Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,277 --> 00:00:21,354
You're the only one I'm longing to see,
now and always
2
00:00:21,354 --> 00:00:31,464
There's only one wish I remember on rainy days
3
00:00:31,464 --> 00:00:39,005
The shard of me that I left forgotten in your heart
4
00:00:39,005 --> 00:00:41,574
Is it still there?
5
00:00:41,574 --> 00:00:46,246
Sleeping inside a closed book
6
00:00:46,246 --> 00:00:51,618
Pandora's jewels called "memories"
7
00:00:51,618 --> 00:00:56,356
In a hesitation hiding a sigh
8
00:00:56,356 --> 00:00:59,359
I was always watching
9
00:00:59,359 --> 00:01:01,194
My eyes cracked and fell to the ground
I was always watching
10
00:01:01,194 --> 00:01:03,997
My eyes cracked and fell to the ground
11
00:01:03,997 --> 00:01:09,235
They are quartz fractured into crescents
12
00:01:09,235 --> 00:01:14,040
You're the only one who satisfies my heart
13
00:01:14,040 --> 00:01:19,079
I'll always be waiting
14
00:01:19,079 --> 00:01:22,139
Here in the rain
15
00:02:07,193 --> 00:02:10,196
You're Miss Margaret Burton, aren't you?
16
00:02:10,196 --> 00:02:12,164
Yes. Did you want to talk to me?
17
00:02:12,565 --> 00:02:14,434
My name is Doon.
18
00:02:14,434 --> 00:02:15,901
Carrossea Doon.
19
00:02:18,872 --> 00:02:20,066
You're...
20
00:02:21,774 --> 00:02:26,802
The area ahead of you is
off-limits to the public.
21
00:02:29,849 --> 00:02:31,618
Good afternoon...
22
00:02:31,618 --> 00:02:34,246
No, perhaps it's good evening.
23
00:02:38,491 --> 00:02:41,119
I see, so you were the girl from that day.
24
00:02:41,861 --> 00:02:42,862
Um...
25
00:02:42,862 --> 00:02:46,166
I've come at the request of Eric Gillain.
26
00:02:46,166 --> 00:02:47,793
Eric?
27
00:02:48,635 --> 00:02:52,906
Yes. Eric Gillain, the bibliodetective.
28
00:02:52,906 --> 00:02:56,808
He told me about your picture book.
29
00:02:59,078 --> 00:03:03,811
And I've seen the writing in that book before.
30
00:03:06,486 --> 00:03:08,784
Cry of Awakening
31
00:03:11,291 --> 00:03:15,795
Have you really seen the writing
in that book before?
32
00:03:15,795 --> 00:03:16,762
Yes.
33
00:03:16,963 --> 00:03:18,631
Where?
34
00:03:18,631 --> 00:03:20,223
In Gazth-Sonika.
35
00:03:21,000 --> 00:03:22,297
Gazth-Sonika...
36
00:03:23,269 --> 00:03:25,505
Please excuse me for asking,
37
00:03:25,505 --> 00:03:29,066
but can you read the writing
in that book, Margaret?
38
00:03:30,843 --> 00:03:32,478
I thought not.
39
00:03:32,478 --> 00:03:37,074
It's a script called "Elies" that was discovered
over ten years ago in Gazth-Sonika.
40
00:03:39,752 --> 00:03:43,552
Eric showed me photos of your book.
41
00:03:45,992 --> 00:03:50,122
Its title is "Sarks Sark."
42
00:03:50,530 --> 00:03:52,395
Sarks...
43
00:03:54,667 --> 00:03:56,134
Sark.
44
00:04:01,341 --> 00:04:03,571
It's a pretty title, isn't it?
45
00:04:05,311 --> 00:04:06,938
Is something wrong?
46
00:04:07,213 --> 00:04:08,840
No, nothing.
47
00:04:13,620 --> 00:04:15,417
Secondari...
48
00:04:16,322 --> 00:04:18,290
You can take off the blindfold.
