Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
♪ ndri ♪
♪ ndriçim ♪
♪ Ndriçim ♪
♪ Ndriçim. ♪
Hëë! Hëë!
Hej! Hej! Hej! Hej! Hej! Hej! Hej! Hej!
Ëëë.
Epo.
- Hej. - Hej. Ju-hu.
Oh!
Në rregull, të gjithë, mblidhuni përreth.
Kjo është ekspozita jonë më e fundit, shumë e veçantë
ku do të mësoni gjithçka rreth filmave tuaj të preferuar
- dhe aktorët. - Uau. -Ooh.
Mirë se vini në Magjinë e Hollivudit!
Shiko të gjitha këto gjëra të bukura. Oh.
Shiko atje lart. Është lindja e diellit.
Oh, dhe shikoje këtë.
Keanu Reeves.
Dhe ju të gjithë e njihni George Lucas-in, apo jo?
Oh, po, ai është i shkëlqyer.
Do të doja shumë të shkoja në shtëpi tani.
Hajde, kanë mbetur vetëm edhe disa javë nga ekspozita.
Mund ta bësh.
A mund ta kem të paktën celularin tim?
Oh, Xhorxh, do ta përdorësh vetëm për të kërkuar ndihmë.
Oh, dhe këtu,
Oh, uau, figurat më të rëndësishme në ekspozitë.
Pa ata, nuk do të kishte Hollivud.
Xhejms dhe Henri!
kush?
Je serioz?
Xhejms dhe Henri.
- Minionët. - Unë i njoh Minionët.
Por unë kurrë nuk kam parë, ëëë.
Xhejms dhe Henri.
- Po. Nuk kam dëgjuar kurrë për ta. - As unë.
Kjo është çmenduri!
James dhe Henry janë legjenda dhe e ndryshuan Hollywoodin përgjithmonë.
Jo vetëm Hollywood-i, ata ndryshuan botën.
Dhe historia e tyre është epike.
Çfarë janë ato?
Për çfarë po flet ajo?
E di çfarë? Ndryshim planesh.
Të gjithë, uluni. Tani.
Të gjithë ju. Ejani, uluni.
Tommy. Edhe ti, Glasses dhe Z. Johnson.
Dhe-dhe-dhe ti, gjithashtu, Vajza me Flluska.
Siç mund ta dini, gjatë gjithë kohës,
Dhjetëra fise Minionësh kanë bredhur në planetin tonë,
duke kërkuar për keqbërësin e përsosur
për të shërbyer.
♪ Kam, kam ♪
Dhe midis tyre ishte një djalë shumë i veçantë.
Ai është pikërisht ai aty.
Xhejms.
Ai pëlqente të vizatonte, të pikturonte, por, mbi të gjitha,
Ai donte të shpikte histori dhe t'i ndante ato me shokët e tij.
- Hej, Alberto. Më shiko librin a. - Hë?
A të pëlqen?
Ëhëm, meh.
Ah. Ëh, Erik.
Hë?
Hej, Xhejms! Hej! Dakord?
Ëh, ëh, është po, po.
Megjithatë, pjesa tjetër e fisit të tij,
ata ishin të interesuar vetëm për një gjë.
Shefi i Madh. Oh.
Për t'i shërbyer zotërisë më të lig që mund të gjejnë.
Dhe ky djalë i plotësoi të gjitha kriteret.
E frikshme? Kontrolloni.
I fuqishëm? Kontrolloni.
- Shumë i lig? - Oh.
Murmuritje! Murmuritje! Murmuritje!
Kontroll i dyfishtë.
Oh.
Jo, jo, jo!
Murmuritje! Murmuritje! Murmuritje!
Murmuritje! Murmuritje! Murmuritje!
Ai ishte një dhjetëshe perfekte.
Murmuritje! Murmuritje! Murmuritje!
Murmuritje! Murmuritje! Murmuritje!
Për t'i treguar zotërisë së tyre të ri se sa shumë kujdeseshin,
Minionët bënë gjithçka për të.
Por James donte të shkonte një hap më tej
dhe të krijojë diçka vërtet të mrekullueshme për zotërinë e tij.
Ëë, ëë, çfarë? Ah.
Ah. Hej, Shefi i Madh!
Hej, shiko një! Shiko një!
Shiko!
Je ti!
Dhe kjo jemi ne!
Shefi i Madh! Shefi i Madh! Shefi i Madh!
Grumbullim, grumbullim, grumbullim.
Ëëë.
Epo, pranga, pranga, pranga. Epo.
Jo.
Hë?
Shiko! Shiko!
Ah, ooh, ooh.
Ëh, tërhiq një, tërhiq një.
Uf.
Hej, hej, ëh, jo, jo, jo!
Kujdes! Kujdes!
Uf!
Au!
Oh! Oh! Oh!
- Oh, Xhejms. - Xhejms.
Minionët u dëbuan
nga ishulli i Ciklopëve atë ditë,
dhe të gjithë ishin të zemëruar me Jamesin.
Xhejms, Xhejms, Xhejms!
- Oh. - Epo, jo të gjithë.
Një Minion tjetër e gjeti shumë qesharake.
Shefi i Madh. Me fryrje, me fryrje, me fryrje.
Baba, auç.
Dhe ky ishte Henri.
HENRI [psherëtin]: Ooh la la la.
Hajde pra.
Hej, Xhejms.
Ah, po, po.
Ëëëë.
Jo. Jo, jo, jo.
Hej.
Hë?
Mund-po Henri.
Ah, bukur. Takoni James-in.
- Tapiokë? - Ah, oh, tapiokë.
Oh, hej.
Po.
Oh, oh.
Hej, oh!
- Ah, o-në rregull. Po, po. - Po. Po.
Bleh.
Dhe që nga ai moment,
James dhe Henry ishin të pandashëm.
Shokët më të mirë dhe pranë njëri-tjetrit
pavarësisht se ku shkonin - Shefi i Madh! Shefi i Madh!
- ose për kë punonin. - Shefi i Madh! Shefi i Madh! Shefi i Madh!
Mjeshtri i tyre i ardhshëm ishte jashtëzakonisht premtues,
shumë i fuqishëm dhe, më e rëndësishmja, shumë i lig.
Dhe libri i tij... ooh, o Zot i madh, kishte disa magji të liga brenda.
Misha Stroganof.
Oh la la la.
Krehni! Krehni!
Asnjë prekje e la bookiski.
- Asnjë prekje! - Në rregull, në rregull. Asnjë prekje.
Ah.
- Asnjë prekje! - Bah jo, jo.
Hej, Xhejms. Xhejms.
Eja këtu, eja këtu. Shiko.
Një prekje e la bookiski-t.
