Original subtitles

Don't walk. Run. Running Man.

Hello, viewers.

- Great. - That's nice.

Let me hit you just once, please.

New face.

Running Man's Fan-Meet: Nine Years of Running Man.

Fan-meet?

(Opening song by all 8 members)

(They'll sing a song together to express their love for their fans.)

(Each member shows off his or her charms.)

(Each performance will be unique.)

(Apink, Nucksal, Code Kunst, SORAN, Gummy)

(Collaboration with brilliant artists)

(Group dance performance will be the highlight of the event.)

(The group dance)

(And Running Man's first theme song)

(The fan-meet starts now.)

(5 hours before the fan-meet)

More than my body,

my mind is exhausted.

I think we will feel empty tomorrow morning.

It's bound to happen.

It will be embarrassing once this airs.

- We will feel empty. - When this episode airs,

I will be outside.

(Jae Seok is outside at this moment.)

This is so embarrassing. My wife wanted to come,

but I told her to stay at home.

(He didn't want his wife to come and support him.)

- This is embarrassing. - This is so embarrassing.

- Knock, knock. Good work, everyone. - Na Eun.

(The woman with a sweet voice visits the tired members.)

What did you bring?

- Na Eun. - Good work, everyone.

- My goodness. - Thank you, Na Eun.

- This is a protein drink. - You should get some protein.

Dancing is an exercise,

so you need protein.

(1 hour before the fan-meet, the audience begins to enter.)

(They get a T-shirt the members worked on...)

(and enter the venue excitedly.)

(2,400 people in total)

(The audience took out their precious time for the event.)

(They await...)

(the eight members of Running Man.)

My voice keeps getting hoarse.

I don't like feeling nervous before an event.

- I know. - What time is it now?

It's about time.

It will start at 7 p.m, right?

Do we have 20 minutes left?

(Four teams of artists are in another waiting room.)

(They wouldn't have felt so nervous if had this been their concert.)

(They feel a sense of responsibility for the members.)

(10 seconds before the start)

- Oh, my goodness. - 10 seconds.

- Let's do this. - Let's go.

(The members' present unfolds now.)

(The first performance of Running Man's Fan-Meet starts.)

("Only One for Me" by all Running Man members)

(Yu Jae Seok)

- Scream! - Let's go. Scream.

Hello, everyone.

- Hello. - Hello.

Thank you.

Special project for Running Man's ninth year anniversary.

To those who were with us during Running Man's Fan-Meet,

I'd like to thank you again with all my heart.

- Thank you. - Thank you.

Many of you are here...

to be with us on our fan-meet.

As I told you before,

please exert energy with us until you sweat.

Everyone, are you ready?

- Yes. - Yes.

With your expectations and support, we'll start the performance.

Seok Jin will...

announce the start.

(We can't believe that we'll hear this live.)

All right. Race.

- Starts. - Starts.

(The real performance starts now.)

("Dang Diggi Bang" by RGP: Haha, Skull, and M. Tyson)

Running Man!

- Everyone. - Yes, sir!

- Get up! - Okay.

- Put your hands up and clap! - Clap now!

Raise them higher!

- Keep going! - Let's go.

1, 2. 1, 2.

One more time.

- Let's go. - Everyone.

Put your hands up

Put your hands up

- Raise. - It's the last.

- Clap. - Put your hands up.

Clap your hands.

- Let's go. - Clap, clap.

Let's go. Let's go.

1, 2. 1, 2.

Scream, everyone!

We're a new group.

(Stang, digi, digi, ding, dang, digi, bang, bang)

(Digi, digi, dang, digi, dang, digi, bang)

Hello, we're a new group. I'm Skull of RGP.

- I'm Haha. Yes! - Yes!

Yes!

All right. We'll bring in the next performer to the stage.

The big brother of Running Man, Seok Jin.

Although she's about to turn 40, she's still adorable.

It's the joint performance by Ji Hyo and Seok Jin.

- Go! - Yes!

("Don't Give It to Me" by Seok Jin and Ji Hyo)

(Song Van)

Thank you!

You see...

We prepared so much for this, but we were so anxious back there.