49
00:04:27,300 --> 00:04:30,667
This is your... but why did I
have to wear a blindfold?
50
00:04:31,237 --> 00:04:33,673
Because I can't let you know where this is.
51
00:04:33,673 --> 00:04:36,107
Am I that untrustworthy?
52
00:04:36,743 --> 00:04:40,577
In your country, do you tell strangers
where you live right away?
53
00:04:41,414 --> 00:04:43,814
You're saying it's best to take precautions?
54
00:04:45,118 --> 00:04:46,278
Yep.
55
00:04:48,921 --> 00:04:51,924
What's that? I've never seen
letters like that before.
56
00:04:51,924 --> 00:04:53,760
Just a good-luck charm.
57
00:04:53,760 --> 00:04:57,218
It's one of the things I've had for
as long as I can remember.
58
00:04:58,231 --> 00:04:59,698
What does it say?
59
00:05:01,134 --> 00:05:02,969
I don't know. I can't read it.
60
00:05:02,969 --> 00:05:05,204
That cake we had the other day
was really good, wasn't it?
61
00:05:05,204 --> 00:05:06,501
Yeah, let's go there again!
62
00:05:07,006 --> 00:05:09,668
What's the book about?
63
00:05:09,976 --> 00:05:16,279
I don't know that. But if I look at it,
I may be able to tell something.
64
00:05:17,717 --> 00:05:19,412
Would you show it to me?
65
00:05:21,754 --> 00:05:24,490
I'm not pushing you to.
66
00:05:24,490 --> 00:05:28,119
If you're not interested, I'll take my leave now.
67
00:05:32,332 --> 00:05:33,799
Wait.
68
00:05:35,335 --> 00:05:37,633
Will you give it back?
69
00:05:39,706 --> 00:05:41,765
Yes, of course.
70
00:05:45,611 --> 00:05:47,306
Secondari...
71
00:05:53,252 --> 00:05:54,947
Can you tell anything?
72
00:05:55,421 --> 00:05:57,048
Please give me a moment.
73
00:05:59,125 --> 00:06:00,854
There's a page torn out.
74
00:06:01,894 --> 00:06:08,735
Yes. I wanted a complete one,
so I asked Eric...
75
00:06:08,735 --> 00:06:10,236
Who did such a thing?
76
00:06:10,236 --> 00:06:11,971
It was like that from the beginning.
77
00:06:11,971 --> 00:06:13,734
This is horrible.
78
00:06:15,475 --> 00:06:17,443
Oh, nothing.
79
00:06:47,607 --> 00:06:50,201
Stop... it...
80
00:06:54,447 --> 00:06:55,880
Stop it!
81
00:06:59,051 --> 00:07:01,178
Are you all right?
82
00:07:04,957 --> 00:07:06,159
Um...
83
00:07:06,159 --> 00:07:09,617
Oh, I'm sorry. It's nothing.
84
00:07:13,733 --> 00:07:15,568
Margaret.
85
00:07:15,568 --> 00:07:16,569
Yes?
86
00:07:16,569 --> 00:07:19,572
You've looked at this picture book
many times, haven't you?
87
00:07:19,572 --> 00:07:20,539
Yes.
88
00:07:21,274 --> 00:07:23,342
You've touched it many times.
89
00:07:23,342 --> 00:07:24,639
Yes.
90
00:07:27,079 --> 00:07:30,071
Who are you?
91
00:07:30,383 --> 00:07:32,351
I'm Margaret.
92
00:07:35,087 --> 00:07:37,555
I'm Margaret Burton.
93
00:07:49,936 --> 00:07:52,772
Do you really mean to go public
with that data?
94
00:07:52,772 --> 00:07:57,471
Yes. Although before I do that
I have to confirm what's in it.
95
00:08:03,282 --> 00:08:06,911
I don't get why you're going so far.
96
00:08:11,724 --> 00:08:13,248
Will you tell me?
97
00:08:14,060 --> 00:08:17,530
That's right, it's rude to get you
involved this deeply
98
00:08:17,530 --> 00:08:19,828
and then not tell you anything, isn't it?
