Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Dibawa ke anda oleh WITHS2 Ditulis Dalam Skuad subbing Surga
www.japarus.co.tv
Episode 32
~ Membaca filsafat Cina oleh Confucius ...
Konfusius berkata, "Untuk menjadi bodoh dan bertindak ceroboh,"
"Untuk menjadi peringkat rendah dan hidup lawlessly,"
"Untuk hidup di masa sekarang dan tinggal di masa lalu, "
"Semua ini akan membawa masalah."
Mulia ...!
Semua benar. Mari kita lanjutkan.
Anda tampak sibuk. Haruskah kita menyimpulkan sesi?
Sibuk? Aku mendengar semuanya.
~ membacakan Bab 28 dari "Konfusius Doktrin Mean ~
Selain itu, Anda mengatakan karakter yang salah.
Mohon maafkan saya, Yang Mulia!
Saya membuat kesalahan selama pembacaan tersebut.
Mari kita lanjutkan.
Memberikan perintah saya kepada Biro Pasar Modal.
- Dan aku ingin laporan dari Departemen Perang. - Ya, Yang Mulia.
Bagaimana reformasi dinas militer lakukan?
Tiga Kantor sedang menunggu Anda di Grand Hall mendiskusikan bahwa masalah yang sangat, Yang Mulia.
- Memang? Mari kita pergi. - Ya, Yang Mulia.
Jangan membawa keluar payung lagi.
Mulia?
Saya ingin berjemur.
Seorang pria tidak boleh terlalu pucat, kan?
My Lady!
My Lady!
Mana dia pergi sekarang?
Ada begitu banyak hal untuk belajar di Pengadilan batin!
Kantor Investigasi apa-apa dibandingkan dengan ini!
- My Lady! - My Lady!
Aku di sini!
My Lady!
Aku benar-benar menyesal, tapi aku merasa dalam sehingga pengap.
- Bila Anda pergi ke suatu tempat, tolong beritahu kami! - Aku lupa.
Dan My Lady, berapa kali kita harus memberitahu Anda berbicara informal untuk kita?
Aku lupa itu juga ...!
Apakah Anda sakit? Anda tidak terlihat baik.
Tidak, aku baik-baik. Harap jangan khawatir tentang saya.
Silahkan istirahat hari ini. Aku akan bicara dengan Lady saya dan ...
Maksudku, aku akan bicara dengan Lady Jang.
- Tidak perlu untuk itu, My Lady! - Anda akan taat!
- My Lady ...! - Ini bagus untuk menjadi unggul di saat-saat seperti ini!
By the way, mengapa kau mencariku?
Saya harus memilih pembantu saya?
Ya, My Lady.
Setelah tinggal Anda siap, Anda akan harus pindah.
Ketika itu terjadi, para wanita yang melayani Anda sekarang akan kembali ke tugas aslinya.
Adalah bahwa begitu?
Anda akan membutuhkan pembantu Anda sendiri.
Apakah Anda memiliki seseorang dalam pikiran?
Tidak, tidak sama sekali.
Karena pembantu akan selalu bersama Anda,
yang terbaik untuk memilih mereka Anda sudah akrab dengan.
Aku melihat.
- Apakah itu begitu? - Aku sangat iri!
Maksud Anda Dong Yi benar-benar akan menjadi Lady Pengadilan Khusus?
Itulah yang saya katakan! Aku hanya melihat dengan mata saya sendiri!
Gadis-gadis lain mengatakan bahwa itu suatu hal waktu sebelum Dong Yi membuat Permaisuri Kerajaan!
Mereka mengatakan Mulia benar-benar terpikat padanya!
Itu berarti dia akan diberikan pembantu sendiri!
Aku ingin tahu siapa yang akan pergi? Aku sangat iri!
Iri apa?
Mengapa tidak? Muka pembantu bersama dengan majikan mereka!
Itu tergantung pada nyonya!
Jika dia membuang, kemudian pembantu dia terlalu!
Tidak peduli seberapa keras ia mencoba, dia masih akan melawan Ratu.
Dan selain itu, apakah dia telah setiap pendukung dalam pemerintahan?
Muka? Tunggu dan lihat. Dia akan diasingkan keluar dari istana dalam waktu satu bulan.
Kemudian itu akan menjadi akhir bagi pembantu nya juga!
Mungkin kau benar ...
Kami akan datang ke sini.
Apa? Anda berdua?
Gadis-gadis lain tidak akan dapat untuk datang ke depan sehingga dengan mudah.
Semua orang berhati-hati menyinggung perasaan Ratu.
Lalu bagaimana dengan Kantor Investigasi?
Kedua dari Anda Penyidik ??Lady!
Hal ini lebih penting bahwa kita melindungi Anda.
My Lady!
Pengadilan batin adalah tempat yang menakutkan, My Lady.
