Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,848 --> 00:00:19,386
It doesn't matterif you're a Japanese samurai...
2
00:00:21,488 --> 00:00:24,658
I was born to slay this beast! Power!
3
00:00:24,758 --> 00:00:26,860
a Korean Special Forces operative...
4
00:00:26,927 --> 00:00:29,997
I'm so proud that I served my country.
5
00:00:30,063 --> 00:00:31,899
And I'll win this game.
6
00:00:31,965 --> 00:00:34,034
...a U.S. Olympic gold swimmer...
7
00:00:34,101 --> 00:00:36,003
You can't buckle to the pressure.
8
00:00:36,069 --> 00:00:39,072
I 100% believe that I can win
this competition.
9
00:00:39,139 --> 00:00:41,141
...a Korean father...
10
00:00:41,208 --> 00:00:44,111
I can set an example for my sons.
11
00:00:44,178 --> 00:00:46,246
I want to do it in my father's name.
12
00:00:46,780 --> 00:00:48,849
...or a student from Mexico.
13
00:00:48,949 --> 00:00:51,785
That's right, exactly. I'm short...
14
00:00:51,852 --> 00:00:53,153
but I'll be the champion.
15
00:00:53,220 --> 00:00:56,390
For everyone,the goal is the same:
16
00:00:56,456 --> 00:00:57,658
Power!
17
00:00:57,758 --> 00:00:59,159
Conquer the Beast.
18
00:01:03,263 --> 00:01:05,599
They'll do it for pride, country...
19
00:01:06,567 --> 00:01:08,411
- Brazil!
- Mexico!
20
00:01:08,435 --> 00:01:11,071
- USA!
- ...and for bragging rights...
21
00:01:11,138 --> 00:01:12,673
Holds on with one hand!
22
00:01:12,739 --> 00:01:16,210
...as they attempt to tacklethe most physically demanding...
23
00:01:17,778 --> 00:01:22,349
...and mentally challengingobstacle course in the world...
24
00:01:22,416 --> 00:01:24,685
Careful, Muscle Samurai!
25
00:01:25,352 --> 00:01:30,858
...to become the world'sfirst Ultimate Beastmaster.
26
00:01:30,924 --> 00:01:33,360
She's going...
27
00:01:33,961 --> 00:01:35,262
That's like me in Vegas.
28
00:01:35,329 --> 00:01:37,497
- Into the pool?
- Into the pool. I'm done.
29
00:01:54,081 --> 00:01:56,984
I am Charissa Thompson.
This is Ultimate Beastmaster.
30
00:01:57,050 --> 00:01:58,952
And I'm Terry Crews.
31
00:01:59,019 --> 00:02:02,189
And tonight, 12 more competitorsare gonna have to summon up
32
00:02:02,256 --> 00:02:04,191
every ounce of courage they have
33
00:02:04,258 --> 00:02:06,627
to enter the Beast's
mighty choppers.
34
00:02:06,693 --> 00:02:11,031
In the end, only one will end up
with $10,000
35
00:02:11,098 --> 00:02:13,000
and bragging rights
for their country.
36
00:02:13,066 --> 00:02:16,570
Earlier, all of us got a chanceto cheer our competitors on,
37
00:02:16,637 --> 00:02:19,339
and they are pumped up and ready
to take on the Beast.
38
00:02:19,406 --> 00:02:22,075
Come on! Yes!
39
00:02:22,142 --> 00:02:24,311
I'm excited. It's a giant video game!
40
00:02:24,378 --> 00:02:27,648
- I'm in Super Mario Brothers.
- It's very cool, right?
41
00:02:27,714 --> 00:02:31,351
- It's Super Mario Brothers.
- It's Super Hyper Ultra Mario Brothers.
42
00:02:31,418 --> 00:02:34,521
USA! USA! USA!
43
00:02:34,588 --> 00:02:36,423
- Whoo!
- Whoa!
44
00:02:36,890 --> 00:02:39,359
I think we should introduce
the first competitor.
45
00:02:39,426 --> 00:02:40,827
I'm with you. Let's go!
46
00:02:40,894 --> 00:02:42,829
Kicking offtonight's competition is
47
00:02:42,896 --> 00:02:45,332
Shoji Nakayama from Tokyo, Japan.
48
00:02:45,399 --> 00:02:49,369
He's a professional bodybuilder...
Oh, and a professional comedian.
49
00:02:50,804 --> 00:02:53,740
My name is Shoji Nakayama.
50
00:02:53,807 --> 00:02:56,343
I'm 37, from Fukuoka Prefecture.
51
00:02:57,744 --> 00:03:01,848
The Japanese revere samurai as heroes.
52
00:03:01,915 --> 00:03:06,053
I add "muscle" to that,
calling myself Muscle Samurai.
53
00:03:09,089 --> 00:03:12,092
As a participant representing Japan,
54
00:03:12,159 --> 00:03:15,896
I'm hoping to bring Muscle Samurai
into the global limelight.
55
00:03:18,932 --> 00:03:22,302
At the end of this Ultimate Beastmaster,
56
00:03:22,369 --> 00:03:25,439
surely only I shall remain.
57
00:03:26,473 --> 00:03:27,474
Power!
58
00:03:31,978 --> 00:03:34,181
Have youchecked out his hairdo?
59
00:03:34,948 --> 00:03:40,554
I was just told that his hairstylejust cost $2,000.
60
00:03:40,621 --> 00:03:43,223
- That is ridiculous!- Yeah...
61
00:03:43,290 --> 00:03:45,359
$2,000?That costs more than my weave.
62
00:03:45,425 --> 00:03:47,060
- I don't know!- Unbelievable.
63
00:03:48,795 --> 00:03:51,331
Well, I'm envious of anyone
with a head of hair.
64
00:03:52,533 --> 00:03:56,470
That hair is all partof his persona as a samurai.
65
00:03:56,537 --> 00:03:59,239
Of course. If you're gonnabattle the Beast,
66
00:03:59,306 --> 00:04:02,976
you're gonna need to call in one
of the most elite warriors in the world.
67
00:04:04,044 --> 00:04:06,446
Now, Terry, as you know,samurais were known
68
00:04:06,513 --> 00:04:08,348
for being very good with strategy,
69
00:04:08,415 --> 00:04:12,452
so let's see what he does as he approaches
the first Point Thruster opportunity.
70
00:04:16,456 --> 00:04:19,159
Nope. This is a gameof cumulative points,
71
00:04:19,226 --> 00:04:21,228
and you're gonna need
every point you can get.
72
00:04:22,429 --> 00:04:25,165
That must've been his comedian side
that didn't want to attempt it.
73
00:04:25,232 --> 00:04:27,634
Exactly. The samurai sidewould've gone for it.
74
00:04:28,869 --> 00:04:31,672
He doesn't want to face plant
into the Beast blood
75
00:04:31,738 --> 00:04:34,441
with $2,000 worth of hair.
76
00:04:34,508 --> 00:04:37,244
You don't want to putany Beast blood on that hairdo.
77
00:04:37,310 --> 00:04:38,645
No, you do not!
78
00:04:46,920 --> 00:04:48,922
Here we go, and he's got it.
79
00:04:50,657 --> 00:04:52,168
- Nice!- All right!
80
00:04:52,192 --> 00:04:53,894
- Can he hold on?
- There, he's got it!
81
00:04:53,961 --> 00:04:55,562
- Looking strong!
- Come on, Muscle Sam!
82
00:04:55,629 --> 00:04:57,831
- There he is.- Well done!
83
00:04:57,898 --> 00:04:59,032
There he is.
84
00:05:05,005 --> 00:05:07,040
Oh, great technique.