99
00:08:22,001 --> 00:08:25,538
My parents were tricked by Gazth-Sonika.
100
00:08:25,538 --> 00:08:27,106
By Gazth-Sonika?
101
00:08:27,106 --> 00:08:31,944
Yes. My father was a diplomat in Nafrece,
you see, and at the time that the threat of
102
00:08:31,944 --> 00:08:35,903
civil war here was coming to a peak, he was
in charge of relations with Gazth-Sonika.
103
00:08:37,517 --> 00:08:39,852
And the civil war broke out,
104
00:08:39,852 --> 00:08:43,589
and my parents were detained
by the Gazth-Sonika army
105
00:08:43,589 --> 00:08:46,114
under suspicion of inciting the war.
106
00:08:47,360 --> 00:08:50,696
But my father never did any such thing.
107
00:08:50,696 --> 00:08:52,857
The truth was consigned to darkness.
108
00:08:53,232 --> 00:08:55,101
And that's why you're...
109
00:08:55,101 --> 00:08:58,504
Yes. I even joined Bookwald's
international division
110
00:08:58,504 --> 00:09:00,673
specifically because it was closely
tied to Gazth-Sonika.
111
00:09:00,673 --> 00:09:02,141
And your parents?
112
00:09:02,141 --> 00:09:05,311
They're probably dead, aren't they?
113
00:09:05,311 --> 00:09:07,146
But I want to seek the truth.
114
00:09:07,146 --> 00:09:12,948
And what my father set out to do, I'll...
115
00:09:23,829 --> 00:09:25,763
I have a faint memory.
116
00:09:26,766 --> 00:09:28,529
He's somewhere in this country.
117
00:09:33,306 --> 00:09:34,500
My father is.
118
00:09:35,541 --> 00:09:38,510
You... so that's why you're here?
119
00:09:45,084 --> 00:09:48,212
I'd never told anyone until now.
120
00:09:49,221 --> 00:09:51,189
You're the first one.
121
00:09:51,891 --> 00:09:56,351
I don't really understand why myself,
but I wanted to say it.
122
00:09:57,196 --> 00:09:59,664
I'm honored, Madlax.
123
00:10:01,701 --> 00:10:04,670
You're welcome, Vanessa Rene.
124
00:10:04,971 --> 00:10:06,495
You can call me Vanessa.
125
00:10:06,906 --> 00:10:08,874
Eat up, Vanessa.
126
00:10:09,208 --> 00:10:10,175
Sure.
127
00:10:15,114 --> 00:10:16,949
What? Is it bad?
128
00:10:16,949 --> 00:10:19,518
No, it's good.
129
00:10:19,518 --> 00:10:24,854
And it tastes a lot like the pasta
someone else I know makes.
130
00:10:28,027 --> 00:10:30,928
It's far past time for her to be home.
131
00:10:32,465 --> 00:10:33,898
Miss...
132
00:10:36,869 --> 00:10:38,166
Rain.
133
00:10:44,143 --> 00:10:47,874
I'm sorry. I've taken up more of your
time than I thought I would.
134
00:10:48,347 --> 00:10:49,541
It's okay.
135
00:10:50,316 --> 00:10:52,184
May I ask you something?
136
00:10:52,184 --> 00:10:53,185
Yes.
137
00:10:53,185 --> 00:10:55,187
Where did you get that picture book?
138
00:10:55,187 --> 00:10:56,922
It was in my house.
139
00:10:56,922 --> 00:11:02,595
I think my father gave it to me as a
present when I was very little.
140
00:11:02,595 --> 00:11:04,263
You think he did?
141
00:11:04,263 --> 00:11:07,600
I don't have any memories from
when I was little.
142
00:11:07,600 --> 00:11:10,136
You don't have any memories?
143
00:11:10,136 --> 00:11:13,936
No. I can't even remember what
my father's face looked like.
144
00:11:26,519 --> 00:11:27,884
I'm the same.
145
00:11:29,221 --> 00:11:32,792
I don't have any memories either.