Kehidupan bisa datang dan pergi karena kata bersalah.
Selain itu, Ratu sedang mencoba untuk menyakiti Anda,
dan dia masih utamanya.
Jika Anda ingin bertahan,
Anda akan membutuhkan orang yang dapat Anda percaya.
Aku tahu,
tapi aku tidak ingin
bagi Anda untuk menyerah impian Anda karena aku.
My Lady ...
Jika saya perlu orang yang bisa kupercaya,
maka saya akan menemukan mereka sendiri.
Apakah Anda ingat ketika saya pertama kali bergabung Kantor Investigasi?
Rasanya sia-sia seperti sekarang.
Tetapi saat aku menemukan kalian berdua,
Aku akan menemukan seseorang di sini yang akan membuka hati mereka kepada saya.
Apa yang harus kita lakukan?
Kita harus menghormati keinginannya.
Keadaan tidak menguntungkan.
Semua orang tahu Ratu terhadap dirinya.
Bahkan jika mereka dikirim kepadanya, mereka dapat bekerja melawan dia.
Apa yang akan Anda lakukan, Paman?
Apakah Anda hanya duduk dan menonton?
Jangan bereaksi berlebihan. Setelah semua,
dia hanya seorang gadis yg keturunan rendah dengan tidak ada pengaruh dalam pemerintahan.
Tetapi jika Mulia terus untuk menunjukkan memenangkannya,
pengaruhnya akan segera tumbuh!
Itulah sebabnya kita harus menghentikannya sebelum itu terjadi.
Cari tahu apa yang gadis yg keturunan rendah tidak sebelum ia memasuki Istana.
Tidak ada seorangpun di dunia ini yang murni.
Menemukan sesuatu yang dapat digunakan terhadap dirinya.
Apakah Anda mengerti?
Ya, Paman.
Apakah dia bahkan layak menjadi lawan Ratu?
Dia hanyalah seorang gadis yg keturunan rendah.
Dia memiliki hal-hal dicapai kami pikir mustahil.
Kita tidak harus membiarkan penjaga kita turun.
Cari tahu segalanya tentang dia.
Apakah Anda mengerti?
Ya, Tuhanku.
Dan Jang Hee-Jae, apa yang dia lakukan?
Saya mendengar bahwa ia diturunkan untuk bekerja di Biro Perhotelan.
Biro Perhotelan?
Kantor yang bertanggung jawab untuk mempersiapkan perjamuan?
Ya, Tuhanku.
Biro Perhotelan (Bertanggung jawab untuk tamu Istana)
Jadi kita bertemu di sini, Tuhanku!
Ini adalah pertama kalinya aku melihatmu sejak Biro Polisi!
Saya bekerja di biro yang berbeda untuk belajar bagaimana mengatur sebuah bangsa.
- Di sini, mengawal di dalam tamu. - Ya, Tuhanku.
Silahkan datang dengan saya.
Mereka sedikit ...!
Apa yang aku lakukan di sini!
- Anda ...! - Tuhanku, apa yang Anda lakukan di sini?
Jadi kau datang.
Jadi benar yang Anda dikirim kepada Biro Perhotelan!
Kebaikan! Bagaimana itu terjadi?
Anda pernah bertanggung jawab dari Biro Polisi, tapi sekarang Anda menjalankan tugas bagi pengunjung!
Bagaimana frustasi untuk Anda!
Aku tahu! Biro Perhotelan lebih rendah peringkat dari Biro Musik!
Apa?
Kami memiliki orang yang menunggu untuk kita, jadi kita berangkat.
Beraninya mereka mengejek aku!
- Tuhanku! - Diam!
Anda telah berkumpul orang-orang penting di sini,
tapi pesta ini sangat kurang!
Apa?
Pesta! Meja adalah kurang.
Pejabat sebelumnya tidak separah ini. Anda lebih baik memperbaiki ...
Stuff mulut Anda dengan apa yang Anda diberikan!
Mengapa ... mengapa kau melakukan ini? Jangan biarkan kata-kata saya memperburuk Anda.
Anda tidak harus memperburuk aku!
Apa yang seorang bajingan!
Mari kita pergi.
Mengapa Anda melakukan itu, Bruder?
Anda perlu menahan diri sekarang lebih dari sebelumnya!
Mohon maafkan saya, Yang Mulia.
Tapi saya darah bisul ketika aku memikirkan gadis itu!
Aku tidak tahan!
Bruder.
Mulia, biarkan aku mengambil hidupnya dan kemudian tambang.
Jangan mengatakan hal-hal seperti itu! Ini akan menjadi pertempuran panjang.
Anda harus mempersiapkan diri!
- Tapi Yang Mulia ...! - Kami memiliki Pangeran Mahkota.
Tidak peduli apa keadaan, Mulia mencintai anaknya.