85
00:05:07,107 --> 00:05:08,976
He's eyeing that Point Thruster.
86
00:05:09,042 --> 00:05:11,712
He's eyeing the Point Thruster.He's gonna go for it.
87
00:05:11,778 --> 00:05:13,613
He's going for the Thruster...
88
00:05:13,680 --> 00:05:14,681
Oh!
89
00:05:14,748 --> 00:05:17,484
Oh no! What happened? He couldn't make it!
90
00:05:18,318 --> 00:05:21,088
The hair is gone!
91
00:05:21,154 --> 00:05:23,423
- He lost his wig!
- Oh, he lost his wig!
92
00:05:23,490 --> 00:05:25,492
What is happening?
93
00:05:25,559 --> 00:05:28,629
- No! No!
- He lost his hairpiece!
94
00:05:28,695 --> 00:05:33,333
That's $2,000 down the blood drain.
95
00:05:33,867 --> 00:05:36,537
Oh, he just did not...
96
00:05:36,603 --> 00:05:38,172
Missed it by a hair.
97
00:05:38,238 --> 00:05:39,473
By a hair!
98
00:05:42,576 --> 00:05:48,582
For a samurai, losing this hair amounts
to ritual suicide.
99
00:05:50,350 --> 00:05:52,319
It is a samurai's life.
100
00:05:52,886 --> 00:05:56,690
"Shoji the money"...Or the hair, in this case.
101
00:05:57,658 --> 00:05:59,560
Is he putting that back on his head?
102
00:05:59,626 --> 00:06:02,462
- He put it back. Yeah!- Shoji!
103
00:06:03,130 --> 00:06:04,798
With the competition underway,
104
00:06:04,865 --> 00:06:08,735
let's quickly meet our two competitors
representing the USA.
105
00:06:08,802 --> 00:06:12,406
Our first competitor is Ed Mosesfrom Hollywood, California.
106
00:06:12,472 --> 00:06:15,509
The former swimmer arrives
with the tenacity and speed
107
00:06:15,576 --> 00:06:19,613
that enabled him to shatter world records
and win an Olympic gold medal.
108
00:06:19,680 --> 00:06:21,148
I'm here to conquer this competition
109
00:06:21,215 --> 00:06:22,816
and conquer the Beast.
110
00:06:22,883 --> 00:06:25,619
My mentality cominginto the Ultimate Beastmaster
111
00:06:25,685 --> 00:06:28,421
is identical to going into the Olympics.
112
00:06:28,488 --> 00:06:31,558
I 100% believe that I can win
this competition.
113
00:06:31,625 --> 00:06:34,394
If I can label myself
as the Ultimate Beastmaster,
114
00:06:34,461 --> 00:06:37,798
that might go right under
the Olympic gold medalist.
115
00:06:37,865 --> 00:06:39,266
Goal is to walk away the champ.
116
00:06:39,333 --> 00:06:42,703
In the Midwest, we haveHanah Jamroz from Cedar Lake, Indiana.
117
00:06:42,769 --> 00:06:45,939
This tough-as-nails CrossFitter
and former body builder
118
00:06:46,006 --> 00:06:48,442
believes her combination
of strength and agility
119
00:06:48,509 --> 00:06:50,611
will allow her to hang with the big boys.
120
00:06:50,677 --> 00:06:54,214
I have two older brothers,
so I was definitely the little baby sister
121
00:06:54,281 --> 00:06:56,183
that got picked on all the time.
122
00:06:56,250 --> 00:06:58,752
I am not scared to go against
any men or women
123
00:06:58,819 --> 00:07:00,254
who are twice my size.
124
00:07:00,320 --> 00:07:02,989
I am strong, very strong.
125
00:07:03,757 --> 00:07:04,958
I am very quick.
126
00:07:05,025 --> 00:07:06,226
I'm an all-around athlete.
127
00:07:06,293 --> 00:07:08,428
I want to win this competition so badly,
128
00:07:08,495 --> 00:07:10,497
I will do whatever it takes to win it.
129
00:07:10,564 --> 00:07:12,799
Ed Moses and Hanah Jamroz.
130
00:07:12,866 --> 00:07:16,870
This combination of youth and experience
should give the Beast all it can handle
131
00:07:16,937 --> 00:07:20,107
as the competitors vie for the title
of Ultimate Beastmaster.
132
00:07:20,174 --> 00:07:23,377
Our American competitorsare gonna have their hands full,
133
00:07:23,443 --> 00:07:26,113
because conquering the Beast,
well, it's not easy,
134
00:07:26,180 --> 00:07:29,783
as these next four competitors learned
in the qualifying round.
135
00:07:29,850 --> 00:07:32,553
First up, Jinbong Lee from South Korea,
136
00:07:32,619 --> 00:07:35,122
who's no stranger
to high-pressure situations.
137
00:07:35,188 --> 00:07:40,026
I served in Special Forces for four years,
safe and sound.
138
00:07:40,093 --> 00:07:45,365
I've learned a lot. And I'll do my best.
139
00:07:45,432 --> 00:07:47,100
No regrets. Go Korea!
140
00:07:47,801 --> 00:07:50,604
Jinbong Leewas looking strong early on...
141
00:07:53,340 --> 00:07:55,675
but his attempt
at the second Point Thruster
142
00:07:56,343 --> 00:07:59,379
brought his run to a bloody end.
143
00:07:59,446 --> 00:08:00,681
Aah!
144
00:08:00,747 --> 00:08:02,683
Next up was Jacobo Luchtan,
145
00:08:02,749 --> 00:08:05,252
an extreme sports enthusiast from Mexico
146
00:08:05,319 --> 00:08:10,157
who proved to be a tough competitor
after taking a hard hit on Faceplant.
147
00:08:10,224 --> 00:08:11,491
- Yeah!
- He made it!
148
00:08:11,558 --> 00:08:14,394
But on his attemptat the second Point Thruster,
149
00:08:14,461 --> 00:08:16,363
the Beast proved to be tougher.
150
00:08:18,832 --> 00:08:20,234
Yeah! Go, Mexico!
151
00:08:20,300 --> 00:08:23,770
Next up was Yoshifumi Fujitafrom Japan,
152
00:08:23,837 --> 00:08:26,707
and he wanted to show the Beast
his strongman pedigree.
153
00:08:29,943 --> 00:08:33,313
But after a weak first jump
on the Energy Coils...
154
00:08:34,581 --> 00:08:36,550
the Beast was unimpressed...
155
00:08:38,352 --> 00:08:39,887
and Yoshi's strength gave out.
156
00:08:41,455 --> 00:08:43,457
Ah! But now he's fallen!
157
00:08:43,524 --> 00:08:45,359
Then it was timefor Hanah Jamroz,
158
00:08:45,425 --> 00:08:47,427
a personal trainer from Indiana,
159
00:08:47,494 --> 00:08:49,096
to sink her teeth into the Beast.
160
00:08:49,162 --> 00:08:53,100
And it looked like Hanah was going
to take a bite out of this course.
161
00:08:53,166 --> 00:08:55,202
But on her jump
to the third Energy Coil...
162
00:08:56,669 --> 00:08:58,671
the Beast bit back.
163
00:08:59,840 --> 00:09:01,608
I think my tooth's a little wiggly,
164
00:09:01,675 --> 00:09:03,277
but I think I'll be fine.
165
00:09:03,677 --> 00:09:06,346
Getting back to the action,Johannes Gmelin of Brazil
166
00:09:06,413 --> 00:09:09,583
is already on the course with 20 points.
167
00:09:11,451 --> 00:09:15,022
Thirty-three years old
from São Paolo, Brazil.
