig?

I don't know. He has no life, and you
have no life.

Do the math.

I have a life.

It could be fun. A very busy life.
Really?

Hello? Hi.

Hey.

You look amazing.

You are going to make the best and most
beautiful prom queen.

I mean, if I get in. Oh, you will. Trust
me. I'm coming up, Kat.

What's wrong?

You okay?

Yeah. Just a cramp. I'm fine.

Okay.

Smile. Say cheese.

Cheese. You guys look great.

You okay?

Uh, yeah. Um, I just need a minute. Do
you mind grabbing me some water?

Go, Mom.

Some punch?

Kid tested parallel through.

Oh, come on. It's prom. Don't be a stick
in the mud. I'm not. I just... I'm just

feeling a little funky.

Let me reiterate.

It's prom.

Yeah, I know. I just need a minute.

This is what I was talking about the
other day. You're here, but you're not

really here. Please, Travis, don't start
with that crap then.

It's not crap, Kat. It's the truth. The
truth is I'm not feeling well.

Okay, and you just handed me spike
punch. That's not exactly a caring

boyfriend.

All I've been is supportive.

Yeah, well, your supportive feels a lot
like pressure.

What about the hotel room tonight?

No, not everything is about sex. I
just... I need a breath, okay?

Fine. But if my girlfriend cat tags back
in, tell her I'm on the dance floor

waiting.

Hey, I'm so glad you called. Me too.

Thank you.

Did I ask why you changed your mind?

Honestly, Kat.

I always thought she was a keeper.

She got me thinking, am I happy?

I mean, I've spent the last 18 years
focusing on trying to give her a perfect

life. Because you're an amazing mom.

I gave so much thought to her future,
but I forgot about mine.

I have a feeling you're going to have a
great future.

Sorry. I know this is heavy for a first
date. It's a first date?

That implies there's going to be a
second.

Well, if you put your cards right.

Can I sit?

Free country, I think.

Am I allowed to tell you you look
beautiful?

Kat, what's wrong?

Why are you so nice to me?

What?

After everything, me breaking up with
you and treating you the way that I

have, why don't you hate me?

Cat, I can never hate you.

I've never gotten you the way that you
have.

What are you saying?

I don't know. I don't know. I'm a mess.
You're not.

You're amazing.

Now dance with me.

It's that time.

Prom king and queen.

I guess that's your cue.

And your prom king is...

Travis Harding.

the moment that we've all

Kat, what are you... Kat!

You okay?

Okay,

stop! What happened to her? Where is
she? I'll go after her. It's girl

problems, I'm sure.

I'm going too. Where the hell are you?
Nobody's going except me.

I'll let you know what's going on. Just
wait here.

Where the hell is Kat?

What's going on? She totally missed our
date. Is Kat okay? Were we able to find

her? She'll be fine. She just got sick
in the bathroom. She wants to drink.

Puking?

You don't want to know.

Gross.

I'm going to drive her home, so just...
Okay, I can take her.

No, she wants to stay here and enjoy the
prom. But... She'll be fine.

Something's not right.

Kat wasn't drinking. There's no way she
was drunk.

What the hell is going on?

You have to go back to prom.

And leave you here? Yes.

No way. Yes, you have to go back and
pretend like everything is normal, like

you just dropped me off.

Okay, I know that you're probably going
to say no, but I really, really, really

think that we should call your mom. No.

No, we cannot call my mom.

Kat. Please.

I can handle this, Han.

Please, this can still work out. You
just have to go. Please.

Okay, this might not have been the
master plan, but it can still work out.

Okay.

Just go get checked out by a doctor.
Both of you.

We're going home, baby.

Me and you.

Hello there.

Hi. My friend just came in here with a
baby. I was... Okay.

What were you saying?

Hi, my friend Kat Walker just came in
here with a newborn. I was wondering if

you could just point me in the direction
of her room. I'm sorry, no one matching

that description has come in here this
evening. Maybe she went to a different

hospital. No, you don't understand. I
literally just chopped her off.

I'm sorry. I can't help you.

Thank you for holding.

Yep.

Stop crying, baby.

It's okay, Harry. I'm hungry.

You got this?

I was just gonna go away.

Your timing was pretty on point.

What do you mean?

I'm feeling pretty low about myself.