I'm not sure if we did a good job.

The next performance will be given by the youngest members.

They're the youngest.

Our three babies have prepared a song...

that you will definitely love.

Let's give it up for them!

(Please welcome them with applause!)

(Seok Jin and Ji Hyo finish everything without any mistakes.)

(Yu Jae Seok)

("Woman on the Beach" by Kwang Soo, So Min, and Se Chan)

(Running Man 9th Anniversary Fan-Meet)

(Foolish So Min)

Make some noise!

- Gosh, I'm so embarrassed. - Hello, everyone.

- It's good to see you. - Hi.

Let us properly say hello.

- So we should introduce who's next. - That's right.

I see that a few things have been set up.

- Four chairs. - There are four chairs.

Those indicate a grand performance.

- Right, - Yes.

but less than four people are performing next from what I know.

I know it as just one person.

One person? Could it be him?

Running Man's Sparta-Kook.

The man with the muscles. It's his turn.

- So let's introduce him up here. - Sure.

Please put it together for Kim Jong Kook.

Thank you!

("Speechless" by Kim Jong Kook)

He's amazing.

- Yes! - I see.

I was so nervous.

Thank you.

This was the last individual performance...

we prepared.

Jae Seok and Haha...

prepared an amazing performance.

Are you excited?

- Yes! - Yes!

Please enjoy.

See you in a bit.

("Hollywood" by Super-X)

(Yu Jae Seok)

- Make some noise! - Let's go!

Let's go! Super-X.

5, 6.

Come on.

Super-X.

(Collaboration performances with artists)

(Pink Nose Light, Hyo Chan Park)

(Jeon SORAN and Yu Jae Seok, F-Killer)

(Apink)

(Jee Seok Jin)

(Lee Kwang Soo)

(Pink Nose Light, Running Man 9th Anniversary Project)

- Hello. - Hello.

This is the kind of song we would never have received.

- Are you satisfied with the song? - Do you think it's good?

- I did my best. - Right? It's really nice.

- I hope we can pull this off. - I know.

You might become disappointed today.

- We'll do our best. - You might become disappointed.

Nang only gives compliments.

- Really? - Yes.

He does that even if you are bad.

- Really? - Yes.

I have low expectations.

I take what I can in a short amount of time.

Did you compliment us in the past to take what you could?

I didn't mean that.

I complimented you in the past because you did a good job.

- I am glad we met a good teacher. - Seriously.

I want to say that please do not give up on us.

I will make it work.

- If the notes become mushy... - "Mushy"?

(His tongue gets twisted already.)

(You'll tune our recording with the computer, right?)

He is the repair shop of the music industry.

(Don't worry because Nang is a veteran composer.)

- Should we decide on a team name? - That's right.

- The others already made theirs. - That's right.

What should we use?

Since our last names are Lee and Jee,

we go by LeeJee Brothers.

Then we could be Pink LeeJee.

(Then we could be Pink LeeJee.)

- Pink LeeJee. - Pink LeeJee.

It's cute.

Pink Nosebleed.

- Pink Nosebleed? - Pink Nosebleed?

You are "Pink", he is "Nose", and I am "Bleed"?

You don't want that name.

(If not Pink LeeJee or Pink Nosebleed...)

I think Pink Nose Light would be good.

- Pink Nose Light. - Pink Nose Light.

- "Kwang" means "Light". - Pink Nose Light.

- Pink Nose Light. - It's a good one.

- Pink Nose Light is cute. - It's a good one.

- We are Pink Nose Light. - Pink Nose Light.

(They decided on Pink Nose Light.)

- Shall we listen to the song? - Yes.

(We are going to party)

(I like that)

(He sings passionately.)

(I like that.)

It suits him.

(He is good.)

It sounds like he is singing the guide track.

(He gets more excited.)

We should record the song now.

(Humming)

(He's still better than expected.)

- He is so good. - It's your part.

Gather around right now

(Gather around! Right now!)

(That's incredible.)

(Seok Jin and Kwang Soo are good.)

(The enthusiastic response gives them confidence.)

- The song is really nice. - I know.

- It's refreshing. - It's refreshing.