168
00:09:15,088 --> 00:09:19,359
Johannes owns two CrossFit gyms,and also has a brown belt in jujitsu.
169
00:09:19,426 --> 00:09:21,962
He's eyeingthat Point Thruster. Do you see that?
170
00:09:22,029 --> 00:09:24,531
He's taking a look.I think he's gonna try it.
171
00:09:24,598 --> 00:09:26,700
I think he's gonna try it.
172
00:09:26,767 --> 00:09:29,469
He's testing out how strong it is.
173
00:09:29,536 --> 00:09:32,239
He's gotta get a grip,
and he can go for it.
174
00:09:32,705 --> 00:09:36,109
If you want to do it, remember,
you're 25 feet in the air.
175
00:09:36,176 --> 00:09:37,411
He's a little nervous.
176
00:09:37,477 --> 00:09:40,814
Now, you have gottanot only keep your balance,
177
00:09:40,881 --> 00:09:43,750
you then have to pull yourself up
on a coil and kick up that...
178
00:09:43,817 --> 00:09:44,818
He got it!
179
00:09:44,885 --> 00:09:47,988
He did it! The Brazilian did it.
180
00:09:48,055 --> 00:09:52,860
Nice work. You can tell this guy'sbeen an athlete his entire life.
181
00:09:52,926 --> 00:09:54,862
This guy is a monster.
182
00:09:54,928 --> 00:09:56,139
He reminds me of the Hulk.
183
00:09:56,163 --> 00:09:57,598
He reminds me of you.
184
00:09:59,066 --> 00:10:02,503
- He is serious, and he is focused.- Look at his face.
185
00:10:02,569 --> 00:10:05,439
This is what you see in the eyesof a champion right now,
186
00:10:05,505 --> 00:10:10,410
and if he gets elevation,
he's gonna have no problem with this.
187
00:10:16,383 --> 00:10:19,586
- He's up and... Good elevation!- There we go.
188
00:10:19,653 --> 00:10:20,654
Over!
189
00:10:20,721 --> 00:10:22,422
Wow!
190
00:10:22,489 --> 00:10:23,557
Very good.
191
00:10:24,224 --> 00:10:26,360
He lookslike he could hurt somebody,
192
00:10:26,426 --> 00:10:29,229
but he's been putting the hurt
on Level 1 so far.
193
00:10:37,971 --> 00:10:41,575
He's aiming for that Point Thruster.
He's already gotten one.
194
00:10:41,642 --> 00:10:43,043
Is he gonna get this one, too?
195
00:10:44,645 --> 00:10:50,384
Oh, my goodness.And he's right there by the Energy...
196
00:10:50,450 --> 00:10:55,155
Look at that.
He has hit two Point Thrusters.
197
00:11:01,128 --> 00:11:03,163
Ladies and gentlemen, this is...
198
00:11:03,230 --> 00:11:05,199
Go, go, go, go...
199
00:11:05,265 --> 00:11:06,834
No! But that's okay.
200
00:11:06,900 --> 00:11:08,435
And with that strong run,
201
00:11:08,502 --> 00:11:12,206
Johannes Gmelin of Brazil now sits
atop the leader board with 60 points.
202
00:11:12,272 --> 00:11:15,676
- He has done amazing.- He wanted that one.
203
00:11:16,142 --> 00:11:18,144
Two Point Thruster grabs.
204
00:11:18,212 --> 00:11:21,949
The bonus point opportunities
were taken advantage of.
205
00:11:22,349 --> 00:11:25,853
I wanted to take everything I could.
I'll get everything.
206
00:11:26,586 --> 00:11:27,787
I want all the points.
207
00:11:28,555 --> 00:11:32,826
Next up is someone that shouldgive Johannes a run for his money,
208
00:11:32,893 --> 00:11:35,329
our second competitor from the USA,
209
00:11:35,395 --> 00:11:37,698
Olympic gold medalist Ed Moses.
210
00:11:40,367 --> 00:11:43,537
In 2000 in the Sydney Olympics,I won a gold and silver medal...
211
00:11:43,604 --> 00:11:45,739
A gold in the 400-medley relay,
212
00:11:45,806 --> 00:11:48,375
and a silver in
the 100-meter breaststroke.
213
00:11:48,441 --> 00:11:50,643
I've also broken 13 world records.
214
00:11:52,412 --> 00:11:56,516
I know what it's like to see different
countries to your left and right.
215
00:11:58,285 --> 00:12:00,120
The goal is to walk away as the champ.
216
00:12:01,388 --> 00:12:04,424
Ed Moses is alreadyon the course with 40 points.
217
00:12:04,491 --> 00:12:06,927
Ed's a swimmer.
If you know anything about the sport,
218
00:12:07,027 --> 00:12:10,397
you know they are some of the strongest
all-round athletes in the world.
219
00:12:10,464 --> 00:12:13,600
He actually missedthe 2016 Olympic trials
220
00:12:13,667 --> 00:12:17,204
so he could be hereto compete in Beastmaster.
221
00:12:18,738 --> 00:12:21,178
- He's going for the Point Thruster!- Come on, Ed!
222
00:12:21,208 --> 00:12:25,746
- He's got it! USA all the way!- Atta baby!
223
00:12:25,812 --> 00:12:28,415
- Look at him.- He's got tremendous leaping ability,
224
00:12:28,482 --> 00:12:30,717
but you have to commit!
225
00:12:30,784 --> 00:12:32,686
- Yeah!- He's got it!
226
00:12:40,527 --> 00:12:42,529
Johannes lookinga little concerned now
227
00:12:42,596 --> 00:12:45,399
after Ed made the jump
that Johannes missed earlier.
228
00:12:45,465 --> 00:12:47,634
Johannes gotboth Point Thrusters, though.
229
00:12:47,701 --> 00:12:49,403
Ed's only got that one.
230
00:12:49,469 --> 00:12:52,339
Now, Ed will need to make it
onto the last Energy Coil
231
00:12:52,406 --> 00:12:54,708
to earn more points and tie Johannes.
232
00:12:56,176 --> 00:12:58,278
And just focus. There you go.
233
00:12:58,345 --> 00:13:01,215
Oh, yeah, he got even air!
He got air on that.
234
00:13:01,281 --> 00:13:02,449
Awesome!
235
00:13:02,516 --> 00:13:06,086
And Moses is about to partthe blood of the Beast.
236
00:13:06,153 --> 00:13:08,222
Okay,I knew that was coming.
237
00:13:08,288 --> 00:13:12,159
Anderson, now that the Brazilian is ahead,
do you hope the American falls in?
238
00:13:12,226 --> 00:13:15,295
- No, I'm not hoping the American...
- You are kidding, right? I am.
239
00:13:15,362 --> 00:13:17,397
I'm not hoping the American
falls in the water, no.
240
00:13:20,100 --> 00:13:23,804
Oh, man!
241
00:13:23,871 --> 00:13:27,074
The Olympic swimmer Ed Moses fell off.
242
00:13:27,140 --> 00:13:30,544
Now he's going to use his swimming
techniques in the Beast's blood.
243
00:13:30,611 --> 00:13:31,812
Exactly.
244
00:13:32,478 --> 00:13:34,547
Looks like he thoughthe had a foothold,
245
00:13:34,614 --> 00:13:37,450
but that's the danger
of the Mag Wall right there.
246
00:13:37,518 --> 00:13:40,053
Not even close, oh, man!
247
00:13:40,120 --> 00:13:43,690
I got a little quick on that one corner,
but I think that will guarantee Level 2,
248
00:13:43,757 --> 00:13:44,758
probably in the lead.
