Original subtitles

母さん、何そのペンダント?

何言ってるの?

あなたのおばあちゃんからの形見なのよ

なんかダサいよ今時そんなの誰もつけてない よそんなこと言わないでよせ

っかくおばあちゃんからもらったんだから

え、なんだ

なんだこれ?

どういうことだ?

え?

1960年?

まさか…

ヒロシさん?

ヒロシさんじゃないいつこっちに帰ってきた んですか?

いや、え?

え?

ひろしさんでしょ?

え?

いや、違いますよ。僕、あの、たかしって言 いますけど。え?

ひろし?

はい、ひろしさんですよね。

いえ、え?

いや、ちょ、なんですか?あなた。

ごめんなさい。

私、ほんとひろしさんかと思って。

本当にごめんなさいそれよりどうして家の庭 に

いやそれがわからなくて

気がついたら

帰れないですか?

うんもしよかったら

うちに泊まっていきます?

え?

いいんですか?

はい今お父さんもお母さんも海外にいて私一 人なんです

もしよかったら

それより気になってたんですけどこれって何 ですか?

これ?はいあ、これはパソコンだよパソ

コンあ、パソコンっていうのは説明

が難しいからどんなものか見てみる?

いいんですか?

僕はこの日からしばらくこの家でお世話にな ることになった

吉江さんは僕と年が同じくらいの女の子今は

両親が海外にいるため一人で暮らしているら しい吉江さん

吉江さん

野生さん先お風呂入るよ

ご

めん入ってると思わなくて

いや本当にごめんなさい

こんなに謝ってんだからな

機嫌直してよごめん

もういいわ今

度からは覗かないでねうん

私何やってんの?

洗濯物買いに行きますねうん

やっぱりひろしさんにしか見えないわ

うっ

バイバイ

あ、ありがとうまだ

治らないんですか?

うん、そうなんだあ、

そうだないいもの見せてあげるいいもの?

うん

今の音は?

すごい!

魔法みたい!

これ携帯電話って言って携帯電話?

写真撮れたりとか

いいもの見せてあげようかいいもの?

いいよこれ、

セフトだでしょえ、すごーい

これ、よしえさんにあげるよえ、ほ

んと?

自信にもできる?

ああ、できるよ。本当?

ありがとう。

たかしさん 今日写真ありがとうね

え

たかしさんこれ見てこれ

開けてみて

さっきの写真そうかわいいね

でしょうん作ったのうん入れてくれたんだ

高橋さんありがとねいや

いいよこのぐらい高橋さんって何でもできる んですねえ

ああそうだよ

もう一つお願いしてもいいかなうん

私の体を大

人の体にしてほしい

おじいさんどうしたんですか高

橋

さんがいいの?

ありがとうございました。

本当にいいの?

よ

く見せて

うっ

すごかった

すごいよ

よしえさんのここ見てみたいよ

すごいきれい

できないよ

出してくれてるんだ

すごい気持ちいい

いつまでここにいるんだろうねこの家に来て から1ヶ月が経って

ずっとやらないんだ

またずっと結婚しましょう

ありがとうございました。

すごい温かい熱が伝わってくる

すごい熱い

すごいトロトロだよ

あなたのおじいちゃんとおばあちゃんなのよ