- You are good. - Until the sun rises

(The compliments excite them.)

Eun Ji, warm up your throat first.

Okay.

(The main vocalist of Apink, Eun Ji warms up her throat.)

(When the sun sets)

(When the stars rise)

(Baby, baby, right here)

(Impressed)

- My goodness. - Her voice suits the song.

- Her voice suits the song. - Gosh, it's so nice.

- He always does that. - That's right.

- That's his style. - Nang.

(Nang's compliment makes Eun Ji embarrassed.)

- It was okay, right? - It was really nice.

(Baby, baby, right here)

- That's good. We are set. - Are we set?

- That's good. - Goodness.

(Eun Ji's recording goes without a hitch.)

- It's nice. It's nice, but... - Okay.

He says "It's nice" first. That's how he always starts off.

It seemed like he was angry.

"It's nice, but..."

It's not like that.

Good!

Gosh, it's nice.

(It means he likes it so much that he is going crazy.)

- Nang. - That's his style.

- I am gaining confidence. - I know.

- Seeing Nang gives me confidence. - I know.

- Kwang Soo. I feel nervous in here. - Yes?

- Please sing comfortably. - Good luck.

- It's Seok Jin's turn. - I can't wait.

(He pulled off the intro perfectly a moment ago.)

(We are going to party)

(That...)

(We are going to party)

(He missed the beat.)

Let's start over.

(They burst out laughing.)

It's nice. It's nice. It's very nice.

He will lose his confidence.

- It's nice. - When that happens,

his back becomes hunched.

He will soon sing like this.

(He did a good job earlier.)

I am nervous.

- Good luck. - Please sing comfortably.

(With Apink's support, his 2nd attempt begins.)

(I like that)

I am less nervous now.

Oh, yes.

Your vocalization became freer.

(How about this?)

(That's incredible!)

That's incredible.

I don't know if we're complimenting or making fun of him.

- We're complimenting him, right? - Yes.

- Let's warm up your throat first. - Okay.

(Until today becomes tomorrow morning)

(My goodness!)

(They cheer loudly.)

- It wasn't half bad. - Bravo.

He is happy. He is happy.

He is happy.

Stop it!

If we tease him too much, he will catch on.

It's nice.

- It's nice, right? - Yes.

(Pink Nose Light sings "Party" together.)

(The song that will welcome the refreshing breeze of fall...)

(will be revealed soon.)

(Pink Nose Light practices dance 3 weeks before the fan-meet.)

(Jo Ah Ra, Choreographer of "Party")

(A dance battle between Kwang Soo and Seok Jin...)

(is the key point of the choreography.)

(Na Eun, Eun Ji, Bo Mi, and Kwang Soo...)

(versus Ha Young, Nam Joo, Cho Rong, and Seok Jin)

(When the two of them have a fight,)

(Bo Mi does a random dance and wraps up the situation.)

Here is the important thing.

You shouldn't dance to the beat.

Don't dance to the beat. Dance however you want.

It will be better that way.

(Bo Mi's offbeat and random dance begins.)

(Laughing)

(How about this dance?)

(The vending machine of random dances begins to work.)

(Bo Mi showed a new dance at every practice.)

(What kind of random dance will she perform on stage?)

- Shall we begin? - All the best. Let's begin.

Kwang Soo. Do you know the part...

- you have to go to the back? - Yes.

Please look forward as the camera will focus on you at that time.

Okay.

Okay. Let's go.

(Their rehearsal cum final practice begins.)

(The practice goes smoothly until Kwang Soo's part.)

(All he has to do is look forward when he goes to the back!)

(He bumped into someone else.)

(He immediately carries her.)

(I'm doomed.)

(That is how their final practice ended.)

Are you okay?

(Their final rehearsal ended on a shaky note.)

(In the midst of this anxiety)

(Two men get ready for their performance.)

("Party" by Pink Nose Light)

Thank you very much.

- Are you okay, Kwang Soo? - I'm fine.

- Are you okay, Kwang Soo? - I'm fine.

Please give Kwang Soo a round of applause.

My goodness.

(Kwang Soo's parents are proud of him.)