249
00:13:44,825 --> 00:13:47,261
And he had a great run,finishing with 60 points.
250
00:13:47,361 --> 00:13:51,331
However, he lands in second place
behind Johannes Gmelin,
251
00:13:51,398 --> 00:13:54,701
who got both Point Thrusters
and had a faster time
252
00:13:54,768 --> 00:13:56,770
to keep him in that top spot.
253
00:13:56,837 --> 00:14:00,741
Remember, only the top eightcompetitors are moving on to Level 2.
254
00:14:00,807 --> 00:14:04,244
Next up was Simone de Araújo of Brazil,
255
00:14:04,311 --> 00:14:07,214
who is looking to battle the Beast
with her special skills.
256
00:14:07,914 --> 00:14:12,218
I grew up in a slum.We were very poor,
257
00:14:12,285 --> 00:14:13,953
and it was a difficult childhood.
258
00:14:14,020 --> 00:14:17,990
Capoeira gave me an opportunity
to believe in myself.
259
00:14:18,058 --> 00:14:20,928
I am one of the best athletes
for this competition.
260
00:14:20,994 --> 00:14:23,497
Simone was so cautiousentering the Beast,
261
00:14:23,564 --> 00:14:26,033
she ended up making
a fatal error on Mother Tongue,
262
00:14:26,099 --> 00:14:29,736
dropping her and her chances of advancing.
263
00:14:31,104 --> 00:14:33,273
She fell off!
264
00:14:33,340 --> 00:14:35,342
Next up was Marcel Tratnik,
265
00:14:35,409 --> 00:14:39,446
a lifeguard from Germany,
who was on a hot streak early on,
266
00:14:39,513 --> 00:14:42,249
but a mistimed jump at the Point Thruster
267
00:14:42,316 --> 00:14:44,852
knocked him into the blood
with only 40 points.
268
00:14:44,918 --> 00:14:46,620
Aww!
269
00:14:46,687 --> 00:14:49,223
After that was Koohun Leefrom South Korea,
270
00:14:49,289 --> 00:14:52,359
who knew he needed at least 60 points
to be in the top eight.
271
00:14:52,426 --> 00:14:56,096
And, after several failed attempts
at the first Point Thruster,
272
00:14:56,163 --> 00:14:59,533
he moved on to the Energy Coils
and nailed the second one.
273
00:14:59,999 --> 00:15:03,269
Then made a questionable decision
to stop trying for points.
274
00:15:03,337 --> 00:15:05,973
That may come back to haunt him
later in the game.
275
00:15:06,039 --> 00:15:07,307
What is this?
276
00:15:09,109 --> 00:15:12,346
And finally,Angelica Melo of Mexico
277
00:15:12,412 --> 00:15:14,147
nicknamed "the Wild Rabbit,"
278
00:15:14,214 --> 00:15:17,017
jumped out to a great start on Level 1.
279
00:15:17,084 --> 00:15:19,586
But once she reached
the dreaded Energy Coils,
280
00:15:19,653 --> 00:15:22,189
this Wild Rabbit didn't have enough hop.
281
00:15:22,256 --> 00:15:24,725
Oh, no!
282
00:15:24,791 --> 00:15:26,560
Ohh!
283
00:15:26,627 --> 00:15:29,196
She made it there,
but slipped right over!
284
00:15:29,262 --> 00:15:32,465
She got too far up there! Exactly.
285
00:15:32,532 --> 00:15:35,334
I'll tell you one thing,
her feet got further than she expected.
286
00:15:35,401 --> 00:15:36,469
That was a good jump!
287
00:15:36,537 --> 00:15:38,005
Marcel Tratnik of Germany
288
00:15:38,071 --> 00:15:40,140
and Simone Araújo of Brazil
289
00:15:40,207 --> 00:15:44,478
did not do enough to crack
the top eight, and are eliminated.
290
00:15:44,545 --> 00:15:48,348
That leaves America's Hanah Jamroz
on the bubble
291
00:15:48,415 --> 00:15:50,050
with one more competitor to go.
292
00:15:50,117 --> 00:15:52,252
So, it all comes down to this.
293
00:15:52,319 --> 00:15:54,388
David Manthei from Germany.
294
00:15:54,454 --> 00:15:56,757
If he can score more than 40 points,
295
00:15:56,823 --> 00:16:00,527
he'll be moving on to Level 2,
and Hanah will be eliminated.
296
00:16:00,594 --> 00:16:03,630
Now, David is extremely fitfor a 20-year-old,
297
00:16:03,697 --> 00:16:06,233
but he wasn't always that way.
298
00:16:06,800 --> 00:16:10,637
My father left us when I was 12.
299
00:16:10,704 --> 00:16:13,807
I was very upset and started eating a lot
300
00:16:14,273 --> 00:16:16,609
and became quite chubby.
301
00:16:18,445 --> 00:16:21,048
One day, I realized I had to change
something in my life,
302
00:16:21,114 --> 00:16:24,518
and should not give up
303
00:16:24,585 --> 00:16:26,053
but go my own way.
304
00:16:26,119 --> 00:16:28,255
I am the Ultimate Beastmaster.
305
00:16:31,324 --> 00:16:33,092
All right, back to the action.
306
00:16:33,160 --> 00:16:35,329
It's Germany versus USA
307
00:16:35,394 --> 00:16:37,630
for the final spot in Level 1,
308
00:16:37,697 --> 00:16:41,100
as David Manthei is on the course
with 30 points.
309
00:16:43,136 --> 00:16:47,574
Germany! Germany! Germany!
310
00:16:47,641 --> 00:16:50,310
USA! USA! USA!
311
00:16:51,879 --> 00:16:56,517
David's been killing it so far,which is not good for our girl Hanah.
312
00:16:56,583 --> 00:16:58,018
That's right, Terry.
313
00:16:58,085 --> 00:17:00,821
If David completes this obstacle
and the Energy Coils,
314
00:17:00,888 --> 00:17:02,656
well, Hanah's gonna be eliminated.
315
00:17:02,723 --> 00:17:04,324
There he goes!
316
00:17:05,858 --> 00:17:08,227
Directly into the Energy Coils.
317
00:17:08,295 --> 00:17:11,899
David Mantheiis now tied with Hanah at 40 points.
318
00:17:11,965 --> 00:17:15,002
If he does not make it
past these Energy Coils,
319
00:17:15,068 --> 00:17:19,339
then it will go to a tiebreaker,
which is the fastest time.
320
00:17:27,648 --> 00:17:28,649
Yes.
321
00:17:37,490 --> 00:17:39,650
If David makes itonto the last Energy Coil,
322
00:17:39,693 --> 00:17:42,162
then Hanah will be eliminated.
323
00:17:46,800 --> 00:17:49,436
That's 50 pointsfor David Manthei.
324
00:17:49,503 --> 00:17:52,639
Hanah is officially out
of the competition.
325
00:17:52,706 --> 00:17:54,641
Now he's on to the Mag Wall.
326
00:18:02,549 --> 00:18:05,786
We haven't seen a lot of the competitors
make it here tonight.
327
00:18:07,354 --> 00:18:09,489
There's a handle into the water.
328
00:18:09,556 --> 00:18:13,727
It's starting to get demagnetized,
one handle at a time.
329
00:18:13,794 --> 00:18:18,031
At this point, David has madeit the farthest of any competitor tonight.
330
00:18:18,098 --> 00:18:21,368
He just needs to get around
this one last bend to finish.
331
00:18:21,801 --> 00:18:24,870
This young man was namedafter David Beckham.
332
00:18:24,938 --> 00:18:26,673
Can he bend it like Beckham?