146
00:11:32,792 --> 00:11:34,919
Which means...
147
00:11:35,928 --> 00:11:38,590
we're birds of a feather, aren't we?
148
00:11:51,644 --> 00:11:54,408
You're mysterious.
149
00:12:04,457 --> 00:12:07,449
I'm telling you, I want to get in
touch with Vanessa Rene.
150
00:12:08,360 --> 00:12:11,530
There are a lot of things
that only she'll know!
151
00:12:11,530 --> 00:12:13,599
Please, connect me with her!
152
00:12:13,599 --> 00:12:17,000
Or is there some reason you can't?
153
00:12:18,370 --> 00:12:20,395
Hello? Hello?
154
00:12:21,173 --> 00:12:22,800
Dammit, he hung up!
155
00:12:34,954 --> 00:12:39,118
Say, Madlax, what was your father like?
156
00:12:41,327 --> 00:12:43,454
I hardly remember anything.
157
00:12:44,130 --> 00:12:47,099
Just the sight of his back walking away.
158
00:12:48,000 --> 00:12:49,968
I follow him.
159
00:12:50,603 --> 00:12:53,834
No matter how hard I run,
I can't catch up to him.
160
00:12:55,374 --> 00:12:56,709
What else?
161
00:12:56,709 --> 00:12:58,544
He was wearing an army uniform.
162
00:12:58,544 --> 00:13:01,843
He might have been one of
this country's soldiers.
163
00:13:02,047 --> 00:13:05,518
Judging by your looks, you don't
seem like a Gazth-Sonika native.
164
00:13:05,518 --> 00:13:07,286
I hear that a lot.
165
00:13:07,286 --> 00:13:09,388
Then he might have been in
a corps of foreigners.
166
00:13:09,388 --> 00:13:10,923
Or been a mercenary.
167
00:13:10,923 --> 00:13:12,291
Maybe.
168
00:13:12,291 --> 00:13:14,759
Have you tried investigating?
That's right, what about his dog tags?
169
00:13:15,294 --> 00:13:17,163
With the shape they're in, it's no good.
170
00:13:17,163 --> 00:13:18,998
What about the Army database?
171
00:13:18,998 --> 00:13:21,567
If I knew, I wouldn't be here.
172
00:13:21,567 --> 00:13:23,091
I guess not.
173
00:13:23,402 --> 00:13:25,437
I want to know.
174
00:13:25,437 --> 00:13:30,067
Why I'm in this country, why I can't
catch up to my father.
175
00:13:33,813 --> 00:13:35,280
And...
176
00:13:37,349 --> 00:13:38,941
who I am.
177
00:13:47,760 --> 00:13:50,095
I'm sure you'll be able to meet him.
178
00:13:50,095 --> 00:13:51,797
You're just trying to make me feel better.
179
00:13:51,797 --> 00:13:55,460
Even if I am, it's better than nothing, right?
180
00:13:57,002 --> 00:13:59,630
Yes, you're right.
181
00:14:09,782 --> 00:14:12,518
Thank you for bringing me home.
182
00:14:12,518 --> 00:14:15,817
No, I'm the one that asked
you to come with me.
183
00:14:16,622 --> 00:14:18,724
Margaret, could I...
184
00:14:18,724 --> 00:14:19,691
No.
185
00:14:21,227 --> 00:14:24,856
This picture book is mine.
So you can't take it.
186
00:14:26,198 --> 00:14:27,995
How did you...
187
00:14:29,168 --> 00:14:30,965
Somehow I just knew.
188
00:14:32,304 --> 00:14:34,106
I'm no match for you. But...
189
00:14:34,106 --> 00:14:35,334
Miss!
190
00:14:37,910 --> 00:14:39,537
Miss Margaret!
191
00:14:41,347 --> 00:14:42,974
Elenore.
192
00:14:43,883 --> 00:14:47,586
Miss, what were you doing out until so late?
193
00:14:47,586 --> 00:14:49,554
We were talking a little.