I practiced so much, but I made a mistake during our performance.

I was very nervous.

I was supposed to do this, but I danced like this instead.

(He suddenly did the hula dance.)

That was how I danced. Everybody, We are...

- Pink. - Pink.

- Nose. - Nose.

- Light. - Light.

I'm sorry.

(He immediately gives up and apologizes.)

(Pink Nose Light, the group that's better at performing than singing.)

(But it's okay.)

We tried our best to not cause any trouble...

- for Apink. - Don't say that.

But I'm not sure if I did well.

I was worried. How was it?

For the past eight years,

I have been the oldest member of my team.

It's my first time to not be the oldest after 8 years.

- I see. - That made me happy.

It's not easy to have someone his age as the oldest member.

- Obviously. - Yes, that's right.

The first time we were announced as one team,

I was even prepared to carry him while I dance.

You are far from being the oldest member...

- since I am part of this team. - Thank you.

Thank you very much. We will now introduce the next team.

- Se Chan is now a hip hop artist. - Yes, he is.

(DJ Ssaebssaeb is ready to take the stage.)

The next team members are Song Ji Hyo, Yang Se Chan,

and Nucksal!

(Next up are Ji Hyo, Se Chan, and Nucksal.)

As well as Code Kunst.

(Next up are Ji Hyo, Se Chan, Nucksal and Code Kunst.)

I heard a rumor that...

someone great will be joining them. They have a hidden card.

- They have a hidden card? - Look forward to their performance.

(Who is their hidden card?)

Everybody!

Are you ready to have fun?

Yes!

Make some noise!

We, Pink Nose Light, will now leave the stage.

- Let's do it for the last time. - Okay.

We'll say goodbye for now. We are...

- Pink. - Pink.

- Nose. - Nose.

- Light. - Light.

- Thank you. - Thank you.

(Song Ji Hyo)

(Yang Se Chan)

(Hyo Chan Park, Running Man 9th Anniversary Project)

We'll soon begin our recording.

(They are nervous as they're about to start recording their song.)

My gosh.

(A deep sigh)

I think you're just pretending to be nervous although you're not.

Why would you be nervous?

Okay. Let's see.

Before we begin our recording, you should listen to the guide...

- and then you can start. - Okay.

Our main director for today is Dr. Co.

I am very picky.

Please be more mindful since he's very picky.

No matter how good you are, you'll at least do it thrice.

(He's warning them in advance.)

(They are trembling in fear.)

I should mess up the first three tries then.

(Se Chan plans to mess up the first three trials.)

(You plan to mess it up?)

(He's singing nonsense.)

Okay. If you do that...

(Hyo Chan Park will be disbanded right away.)

- Okay. Please leave. - No. I won't do that.

Let's start recording.

- Se Chan, you may go in. - Okay.

You may go in, Se Chan.

(Se Chan will start recording first.)

Okay.

(He warms up his voice first and starts immediately.)

Increase the volume. Tension... Why is this beeping?

(He's asking why is the headset beeping.)

What's wrong with that? It happened last time too.

Am I being arrogant? Should I just continue despite the beeping sound?

- You're right. - I'll just do it. I'm sorry.

No. You're right.

The microphone might be rejecting you.

You might get electrocuted.

(Dr. Co is being strict while Nucksal is teasing him.)

I have to be careful.

(He believes in what they said.)

He's the type who needs lots of attention.

He's starting to get on my nerves.

(Dr. Co is being strict while Nucksal is teasing him again.)

(She starts over and begins recording again.)

(He looks serious.)

(They are no longer smiling and looks stiff.)

Her voice is too shaky. Was it okay? Let's listen to it again.

- Let's do it a few more times. - Okay.

(Ji Hyo has to repeat her part over and over again.)

- Everything is good, Ji Hyo. - Do I just do as I'm doing now?

Your voice is shaky because you're nervous.

Do you want to sit down?

- People also record while sitting. - No. It's better for me...

to do it while standing.

- Okay. If that's the case... - I'll give it a shot.

- Just take your time. - Okay.

You're doing fine.

Don't worry, Ji Hyo. Just relax.