My editor's not thrilled about my latest
concept.

Oh, no. I'm sorry.

Now what?

Have a few drinks. Try again tomorrow.

What are you going to do about work?

I don't know. There's something that I'm
interested in, like nutrition.

I like to help Kat with her meal prep.

That's a good start.

Yeah.

I don't know. I just... It feels...

Too late to try and start something now.

Too late?

No.

You're young.

You're a hard worker.

You're... You're amazing.

Thank you.

No, seriously, Abigail.

I think you underestimate yourself so
much. I... I just wish you could see

what I see.

And what do you see?

I see strength.

Strange. Yes.

You're a woman who raised a child on her
own.

A woman on the precipice of something
great.

Craig. I just hope that I'm there to see
what that

greatness is.

Why are you here?

Why are you here?

What's wrong?

Nothing. I just was feeling sick.

Why did you run off stage?

Fine. I was feeling stage fright. It's
no big deal. I was embarrassing.

I didn't want to go back to bed. I don't
believe you, Kat.

I don't care what you believe.

Okay? So if you don't mind, I have to
get back to bed right now.

Kat!

Just wait a minute, okay?

What's he doing here?

My guess is the same thing you are.

Dude, when are you going to get it
through your head that she's not your

girlfriend anymore?

When I'm convinced she's not still in
love with me.

Are you starting something with me?

I think I'm ending something with you.

Can you stop, guys? Can you leave?

Please. Come on, Kat.

I said leave.

Get out!

I'm your boyfriend. How can you treat me
like this?

It's always about you, Travis.

So I'm going to make it about you.

We're done.

Okay?

What? Just go home.

Both of you.

Screw all this drama. I don't need this
crap.

Are you kidding me?

I don't know what's wrong with me.

I'm so tired.

Hannah? What are you doing here?

I'm not leaving until someone tells me
what the hell is going on. Is Kat

inside? Did you see her? Yes, but she
just kicked Travis and me out. How does

she seem?

What does that mean, Hannah? What is
going on?

Is that a baby?

Okay, that's it.

We're getting Abigail.

There's blood. There's so much blood.

Please hurry.

I'm sorry, you can't go beyond this
point.

We'll let you know as soon as we know
anything.

Ms. Walker? Yes.

I'm Dr. Ahrens. How is Kat? Is she going
to be okay?

I, um... Should we leave?

Oh, no, it's okay. You can stay.

Very well.

Her uterus is refusing to contract, and
she's unable to clot properly.

Oh. We're doing transfusions, and we're
trying to get the bleeding under

control.

But if she keeps bleeding, she's at
serious risk of organ failure.

Organ failure?

But how?

I read in Kat's chart that her organs
were already under considerable stress

because of her exercise regime.

What exercise regime? How do you even
know? My colleague has seen your

daughter twice now during her pregnancy.

Why was I not informed?

She's 18.

Legally, we're unable to.

How's the baby?

He's still being evaluated by NICU.

But you should be aware.

CYS has been called.

They may want to open an investigation.

Kat's actions could be deemed child
endangerment.

She's just a child herself.

I'm sure they'll understand the stress
she was under.

Please just tell me she's going to be
okay.

No, she's young and a fighter.

We'll know more soon.

How is she?

Cat's okay.

She's out of the woods now.

Oh, thank God.

She's gonna be okay.

You should go. Get some rest.

Can I see her?

You can see her in a few minutes.

This is Mandy from Child and Youth
Services.

You have to understand.

Cat didn't know what she was doing.

She doesn't deserve to be in trouble.

She's not because the baby's okay.

A little underweight, but there are no
other evident abnormalities.

We got lucky.

And Kat?

There's no cause to charge her with
anything, but I have to stress, it was

very close.

I understand.

Can I see her now?

You gave us all a good scare.

You're in the hospital. You're okay.

You're safe.

I want the baby.

I'm so sorry, Mom.

I know we ruined everything we planned.

Honey, no.

I just... I didn't know what to do, and
I thought I could handle it myself, but

I couldn't.

You shouldn't have had to.

I wish you'd told me.

I don't know. I thought you would be
disappointed.

Or angry.

Kat, I'm so sorry that you felt like you
couldn't tell me what was going on.