194
00:14:50,256 --> 00:14:51,120
Hello.
195
00:14:54,026 --> 00:14:57,196
Miss, you're wet from the rain.
196
00:14:57,196 --> 00:14:59,562
Please hurry to your room and
change your clothes.
197
00:14:59,932 --> 00:15:01,661
Okay.
198
00:15:02,868 --> 00:15:05,996
Thank you, um...
199
00:15:06,472 --> 00:15:08,140
Carrossea.
200
00:15:08,140 --> 00:15:11,109
Thank you, Carrossea.
201
00:15:12,077 --> 00:15:13,374
Of course.
202
00:15:24,223 --> 00:15:26,892
My name is Carrossea Doon.
203
00:15:26,892 --> 00:15:31,730
My name is Elenore Baker.
I am in the service of Miss Margaret.
204
00:15:31,730 --> 00:15:36,758
Thank you for bringing her home, Mr. Doon.
205
00:15:37,136 --> 00:15:38,470
It was nothing.
206
00:15:38,470 --> 00:15:39,596
Um...
207
00:15:40,105 --> 00:15:41,163
Yes?
208
00:15:41,473 --> 00:15:47,139
Margaret said she had no memories of
when she was small. Is that true?
209
00:15:47,446 --> 00:15:48,743
Yes.
210
00:15:49,181 --> 00:15:53,085
When Miss Margaret returned to
her estate after being missing,
211
00:15:53,085 --> 00:15:56,577
she didn't remember language,
let alone anything else.
212
00:15:57,723 --> 00:16:01,352
All she remembered was just one word.
213
00:16:02,394 --> 00:16:03,554
"Madlax."
214
00:16:05,197 --> 00:16:09,301
"Madlax." She was mumbling that word.
215
00:16:09,301 --> 00:16:11,201
Now, please excuse me.
216
00:16:28,253 --> 00:16:31,381
Madlax...
217
00:16:35,327 --> 00:16:38,922
Miss, what is your relationship to
the man who was just here?
218
00:16:39,732 --> 00:16:41,529
He and I...
219
00:16:42,935 --> 00:16:44,630
might be birds of a feather.
220
00:16:46,972 --> 00:16:49,600
Maybe.
221
00:17:02,421 --> 00:17:05,549
What am I doing?
222
00:17:05,858 --> 00:17:09,555
This picture book is mine.
So you can't take it.
223
00:17:10,362 --> 00:17:13,098
The girl who possesses Secondari...
224
00:17:13,098 --> 00:17:15,726
a girl who's unruffled by the Essence.
225
00:17:16,101 --> 00:17:18,262
Margaret Burton.
226
00:17:20,005 --> 00:17:23,270
The woman who seeks to know
Enfant's secrets: Vanessa Rene.
227
00:17:24,309 --> 00:17:28,109
The agent acting with Vanessa: Madlax.
228
00:17:32,918 --> 00:17:34,486
"Madlax"...
229
00:17:34,486 --> 00:17:38,624
the one word Margaret, who had no
other memories, remembered.
230
00:17:38,624 --> 00:17:41,252
All of it is connected.
231
00:17:42,261 --> 00:17:44,559
Yes. Even me...
232
00:17:45,731 --> 00:17:49,030
The bloodstain on the pages of Secondari...
233
00:17:50,702 --> 00:17:53,466
That was my blood.
234
00:18:12,357 --> 00:18:14,552
It was certainly my blood.
235
00:18:14,993 --> 00:18:17,229
I'm trying to get it back.
236
00:18:17,229 --> 00:18:23,429
No, I will get it back, and then I will
return to that boundless place.
237
00:18:29,374 --> 00:18:30,642
It's me.
238
00:18:30,642 --> 00:18:32,377
Give me the situation.
239
00:18:32,377 --> 00:18:35,481
We're up against the number-one
agent in Gazth-Sonika.
240
00:18:35,481 --> 00:18:37,983
She won't give herself away so easily.
241
00:18:37,983 --> 00:18:39,678
I see...