We have a lot of time.

(Will she be able to overcome her nervousness on stage?)

("Bonjour, Hi" by Hyo Chan Park)

[Kocowa Ver] SBS 'Running Man 9th Anniversary Special' "Running Man's Fan-Meet: Nine Years of Running Man" -♥ Ruo Xi ♥-

Hyo Chan Park. Hyo Chan Park.

Song Ji Hyo, Yang Se Chan, and Code Kunst.

Make some noise!

Yoon Mi Rae!

- A shout-out to Yoon Mi Rae! - What's up.

Running Man!

(SORAN)

(Jeon So Min)

(Yu Jae Seok)

(Jeon SORAN and Yu Jae Seok, Running Man 9th Anniversary Project)

(17 days before the fan meeting.)

So, today...

is the day we will be recording our song.

Goodness.

We meet again.

Everything is good.

But the lyrics... How do I say this?

(What's wrong with the lyrics?)

I am disappointed as I couldn't join you...

during the lyrics-writing session.

I had another shooting on that day.

You could've chosen a different day but both of you...

(You could've chosen another day to write the lyrics.)

I gave it a thought on why you decided...

to do it on that day.

I think SORAN and Jeon So Min...

are planning to use me as your puppet.

(He thinks they only want him as their puppet.)

I think you just want me to join you on stage.

- Not at all. - That's what crossed my mind.

- That's not true. - It isn't?

- We didn't plan that to happen. - Not at all.

So, I came up with a team name that's perfect for this situation.

It's "Jeon SORAN and Yu Jae Seok".

(Jeon SORAN and Yu Jae Seok)

Don't say that, Jae Seok.

Jeon SORAN.

(Jeon So Min and SORAN featuring Yu Jae Seok.)

In my opinion,

the five of you...

will be working together as a band soon.

- You love that, don't you, So Min? - I love it.

(I'd love that.)

(That's how they decided on "Jeon SORAN and Yu Jae Seok".)

I'll tell you the reason I am scared of the lyrics.

- You know the reason, don't you? - What is it?

Her past love story which she told me about...

is described in the lyrics.

(The lyrics are about So Min's love story.)

I mean...

I am not merely enjoying the song.

But it feels like I am relaying a message to someone...

on So Min's behalf.

(That is what the lyrics are about.)

I understand what you're saying,

but if you put that aside...

and just read the lyrics,

you'll see that So Min is a genius.

People around me are hyped up about it.

I understand that and share the same thoughts...

about the lyrics in general.

But must we include, "Do you want to kiss me"?

(It's overly explicit.)

I want this song to be played in all stores...

and make sure that he has no choice but to confess to me.

(She wants the song to become a hit, and he has to confess to her.)

(You have our support, So Min.)

(Her parents are shocked again.)

(So Min wrote, "Do you want to kiss me"?)

(Their daughter's love life is bolder than they thought.)

- He'll be so bothered by this. - So Min.

He'll be so bothered by this...

- and has no choice but to confess. - "You can just speak up."

- That's right. - "Or you can just..."

What do you think of the lyrics?

The lyrics are not fictional...

and are full of sincerity. So, I like it a lot.

- You like it, don't you? - But...

imagine that you are the man...

whom she is talking about in this song.

I will feel very uncomfortable.

(I will feel very uncomfortable.)

(Her direct lyrics will make him feel uncomfortable.)

Right? Yes! That's what I'm talking about.

- So Min. - Yes.

- Let's begin recording our song. - Okay.

- You can do this, Jae Seok. - You can do this.

- He's a good singer. - No, I'm not.

- I'll try my best. Okay. - Let's begin.

(After their guest artist's energetic recording...)

(Before this song ends)

Give it a shot.

(She's too emotional.)

(The lyrics are about So Min's true love story.)

(Jeon SORAN and Yu Jae Seok's "Confess Already".)

Race starts.

(The performance will be revealed right now.)

("Confess Already" by Jeon SORAN and Yu Jae Seok)

All right!

Make some noise!

All right!

(Yu Jae Seok)

Make some noise!

Let's go!

Come on!

All right!

Jump!

- Scream! - Jump!