Jika Qing mengirimkan pengakuan resmi mereka
dan dia tahu kontribusi Anda,
dia akan memanggil Anda lagi.
Tidak ada yang tahu dari Arsip Pendaftaran,
sehingga Anda dapat mengklaim semua kredit!
Tapi itu mengkhawatirkan bahwa Qing pengakuan dari Pangeran Mahkota begitu tertunda.
Kita harus mendengar sesuatu dari Qing sekarang.
Itu sebabnya Anda perlu fokus pada itu. Apakah Anda mengerti?
Ya, Yang Mulia.
Ini adalah salinan asli Arsip Pendaftaran.
Tuhan Jang Hee-Jae mencoba untuk melewati ini untuk Qing
dan memperoleh pengakuan untuk Pangeran Mahkota.
Pria yang mempertaruhkan nyawanya untuk melindungi ini masih dalam Uiju.
Ini adalah kesempatan terakhir kami untuk membuktikan kesalahan mereka.
Aku akan pergi ke Uiju dengan Petugas Cha dan mencari tahu lebih lanjut tentang ini.
Sangatlah penting bahwa Anda melindungi Tuhan Shim Woon-Taek kehidupan.
Silahkan, Tuhanku.
Semua benar. Jangan khawatir.
Chun Soo!
Bagaimana Anda bernasib, My Lady?
Chun Soo! Mengapa kau meneleponku itu?
Ini hukum.
Sebelum hukum, aku adikmu Dong Yi.
Ya, kau adikku.
Ya, jadi tolong jangan alamat saya sebagai My Lady saat kau bersamaku.
Semua orang tampak begitu nyaman di sekitar saya.
Aku tidak ingin kau merasakan hal yang sama!
Apakah itu sulit?
Ini tidak nyaman dan canggung ...
... Dan agak kesepian.
Ini pasti karena itu tidak mudah untuk bertemu siapa pun sekarang.
Apakah Anda ingin memberikan segalanya sekarang?
Ucapkan kata dan aku akan membawa Anda keluar sekarang.
Apa?
Aku hanya bercanda.
Aku tahu kau tidak akan pernah meninggalkan Istana.
Dan sekarang Anda tidak harus.
Chun Soo ...
Setidaknya sekarang aku bisa pergi dengan ketenangan pikiran.
Karena Yang Mulia dengan Anda.
Tuhanku!
Hati-hati dalam perjalanan Anda, Tuanku.
Akan lebih aman jika saya pergi bersama anda!
Chun Soo, merawatnya dengan baik dia!
Ini adalah misi rahasia.
Jangan membuat keributan seperti!
Ya, Tuhanku!
- Mari kita pergi. - Ya, Tuhanku.
Memiliki perjalanan yang aman!
Aku tahu kau tidak akan pernah meninggalkan Istana.
Dan sekarang, Anda tidak harus.
Apakah terjadi sesuatu?
Dua dari gadis istana telah jatuh sakit, My Lady.
Apa? Siapa?
- Bagaimana mereka? - My Lady, Anda tidak harus di sini!
Silakan pergi!
- Apa? - Ini adalah penyakit misterius.
Hal ini dapat menular!
Apa yang terjadi di sini?
Untuk Sejujurnya, Jung-Geum telah sakit sejak ia ditugaskan di sini.
Lalu mengapa kau tidak mengatakan apa-apa?
Kami pikir itu dingin
dan bahwa itu akan pergi dengan beberapa obat-obatan.
Kami tidak tahu teman sekamarnya akan mendapatkan juga.
- Kami tidak ingin sakit! - Silakan transfer saya di tempat lain!
- Tinggal itu memiliki wabah misterius! - Kami tidak ingin mati!
Apa semua kebisingan ini?
Mengapa begitu berisik di sini?
Mereka adalah gadis istana yang dikirim untuk melayani Lady Chun.
Mengapa mereka di sini?
Tolong beri kami lagi tugas, Kepala Nyonya!
Kita takut kita akan sakit juga!
Kami akan pergi ke mana saja Anda kirimkan kepada kami.
Hanya tidak mengirim kita untuk Lady Chun!
Mungkin ada beberapa masalah dengan menugaskan Anda pembantu, My Lady.
Masalah?
Karena gadis istana yang sakit?
Para gadis khawatir pada rumor bahwa penyakit ini menular.
Tapi gadis-gadis lain di sini baik-baik saja.
Setelah kedua gadis telah pulih, rumor akan pergi.
Seperti kita sebutkan sebelumnya, kami berdua ...
My Lady, itu adalah Lady Jang.
My Lady, Penyidik ??Lady di sini untuk melihat Anda.
Penyidik ??Lady?
My Lady!
- Byun-hee! - Ae-jong!
My Lady, Lady Chun!