Oh.
Shiko. Eja këtu, eja këtu.
Oh.
Bukuroshja përbindëshi.
Ooh la. Ooh.
Oh, oh! Lepuri!
O Zot i madh! Bëj një magji.
Ëëë.
Oh.
I lezetshëm-a.
Oh, jo, jo, jo, jo, jo, jo!
Ëh, hah. Bleh. Command-Zed.
Komandë-Zed!
Anulo!
Komandë-Zed!
Anulo!
Edhe një herë, Minionët kishin humbur pa dashje një mjeshtër.
Henri!
Nga ana pozitive,
Miqësia e James dhe Henry u bë më e fortë atë ditë.
Ëëë - Ëëë
edhe nëse e bëri
disa nga Minionët e tjerë të pakënaqur.
Oh, ky është Edi, meqë ra fjala.
Ai është një Minion miqësor që ka pak vështirësi në dëgjim.
Kështu që ata dolën me një mënyrë për të komunikuar me njëri-tjetrin.
- Dhe polenta, mango. - Mm-hmm.
Eja këtu.
Hë?
Dhe kështu Minionët kaluan nga një shef te tjeri.
Dhe kishte shumë.
Shefi i Madh!
Ëh, shokë.
Ju lutem.
Ëhë? Ah!
Oh, Kris!
O, Bill.
Oh, Patrick.
Hë?
Oh, Brajan.
Por pas një kohe,
Ata nuk mund të gjenin më shumë zotërinj të këqij për t'u shërbyer.
Për një kohë shumë të gjatë, Minionët bredhën përreth,
i lodhur dhe i humbur shpresat.
Në rregull.
Në rregull?
Dhe ai Minion shumë autoritar atje,
ky është Diku.
Ai u leh të gjithëve që të ngrinin kamp për natën.
Ëh, bum, bum, bum, bum, bum.
Tani, për shkak të pandërprerjes së tyre
duke folur dhe duke qeshur me të madhe, Diku i urdhëroi Henrit dhe Xhejmsit
të shkoj të fle larg të gjithëve, si zakonisht.
Gjë që ishte në rregull me ta,
pasi kjo do të thoshte se ata mund të qëndronin zgjuar gjithë natën
duke diskutuar kuptimin e jetës, kozmosin,
shpresat e tyre, ëndrrat e tyre.
- Ooh la la. - Të mbështes.
- Bukur, Xhejms. - Ëëë.
Ah. [Flet minionisht] Dick.
Shparguj.
Mik ose jo. Mik ose jo. Mik ose jo. Mik ose jo.
Hej, yo! Henri, Xhejms! Fli!
Hej.
Shko, shko, shko.
- Hej, Henri, zgjohu. - Hë?
Uf. Dhe me këtë,
Diku e humbi përsëri durimin.
Dhe ai tha gjithçka që kishte në mendje për dy miqtë.
Henri mendoi gjatë e me kujdes për vërejtjet e Dikut
dhe vendosi ta godiste me grusht.
Por për fat të mirë, Edi ndërhyri,
i bëri shenjë mikut të tij që të qetësohej,
merr frymë thellë
dhe - Hej. Hej!
E goditi vetë Dikun me grusht.
Ëh, gjuajtje, gjuajtje, gjuajtje, gjuajtje. Në rregull?
Epo, kjo dukej sikur
Pika e thyerjes - Shiko!
Por pastaj Dick pa diçka
që do të ndryshonte jetën e Minionëve përgjithmonë.
Shefi i Madh! Ah! Ooh! Ah!
♪ ♪
Shefi i Madh.
Hej, shokë!
Mirupafshim!
Çfarë?
Hëë!
Hë? Shokë, shikoni pak!
Për në tren!
- Ndiqeni! - Ngjituni lart! Shkoni pas tij!
Shko, shko, shko!
Hëm?
- Pas tij! - Eja këtu, vogëlush.
Hej!
Hë? Oh.
Hej! Këtu poshtë!
Shokë! Më ndihmoni!
Çfarë? Oh!
Uau, uau!
Shefi i Madh! Hej!
- Ëh, ëh. - Oh.
Hej, hej, shiko një.
But, but!
Ëh, ëh, ëh.
Oh, oh, oh.
Hej. But, but!
- Tut! - Tut!
Agh.
- U ndërpre. - Hë?
But, but!
- Tut, tut, tut! - Tut, tut!
Shokë, shkoni, shkoni!
But, but!
Ah!
Të lutem mos më lëndo!
SHËRBËTORËT [në ëndërr]: Shefi i Madh.
Uf.
Kujdes!
Kumkuat?
Hë?
Hë?
Jo.
Ndalo!
Çfarë
mbi!
Gurë, gurë.
Prit!
Në rregull, njerëz, të kthehemi te njëra.
Dhe ti!
A ke ndonjë ide se çfarë ke bërë?
Shefi dhe, ëm, kanali.
Hë? Ja ku është, kuku. Dhe Xhejmsit gjithashtu.
Po, budalla, budalla.
Ndalo! Ndalo.
Ke shkatërruar gjithçka.
Ishte një skenë perfekte.
Gjithë ajo punë. Gjithë ato para. Gjithë ai përpjekje.
Ëh [flet minionisht] Jo?
Dil nga këtu.
Ti, ti, ti, ti, ti, ti, ti, ti, ti.
- Dhe ti. - Unë?
Patjetër ti. Dil jashtë!
Jashtë! Jashtë, jashtë, jashtë, jashtë, jashtë!
Jashtë!
Dil nga këtu!
Le të shkojmë përsëri.
Ëh, hej, shef.
Na ka mbaruar filmi.
Kjo nuk do të pritet mirë.
I thua atij budallait pa talent
Nëse bën gabime përsëri, shkarkohet nga puna!
Dhe pastaj dërgojini atij një shishe shampanjë
sepse është ditëlindja e tij.
Oh! Ja ku është.
Regjisori ynë i preferuar.
Përshëndetje, Z. Bright.
- Z. Bright. - Po, po, po.
Në rregull, le të shohim çfarë ke qëlluar.
Rrotullojeni skenën, tani.
Jemi shumë të emocionuar ta shohim.
Hajde, le të shkojmë.
Vetëm që ta dini, z. Bright,
ne kishim
një problem i vogël.
Një problem?
Është thjesht një enigmë për miqtë për ta zgjidhur.
Problemet kushtojnë para, Elwood.
Nëse kjo skenë është e tmerrshme,
Nuk do të punosh më kurrë në këtë qytet.
Por jemi të sigurt që do të ja dalësh shumë mirë
në një numër të madh qytetesh të tjera.