Thank you.

Yu Jae Seok!

(Yu Jae Seok)

The last collaboration performance awaits you.

(Team Gummy, the best singing team)

The member that stands out in this team is Haha.

- Of course. - He's with two talented singers.

(Ant is between talented singers, Gummy and Mosquito)

I don't know how it will turn out.

Let's meet the next group.

This was Jeon SORAN and Yu Jae Seok. Thank you!

- Thank you! - Thank you!

(This was Jeon SORAN and Yu Jae Seok.)

(Jeon SORAN and Yu Jae Seok are the best!)

(Gummy)

(Kim Jong Kook)

(Haha)

(F-Killer, Running Man 9th Anniversary Project)

- Okay. - Why are you clapping?

(Everyone gives a standing ovation.)

Why?

- Gosh, I feel pressured. - We got her.

- Great, we have high hopes. - I feel very pressured.

There's no way that you won't be amazing.

- Jong Kook. - You know what I mean?

(She sounds amazing even as she warms up.)

(She's ready.)

Okay, thank you.

All right, shall we practice?

Okay.

(It's the only collaboration team that sings ballad songs.)

(She becomes a professional when she enters the recording studio.)

(I remember your sparkling eyes)

I'll do it again.

(She's Gummy indeed.)

That's good, that's good.

You can sing with strength, "I listen to your voice."

But it's better that you sing the later part with emotions.

It'll be great if you sing the first part powerfully.

I also prefer that you sing the first part powerfully.

Hold on!

(He intercepts.)

(Hold on.)

- When you sing, "sparkling", - Be quiet.

sing "sparkling" twice, understand?

(He adds an extra word.)

Try singing, "I remember your sparkling, sparkling eyes."

I remember I got it. I'll do it again.

I remember Can you sing it like this?

It's less boring. I remember

I remember Like this?

I'll do this at every phrase.

Let's end it.

(He has nothing to say as Gummy accepts everything.)

Let's end it because I feel so bad.

I ruined the atmosphere.

Your sparkling, sparkling eyes

(She does what she's told.)

(I remember)

Can we record it like this once?

I'll keep it to myself.

- Really? - Yes.

- I'm being serious. - Okay.

(Friendly Gummy agrees again.)

(Your sparkling, sparkling eyes)

(She's very serious.)

(I remember)

(Wow, Gummy did it for me!)

What do you think, Producer Haha?

Okay, that was good.

Let's listen to it and move on.

(We hope that it cured his broken heart.)

(Next is Haha's turn.)

(He's quite serious.)

(He gets emotional and calmly sings phrase by phrase.)

(He's singing well.)

- Haha, you sound great. - Okay.

I'm sorry, but we have a specific team name.

- Yes? - We have to call him Mr. Blowfly.

(I see.)

- Excuse me, Mr. Blowfly. - Yes?

(Excuse me, Mr. Blowfly?)

- That's right. - Is the person...

who spoke Mr. Mosquito?

Yes. Listen to your voice

When you say "voice"...

- Could you sing that part again? - Voice

Voice, voice

Do it like this.

Your teeth on top should touch the lower lip. "Voice".

- Voice - I listen to your voice

- You got it. - Okay.

Okay.

(After practicing,)

(he pronounces the letter V correctly.)

That's good.

(That's right. He's doing well.)

He pronounced "voice".

(Fan Killer number 1, Mr. Mosquito also records.)

- That's amazing. - That lump...

(On the day of the rehearsal)

Don't be discouraged.

You can do it!

Sing well.

Mosquito, Gummy, and Ant, let's go!

(It's a team of insects.)

- Am I an ant? - You're an ant.

Let's start.

Don't be discouraged, Haha.

- You can do it! - Don't beat Jong Kook or Gummy.

(With other members' cheering, they start their rehearsal.)

(After Jong Kook's mellow singing part,)

(it's Gummy's turn.)

(Someone in the corner takes our attention away.)

(In the end, he makes a gesture.)

(He destroys the emotion.)

(Laughing)

(What is he doing?)

(He's expressing with his body, "I am also here.")

(He definitely has a presence.)