Apa yang membawamu kemari?
Kami ingin melihat Anda dan berbicara kepada Lady Jung terlalu ...
Mengapa?
Anda berarti Anda akan melakukannya?
Ya, dua dari Anda penting anggota di sini.
Anda harus tetap di sini.
Sejujurnya, Lady Bong dan aku, kami dibuang di sini.
Ini hanya benar bahwa kita pergi.
Hei, Anda mungkin, tapi aku tidak dibuang!
Dalam kasus apapun, kami akan lakukan.
Kami akan mengorbankan diri untuk Dong ... Maksudku Lady Chun!
Dia benar.
Tapi tak seorang pun ingin melakukan hal ini ...
Itulah mengapa saya mengatakan pengorbanan! Pengorbanan!
Terima kasih, Byunhee! Anda telah membuat keputusan besar!
Terima kasih untuk apa?
Ae-jong!
Kami berada di!
Tapi kau tahu, aku agak khawatir.
- Tentang apa? - Aku mendengar tentang penyakit misterius!
- Aku yakin penyakit lebih takut padamu. - My Lady!
Jangan khawatir! Penyakit adalah bagian dari kehidupan!
Apakah kita melakukan hal yang benar?
Bagaimana jika Dong Yi akan diasingkan dan diusir?
Itu berarti akhir bagi kita juga!
Dengar, saya mengambil tanggal lahir Dong Yi dan mendapat hartanya kepada.
Dia naga naik!
Dikatakan naik di punggungnya tidak peduli apa!
- Kita harus naik! - Bagaimana jika kita jatuh?
Itulah mengapa hal itu sebuah tantangan dan petualangan!
Ini semua atau tidak!
Ya, hidup adalah sebuah taruhan! Mari kita melakukannya!
- Ae-jong! - My Lady!
- My Lady. - Bagaimana itu terjadi?
Tampaknya baik-baik.
Laporan ini ke Madam. Pastikan itu bijaksana.
Ya, My Lady.
- Jadi beberapa dari pembantu nya mendapatkan sakit? - Ya, Madam.
Bagus. Sekarang yang harus kita lakukan adalah menunggu.
Tetapi akan segala sesuatu berjalan dengan baik? Bagaimana jika ada yang salah seperti terakhir kali ...
Jangan khawatir. Itu tidak akan terjadi.
Mereka tidak akan pernah mencari tahu apa penyebabnya.
Itu sedikit vixen ... Berani-beraninya dia pergi setelah Ratu?
Dia akan menderita hanya sebanyak Her Majesty telah!
Aku akan membuat Mulia kirim pergi dengan tangan sendiri!
Memang? Tinggal Dong Yi akhirnya siap?
Ya, Yang Mulia.
Itu adalah kabar baik.
Tapi mungkin ada keterlambatan dalam bergerak untuk tempat tinggal yang baru, Yang Mulia.
Sebuah keterlambatan? Mengapa?
Beberapa petugas itu telah jatuh sakit dan yang tampaknya telah menimbulkan masalah.
Sakit? Apakah Dong Yi-baik saja?
Ya, dia tampak baik-baik saja.
Itu bagus untuk mendengar.
Jadi ...
Aku takut Anda mungkin harus menunggu sedikit untuk hari itu ...
Anda malam pertama dengan Lady Chun, Mulia.
Anda telah menunggu hari dia pindah ke rumah baru.
Apa ... apa yang kamu bicarakan?
Saya telah melakukan hal seperti itu!
Aku bilang aku belum!
Mohon maafkan saya, Yang Mulia.
Dalam kasus apapun, Dong Yi harus bermasalah jika pembantu itu telah jatuh sakit.
Tapi itulah yang menjadi unggul sekitar.
Untuk Sejujurnya, Jung-Geum telah sakit sejak dia dikirim ke sini.
Dia di sana.
Kepala Kasim!
My Lady!
Apa yang membawamu kemari?
Kepala Kasim, kita mau ke mana?
Dan bagaimana dengan pakaian ini?
Anda baik-mengenal dengan tempat itu. Harap jangan khawatir.
Kau terus membawa aku baju dan mengejutkan aku.
Bagaimana saya bisa membantu tetapi khawatir?
Saya hanya melakukan apa yang Mulia memerintahkan saya, My Lady.
- Yang Mulia! - Baik.
Mulia!
Anda di sini, Dong Yi!
- My Lady! - My Lady!
- Tuan-tuan! - Datang dan memiliki kursi.
Mulia, apa yang terjadi?
Saya pikir Anda mungkin merasa terkurung,
jadi saya ingin membiarkan Anda memiliki udara segar.
Apakah aku salah?
Anda digunakan untuk bermain-main tentang seperti anjing Poongsan.
Tapi karena terkurung di Istana pasti membuatmu gila.
Mulia ...!