Rrotulloni skenën, ju lutem, dhe faleminderit.
Oh, ja ku jemi.
Çfarë po ndodh?
E di. Këtë po përpiqesha të të thoja në.
Çfarë janë ato gjëra?
Ëh ata, ëh.
Ti e ndryshove të gjithë skenën.
Por unë nuk e bëra.
Unë, o djalë, nuk e bëra.
Është gjeniale!
Çfarë?
Skena, është fantastike.
Është më mirë se shumë mirë. Më pëlqen shumë!
Ata fëmijë të sëmurë, oh, janë fantastikë.
Ata duhet të jenë në çdo xhirim të filmit.
Ëh po.
Në rregull. Absolutisht.
Do të marr miqtë e mi shumë të mirë...
vetëm ato, ëh, ëh, si quhen...
dhe i futi në film!
Vetëm?
Elwood?
A do të kishe problem ta luaje?
Në rregull.
Ah, kjo është puna, Frankie.
Ah, po, është, Elwood.
Shnell! Shnell! Më sill makinën time!
Më shpejt, më shpejt!
Duhet t'i gjejmë. Ku janë?
Largohu nga rruga!
Lëviz, lëviz!
SUFRAGETAT [duke kënduar]: Jepuni grave të drejtën e votës!
Jepuni grave të drejtën e votës!
- Jepuni grave të drejtën e votës! - Merr kthesën tjetër djathtas.
Ata mund të jenë në perëndim të diellit.
- Ah. - Ah.
Oh, shikoni një!
Oh, oh, oh!
Mmm!
Hej, hej!
Oh.
Eh, shiko një.
Hej!
- Hë? - Mos i lër të ikin!
Hë?
Hë?
Uau!
Djemtë e mi!
Të kam kërkuar kudo. Hyr brenda, hyr brenda.
- Ja ku janë! - Ëëë.
Merrini ata djem të vegjël!
Shpejt, shpejt.
Shko, shko, shko!
Mos i lini të ikin!
Banane!
E mrekullueshme. E mrekullueshme.
Ëh, gjërat e para së pari.
Kush je ti?
- Henri. - Dhe Xhejms.
Dik.
- Ed. - Ëëë.
- Unë jam Piteri! - Keni.
A ka ndonjë emër që mund t'ju thërras të gjithëve?
Bah.
Minionë.
Dëgjoni, Minionë, emri im është Max.
Mirë, Maks!
Po, përshëndetje.
Në rregull, më vjen shumë keq për më parë.
Pra, do të doja të punoja me ju.
Ne duhet të bëjmë filma.
- Filma? - Filma?
- Filma? - Hë?
Nuk e dini çfarë janë filmat?
Znj.
Filmat janë histori që zhvillohen pikërisht para syve tuaj,
dhe njerëzit i duan ato dhe njerëzit i duan njerëzit që i bëjnë ato.
Histori.
Historia e James La a.
Filma? Për mua?
Po, Xhejms. Po!
Mirë se vini në Bright Brothers Pictures,
ku bëjmë të gjitha llojet e filmave.
Oh, oh!
- Përshëndetje, Xhosh. - Hej, Sem.
Perfekt.
Në rregull, pozicione, të gjithë!
Gjeni shenjën tuaj.
Uau!
Është një përfundim. Urime të gjithëve!
Fantastike!
Është fantastike.
Është emocionuese, apo jo?
Oh!
Ah, James, më pëlqen entuziazmi yt.
Po ju zotërinj? Po ju, çfarë mendoni?
A dëshiron të bësh edhe filma?
Ëh, buh, buh, buh, buh. Jo filmat.
Shefi i Madh.
- Mm. - Ëëë.
Filmat!
Shkëlqyeshëm. Le të fillojmë punën.
Pra, dua që të aktrosh në një skenë, mm, shumë të thjeshtë.
Këtu. Ti qëndro këtu, dhe unë do të kthehem.
Ëëë.
Oh.
Në rregull, dëgjo.
Ja pra skena.
I sheh ata burra të mëdhenj, të armatosur rëndë?
Ata dyshojnë se ju keni vrarë udhëheqësin e tyre,
dhe ata të duan të vdekur.
Gweek.
Ëh, javë e mbarë?
Në rregull, kam nevojë për ty
për ta shitur vërtet dramën.
Bën një punë të mirë dhe je i punësuar!
Nëse dështon, është përsëri të endësh rrugëve,
duke kërkuar ushqim.
Argëtohuni me të!
Në rregull!
Gati, veprim!
Sulmo!
Hë, shokë?
Jo, jo, jo, jo, jo!
Henri!
Henri, ndihmo një!
Shokë!
Ndihmë!
- Shkollë! - Shkollë!
Hej.
Prit!
Hë?
Në rregull, kjo ishte
perfekt!
Minionë, a jeni gati të bëheni yje?
Dhe dua të them yjet më të mëdhenj që bota ka parë ndonjëherë?
Zemër, po fillon.
O, o Zot.
NARRATOR [në radio]: Në këtë ditë të bukur pranvere të vitit '27,
bota nuk ka qenë kurrë një vend më i mirë.
Ekonomia është gjithmonë në lulëzim
pa asnjë shenjë ngadalësimi ndonjëherë.
Njerëzit nuk kanë qenë kurrë kaq të lumtur,
dhe e ardhmja nuk ka qenë kurrë kaq e ndritshme.
Ndërkohë, në Hollywood,
yjet e rinj të ekranit të argjendtë
pushtoi botën me stuhi dhe ndryshoi fytyrën
të industrisë së filmave përgjithmonë
me filma si I Miri, i Keqi dhe Budallai,
Shiko Pas Teje Dhe Pastaj Poshtë
dhe Ata Erdhën nga Yjet për të Të Goditur me një Tigan!
Pjesa e Katërt: Target Miami Beach.
Minions janë bërë mbretërit e arkëtimeve,
dhe duket sikur publiku thjesht nuk ngopet me to.
Ne kaluam javë të tëra me ndjesitë super-mini,
dhe ne do t'ju tregojmë disa nga sekretet e tyre.
Djemtë tanë janë zhvendosur në një shtëpi luksoze
në Beverly Hills
ku do të jenë në gjendje të shijojnë
një dhomë lojërash komode dhe e madhe
dhe një sauna gjigante po aq e rehatshme.
Jetët e tyre kanë ndryshuar
- që kur fama i goditi. - Shikoni, Minionë!
Ata nuk mund të shkojnë askund pa u njohur.
Vraponi, djema, vraponi!
Pamja është gjithçka në Tinseltown,
dhe Minionët janë gjithmonë në gjueti
për pamjet më të nxehta dhe më moderne.
Çfarë trendesh.