(It's a performance of 2 ballad singers and 1 dancer.)

- Good job! - Great!

(Haha doesn't have to be discouraged.)

Mosquito, Gummy, and Ant are great.

We're with you.

(Haha sings a ballad for the first time.)

(It's a collaboration performance with Jong Kook and Gummy.)

("Raise Your Voice" by F-Killer)

(Running Man)

(Group Dance Project)

Okay, shall we do it?

It's a big single file.

Haha is in the front.

Se Chan will come out to the left.

- This way? - In front of his chest,

do this movement.

1, 2, stop, stop, stop, stop. Okay.

- Raise it higher. - Higher?

- It's about this high. - Higher? Okay.

One and okay.

(Jong Kook bursts out laughing.)

- That was excellent. - We'll start.

Shouldn't we only show the arms?

We can't show our heads.

Shouldn't we only show the arms? We can't show our heads.

- We keep making eye contact. - Ma'am.

We shouldn't show our head.

He's tall for nothing.

It seemed odd.

It looks like Kwang Soo's head with legs like a centipede.

It looks like Kwang Soo's head with legs like a centipede.

- That's true. - Right?

- You're right. - We're an insect.

Kwang Soo, bend your knees.

Okay, 5, 6, 7, 8.

(They continue their practice.)

1 and 2 and 3 and 4 and...

5 and 6 and 7.

(She's observant.)

- Seok Jin. - Wake up, Seok Jin!

- Please! - Act your age!

I was wrong only once so far.

- Act your age. - Let's act our age.

Let's go, we can do it. We aren't fools.

Shut your mouth when we're practicing!

(They're strict with Seok Jin.)

- Shut it and concentrate! - That's right.

- I'm a huge fan. - Me too.

As you move the left foot, pull on the right and left.

Then do this twice.

(It's important to bounce the pelvis powerfully.)

This is Jang Do Yeon's dance.

If you bend your knees and move only the pelvis,

it's similar to a movement in hip hop.

Yes, It's hip hop.

Is that hip hop?

(This is hip hop!)

- Right. - Is that hip hop?

- What? - Look, don't do that.

You don't twist the knees.

Do it like this.

(He doesn't understand.)

Hey, please.

Kwang Soo, remember to smile.

(He realizes that he has to smile.)

Smile.

(Peaceful)

(His smile spreads happiness to everyone.)

(Is it okay since everyone is laughing?)

He's driving me crazy.

It's terrible.

What? I'm not a fool.

- Okay. - It's the individual dance.

You'll start. My group did a wave,

but people hope to see your individual dance.

- Each person does a freestyle? - Dance as you'd like.

However, you have to keep it connected.

If I send it with my chin...

(It's important to connect the dance between individuals.)

(If sent by the chin, receive with the chin.)

The next person receives with the chin.

- Goodness. - That's correct.

(They suddenly receive with their chin.)

(They work well as a team for things like this.)

This is fun.

(They toss it to Lia.)

Lia received it.

(She receives it.)

Lia received it.

(Lia is the best.)

This is what we do. If I throw it with my shoulder,

someone receives it with their shoulder.

With which part are you throwing it?

I'll dance for a long time.

Try and throw it.

I'll dance for around a minute.

- That sounds good. - For one minute.

- With which part will you give? - When will you give?

With which part will he give? He took it back.

- Will you give? - Will you give?

Are you going up?

He spat it out.

(Haha receives it with his mouth and sends it with his bottom.)

(Se Chan receives it with his bottom.)

(What is he doing?)

- Hey! - Hey!

(Everyone raises their voice as he uses his pelvis.)

This is hip hop.

Isn't it hip hop?

You said that it's hip hop.

I'm sorry. I apologize.

I'm sorry.

Decide with which part you'll toss it.

You decide for yourself.

- I received it. - Go down and up again.

- Toss. - Se Chan.

- Toss. - His face. That's right.

Receive it with your face.

- He tossed it with his face. - It goes through the shoulder.

Then I toss it.

- It's the shoulder. - I receive it and it goes up.

What's wrong with you?

(Spitting)

(Are you spitting at me now?)