Kami sudah lama ingin melihat Lady Chun juga,
jadi kita berlari ketika kita mendengar Anda memanggil kami.
Aku tahu.
Mereka benar-benar lari sini segera.
Rekan-rekan tidak masuk akal tersebut.
Mengapa anggur hari ini begitu pahit?
- Dia terus memberitahu saya untuk bergegas. - Anda adalah orang yang bergegas di sini!
Minumlah!
Dia ingin berlari di sini.
Apakah kau masih di sini?
- Apa? - Kami ... kami hanya akan pergi ...
- Tuan-tuan! Tuan-tuan ... - Ini lelucon!
Mengapa kau begitu mudah untuk menipu?
Atau aku hanya benar-benar baik?
Aku benar-benar tidak tahu dia keluar!
Di sini, Dong Yi, telah anggur.
Kapan kita bisa dinyatakan berbagi minum bersama-sama?
Bodoh Nak! Dia "My Lady" untuk Anda!
- Aku lupa terus, My Lady! - Tidak apa-apa, Sir.
Saya memiliki waktu sulit berubah cara saya berbicara terlalu.
Hanya melanjutkan sampai Anda terbiasa untuk itu.
Mulia, silakan anggur juga.
Dong Yi! Dong Yi!
Dong Yi!
Anda harus mengerti.
Bagaimana saya bisa mengubah cara Aku alamat anda begitu tiba-tiba?
Mulia, dia mabuk. Harap mengerti.
Itu benar semua. Kami di sini untuk bersenang-senang, bukan?
Lihat? Bahkan Mulia mengerti!
Jadi Dong Yi, telah anggur juga!
Minumlah!
- Minumlah! - Baiklah, Tuan!
Anda! Tangan Anda!
Apa?
Apakah Anda tahu tangan siapakah kau memegang?
Mulia!
Silahkan ... mohon maafkan saya! Aku pantas mati!
Jadi Anda tahu bahwa Anda pantas mati untuk apa yang Anda baru saja melakukannya!
Aku akan memotong tangan Anda!
Apa? Tanganku?
Pengawal! Bawalah saya pemotong jerami!
- Yang Mulia! - Yang Mulia ...!
Aku telah memberikan perintah!
Yang Mulia, Anda akan memotong tangannya?
Mengapa Anda melakukan itu?
Mengapa? Aku tidak bisa melakukan itu?
Mulia!
Ini lelucon! Aku membuat lelucon lain!
Mulia! Kau begitu berarti!
Bagaimana Anda bisa membuat lelucon seperti itu?
Saya pikir hati saya akan meledak!
Itu bukan lelucon lengkap. Aku marah untuk yang kedua.
Mulia, aku tidak akan menyentuh Dong ...
Maksudku Nyonya lagi!
Semua benar. Maaf aku membuatmu takut. Minum.
Ya, Yang Mulia.
Aku takut untuk kedua, tapi aku masih senang.
Anda? Tentang apa?
Karena Anda peduli begitu mendalam untuknya.
Pak ...
Mulia, silahkan menghargai dia selalu.
Jika Anda akan melakukan itu, Aku akan mematahkan tangannya dari diriku sendiri!
Tunggu, bukan tangan saya!
Ya, jangan khawatir tentang itu. Aku bersumpah sebagai seorang pria.
Terima kasih, Yang Mulia!
Terima kasih, Yang Mulia!
Di sini. Mari kita minum sampai!
Mulia ...!
- Yang Mulia! - Aku baik-baik.
- Lindungi Yang Mulia! - Ya, Tuhanku!
Kebaikan!
Apa hal yang terjadi!
Aku tahu. Ini adalah kesalahan saya yang ...
Tidak sama sekali. Mengapa Anda katakan hal seperti itu?
Mengapa melakukan itu lagi?
Mulia, Anda tidak sehat?
- Tidak, aku baik-baik. - Tapi kau mencengkeram dada Anda!
- Mungkin hujan telah membuat Anda sakit? - Tidak, aku benar-benar baik-baik saja.
Mulia!
Mengapa ...? Kepala Kasim!
Ya, Yang Mulia?
Apakah joli tiba belum?
Ini telah tiba, tetapi angin kuat
dan mungkin berbahaya bagi Anda untuk kembali sekarang.
Apa?
Berapa lama saya harus melalui ini?
Kita harus menunggu sampai angin telah mereda.
Kebaikan ... Ini adalah bencana.
Apakah itu berarti kita harus tinggal di sini?
Mulia ...
Aku tahu. Ini adalah ...
Apakah Anda benar-benar baik-baik saja?
Aku baik-baik. Jangan khawatir tentang saya.
Mulia telah menunggu begitu lama untuk tempat tinggal dia siap ...
Tapi itu berada di penginapan?
Apa maksudmu, Tuhanku?