I know I put too much pressure on you to
be the best, and that wasn't right.

But honey, I promise.

I just want you to be happy.

I don't care how.

I just want you to be happy.

Can you forgive me?

Can you forgive me?

Do you want to hold him?

Baby. Cal.

Your mom said you wanted to see me.

That's a real baby.

And Simon, um... He's mom?

Yeah.

I'm sorry I didn't tell you.

May I?

I can't

believe

we made him.

He looks like you.

So what are you going to do?

I'd like to know the answer to that too.

What do you think I should do?

This is about your future, not mine.

I think I forgot that part.

Does that make me a terrible person?

No. It did not make you a terrible
person.

It makes you a person.

A person with a whole future ahead of
you.

Kat.

I also totally support your decision.

But what if... What if I want to keep
going?

Three months ago, I had to make the
hardest decision of my life.

I had to decide to choose me and the
future and life that I want.

And that's what I've been doing in
rehab, choosing myself.

And I choose...

Not to be perfect.

I couldn't admit it then, but I can now.

Anorexia athletica was slowly killing
me.

I still feel the urge to work out.

Like, all the time.

And I know that it's going to be a fight
every day.

It's a fight that's worth it.

Are you finally ready to come home?

Yes, I am.

I've had some time to think, and I would
like to apologize properly.

We don't have to do that. We did that at
the hospital. No, no. I do. I want to

say it all the way through.

I screwed up.

I put too much pressure on you to be the
best.

I'm so sorry, but honestly, Kat, it came
from a good place because I just wanted

you to have everything I couldn't.

I know, because my birth messed up your
life. Oh, honey.

No.

Your birth gave me life.

I cannot imagine a world without you.

It's taken me a long time to get past my
parents' rejection and

the shame that they put on me when I was
18.

But that's on them.

I never doubted you for a second.

You were always my choice.

I love you. I love you too.

More than anything.

And... I believed that your success was
a measure of my

worth.

And I see now that that was wrong.

You have your whole life to figure out
your future. Just take it one day at a

time. I mean, hell, I'm 37, and I'm
still figuring out what I want to do

with my life.

Speaking of, how's college?

The idea of helping other kids like you.

I'm finally happy.

You're going to be a kick-ass
nutritionist, Mom.

Definitely.

I'm going to go start dinner.

It's a lie. It's a lie. When they told
me I could fly. Put a ball and chain

around my legs and drop me from the sky.

There's nothing left. Nothing left to
say.

Yeah. I can break.

I can break the chain.

I can break the chain.

Break the chain.

Wow, this is a crazy spread. Are we
having a party?

Something like that.

Why don't you go see who it is?

Hannah, what are you doing here?

It's your welcome home party, silly.

Oh, sorry, Greg, I didn't see you there.

Don't worry about me.

I'm just, I'm glad you're home. It's
nice to be home. Yeah, you're right. Oh,

thank you.

And now that I'm taking a gap year to
reapply to UCLA, I get to spend mucho

mucho time with you.

I never got to thank you properly for
everything you did.

Especially after I took our friendship
for granted.

What are friends for?

Besides delivering babies in high school
washrooms.

Well, just remember to put that in your
UCLA essay. Oh, it's already done.

Okay.

Wow. Hey, Hannah.

Hi. Okay, so we have the cupcakes. Yeah,
the dessert thing.

Who else could be coming?

Check it out.

Welcome home.

Oh, look how big he is.

That's because he doesn't stop eating.

Oh my gosh.

Wow, you have done an amazing job with
him.

I love the little sucker more than I
ever thought was possible.

Really? I love being a dad.

And I have you to thank for that.

Well, little Jamie, you lucked out with
the best dad around.

Yes, you did.

Oh, look at you.

So, what are you going to do with your
life now that you're back home?

I don't know.

Scary. Or with no plan.

Yeah, it was at first.

But now that my mom and I are okay, I
don't know, it feels kind of freeing.

Like there's a world of opportunities
out there, and when I decide what I want

to do, whatever that is, it'll be my
choice.

Whatever you decide, we'll be here.

Me and Jamie.

Come on, guys. Everyone's ready.

Shall we?

Jamie's a gentleman.

Sweet.

Thank you very much.

So happy.

Thank you.

Thank you.

Every day is a new adventure.