- It's what I wanted to do. - That's the end.

- Do it. - Receive it like this.

Receive it and toss it with the pelvis.

1, 2, 3, 4.

- Will you kick? - Move like you got kicked.

Do it like you're collapsing.

- That's basic. - That's right.

(I know how to dance.)

- You're doing well. - You're doing well.

(He receives with his legs...)

(and tosses with his chest.)

(He receives with his chest.)

- What's next? Turn. - I receive it.

That's good.

- Yes, do it like that. - It looks like a driving dance.

(They finish practicing their individual dance.)

Let's go!

Boom, boom. Come up and boom, boom.

5, 6, 7, 8.

1, 2, 3, 4.

Put your hands together.

You worked very hard until now.

Make today's last performance amazing.

(We hope that they perform without mistakes.)

1, 2, 3.

- Let's go! - Let's go!

(How will their group dance turn out after 3 months of practice?)

("Boom and Just Blow" by all Running Man members)

(The start is strong.)

(Everyone gapes.)

(Without bumping into Kwang Soo, he moves successfully.)

(They move in sync.)

(It's Seok Jin's turn this time.)

(People watch Seok Jin in a daze.)

(This is really amazing.)

They're in sync.

(The change in the song makes the atmosphere cheerful.)

(It's Jong Kook's lifting of So Min that they were worried about.)

(They do it without mistakes.)

That was great.

(They've been working together for 9 years.)

(They show it off on stage.)

(It's time for Ji Hyo and So Min.)

(The audience shouts.)

(Never seen before on Running Man)

(It's a captivating scene of the two.)

(They move quickly to a single file.)

(They start the individual dance part.)

(She finishes with the steering wheel dance.)

(Everyone gets excited.)

(It's an amazing finish that matches the fan-meet.)

(The members stay in their position after their group dance.)

(The audience shouts endlessly for the amazing performance.)

(It was really amazing!)

Bravo.

Ji Hyo is a good dancer.

Ji Hyo's facial expression was professional.

I bet they'll get teary after such a performance.

Isn't it moving?

Right? Isn't it touching?

(The members on stage smile after a long time.)

(The members on stage smile after a long time.)

(Everyone doubted that they could do it.)

(The 8 Running Man members performed beyond expectations.)

(They encourage and cheer one another.)

Thank you so much.

- Thank you. - As always,

we thank you, and we won't forget it.

As I said before, we hope that you'll be healthy and happy.

This is our last song.

It's Running Man's theme song that we made after nine years.

The song was written by Jung Joon Il.

It's a great song.

- That's right. - It's quite good.

You're right.

(Running Man's theme song for the fan-meet)

(Experienced singer-songwriter to write this special theme song)

(Composer Jung Joon Il)

(Members write the lyrics to the theme song.)

(Despite the lack of singing skills, they try their best and record.)

(Their first theme song with 9 years of emotions)

(How did it turn out?)

("I Like You" by Running Man)

(Song Van)

(Now I will be on your side)

(I can't understand everything)

(But I will lean closer to you)

(Because I like you)

(A difficult today and tomorrow)

(It's okay, stay strong)

(I will run with you)

(That's how we became one)

(Now I will be on your side)

(I can't understand everything)

(But I will lean closer to you)

(Because I like you)

(A difficult today and tomorrow)

(It's okay, stay strong)

(I will run with you)

(Believe me, don't believe me)

(Times when I misunderstood you)

(That's why we shone much brighter)

(Remember us)

(I'll give it to you)

(My clumsy heart)

(I love you this much)

(On the day)

(On the day we stop this walk)

(Thank you so much)

(Thank you so much, I was you)

(The day when we cried until our eyes hurt)

(The day we could laugh even though it rained)

(They never expressed their true feelings over the last 9 years.)

(All the days)

(All the days are soft and dry)

(I like you)

(The first song they sing to each other after 9 years)

- We love you! - Thank you!

- Thank you! - Thank you!

- Thank you! - Thank you!

- Thank you! - Kwang Soo, pay up.

Thank you!

- Thank you! - Thank you for coming from far.

- Thank you. - Thank you.

- Thank you. - Thank you.