Tidak ada.
Mulia tidak akan kembali untuk malam ini Istana.
Pastikan keamanan ketat.
Ya, Tuhanku.
- Kencangkan keamanan. - Ya, Tuhanku.
Nah ... Kebaikan ...
Sepertinya kita tidak akan kembali untuk malam ini Istana.
Maafkan aku, Yang Mulia.
Ini salahku Anda tinggal di tempat yang rendah hati.
Tidak sama sekali. Mengapa Anda mengatakan bahwa?
Aku merasa kau selalu harus menderita,
ketika Anda di sekitar saya.
Menderita?
Tapi aku pernah bahagia ketika aku bersama Anda.
Mengapa Anda bahkan mengatakan hal seperti itu?
Mulia ...!
Mengapa begitu panas di sini?
Tenggorokan saya begitu kering.
Aku akan menuangkan untuk Anda!
Ya, mengapa Anda tidak melakukan itu ...
- Dong Yi. - Apa?
Ini akan meluap.
- Apa? - Ini akan meluap. Lihat!
Oh, tidak ... tidak ada ...! Mohon maafkan saya, Yang Mulia!
Mana ... mana handuk?
Mohon maafkan saya, Yang Mulia!
Saya telah membuat kesalahan lagi!
Aku tidak tahu apa yang salah dengan saya.
- Dong Yi. - Ya?
Kosmetik Toko
- Oh, Madam! - Selamat Datang, Madam.
- Di sini kita bertemu lagi! - Aku tahu.
Saya khawatir tentang Anda, tapi aku senang!
Khawatir?
Aku mendengar Khusus baru Pengadilan Lady diangkat!
Dan dia seseorang Ratu itu di bawah sayapnya!
Jika dia hamil,
yang benar-benar akan menjadi akhir bagi Ratu!
Beraninya kau ...!
Anda memiliki semua masalah,
namun Anda menemukan waktu untuk pergi berbelanja untuk kosmetik!
Anda benar-benar wanita luar biasa!
Berhentilah mengkhawatirkan tentang saya dan mengurus urusan Anda sendiri!
Apakah Anda berpikir bubuk akan membuat perbedaan?
Tidak heran piatu suami Anda.
Apa katamu?
- Apakah dia di dalam? - Ya, Madam. Silahkan datang dengan saya.
Itu ... bahwa dara yg keturunan rendah ...!
Mulia, itu adalah Lady Cho.
Maksud Anda sekarang ada gadis istana yang lebih yang sakit di kediaman Dong Yi?
Ya, Yang Mulia.
Istana ini beramai-ramai dengan keributan.
Mengapa ini terjadi?
Itu karena dia nasib buruk.
- Bagaimana jika kita mendapatkannya juga? - Saya tidak ingin sakit!
Bagaimana mereka?
Saya sudah mencoba pengobatan setiap kemungkinan,
tetapi tidak ada perbaikan, My Lady.
My Lady, itu pasti menular! Anda tidak harus tinggal di sini.
Mereka adalah pembantu saya. Bagaimana mungkin aku tidak berada di sisi mereka?
- My Lady! - My Lady!
- My Lady ... - Apa itu?
Aku punya kabar buruk. Gadis istana lainnya juga jatuh sakit.
Apa? Dimana?
Qing sedang sangat lambat dalam mengirimkan nya pengakuan dari Pangeran Mahkota.
Ya, Yang Mulia.
Bukankah Pangeran Mahkota paman Jang Hee-Jae
bertemu dengan mereka untuk mencoba dan mendapatkan kecepatan dalam hal ini?
Ya, Yang Mulia.
Aku mendengar ia mencoba menggunakan kontak nya di Qing untuk mencoba dan mempercepat proses.
Tapi tampaknya telah ada gunanya. Ini tidak baik.
Posisi Pangeran Mahkota tidak akan stabil kecuali dia menerima pengakuan Qing.
Mulia!
Mulia, aku punya kabar buruk!
Apa itu?
Ada masalah di Istana Timur!
Apa?
Mulia!
Apa yang terjadi?
Aku mendengar pembantu Pangeran telah runtuh!
Ini adalah penyakit misterius yang sama yang dimulai di kediaman Lady Chun!
Mana Pangeran? Apakah dia baik-baik saja?
Untungnya, Mahkota Pangeran tampaknya sehat.
Tapi * Istana Timur dalam kekacauan. (* Residence dari Pangeran Mahkota)
Mulia juga telah meninggalkan untuk Istana Timur setelah mendengar berita itu.
- Dia? - Ya.
My Lady, aku takut bahwa ini akan merugikan Anda.
Mencelakakan aku? Apa maksudmu?
Hei! Apakah Anda mendengar berita?
Istana Timur memiliki wabah juga!
Aku sangat takut!