Cilat janë ikonat e modës.
Dhe jo vetëm kaq,
Tani ka mallra të Minions.
Çfarë do të mendojnë më pas?
Dhe, Hollivudi nuk ka parë kurrë festa
si ato që po hedhin ata zotërinj me klas.
Po, Minionët janë në majë të botës.
Ata vërtet i kanë të gjitha.
Të ruaj bankën, të ruaj bankën.
Në rregull? Hah.
- Mirë, apo jo? - Më pëlqen shumë.
Nga kjo anë, në rregull?
Këtu.
- Uau. - E pabesueshme.
Ëh, buh, buh, buh, buh. Sergej!
Film. Shiko.
- Në rregull? - Mbi të.
Në rregull?
Xhejms, djali im,
Ke një talent të vërtetë për të bërë filma.
Ah, të fusim në bankë.
Po, ti ke atë që duhet për t'u bërë drejtor.
Madje mund të ketë edhe një Oskar në të ardhmen tënde.
Oskari?
Ah, është një çmim që u jepet filmave dhe regjisorëve më të mirë.
Ah.
Dhe çmimi Oscar për filmin më të mirë të të gjitha kohërave shkon te.
Xhejms.
Uau-hu-hu! Të fusim në bankë, të fusim në bankë!
Epo.
Të mbështes!
Të mbështes - James.
Xhejms?
Je mirë, miku im?
Prit, çfarë po ndodh? Çfarë është kjo?
Do t'ju tregoj se çfarë është.
Është e ardhmja e kinemasë.
Të gjithë po e bëjnë, Maks.
Që tani e tutje, filmat tanë do të kenë
tingull.
Pikërisht aty, ajo që sapo thashë, ishte e shëndoshë.
Kam një ndjesi shumë të mirë për këtë.
Heshtje, të gjithë.
Je gati, Henri?
Ah, po, po, po.
Kjo do të jetë shumë mirë.
Në rregull, po regjistrojmë.
Dhe veprim.
Ti u zhduk nga jeta ime pesë vjet më parë,
dhe tani mendon se mund të kthehesh duke kërcyer vals?
Epo, jo. Jo, them unë!
Zhduku, o kopil i pashëm.
Oh, Hamfri.
Nëna ime më paralajmëroi për burra si ti.
Mm, zemër,
piñata, karbonara,
lazanja.
Çfarë?
Ishte?
Çfarë?
Qëndro me ne, Serge.
Ne kemi nevojë për ty.
Çfarë do të bëjmë? Çfarë do të bëjmë?!
Po, Serge?
Po.
Çihuahua!
Prit!
Çihuahua!
Oh, jashtëqitje.
Prit!
Bikini.
A mund të pi një filxhan kafe, ju lutem?
Një sasi e vogël qumështi.
Dy sheqerna.
Faleminderit.
Balzak!
Kjo është një katastrofë! Kemi humbur miliona!
Jo.
- E di kë fajësoj? - Ata!
Mjerisht, po.
Dil nga këtu!
Por ne ju urojmë fat të mbarë në sipërmarrjen tuaj të re,
dhe shpresojmë që të mund të jemi akoma miq
- që nuk flasin kurrë me njëri-tjetrin. - Largohuni.
Dhe kalofsh një jetë të mrekullueshme larg nesh.
Mbappé, njësoj si Platini.
Oskar.
Oskari?
James, ti kurrë nuk do të fitosh një Oscar.
Mbarove.
Je i pushuar nga puna!
- Mirupafshim, Ridli. - Mirupafshim, Maks.
Mirupafshim , Erik. Mirupafshim, Maks.
- Shihemi më vonë, Quentin. - Mirupafshim, Max.
Mirupafshim, Stephen. Mirupafshim!
- Çao, Federiko. - Mirupafshim, Maks.
Dik.
Maks.
Henri, Xhejms, fat të mbarë, miqtë e mi.
Mos u shqetësoni, djema.
Është vetëm një pengesë e vogël.
Të mbështes në bankë.
Do të jesh mirë, Xhejms.
Do të bësh gjëra të mëdha.
Henri! Xhejms!
Mirupafshim, Maks.
Jo, jo, jo.
Sepse?
Ah.
Ëh, në rregull.
Hej, Viktor, natën e mbarë.
- Natën e mbarë, Piter. - Hej, Nik, natën e mbarë.
- Ha, natën e mbarë, Greg. - Natën e mbarë, George.
- Natën e mbarë, Stephen. - Natën e mbarë, Bruno.
- Natën e mbarë, Julian. - Thomas, natën e fishkëllimave.
Natën e mirë, Xhejms.
Hëm.
Hë?
Eureka!
Eureka!
Histori.
Minionë.
Paç fat.
Lavdi, aleluja!
Henri, eja këtu, eja këtu!
- Hë? - Histori!
- Shiko, shiko pak! - Hë?
Film.
Një film me Minions. Me shembuj.
Po, po, po!
Çfarë po ndodh?
Ah, shiko një, shiko një.
Xhejms
në filma.
Filma?
Xhejms.
Ishte fantastike.
Minionët nuk bëjnë filma.
Shefi i Madh!
Ndihmo një James.
Shefi i Madh! Shefi i Madh!
Ups.
Ëh, scusa, Greg. Ëh, gjithçka është në rregull?
Po, po.
Filma.
Shefi.
Shefi i Madh!
- Shefi i Madh! Shefi i Madh! - Jo, shokë të ngushtë.
Shefi i Madh! Shefi i Madh!
Shefi i Madh!
A është gjithçka në rregull?
Hajde, Ed! Le të shkojmë! Le të shkojmë!
Oh, ka romancë.
Si do të përfundojë kjo?
Uau-hu-hu, ai është shumë i frikshëm.
- Xhejms, më pëlqen shumë filmi yt. - Të mbaj në bankë.
Po, është e qartë se ky është një projekt me pasion të vërtetë,
dhe duhet ta bësh,
çfarëdo sfidash që të dalin përpara.
Po, po.
Këshillë.
Këshillë?
- Po, po. Të lutem. - Ëh, mirë.
ku të filloj?
Dua të them, ëh, ëh, po.
A keni pajisje filmimi?
Oh jo.
Ah, asnjë pajisje filmimi. Ëhëë.
Një ekuipazh?
Ekuipazhi. Jo.
Pa asnjë ekuipazh? Mm.
Dhe ju shkruat një film për përbindësha me një përbindësh shumë të madh?
Po. Kaiju.
Dhe çfarë do të përdorësh për përbindëshin tënd?
Ah, ëh.
Aha. Në rregull.
Më dëgjo me kujdes.
Ajo që do t'ju tregoj është
shumë, shumë e rëndësishme.