333
00:18:26,740 --> 00:18:28,208
Oh, hey!
334
00:18:29,510 --> 00:18:32,346
Look at that,you see the magnets falling off.
335
00:18:32,412 --> 00:18:33,747
He's so close!
336
00:18:33,814 --> 00:18:36,183
He's just gotta maintain
that grip strength.
337
00:18:36,250 --> 00:18:37,251
Wow!
338
00:18:37,317 --> 00:18:39,786
And make sureyou have a firm footing.
339
00:18:40,320 --> 00:18:41,822
Oh, is he stuck?
340
00:18:41,889 --> 00:18:45,325
And now he is slipping.
341
00:18:45,392 --> 00:18:48,462
He slipped.
He didn't know where to go next.
342
00:18:48,529 --> 00:18:52,132
Wow, he was so closeto completing Level 1.
343
00:18:52,199 --> 00:18:54,168
What an effort by David!
344
00:18:54,234 --> 00:18:57,171
David made itthe furthest of any competitor.
345
00:18:57,237 --> 00:18:59,773
I'll tell you what,this 20-year-old from Germany
346
00:18:59,840 --> 00:19:02,075
is definitely one
to keep an eye on tonight.
347
00:19:05,946 --> 00:19:10,551
I really wanted to complete this,
but it will still work. I think I'm okay.
348
00:19:10,617 --> 00:19:11,785
So in the top spot
349
00:19:11,852 --> 00:19:13,987
is Johannes Gmelin of Brazil,
350
00:19:14,054 --> 00:19:16,156
followed by the American, Ed Moses,
351
00:19:16,223 --> 00:19:17,524
and the two South Koreans,
352
00:19:17,591 --> 00:19:19,760
Koohun Lee and Jinbong Lee.
353
00:19:19,826 --> 00:19:20,827
In fifth place,
354
00:19:20,894 --> 00:19:23,397
Jacobo Luchtan of Mexico,
355
00:19:23,463 --> 00:19:25,832
followed by David Manthei of Germany,
356
00:19:25,899 --> 00:19:28,001
Shoji Nakayama of Japan,
357
00:19:28,068 --> 00:19:30,304
and Angelica Melo of Mexico.
358
00:19:30,370 --> 00:19:33,273
Level 2 consistsof seven punishing obstacles
359
00:19:33,340 --> 00:19:36,210
and two Point Thrusters,
all worth 20 points each.
360
00:19:36,276 --> 00:19:40,981
A perfect run will score competitors
an additional 180 points.
361
00:19:41,748 --> 00:19:43,326
Olympic gold medalist Ed Moses
362
00:19:43,350 --> 00:19:45,853
is coming off
a great performance in Level 1.
363
00:19:45,919 --> 00:19:47,321
Since I did so well on Level 1,
364
00:19:47,387 --> 00:19:49,723
people actually consider me
a real threat here,
365
00:19:49,789 --> 00:19:52,558
and I don't want to rush through this,
'cause it's dangerous.
366
00:19:52,960 --> 00:19:55,295
The current leader,Johannes Gmelin of Brazil,
367
00:19:55,362 --> 00:19:57,331
is looking like the man to beat.
368
00:19:57,396 --> 00:20:01,967
I saw that it's difficult, requires a lot
of concentration, a lot of precision.
369
00:20:02,034 --> 00:20:04,103
Shoji Nakayama from Japan,
370
00:20:04,170 --> 00:20:07,206
who finished in seventh,
needs a good run to make up ground.
371
00:20:08,008 --> 00:20:10,511
It is a samurai's life.
372
00:20:10,577 --> 00:20:13,413
I'll give the second stage my all.
373
00:20:13,480 --> 00:20:14,648
Power!
374
00:20:15,949 --> 00:20:19,586
First up, David Manthei,an architectural student from Germany,
375
00:20:19,653 --> 00:20:21,788
comes to us with something to prove.
376
00:20:21,855 --> 00:20:27,194
I want to show my mother
with this how important she is to me,
377
00:20:27,259 --> 00:20:32,798
but I also want to show my father
what became of me.
378
00:20:35,869 --> 00:20:37,709
The first obstacle is Spinal Ascent,
379
00:20:37,771 --> 00:20:39,773
and David's got a parkour background,
380
00:20:39,840 --> 00:20:43,110
so he's used to leaping
from rooftop to rooftop back home.
381
00:20:43,177 --> 00:20:45,679
That's definitely gonnahelp him out on this obstacle.
382
00:20:45,746 --> 00:20:48,148
This guy does a lot of training
with his own body weight,
383
00:20:48,215 --> 00:20:50,050
and you can see how agile that makes him.
384
00:20:50,117 --> 00:20:53,520
Now he's goingfor the ultimate jump, that eight feet.
385
00:20:53,587 --> 00:20:54,855
Oh, not a great jump.
386
00:20:54,920 --> 00:20:58,057
This is going to be hard. Abort!
387
00:20:58,458 --> 00:21:00,360
Oh. Ohh!
388
00:21:00,693 --> 00:21:03,863
- Go back... no!- Ohh!
389
00:21:03,931 --> 00:21:05,599
Almost in the blood!
390
00:21:06,900 --> 00:21:09,837
He gets to keep goingsince he didn't touch the bottom.
391
00:21:09,903 --> 00:21:11,305
Terry, do you think he can do it?
392
00:21:11,371 --> 00:21:14,474
It's gonna be hard for him,not just because he's physically tired,
393
00:21:14,541 --> 00:21:17,044
but mentally, it's gotta shake
your confidence.
394
00:21:27,087 --> 00:21:29,189
Here we go. He's got his elbows up.
395
00:21:29,255 --> 00:21:33,592
- Come on, David. There we go!- And he is over! Over!
396
00:21:35,628 --> 00:21:38,764
Now onto the second obstacleof the level, Spinal Descent.
397
00:21:52,179 --> 00:21:56,850
We've seen guys actually dothe splits to get to this Point Thruster,
398
00:21:56,917 --> 00:21:59,152
and he's looking very unsteady.
399
00:22:01,455 --> 00:22:03,457
He's nervous. He gets it!
400
00:22:03,522 --> 00:22:05,825
- Nicely done.- A foot in the water!
401
00:22:07,160 --> 00:22:10,697
Gotta find his way back up.He's gotta power his way over there.
402
00:22:10,764 --> 00:22:14,001
Even with his parkour skills,I highly doubt that David is used
403
00:22:14,067 --> 00:22:16,870
to jumping around on things
that are spinning this fast.
404
00:22:19,606 --> 00:22:21,408
There we go. That was a nice jump.
405
00:22:21,807 --> 00:22:27,413
Thanks to my calisthenics
and free athletics workouts,
406
00:22:27,481 --> 00:22:30,684
I am used to moving
my own body weight very fast
407
00:22:30,751 --> 00:22:33,820
over different obstacles.
408
00:22:37,791 --> 00:22:39,927
He looks very unsteady right now.
409
00:22:40,359 --> 00:22:42,561
Yeah, see his eyes are all over the place.
410
00:22:52,105 --> 00:22:56,176
He just barely stays on,but he's got it.
411
00:22:56,242 --> 00:22:59,545
He's got to jump right
into that Digestive Track.
412
00:23:02,348 --> 00:23:04,817
You've gotta move.
He does not have a lot of time.
413
00:23:11,458 --> 00:23:12,793
You gotta make your jump!
414
00:23:12,860 --> 00:23:16,029
And now a controlled jump
onto the Dreadmill.
415
00:23:17,798 --> 00:23:19,166
- Missed it.
- Wow, wow.
416
00:23:19,233 --> 00:23:23,136
No, that was not a good jump.
417
00:23:23,637 --> 00:23:26,473
He who hesitates is lost.
418
00:23:27,740 --> 00:23:30,609
I should have run up the tube faster,
then I might have made it.
419
00:23:31,378 --> 00:23:34,681
I hit the Point Thruster,
420
00:23:35,247 --> 00:23:36,715
but I should have made it further.
421
00:23:39,653 --> 00:23:42,189
Only fiveof our eight competitors
422
00:23:42,256 --> 00:23:43,957
will qualify for Level 3.
423
00:23:44,024 --> 00:23:45,526
Next up is Koohun Lee,
424
00:23:45,592 --> 00:23:46,793
a father of two.
425
00:23:47,794 --> 00:23:51,498
The thing I'm most proud of doing?
Having my son.
426
00:23:52,264 --> 00:23:55,334
"A father is strong."
427
00:23:55,736 --> 00:23:59,306
I wanted to show everybody
how to break yourself out of the shell.
428
00:24:00,040 --> 00:24:02,943
Koohun Lee struggledto make it over Spinal Ascent,
429
00:24:03,010 --> 00:24:07,648
and with a nine-minute max time limit
on Level 2, he chewed up that clock...
430
00:24:07,714 --> 00:24:09,183
And he's done it!
431
00:24:09,249 --> 00:24:11,785
forcing himto fly down Spinal Descent.
432
00:24:11,852 --> 00:24:14,021
Now, he nailed the Point Thruster...
433
00:24:14,087 --> 00:24:15,088
He's got it.
434
00:24:15,155 --> 00:24:17,691
but ended up timing outon Stomach Churn.
435
00:24:20,893 --> 00:24:23,996
My son. You didn't see that, okay?
436
00:24:24,797 --> 00:24:27,733
Next up wasMexico's Jacobo Luchtan,
437
00:24:27,801 --> 00:24:31,138
who also had problems
conquering Spinal Ascent.
438
00:24:32,406 --> 00:24:36,543
He ultimately pushed through,
but the clock became his enemy as well.
439
00:24:36,610 --> 00:24:41,982
- All of Mexico's guts there!
- Yeah, he made it! Yeah!
440
00:24:42,049 --> 00:24:45,986
And with time running out, he madea last-ditch effort for more points.
441
00:24:46,053 --> 00:24:49,256
- Look at him! Look at him!- Going for the mighty Point...
442
00:24:49,321 --> 00:24:52,391
And he got the Point Thruster!
443
00:24:53,158 --> 00:24:55,594
I had to make it, there was no other way.
444
00:24:56,095 --> 00:24:57,863
I had to do it, out of pure pride!
445
00:24:58,498 --> 00:25:01,368
Then we hadSpecial Forces Jinbong Lee,
446
00:25:01,435 --> 00:25:04,004
who looked confident attacking Level 2...
447
00:25:07,341 --> 00:25:09,676
but a hard landingon Digestive Track...
448
00:25:09,743 --> 00:25:12,579
Oh, he actually brokethe Digestive Track!
449
00:25:12,646 --> 00:25:16,783
and an ill-timed jumpon Dreadmills forced him into the blood.
450
00:25:16,850 --> 00:25:20,654
Finally, it was professionalcomedian Shoji Nakayama,
451
00:25:20,986 --> 00:25:22,988
Japan's last hope to advance.
452
00:25:23,055 --> 00:25:24,823
- Whoa, there!
- Careful, Muscle Samurai!
453
00:25:24,892 --> 00:25:26,193
Careful, Muscle Samurai!
454
00:25:26,260 --> 00:25:27,637
Look at his legs shaking.
455
00:25:27,661 --> 00:25:30,230
But an off-balance landingon Spinal Ascent
456
00:25:30,297 --> 00:25:32,666
dropped him and Japan's chances
457
00:25:32,733 --> 00:25:34,968
into the blood of the Beast.
458
00:25:35,034 --> 00:25:37,403
Oh, it is over!
459
00:25:37,803 --> 00:25:40,739
Unfortunately, my landingjust didn't go well.
460
00:25:41,206 --> 00:25:44,510
At least I was able to save my topknot.
461
00:25:44,578 --> 00:25:46,947
Right now, we rejoin the action
462
00:25:47,014 --> 00:25:49,883
with our second place competitor
from Level 1, Ed Moses.
463
00:25:49,950 --> 00:25:52,219
Now, he's already made it
to Spinal Descent.
464
00:25:52,286 --> 00:25:54,755
He's the lone U.S. representative
in Level 2.
465
00:25:54,821 --> 00:25:58,992
This guy is one of the oldestathletes in the competition at 36,
466
00:25:59,059 --> 00:26:03,564
but I gotta tell you, he looks just
as fit and agile as anyone we've seen.
467
00:26:04,631 --> 00:26:06,400
Ed knowshow to play this game.
468
00:26:06,466 --> 00:26:09,078
- There we go. Good job.- Goes for that Point Thruster.
469
00:26:09,102 --> 00:26:12,472
Ed Moses feels like he's gota lot to prove to these other athletes
470
00:26:12,539 --> 00:26:15,275
because, let's remember,
he won gold and silver medals
471
00:26:15,340 --> 00:26:16,875
in the Sydney Olympics.
472
00:26:24,316 --> 00:26:27,920
- Oh, he gets it right in the...
- Where did he get it, Terry?
473
00:26:27,988 --> 00:26:30,591
Gets it right in his precious packages.
474
00:26:30,657 --> 00:26:33,627
"Precious packages,"
that's what we're referring to them as.
475
00:26:33,694 --> 00:26:37,931
Oh, yeah, every guy knowswhat poor Ed is feeling right now.
476
00:26:37,998 --> 00:26:40,133
It is not a good feeling.
477
00:26:40,200 --> 00:26:42,803
Try tellingthat to women who have babies.
478
00:26:42,870 --> 00:26:43,870
Touché.
479
00:26:44,304 --> 00:26:47,074
He is spinning as if he had drunk
480
00:26:47,140 --> 00:26:48,775
a lot of bottles of whiskey.
481
00:26:50,110 --> 00:26:51,778
Come on, Ed!
482
00:26:52,846 --> 00:26:55,115
USA! USA!
483
00:26:55,182 --> 00:26:56,183
USA!
484
00:26:56,250 --> 00:26:57,951
I'm with you, baby!
485
00:26:58,719 --> 00:27:00,196
- Get in!- He hears us.
486
00:27:00,220 --> 00:27:02,256
He's gotta go right now.
487
00:27:02,888 --> 00:27:04,189
There's no time to turn around.
488
00:27:04,258 --> 00:27:05,726
Come on, Ed, go, go, go!
489
00:27:05,792 --> 00:27:07,794
He's gotta give iteverything he's got.
490
00:27:07,861 --> 00:27:09,563
Johannes Gmelinlooking worried.
491
00:27:09,630 --> 00:27:12,165
I think he recognized Ed as a real threat.
492
00:27:17,571 --> 00:27:20,140
- Going! He's going!- Yes! Yes!
493
00:27:20,207 --> 00:27:22,075
- You got it!- Yes! Yes!
494
00:27:22,809 --> 00:27:25,179
Anderson, now is the time.
495
00:27:25,245 --> 00:27:27,548
Now is the time to separate
the children from the adults.
496
00:27:27,614 --> 00:27:30,684
- He's got... Now. Yep.- Make this jump.
497
00:27:31,950 --> 00:27:35,020
The blood! No! No! No!
498
00:27:35,088 --> 00:27:37,925
Very well. Can I speak? Very well.
499
00:27:37,990 --> 00:27:42,794
Don't be sad. It means that the Brazilian
has a chance to continue leading.
500
00:27:42,863 --> 00:27:47,534
In the end, Ed just didn't haveenough left to make it onto the bridge.
501
00:27:47,601 --> 00:27:49,703
I made the long jump, and I was shocked,
502
00:27:50,169 --> 00:27:52,905
but the second one,
I got smacked right in the low zone.
503
00:27:52,973 --> 00:27:55,642
It took the wind out of me bad,
so I had to slow up a lot.
504
00:27:55,709 --> 00:27:59,213
But at least I finished that and the tube,
505
00:27:59,279 --> 00:28:01,982
so I think I just gotta keep
sizing up my competition
506
00:28:02,049 --> 00:28:06,253
and letting them know that
I'm not playing any games out here.
507
00:28:06,887 --> 00:28:08,331
Looking at the leader board,
508
00:28:08,355 --> 00:28:12,092
Ed Moses has moved into first place
with 160 points.
509
00:28:12,159 --> 00:28:14,127
Shoji Nakayama of Japan
510
00:28:14,194 --> 00:28:15,662
has been eliminated.
511
00:28:15,729 --> 00:28:18,765
Jacobo Luchtan of Mexico
is now on the bubble.
512
00:28:18,832 --> 00:28:20,300
Going back to the action,
513
00:28:20,367 --> 00:28:23,403
Johannes Gmelin, he's already
made it to Spinal Descent,
514
00:28:23,470 --> 00:28:25,472
and he's got 80 points so far.
515
00:28:33,780 --> 00:28:34,982
Let's go, Johannes!
516
00:28:36,650 --> 00:28:38,118
Go for it, bro.
517
00:28:44,157 --> 00:28:45,826
He's got it. He's got it.
518
00:28:45,893 --> 00:28:49,663
And with that,it's hasta la vista, Jacobo Luchtan.
519
00:28:53,901 --> 00:28:58,505
- Look at his face, Anderson.
- He's focused. His dad is German.
520
00:28:58,572 --> 00:29:02,342
- But he is Brazilian.
- Take a look.
521
00:29:02,409 --> 00:29:04,278
I would hateto be this guy's kids,
522
00:29:04,344 --> 00:29:07,514
because that is not a face
you want to see when you misbehave.
523
00:29:07,581 --> 00:29:10,184
Oh, you should see mewhen my kids give me a hard time.
524
00:29:11,952 --> 00:29:14,555
No, come on,you're just a big teddy bear.
525
00:29:14,621 --> 00:29:16,557
There it is.
526
00:29:16,623 --> 00:29:20,294
You almost have to get the rhythm
of how it's spinning...
527
00:29:21,395 --> 00:29:23,130
and then time your jump.
528
00:29:23,197 --> 00:29:24,998
Oh, there he goes, he gets to it.
529
00:29:26,200 --> 00:29:29,469
Johannes is a big guy,and we've seen those type of competitors
530
00:29:29,536 --> 00:29:32,573
have a little trouble
getting through the Digestive Track.
531
00:29:32,639 --> 00:29:34,675
That's true,but this guy is an animal.
532
00:29:34,741 --> 00:29:36,310
I think he's gonna destroy it.
533
00:29:38,512 --> 00:29:40,747
Now he's just plowing through that tube.
534
00:29:41,381 --> 00:29:43,550
If he makes itonto the Dreadmills,
535
00:29:43,617 --> 00:29:45,786
he will be tied with Ed Moses again.
536
00:29:47,753 --> 00:29:52,257
He managed to jump!
Very well! That's great!
537
00:29:53,026 --> 00:29:54,661
And he takes the other leap!
538
00:29:56,496 --> 00:29:59,166
He doesn't make it.Doesn't make it.
539
00:29:59,233 --> 00:30:00,968
He does not make it.
540
00:30:01,034 --> 00:30:05,105
Oh, man.
Unfortunately, Johannes fell, guys.
541
00:30:05,172 --> 00:30:07,741
- What did he do? I don't get it.
- Oh, boy...
542
00:30:07,806 --> 00:30:10,676
This is really turninginto a two-man fight
543
00:30:10,744 --> 00:30:12,446
between Brazil's Johannes Gmelin
544
00:30:12,513 --> 00:30:14,047
and USA's Ed Moses.
545
00:30:14,112 --> 00:30:19,751
I'm happy to take Brazil ahead.
Again, the leadership is mine.
546
00:30:20,519 --> 00:30:22,821
The American's going to have trouble
taking it from me.
547
00:30:22,888 --> 00:30:24,056
He won't be able to.
548
00:30:24,756 --> 00:30:27,893
Koohun Lee of South Koreais on the bubble,
549
00:30:27,961 --> 00:30:29,830
with one competitor left to go.
550
00:30:29,897 --> 00:30:31,031
Here's Angelica Melo,
551
00:30:31,096 --> 00:30:34,066
the last woman standing,
and the last hope for Mexico.
552
00:30:34,134 --> 00:30:35,435
Come on, Angie!
553
00:30:35,502 --> 00:30:39,139
All of Mexico's with you, girl!
554
00:30:39,206 --> 00:30:40,340
Mexico!
555
00:30:40,407 --> 00:30:44,444
She'll need morethan 120 points to move on to Level 3.
556
00:30:55,989 --> 00:30:59,426
She gets off to a good start,but this is gonna be difficult for her,
557
00:30:59,493 --> 00:31:01,395
because she's only five feet tall.
558
00:31:01,460 --> 00:31:05,564
There's definitely an advantageto having long legs to propel your jumps.
559
00:31:11,538 --> 00:31:13,874
But I'll tell you,for someone her size,
560
00:31:13,941 --> 00:31:16,844
she is really giving
an impressive performance.
561
00:31:16,910 --> 00:31:17,911
Yeah, Terry.
562
00:31:17,978 --> 00:31:21,148
Angelica was born prematurely,
and doctors told her parents
563
00:31:21,215 --> 00:31:24,218
that she would never be able
to live an athletic life.
564
00:31:24,284 --> 00:31:25,385
Unbelievable.
565
00:31:25,452 --> 00:31:27,721
Well, she's provingthem wrong tonight!
566
00:31:27,788 --> 00:31:29,857
She's no strangerto competition.
567
00:31:29,923 --> 00:31:32,626
She also placed top five
in her first Spartan race
568
00:31:32,691 --> 00:31:34,226
when she was just 17.
569
00:31:34,292 --> 00:31:36,027
That is incredible.
570
00:31:38,866 --> 00:31:40,634
Gets the Point Thruster!
571
00:31:40,701 --> 00:31:43,537
- Look at Angie, my girl!
- That's another 20 points!
572
00:31:44,137 --> 00:31:48,308
- Foot's really tangled up here.- Tangled up really hardcore.
573
00:31:48,375 --> 00:31:50,611
Oh, she's t... oh!
574
00:32:10,629 --> 00:32:13,298
- Oh, man!- Wow!
575
00:32:13,934 --> 00:32:16,770
- Ay, my girl!
- No!
576
00:32:16,837 --> 00:32:18,505
Oh, watch this.
577
00:32:18,572 --> 00:32:20,908
She got there, and then boom!
578
00:32:20,974 --> 00:32:23,610
- Oh, my goodness.- She was there, too.
579
00:32:24,311 --> 00:32:28,148
I lacked on that jump, I think,
and I couldn't grab it hard.
580
00:32:28,580 --> 00:32:30,849
But if this is God's will...