- Tapi apakah Anda mendengar ini juga? - Apa?
Bahwa Yi Dong mungkin bertanggung jawab?
- Apa maksudmu? - Apakah Anda tidak tahu?
Orang-orang mengatakan dia mencoba untuk membunuh Pangeran Mahkota!
Ampun oh!
Mereka mengatakan dia melakukannya untuk dirinya sendiri pertama untuk menghindari kecurigaan petugas,
tetapi target dia adalah Pangeran Mahkota!
Itu sudah cukup !
Dia membuatku takut!
Eun-Geum, kau tidak tahu Anda harus melihat apa yang Anda katakan?
Kami Penyidik ??Lady!
Itu sebabnya kita berbicara tentang hal-hal yang mencurigakan!
Apa?
Jangan Anda berpikir bahwa itu aneh
bahwa hal ini terjadi setelah dia menjadi Lady Pengadilan Khusus?
Sudah jelas bahwa dia berusaha untuk menyingkirkan dari Pangeran Mahkota untuk anak masa depannya!
Eun-Geum!
Aku senang Putra Mahkota sehat.
- Ambil luar Pangeran Mahkota. - Ya.
Jadi tidak ada yang tahu bagaimana ini terjadi?
Itu benar, Yang Mulia.
Mulia, apakah Anda menyadari bahwa penyakit ini mulai dari kediaman Lady Chun?
Ratu saya, itu adalah ...!
Jangan khawatir, Yang Mulia.
Aku tidak akan mengatakan bahwa dia bertanggung jawab untuk penyakit ini.
Itu hanyalah gosip dan berbicara takhayul dari Maidens Istana.
Tetapi jika Lady Chun tidak ingin target gosip lebih lanjut, ini harus diurus.
Jadi apa yang ingin Anda lakukan?
Ini adalah masalah Pengadilan batin.
Oleh karena itu, saya ingin menanganinya.
Mungkin aku melakukannya?
Apa yang harus saya lakukan?
Ini penyakit misterius hanya menyebar antara gadis istana.
Oleh karena itu, adalah masalah Pengadilan Batin dan dengan demikian sesuai untuk Ratu untuk menangani.
Nyonya memanggil Kepala Yu.
Ya, Yang Mulia.
My Lady, aku takut bahwa ini akan merugikan Anda.
Pembantu saya tidak menggunakan sumur yang sama seperti yang dari Istana Timur.
Lalu bagaimana penyebaran penyakit?
Mengapa hanya mempengaruhi gadis istana?
Mengapa?
Sebuah Pyong Provinsi, Uiju
- Ayo cepat. - Ya, Tuhanku.
Apa maksudmu dia tidak di sini?
Dua jam lalu, penjaga datang dari kantor provinsi,
dengan perintah untuk memindahkannya ke lokasi yang berbeda.
Apakah Anda tahu di mana mereka membawa dia?
Mari istirahat sejenak! Aku lelah!
Mengapa saya pindah?
Dan di tengah malam hujan untuk boot?
Kami hanya mengikuti perintah. Kita tidak tahu.
Adalah bahwa begitu?
Aku bertanya-tanya di mana aku dipindahkan ke?
Anda akan Nampo.
Nampo? Saya suka Nampo!
Saya harap saya tinggal dengan keluarga kaya!
Mari kita pergi.
Baiklah, aku datang.
Tetap kembali!
Anda harus datang diam-diam!
Apakah Anda melakukan itu jika kau jadi aku?
Anda tidak akan Nampo, tetapi ke neraka!
Siapa yang pergi ke sana!
Dapatkan dia!
Mari kita pergi!
Apakah Anda Shim Woon-Taek?
- Apakah Anda tahu saya? - Dong Yi mengutus kami.
Dong ... Dong Yi?
Bean kurang ajar!
Dia mengutus Anda kepada saya?
Apa yang terjadi? Mengapa mereka mencoba untuk membunuh Anda?
Utusan Qing melewati Uiju hari ini.
Apa?
Karena utusan Qing akan akan tiba di ibukota,
mereka harus ingin membungkam saya.
Utusan Qing? Apakah karena pengakuan Pangeran Mahkota itu?
Saya tidak tahu apakah itu hanya seorang utusan biasa atau yang khusus membawa pengakuan Qing.
Seunghee!
My Lady!
- Apakah Anda menemukan apa yang saya minta? - Ya,
kami melihat rencana makan mereka dan obat-obatan mereka.
Tapi tidak ada faktor umum.
Adalah bahwa begitu?
Maafkan kami karena tidak menemukan apa-apa, My Lady.
Bagaimana Anda bisa mengetahui apa yang dokter tidak mampu?
My Lady!
Saya punya kabar buruk!
Apa itu?
- Apakah ini? - My Lady.
Dalam rangka untuk menyelidiki penyakit misterius antara gadis istana,
kami menerima pesanan untuk mencari dan menginterogasi semua orang.
Masalah kesehatan harus ditangani oleh Royal Hospital!
Mengapa Pengadilan penanganan ini?
Penyakit ini telah menyebar ke Istana Timur.
Seseorang mungkin telah mencoba merugikan Pangeran Mahkota,
bawah kedok suatu penyakit dan itu harus diselidiki.
Apa? Apa itu?
My Lady, apa yang telah kita mendapatkan diri kita ke dalam?
- Anda mengatakan dia adalah naga naik! - Aku tidak tahu!
Mungkin pelihat itu palsu!
Apakah kita akan harus mengambil tanggung jawab untuk semuanya?
My Lady, saya pikir saya demam.
- Apa? - Rasakan saya.
Aku, kan?
Bagaimana jika Anda menular? Pergi!
My Lady!
Mengapa Menteri begitu terlambat?
Aku yakin dia dalam perjalanan.
Mulia, Menteri ada di sini.
Mulia ...
Apa yang terjadi?
Situasi ini memburuk. Mereka telah mengambil gadis istananya untuk saat ini.
Tapi itu merupakan sinyal yang jelas dimaksudkan untuk mengancam Lady Chun.
Apa yang Mulia lakukan?
Dia tahu bahwa dia tidak bersalah atas semua ini!
Ini adalah masalah Pengadilan batin.
Mulia tidak memiliki sah alasan untuk intervensi.
Mulia, apa yang harus kita lakukan?
Ini adalah plot untuk menargetkan Lady Chun.
Mereka berarti ke frame nya seperti yang mereka lakukan padaku.
Saya harus berbicara dengan Ratu.
Apa katamu? Ratu?
Tidak, My Lady! Kau tidak tahu apa yang dia akan lakukan untuk Anda!
Anda tidak dapat pergi ke sana!
Apa? Dong Yi?
Ya, Yang Mulia, dia di sini.
Pergi! Beraninya kau datang ke sini?
Diam!
Beraninya kau berbicara dengannya dengan cara itu?
- Aku baik-baik saja. - My Lady!
Saya mohon. Silahkan bicara dengan Ratu lagi.
Itu tidak mungkin. Silakan pergi.
Apakah Pangeran Mahkota tidak cukup bagi Anda?
Apakah Anda berencana untuk menyebarkan penyakit untuk Yang Mulia Ratu juga?
- Escort dia ... - Itu cukup.
Sudah lama.
Aku tidak pernah berharap kau datang ke sini.
Jadi apa yang ingin Anda katakan?
Silahkan rilis petugas saya yang diambil oleh Pengadilan untuk ditanyai.
Mereka telah melakukan kesalahan apa pun.
Menjadi sakit adalah bukan kejahatan.
Yang penting adalah untuk mencari tahu mengapa.
Ya, itulah sebabnya saya memberi Pengadilan
tanggung jawab menyelidiki insiden ini.
Gadis istana telah dikenal untuk membawa dilarang herbal ke Istana.
Anda harus tahu ini dari waktu Anda di Kantor Investigasi.
Pembantu saya tidak melakukan hal seperti.
Jadi Anda mempertahankan pembantu Anda ...
Anda berniat untuk melakukan tugas Anda sebagai atasan mereka?
Anda telah menyia-nyiakan waktu Anda.
Semuanya akan ditangani oleh Kantor Investigasi dan Pengadilan.
Jadi, jika Anda benar-benar ingin melakukan tugas Anda,
kemudian kembali dan merawat anak-anak yang tersisa.
- Lady Cho, Lady Chun meninggalkan ... - Yang Mulia!
Tolong beri saya beberapa waktu.
Jika Anda memberi saya waktu,
Saya akan membuktikan bahwa kebenaran jauh dari apa yang orang tersangka.
Diam!
Tidakkah kau tahu apa ini benar-benar tentang?
Penyakit ini menempatkan kehidupan Pangeran Mahkota yang dipertaruhkan.
Jadi ini menyangkut kehidupan Pangeran Mahkota itu!
Tapi Anda ingin saya memberi Anda waktu?
Jadi jika Anda ingin aku untuk berjudi dengan kehidupan Pangeran Mahkota itu,
maka apa yang akan Anda disiapkan dalam kembali?
Apakah Anda mempertaruhkan hidup Anda di atasnya?
Apakah itu memuaskan Anda, Yang Mulia?
Apa?
Jika saya melakukannya, akan Anda melepaskan pembantu saya?
Dibawa ke anda oleh WITHS2 Ditulis Dalam Skuad subbing Surga
www.japarus.co.tv
www.japarus.co.tv
www.japarus.co.tv
www.japarus.co.tv
www.japarus.co.tv
www.japarus.co.tv
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.