Pra, nëse dëshironi
për të bërë një film fantastik dhe shumë të mirë me përbindësha,
Do t'ju duhet një përbindësh fantastik dhe shumë i lezetshëm.
Nuk mund të të ndihmoj vërtet me këtë, kam frikë.
Por unë mund t'ju jap këtë.
Kamera një-një-një.
Maks, me të vërtetë?
Ishte një dhuratë nga babai im.
Kamera ime e parë.
Po ta kaloj tani ty.
Unë besoj në ty, James.
E di që do të bësh shkëlqyeshëm.
Dhe mos harroni, një film shumë i mirë me përbindësha përrallash
ka nevojë për një përbindësh shumë të mirë.
Maks, i dashur. Eja këtu.
Paç fat, djema.
Kaiju.
Ëh - Ed.
Oh.
- Hej, shokë, shokë. - Po.
Shikoni filmin!
Edi e shpëtoi ditën!
Xhejmsi do ta kapë përbindëshin e tij!
Epo, jam i lumtur që je i lumtur.
Tani, a të bezdis nëse vazhdoj me historinë?
Më fal, por ndonjëherë emocionohem pak.
Po! Ju lutem vazhdoni.
Po Diku dhe Minionët e tjerë?
A gjetën një shef të ri?
Oh, po, mirë, po ia nisja.
Diku dhe miqtë e tij ishin gati të përmbushnin misionin
të çdo Minioni ndonjëherë dhe të gjejnë fisin e tyre
zotëria më i madh, më i lig për t'i shërbyer.
Shefi i Madh! Shefi i Madh!
Shefi i Madh! Shefi i Madh! Shefi i Madh! Shefi i Madh!
Vëmendje.
Vëmendje, banorë të tokës.
Ndërpritni aktivitetet aktuale dhe dëgjoni.
Unë jam atje,
dhe unë u dërgova këtu nga Sundimtari i Lartë Suprem
për të gjykuar këtë planet të mjerë.
Shefi i Madh?
Por më parë, ëm, Dort duhet të gjejë asistentë besnikë.
Oh, hej, ti, me anijen kozmike shumë të lezetshme.
A do t’i shërbesh Dortit?
Në rregull, le të shkojmë në shtëpi.
Mund ta bësh këtë lloj gjëje në fundjavën e mamasë tënde.
Oh, po, dhe.
Hajde, të lutem.
Më lër rehat.
Djema, shikoni këtë fitues.
Ah, faleminderit.
Kjo është shumë e sjellshme.
A jeni ti dhe miqtë tuaj të fuqishëm të interesuar ta ndihmoni Dortin?
në një mision potencialisht të rrezikshëm?
Hej, mendoj se i çuditshmi me kostumin e robotit të dobët
po na flet.
Ha. Mund t'ju siguroj se kjo nuk është kostum.
Ëëë, dua të them.
E di, është e rrezikshme të rrish këtu
i veshur si një kanaçe llamarine.
Ah, ha-ha-ha. Ha, ha-ha-ha.
Një kanaçe prej llamarine do të donte të ishte po aq e fortë sa unë, kështu që ja ku është.
Ndjej se po përgatit një sulm armiqësor.
Të lutem ndalo.
Oh, po? Apo çfarë?
Uau.
Pse, ti!
Tani e bëre.
Dort ishte në një mision të thjeshtë
për të vendosur nëse Toka duhet të pushtohet apo jo,
dhe pastaj shkove dhe u ngrite i gjithi
në sensorët e njohjes së fytyrës të Dort.
Dort ka marrë vendimin e tij
në lidhje me fatin e këtij planeti.
Dort do të pushtojë Tokën
dhe skllavërojnë njerëzimin!
Hej, hej, më fal, më fal.
Ah, përshëndetje.
Unë jam atje.
Bello, Dort. Unë jam Diku.
Përshëndetje, Richard.
Bah, jo, jo, jo. Le Dick.
Mm, në rregull.
A doni ta ndihmoni Dortin në një mision potencialisht të rrezikshëm?
- Po. Po, po! Po! - Po!
Shkëlqyeshëm! Ndiq Dortin përsëri në strofkën sekrete të Dortit!
Shefi i Madh!
MINIONËT [duke kënduar]: Shefi i Madh! Shefi i Madh! Shefi i Madh!
Në rregull.
- Henri? - Po, po.
Edi? Hajde të shkojmë!
Supë me miso
Yaki Onigiri
edamame
Daifuku!
Shiko!
HENRY dhe JAMES: Le kaiju!
Po! Po, jam i lirë!
FF-Liria.
Bah.
- Oh, ditë e lumtur! - Hmm?
Oh, duhet të them, është shumë mirë që më në fund dola jashtë.
Kam qenë i bllokuar në atë libër përgjithmonë, dhe unë
përbindësha.
- Të jam borxhli përgjithmonë. - Hmm.
Dhe unë doja vetëm të... Uau!
Çfarë po bëni atje, zotëri?
Uau.
Oh, uau, uau, në rregull, në rregull.
Henri, jo, jo, jo, jo.
Oh, jo, më duket sikur të kam zhgënjyer në një farë mënyre.
Më-më vjen shumë keq. A mund të ndihmoj?
A është një përbindësh?
Përbindësha? Dëshironi përbindësha të mëdhenj e të frikshëm?
Po. Eja këtu, eja këtu.
Kjo për filmat.
Oh.
Të duhen përbindësha për filmin tënd.
Unë njoh përbindëshat e përsosur për ty.
Do të të çoj tek ata.
Ëh, ëh, të bllokoj!
Oh, meqë ra fjala,
Unë jam Gary Orkam Oliver Magma Ichabod, Mashtruesi.
Por miqtë e mi më quajnë shkurt Goomi.
Oh. Unë jam Xhejms.
Oh, Xhejms.
Rrotullohet nga tendinat e fytyrës.
Xhejms.
- Henri. - Hej, përshëndetje.
Henri. Oh, më pëlqen.
Tingëllon e ashpër dhe e vrazhdë.
Është si, “Oh, kujdes, ja ku po vjen.”
Henri!”
Ed.
Ed. Gëzohem që të njoh.
Oh, shoku, do të jetë shumë argëtuese!
Hajde, hajde!
- HENRI: Hë? - Çfarë dite fantastike!
Jo.
Fshini këmbët tuaja të paturpshme
para se të shkelësh në strofkën e Dortit.
Ëëë.
Ajri?
Pohues.
Të gjithë, paraqituni.
Atje!
Ku ke qenë?
Ah, znj. Konikoff.
Po, më vjen shumë keq.
Dort pati një takim të rëndësishëm pune.
Por unë vij me lajme të mira.
Shiko çfarë gjeta gjatë rrugës së kthimit.
Ato mafinat që i adhuroni.
Më pëlqejnë vetëm ato me boronica!
Po, je me fat.
Dhe mund t’i ha vetëm me një gotë.
Qumësht?
Shijoni ëmbëlsirat tuaja të mbushura me fruta.
Çfarë gruaje e ëmbël, e ëmbël, e mrekullueshme.
Ajo do të kursehet kur Dort të përmbysë planetin.
Më falni. Më falni.
Ashtu si edhe macja e saj.
Ëh, përshëndetje. Më vjen keq. Ups.
Ëh, të gjithë, filloni të përshëndetni shokun e dhomës së Dortit, Floyd.
Ëh - Bello, Floyd.
Hej. Supë?
Mm, hej, atje.
Uau, ule volumin e fytit, Minion.
Kjo është padyshim një strofkë.
Jo, shiko një.
Bink.
Shtrat.
Boyd.
Jo, jo. Floyd.
Po, po, Floyd.
Ti Minion budalla dhe naiv.
Ti në të vërtetë je duke qëndruar brenda
një anije kozmike aliene shumë futuriste
e bërë të duket si një apartament i zymtë.
Shumë realiste, apo jo?
Edhe aroma e çuditshme. E gjitha është e rreme.
Mbresëlënëse, e di.
Hë? Por, por.
Por asgjë!
Jo. Dortit i duhet të tërhiqet në dhomat e tij private.
për të, ëm, raportuar përsëri në planetin e tij të lindjes.
Angazhimi në modalitetin e përplasjes!
Uau.
Oh, është kaq mirë atje!
Në rregull, në rregull. Qetë, qetësohu.
Hej, hej, shokë. Shikoni.
Lundohem, lundohem, lundohem.
Lëkundje, lëkundje.
Djema.
Të lëkundesh, të lëkundesh?
Uau, je shumë i dhënë pas artit tënd, James.
Je shumë pasionant.
Unë mendoj se je gjeni.
Oh, të shkatërroj.
Hë?
Ah.
Hej! Bello! [Duke qeshur] Aw.
Ah jo.
Jo, jo, jo, jo, jo, jo.
Hë?
Ah, uff.
Upsi.
Oh, oh, shiko!
Ja ku është, destinacioni ynë!
Le të shkojmë!
Le të shkojmë, djema.
Ëh, po, po.
Atje.
Hë?
Vëmendje. Vëmendje, Minionë dhe Floyd.
Dort më në fund i mori porositë e tij
nga Sundimtari i Lartë Suprem.
Është koha për të pushtuar zyrtarisht Tokën!
Po! Hej, atje! Atje! Atje!
MINIONËT [duke kënduar]: Atje! Atje!
DORT dhe MINIONS: Atje! Atje! Atje! Atje!
Atje! Atje!
Atje! Atje! Atje! Atje! Atje! Atje!
Atje!
Çfarë thashë unë për zhurmën?!
Oh! Oh, po. Oh, më vjen keq.
Më falni.
Me mua. Atje. Atje.
Atje. Atje. Atje. Atje.
Vëmendje, njerëz të Tokës!
Dort zyrtarisht po e merr planetin tënd!
Po!
Oh. Përshëndetje, djalosh i vogël.
Dort donte që kështjella jote prej rëre të mos dëmtohej.
Hej.
Të lutem ndalo sulmin me lopatë.
Ndërprite menjëherë,
ose do ta paguash çmimin.
Shikoni, shikoni pak, shokë.
Le të shohim se si do të përballeni me një sulm të ngjashëm,
kryengritës i vogël.
Hej, ti me kostumin e robotit.
Jo, jo, jo, nuk mund ta godasësh atë fëmijë.
Por atij duhet t’i jepet një mësim.
Dhe gjithashtu, ai e filloi atë.
Nuk je nga këto anë, apo jo?
Epo, jo.
Unë e kam origjinën nga planeti Metlar.
- Hmm? - Pranë sistemit G45T?
Dakord. Nuk e di ku është ajo.
Por unë vetë jam nga një qytet i vogël në Minesota,
kështu që e kuptoj ndjenjën
të të qenit i huaj në qytetin e madh.
Pra, ajo që po thua është se tani jam i lirë ta godas me shqelm.
Jo, nuk mundesh.
Epo, duhet të ndërmarr një hap përpara.
Unë dhe shoqet e mia po shkojmë në një protestë për të drejtat e grave.
A besoni se gratë dhe burrat janë të barabartë?
- Po, sigurisht. - Oh, mirë.
Në atë që të dy tani i përkisni Sundimtarit Suprem në mënyrë të barabartë.
Je shumë qesharake dhe e lezetshme.
Oh, e kam parasysh atë që the.
Ajo që the është e lezetshme.
Më falni?
Hajde, Debbie, do të vonohemi.
A the që Dort ishte.
SUFRAGETAT [duke kënduar]: Jepuni grave të drejtën e votës!
Jepuni grave të drejtën e votës!
Jepuni grave të drejtën e votës! Jepuni grave të drejtën e votës!
Mirupafshim! Mos i qëlloni fëmijët me shqelma!
Jepuni grave të drejtën e votës! Jepuni grave të drejtën e votës!
- Hë. - Ëëë, shef?
Minionë, ka, ëh, ëh,
duke e shtyrë pak pushtimin e Tokës.
Hë?
Më dëgjove. Ndiq Dortin!
Jepuni grave të drejtën e votës!
Jepuni grave të drejtën e votës!
- Jepuni grave të drejtën e votës! - Ëëë.
Hë, shokë?
Gratë të bien në tokë!
Të bien gratë në tokë! Të bien gratë në tokë!
Hajde! Hajde, hajde!
James, je mirë atje poshtë?
Hyrja është drejt përpara.
Patagonia!
Mezi pres që të takosh miqtë e mi!
Kujdes me hapat e tua!
Dhe ja ku jemi.
Do t'i adhuroni këta zotërinj.
I marrim ato, dhe pastaj shkojmë te.
- Oh, oh, Hollivud. - Ëh, Hollivud.
Po, sigurisht... për të bërë filmin tënd.
Uau.
Ja ku janë!
Howard dhe Phillips.
Goomi, madhështor.
E drejtë?
Dhe, kinema. Kinema.
Mos u frikëso megjithatë. Ata janë djem shumë të mirë.
Mundohu vetëm të mos dukesh shumë e shijshme.
Hë?!
Hëm.
Mega kaiju!
Ja!
Hej, Goomi. Faleminderit për jailbreak-un.
Në rregull, ku ishim ne?
Howard dhe Phillips shkatërrojnë botën!
Po!
Por prit, më vjen keq. Pyetje e shpejtë.
Dua të ha më parë një nga këta djemtë e verdhë me pamje qesharake.
A është në rregull kjo?
Djema, djema.
Ne nuk do ta shkatërrojmë botën
as mos hani askënd në këtë dhomë.
A jemi të qartë?
- Hë? - Jo tamam.
Shkatërrimi i gjërave është pak a shumë diçka që na intereson.
Ëh, jo më, Phillips.
Jo, të gjitha këto gjëra kanë mbaruar.
Ne nuk jemi më të këqij.
Ne punojmë në industrinë e filmave.
Shiko?
Asnjë shkatërrim në të gjithë botën.
Mos përpiquni të përpini djem të verdhë me pamje qesharake.
Ne thjesht do ta ndihmojmë Xhejmsin këtu që t'i bëjë ëndrrat e tij realitet.
Hë?
Oh!
Në rregull.
Sy, sy.
E kuptova. Në rregull, jemi brenda.
Ata janë brenda!
Hajde, le të shkojmë në Hollywood!
Po. Uau, bërtit!
Hë? Oh, jo, jo, jo!
Xhejms, Xhejms.
Lokomotiv. Kujdesu për përbindëshin.
Henri Stopa, në rregull?
Ndalo.
Ky është filmi im, në rregull? Filmi im!
Howard po kalon një ditë shumë të çuditshme.
Ëëë.
Më shpejt!
Më shpejt!
Ah. Mirë, mirë a.
Hej, Henri!
Mm!
Ah!
Hëm-hëm.
Oh, këtu bën filma?
Po.
Fantastike.
E dëgjuat këtë, djema? Këtu ndodh gjithçka.
Eja këtu!
Eja këtu!
O Zot! Uau, a do ta shikoje këtë!
Ëh, ëh.
Ëh - Oh! Oh, oh, oh, shiko.
- Kjo është shumë mirë. - Hë?
Po.
Ai e shkatërroi vendin!
Është një histori më e mirë.
Oh, James, ke pikturuar një tablo kaq të mrekullueshme
me budallallëqet e tua të bukura.
Filmi juaj do të jetë fantastik.
A nuk është kështu, djema?
Kujt i intereson filmi?
Dua vetëm të ha njerëz dhe të ndjek njerëz e-dhe.
Përplasni njerëzit me këmbë!
Pikërisht. Smush.
Howard e kupton.
Hë?
Në rregull, vetëm një moment të vogël, ju lutem.
Ëh, ti dhe ti, një fjalë?
Do të kthehemi menjëherë.
Oh. Në rregull.
Ëh. Ëh.
Gumi, çfarë po bëjmë këtu?
Në kohët e vjetra të mira, ti ishe gjithçka rreth
duke shkuar nga një planet në tjetrin,
duke zhdukur gjithçka që i del përpara.
Tani doni të bëni filma?
Ke ndryshuar, o njeri.
- Howard dakord! - Djema, djema, djema.
Ku është besimi?
Sigurisht, do të shkatërrojmë gjithçka.
Kur ato kamera fillojnë të xhirojnë,
Do ta sjellim në mendje Irenën.
- Irene?! - Irene?! Vërtet?
Po, Irena, vetë ngrënësja e botëve.
Do të hakmerremi,
por ne do të shkatërrojmë gjithçka në planet.
Shkatërro! Shkatërro!
- Howard, ndalo! - Hë?
Të shkatërrosh?
Oh, hej, Henri, shoku.
Xhejms!
Kapeni atë!
Ëëë.
Uau!
Au!
Hëm.
Au! Au! Au! Au! Au!
Hej!
Hej, në roje!
Au! Au! Au! Au! Au!
Po!
Xhejms!
Hë? Henri?
Henri?!
Oh, fshihe. Fshihe, shpejt.
Henri?
Përshëndetje, James. Jo.
Nuk ka Henri këtu.
Ëh, vetëm ne përbindëshat, e di,
duke folur për, ëh
Ëh, një mik i yni që do të ishte shumë i mirë në filmin tënd.
Kjo është Irena.
Oh.
Imagjinoni sikur filmi fillon me Irenën duke u magjizuar.
Përbindëshi më i mirë ndonjëherë,
të lëshuara mbi një botë të papritur.
Oh, të premtoj, Xhejms,
Nuk keni parë kurrë një përbindësh si ajo.
Në rregull. Le të shkojmë, le të shkojmë!
Hej, Ed, bëj një film.
GOOMI [qesh]: Në rregull.
Dita e madhe ka mbërritur.
Dhe kam lajme të mira.
Mbrëmë, unë dhe Henri po bisedonim pak.
- Henri? - Po, po, Henri.
Dhe tha se i vjen keq që është kaq budalla,
dhe gjithashtu se skena që do të bëjmë, e dini,
Kur mbërrin Irene, ai mendon se i mungon diçka.
- Hë? - Po, po, po, pikërisht.
Por Henri kishte një zgjidhje.
Po sikur, kur përbindëshi të dalë për herë të parë,
Ajo ha një viktimë
për t'i bërë të ditur audiencës se ajo e ka seriozisht.
Dhe akoma më mirë, Henry është ofruar vullnetarisht
për të luajtur rolin e sakrificës së parë!
Henri! Të kthehem në bankë!
Mm-mm, mm-mm!
Oh, vëlla, duket i emocionuar, apo jo?
- Ai po futet vërtet në rol. - Oh.
Epo, Xhejms.
Xhimi. Xhimi.
Jimothy.
A jeni gati të filloni të xhironi filmin tuaj të parë?
Po, po.
Meqë ra fjala, a je dakord që unë të shfaqem në këtë skenë?
Th-Ky është projekti juaj.
Nuk dua të shkel në asnjë gisht.
S’ka problem. I ndritshëm!
Sonos!
Dhe dragua!
Minionët dhe Përbindëshat.
A!
Fundi është më në fund këtu.
Toka po jeton momentet e saj të fundit.
Përbindëshat janë kthyer
me hakmarrje!
Koha për Irenën ka ardhur përsëri!
Rahlia!
Yogsogot!
Fluturime!
Karbonik!
Ato aktet e para të Lindjes!
Merkuri i Sulubidis!
Makiato me kardamen!
Mirë se vini, gjithëpërfshirësi,
Irena e plotfuqishme!
Irene!
Uau, je kaq e bukur!
Kaq i madh, kaq portokalli, kaq.
GG-Ngjitës!
Tani ushqehu, Irene!
Gëzohuni me ofertën tonë modeste
dhe dil në botë!
Është mirë! Mirë, Henri!