242
00:18:40,319 --> 00:18:44,389
I wanted to meet her once, but time is up.
243
00:18:44,389 --> 00:18:45,824
Time is up?
244
00:18:45,824 --> 00:18:48,961
You don't... you don't mean to
use those words, do you?
245
00:18:48,961 --> 00:18:50,462
Use them?
246
00:18:50,462 --> 00:18:52,831
Of course I'll use them.
247
00:18:52,831 --> 00:18:55,868
I wonder if this "Madlax" will
be able to withstand it...
248
00:18:55,868 --> 00:18:59,531
the Essence that I will send forth.
249
00:19:04,176 --> 00:19:06,578
SSS? What is it?
250
00:19:06,578 --> 00:19:07,980
The assignment is still...
251
00:19:07,980 --> 00:19:13,051
It's not that. Rumor has it that you stole
top-secret data from Enfant.
252
00:19:13,051 --> 00:19:14,518
Is that true?
253
00:19:14,920 --> 00:19:16,888
Things just panned out that way.
254
00:19:17,189 --> 00:19:22,528
Then be careful. Sometimes Enfant
sets traps in its data.
255
00:19:22,528 --> 00:19:23,495
Traps?
256
00:19:29,735 --> 00:19:31,203
I don't know any details. But...
257
00:19:31,203 --> 00:19:31,837
What's this?!
I don't know any details. But...
258
00:19:31,837 --> 00:19:32,462
What's this?!
259
00:19:33,505 --> 00:19:34,631
The data!
260
00:19:44,049 --> 00:19:46,017
What was that for, Madlax?
261
00:19:52,791 --> 00:19:54,156
Madlax?
262
00:20:04,169 --> 00:20:05,727
Madlax...
263
00:20:09,141 --> 00:20:10,267
Elda...
264
00:20:13,412 --> 00:20:14,572
Taluta.
265
00:20:16,882 --> 00:20:21,683
Dad, what is this?
266
00:20:22,454 --> 00:20:23,819
Dad?
267
00:20:24,623 --> 00:20:25,988
Dad?
268
00:20:26,358 --> 00:20:27,825
Dad...
269
00:20:30,796 --> 00:20:32,263
I...
270
00:20:33,899 --> 00:20:35,366
I...
271
00:20:36,101 --> 00:20:37,398
I...
272
00:20:38,370 --> 00:20:39,496
I...
273
00:21:40,699 --> 00:21:43,827
No. You can't have this.
274
00:21:54,279 --> 00:21:57,737
If you take it,
275
00:21:58,450 --> 00:22:01,715
I'll kill you.
276
00:22:05,157 --> 00:22:08,615
I'll kill you.
277
00:22:22,541 --> 00:22:24,338
The moon is...
278
00:22:25,811 --> 00:22:27,506
going to change.
279
00:22:41,560 --> 00:22:57,542
That's surely an old song someone was
playing on a water-colored lute
280
00:22:57,542 --> 00:23:04,383
Deep inside your heart, inside your pain
281
00:23:04,383 --> 00:23:07,285
Drifting in daybreak's sleepiness
on the street corners
Deep inside your heart, inside your pain
282
00:23:07,285 --> 00:23:14,359
Drifting in daybreak's sleepiness
on the street corners
283
00:23:14,359 --> 00:23:20,132
When you were called by that singing voice
284
00:23:20,132 --> 00:23:26,872
You were still in the middle of your journey
285
00:23:26,872 --> 00:23:31,843
Following the tracks that loneliness left behind
286
00:23:31,843 --> 00:23:36,782
I wonder if you can go it all alone
287
00:23:36,782 --> 00:23:43,789
And get to the other hill on the other side
288
00:23:43,789 --> 00:23:46,825
Watching the retreating back of a goodbye
And get to the other hill on the other side
289
00:23:46,825 --> 00:23:48,493
Watching the retreating back of a goodbye
290
00:23:48,493 --> 00:23:53,732
The story told so that you can meet yourself
291
00:23:53,732 --> 00:24:04,233
Now quietly begins
20171
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof