Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใจใฆใๅคงใใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใฃใฆใใใใใฆPDBใฎใใใ?
ใใใชใใงใใ?
็ฅใฃใฆใใใงใใ?
ใใๆฅใใใใใใ ใใฉใๅฎใฏๅใฎๅฅฝใใงใ ใ?
ใใๅพ ใฃใฆใใฐใใใ?
ใใๅพ ใฃใฆใใใใฃใฆใใจใฏๅใใใใๆจใ ?
ใใใใฐใใๅใๆจใใใถใใใใใใใใ ใฐใผใใ
ใฆใใจใฏใใใใฎใใใฎ้ใฎใฉใคใ้ ไฟก่ฆใ ?
ใใไธๅฟใใใใใฐใใชใ?ใใใๆจๆฅใใ ใใธใงใใฐใใชใใฃใ?ใกใใฃใจใคใกใผใธๅฏ
ใฆใใใใใใใใใใ ใญใใกใใฃใจ้ซชๅใฃ ใฆใใใใใใใฃใกใๅฏๆใใฆใใใใ
ใฐใใใใฃใกใๅฏๆธใใกใใฃใใฎใใใฐใใฃ ใใใญใใใใใใชใใ ใใใใใฐใใใญใ
ใใใกใใฃใจๅฏๆใใชใใฃใ?
ๆฌๅฝใซใใใใใใ ใญใใใ
ใชใใง?ใใคใใๅฅฝใใชใฎ?
ใใใใใ็ตๆงๅปๅนดใใใใใใๆฌๅฝใซๅฏๆ ใใใ ใใช็งใฎใๅบใใ
่ชๅใงไฝใฃใใฎ?
ใใฐใใใฃใกใใณใฉใผใธใฅใใฆไฝใฃใใใใ ใญใใฎ
ๆ้ใ ใใใใๅณๆธๅฎค้ใใชใใจๆฌๅฝ?
ใใใๆใใชใฃใฆใใใใ่ฉฑ่ใใใฆใใใฆ ใใใใจใๅฌ
ใใใใใฃใ่ฉฑ่ใใฆใใผใใผ
ใใใใใใ ไปไปฒ้ใจใใฆใใใใใญใใ ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใ
็งใใฃใใๅฆๆณใงใใฉ
ใใใใใช
้ขจใซ
ไบบใใใ้ใใชๅณๆธๅฎคใง
ๆฌๆฃใซๆใใคใใฆ็ก็็ข็
ใใฃใจใ้ใใใฆใ
ใณใฎไธใใๆใง
ใใใใใฆๅฎ่ณชใซใใใใชใ
ๆๅพใฎใในใใใช
ใใณใใฃใผใ่ฑใใใฆใๅพใใใใใใใฆใ
ใฌใณใฌใณ็ฒใใใ
ใใใโฆๆฌๅฝ?
ใ?
ใฉใใงใใ?
ใใฃใก
ใใใชใๆฅใใใใใใใกใงใใ
ๆฅใใใใใ
ใใใชใจใใงใใใใใใงใใใ
ใชใใงใใใ
ใใใชใ่ชฐใใใใใฉใใใใใงใใใ
ใใใชใจใใงใใใใกใใใชใใฆ
ใใใใใใใฏๅฐใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใ็ฒใๆง
ใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฎใผใๆๆฅญไธญใซ็งใ็ก็็ข็้ฃใใฆใใใ ใใฃใฆ
ใ้กใใใฆใใใใงใใ?
ใ?
ใใใฉใใใใฎ?
ๆๆฅญไธญใชใฎใซใ?
ใใใชใใใใชใๅผใณๅบใใฆใใฆใ?
ใใใช่งฆใใชใใฆ
ใใใชใจใใใง่ชฐใๆฅใใใใใใชใใฎใซๆ ใ
่งฆใใชใใใใกใชใใงใใใญใใใชใใใช
่งฆใใฃใฆ่ชฐ
ใๆฅใใใฉใใใใใงใใ
ใฉใใใใ่งฆใใฐใใใใงใใ?
ใ?
ใใใชใใฃใจ่งฆใใฃใฆใใคใพใงใใใใงใใ ?ใใใ
ใฃใจใใใฃใฆ่จใใใฆใ
ใงใๅพใ ใซ่ฑใๅบใใฆใใพใใใใญใใ
ใ
ๅใ่ๅฅฎใใใ ใใฃใฆใใใชใ็งๆใใงใ็ ใใใใใใ
ใใใใใใใ่พปใใๆๆญขใพใฃใฆใชใใใใ ใใฃใฆใๆๆญขใใใชใฃใฆ
ใใใใใใ้ก่ฟใฅใใใฃใฆ
ใใใช
ใฎ่ฆใใใใ็งๅญฆๆ กๆฅ
ใใชใใงใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅใๆใใใ ใใฉใฉใใใใฐใใใงใใ
ใใใชใใฃใจ่งฆใใฃใฆ
ใใใชใฎ่ฆใใใใโฆ่ฆใใใใไฟบใคใใใ ใใใ
ใใใๆฌๅฝใซ่ฑใใใฃใฆใใจใงใใ?
ใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ๅใ ใใ่ฆใใใใๅใ ใๆใใ็ถใใใใ
ใใใชโฆๆฌๅฝ
ใซไบบๆฅใใใฉใใใใใงใใ?
้ใใใฃใฆ
็ดๆฅ?ใใใช็ดๆฅใชใใฆๆฌๅฝใซไบบ้ใฃใใใฉ ใใใใใงใใ?
ใใใชๆใใงใใ?
ใใฃใจ
ใใใ่ญใใใใใชใใ้ ๅผตใใพใ
ๆๅพๅ จ็ถ่ใใใชใใใใฃใฆ
ใๅฐปใฎ็ฉดใ่ใใใใงใใ?
ใพใ?ใใใใใกใใกใใๆใงใใใใใงใ ใ?
ๅใใใพใใ
ใใใใใงใใ?
ใกใใใจใพใใใกใใกใ่ใใใฃใฆ?
ๆฌๅฝใซไบบๆฅใใใฉใใใใใงใใ?
ใใฃใจใใใพใ
ใใใงๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใใใชใจใใซๅผใณๅบใใฆใใใชใจใใงๅฅณใซใ ใใใงใใ?
ใ?ใใใ่กใฃใฆใชใ?
ๆฅใใใใ่กใฃใฆใชใใใใคใใใ ใฃใฆๅคงใ ใๆค ๅญใชใใฆใใใชใ
่ชฐใ้ฃใใๅใใใชใใฎใซใใใ ใใญใใใง ็งใไธไบบใงๅฅณ
ใซ?ใใใ่กใฃใฆใชใๆฅใใใใใใฉใใใฃ ใฆใฟใพใ
MJ่งฃ้ใใใฐใใใใงใใ?
MJ?ใใใใพใใใใใช
ๆใใฎ
ใใผใบใงใใ?
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใใงใ
่ฟใใง่ฆใชใใงใใ ใใ
่ฟใใง่ฆใชใใงใใ ใใ่ฟใใง่ฆ
ใชใใงใใ ใใ
ใใใช่ฟใใงๆฅใใใใใใใช
่ฟใใง่ฆใใใใใชใใ
ๅคใชๆฐๆใกใซใชใฃใกใใใพใ
ใใใ
ใชใใๆฏใใใใฃใกใใ
่ชๅใงใใฃใฑใใใใใงใใ?
ๅใใใพใใใใใช
ๆใใงใใ?
ๆฅใใใใ ใใใชใใจใใใใใฆ
ๆฅใใใใใใฉๆฐๆใกใใใงใ
ใใใชๆใใงๅใฃใฆ
ใพใใ?
ไธ
ใ
่งฆใใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใใช?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใฃใฑ
ใใจไธ็ทใซ่งฆใใใงใใ?
ๅใใใพใใ
่ชฐใๆฅใใใใใใชใใฎใซ่ฑใใใใฃใใ
ใใกใใใชใใงใใ?
ใใใใพใใ ่ฑใใพใ
ใใใใใใงใใ?
ใใใใใงใ
็งใฎ่ณใซ่ฆใฆใใใชใซๅคงใใใใฆใใใฆๅฌใ ใใงใ
่ฟใใง่ฆใพใใญ
่ฆใใฆใใ ใใ
ใใใ
ใงใ
ไฝๅใใพใใญใใใใงใ
็ดๆฅ่ใใฆใใใใงใใ?
่ใใพใใญๆใใฃใฆ
ใใ ใใ
ใชใใใใฆใใ ใใ
่ชๅใง่งฆใใชใใๅ ใใใใงใใ?
ใใใใพใใ
็ใ
ใชใใชใใ่จใฃใกใใใพใใใใใใชใใใช ใใชใใ่จใฃใกใใ
ใชใใฆๅคๆ ใชๅฅณใงใใใใชใใๆฅใใใใ
็ง
ใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆใปใใใงใ
ใ้กใใใพใใ
ใใฟใพใใ
ใใใณใใๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใใใใชใใ
ๅผทใใชใฃใฆใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
็งใๅ ฅใใฆใพใใ็งใฎใใใชใใงใใ
ใ
ใกใใง?
ๆฐๆใกใใใงใ
ใๅใๆฐๆใกใใใงใ
ใ
ใฃใฑ
ใๆฐๆใกใใ
ๅคๆ ใฎไธ็็ใฆใใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใกใใงๆปใใฆๆฌฒใใใใญใใฃใจใใใกใ ใงๆปใใฆใใ ใใ
ใใใง
ไนณ้ฆๆปใใใใงใใ?
ๆใใกใใใพใ
ๆฐๆใกใใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ใกใใใจใใชใใใใใใชใใงใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใ้ฃไบใใชใใจ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.