Xhejms! Më ndihmo!
Hë? Ndihmë?
Por pse të ndihmohet?
Xhejms!
Ëh, jo, jo!
Ndalo!
Irene, ndalo!
Të lutem, të lutem, ndalo!
Ndalo? Nuk do të ndalem.
E kam pritur këtë moment për shekuj me radhë.
Irena do të përpijë gjithçka dhe të gjithë.
Jo!
Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo!
Henri! Oh, oh, jo!
Henri! Ëëë.
Ishte shumë argëtuese.
Çfarë dite perfekte ka qenë kjo.
Faleminderit shumë.
Oh. Oh, jo.
Jo, jo. Jo. Faleminderit.
Më pëlqen shumë, Dort. Ti je
Ti nuk je si burrat e tjerë që njoh.
Mm. Do të thuash që Dort nuk ka të bëjë vetëm me shtypjen e ndjenjave.
për të shmangur shfaqjen e tyre si të pambrojtur?
Epo, po, por më shumë si, me ty
Epo, ndihem i respektuar dhe i dëgjuar.
Oh, Debbie.
Atje.
Është Henri!
Dort! Kawasaki dhe kaiju!
Ndihmë shoku, shoku.
- Hë? - O Zot!
Shikoje atë gjë!
Epo, ai nuk është aspak i barabartë me të dashurin tim robot.
Shko! Merr atë, zemër!
Ëëë, po, po.
Por ajo gjë është gjigante!
Ëh, unë, ëm.
Në rregull.
- Atje? - Atje?
Atje!
Ëh, ëh - Hëm?
Shokë. Ja ku jeni.
Dhe ti. Ndihmo Henrin!
Hë? Ndihmë Henri?
Po, ndihmoje Henrin!
Shokë!
Ndihmë, Henri!
Me urdhrin tim, përgatituni të qëlloni!
Dhe, ëëë.
Tërhiqu prapa! Tërhiqu prapa!
Hë?
- Ëh. - Ooh. Ëh.
Ëë, ëë, ëë, ëë.
Hmph.
Mjau.
Prit, prit, prit! Ngadalëso!
Atje!
Ku po shkojmë?
Atje!
Hap!
Hë?
Uf.
- Hej, çfarë po bën? - Uau! Uau!
- Dil që këtej, o i çuditshëm. - Au!
Henri.
Pra, mendoj se ky është fundi.
Irene, përfundoje!
Hë?
Oh!
Jo, jo, jo, jo, jo!
Henri!
Hë?
Oh, jo!
Ah.
Ah.
Hë? Henri!
Xhejms!
But, but!
- Minionë! - Hë?
Çfarë?
Mm, piñata!
Hë?
Pou! Pou! Pou! Pou!
Kliko! Kliko! Kliko?
Po! Po!
Au!
Bazuka!
Xhejms!
Shikoni, shikoni një!
Shko, shko, shko!
Oh!
Lojë e mirë, djema, por mbaroi.
Irene, rrëzoji të gjithë!
Ëh, Xhejms.
Hë?
Ah, ah, çfarë po ndodh? Kush guxon?
Unë jam atje!
Bravo!
Ndërprite sulmin, përndryshe.
Oh, po? Përndryshe, çfarë?
E kemi Irenën!
Dakord.
Por unë kam.
Minionë!
Pinjata!
Ëh, jo.
Ah.
Zile!
Pew, pew, pew, pew, pew, pew, pew, pew, pew, pew, pew, pew, pew!
GOOMI [duke qarë me dënesë]: Irene!
Hej, Gumi!
Hë?
- Hë? - Oh, jo.
Jo, jo. Jo, jo, jo, jo.
Jo, jo, jo, jo!
Anulo magjinë a.
Komandë-Zed!
Vraponi drejt tij, djema!
Anulo!
Komandë-Zed!
Mos guxo të më mbyllësh përsëri aty, përndryshe do të më mbyll.
Dik!
Ti je më i miri.
Jo, Greg. Ti je më i miri.
Ah. Oh!
Oh.
Atje! Atje!
Oh, Debi!
Po, vërtet.
Dita dhe vetë Toka u shpëtuan.
Gjithçka ishte në rregull në botë.
Dhe merr këtë.
Edi nuk kishte ndaluar kurrë së filmuari.
Dhe kështu, pas muajsh pune të palodhur,
dhe me ndihmën e të gjithë shokëve të tij,
Xhejmsi e kishte bërë ëndrrën e tij realitet.
Ai e kishte bërë.
Më në fund e kishte bërë filmin e tij.
Dhe më lejoni t'ju them,
duke parë shfaqjen e filmit në një kinema plot me njerëz,
vërtet nuk kishte asgjë më të mirë.
Xhejms! Xhejms!
Xhejms! Xhejms!
Xhejms! Xhejms! Xhejms! Xhejms! Xhejms! Xhejms!
Të jap një shumë të mirë parash. Të jap një shumë të mirë parash.
Të mbështes në bankë.
Të mbështes në bankë.
Bravo!
Jam shumë krenar për ty, James!
Oh, xiè xie.
Punë fantastike, Minions.
Kjo ishte e pabesueshme.
Argëtim për të gjithë familjen.
Dhe mbrëmja po bëhej gjithnjë e më e mirë.
Ëëë.
Ëëë.
Uau-hu-hu!
Të mbështes, Henri.
Oh, ishte një moment i lavdishëm, i bukur
që asnjëri prej tyre nuk do ta harronte kurrë.
Ata e kishin bërë.
Minionët kishin arritur sukses përballë vështirësive.
Dhe edhe pse u desh shumë kohë
dhe nuk ishte gjithmonë e lehtë, ata dolën fitimtarë.
Si një grup.
Si një fis.
Si miq.
Oh!
Prit!
Filmi është i mbaruar! Mbajeni në bankë, sot!
Të mbështes!
Hej, hej.
- Të shpëtosh! - Bravo, Minionë.
Oh, hej! Kujdes! Kujdes!
Hej!
Faleminderit.
Uau!
- Hej. - Eja këtu, eja këtu.
Të pres, Floyd!
Oh.
Hej James, tapioka?
- Tapioka. - Merita!
Oh!
Epo.
Hej, hej, Mini Shef.
Uau!
I pashëm?
Stuart, ndihmo me librin a.
Ëëë.
Ah, ëh, ëh.
Au! Au! Uau!
Ndalo! Hej, ndalo!
Hë?
Ëëë.
Ah.
Oh, shiko, shiko!
Eja këtu, eja këtu!
Kitty Gru!
Rawr.
Gru i turpshëm!
Po.
Uu, uu.
Pinguin Gru!
Piggy Gru!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.