581
00:32:31,351 --> 00:32:33,687
With that,we've reached the end of Level 2,
582
00:32:33,754 --> 00:32:35,022
and the top five moving on
583
00:32:35,155 --> 00:32:36,890
to Level 3 of the Beast are:
584
00:32:36,957 --> 00:32:39,026
Johannes Gmelin of Brazil,
585
00:32:39,092 --> 00:32:41,295
followed by Ed Moses of the U.S.,
586
00:32:41,361 --> 00:32:43,063
Jinbong Lee of South Korea,
587
00:32:43,130 --> 00:32:45,032
David Manthei of Germany,
588
00:32:45,098 --> 00:32:47,501
and Koohun Lee of South Korea.
589
00:32:48,068 --> 00:32:50,604
So let's check outwhat our remaining competitors
590
00:32:50,671 --> 00:32:52,739
are up against in the Energy Pyramid,
591
00:32:52,806 --> 00:32:54,641
also known as Level 3.
592
00:32:54,708 --> 00:32:57,845
There are 240 pointsup for grabs here,
593
00:32:57,911 --> 00:32:59,780
and depending on which path you take,
594
00:32:59,847 --> 00:33:02,082
one path will take you out quicker,
595
00:33:02,149 --> 00:33:04,518
but the other, more difficult path,
596
00:33:04,585 --> 00:33:07,554
has three bonus obstacles
worth 40 points each.
597
00:33:07,621 --> 00:33:09,389
But it's important to remember
598
00:33:09,456 --> 00:33:11,992
if you fail to complete
any of the bonus obstacles,
599
00:33:12,059 --> 00:33:15,562
you lose 40 points.
You do not want that to happen.
600
00:33:15,629 --> 00:33:17,231
Johannes Gmelin of Brazil
601
00:33:17,297 --> 00:33:19,366
has been the sole leader up to this point.
602
00:33:19,433 --> 00:33:24,404
I am confident. As I was first on Level 1
603
00:33:24,471 --> 00:33:27,040
and first on Level 2,
604
00:33:27,107 --> 00:33:29,109
I hope it's the same now at Level 3.
605
00:33:29,176 --> 00:33:33,113
But not far behind himis Olympic gold medalist Ed Moses.
606
00:33:33,180 --> 00:33:37,251
You know, I'm a 36-year-old swimmer,
but it doesn't matter how old I am.
607
00:33:37,317 --> 00:33:39,987
I gotta execute.
One slip-up, one let-up here,
608
00:33:40,053 --> 00:33:41,822
and you're gonna be in the water.
609
00:33:41,889 --> 00:33:44,825
South Korea hastwo competitors in Level 3,
610
00:33:44,892 --> 00:33:48,695
which means we could possibly have
an all-Korean final.
611
00:33:48,762 --> 00:33:52,065
I think the important thing
for you is the start.
612
00:33:52,132 --> 00:33:54,101
Imagine both of us in the final.
613
00:33:54,168 --> 00:33:55,903
Let's show them what Koreans are.
614
00:33:55,967 --> 00:33:57,435
Cheer for each other.
615
00:33:57,502 --> 00:34:02,774
The only remaining competitorfrom Germany, 20-year-old David Manthei.
616
00:34:02,843 --> 00:34:07,614
I am about to make it.
617
00:34:07,681 --> 00:34:11,385
I want to take this thing home to Germany,
as you can see.
618
00:34:11,451 --> 00:34:13,787
I would hate to fail just before
the finish line.
619
00:34:13,854 --> 00:34:18,258
First up for Level 3is David Manthei from Germany.
620
00:34:18,325 --> 00:34:22,229
The top two at the end of this level will
move on to Level 4,
621
00:34:22,296 --> 00:34:25,232
where they could win $10,000.
622
00:34:25,299 --> 00:34:27,401
- It's called Ejector.- Exactly.
623
00:34:27,467 --> 00:34:29,136
That's what it's called.
624
00:34:31,305 --> 00:34:32,472
With one hand!
625
00:34:32,539 --> 00:34:36,143
He is holding on! Yes, David!
626
00:34:36,210 --> 00:34:38,245
He missesthe Point Thruster,
627
00:34:38,312 --> 00:34:40,981
which could've given him
another 30 points.
628
00:34:41,048 --> 00:34:44,084
It took everything he hadjust to recover
629
00:34:44,151 --> 00:34:46,386
to get both hands on the rope.
630
00:34:46,453 --> 00:34:49,323
He did it, and now he'smaking his way through Coil Crawl.
631
00:34:49,389 --> 00:34:51,692
And as you can see,
that thing is sinking fast,
632
00:34:51,758 --> 00:34:55,162
so he's gonna need to find his way
through that as quickly as possible.
633
00:34:55,229 --> 00:34:57,464
Yeah, the key hereis speed and balance,
634
00:34:57,531 --> 00:35:00,934
because you're out the second
all four of your limbs touch the water.
635
00:35:01,001 --> 00:35:04,204
- I'm thinking he is not going to make it.
- Me too.
636
00:35:05,305 --> 00:35:08,075
He's got a great grip.There he goes! He's out.
637
00:35:08,141 --> 00:35:10,143
He did it! Wow, he shut my mouth.
638
00:35:10,210 --> 00:35:12,846
I'll never talk about a German again.
639
00:35:12,913 --> 00:35:15,916
- Me neither!
- Those Germans just shut my mouth.
640
00:35:15,983 --> 00:35:17,527
He's got a big decision now:
641
00:35:17,551 --> 00:35:20,153
go right and finish the level
with the Extraction,
642
00:35:20,220 --> 00:35:22,990
or you go left on the rear leg
of the Beast
643
00:35:23,056 --> 00:35:25,792
and attempt the bonus obstacle
for more points.
644
00:35:25,859 --> 00:35:27,961
Yeah, he's goingfor the bonus points!
645
00:35:29,596 --> 00:35:31,431
That's a smart move here.
646
00:35:31,498 --> 00:35:34,168
Only two competitors will move on
to the final level,
647
00:35:34,232 --> 00:35:36,768
so he needs to rack up
as many points as possible.
648
00:35:46,146 --> 00:35:48,782
There is $10,000 and a spot
649
00:35:48,847 --> 00:35:51,583
in the Ultimate Beastmaster finalson the line,
650
00:35:51,650 --> 00:35:54,519
so at this point, every move is crucial.
651
00:35:56,290 --> 00:35:57,967
He's moving to the Bungee Beds,
652
00:35:57,991 --> 00:36:02,196
and these platforms, remember,
they're only suspended with elastic bands.
653
00:36:02,262 --> 00:36:04,498
Yeah, and those thingsare really unstable.
654
00:36:04,565 --> 00:36:07,501
He's gonna have to maneuver
very carefully to that third platform
655
00:36:07,565 --> 00:36:09,926
without touching the ground
if he wants to score the points.
656
00:36:17,010 --> 00:36:19,513
You almost have to be cat-like
with your leaps here.
657
00:36:20,447 --> 00:36:24,451
Oh, oh, he holds on!
Look how unstable that is!
658
00:36:25,786 --> 00:36:27,821
- It is a matter of centimeters.
- Lie down, man.
659
00:36:27,888 --> 00:36:29,256
And he is falling!
660
00:36:29,323 --> 00:36:30,624
He couldn't hold it!
661
00:36:30,691 --> 00:36:33,251
He kept his bodyfrom touching the ground right there.
662
00:36:33,293 --> 00:36:37,331
He is safe, and he's really concentrating
on his balance right now.
663
00:36:39,266 --> 00:36:42,035
He's showing offbig-time body control here.
664
00:36:42,102 --> 00:36:45,038
Now, if your balance is off
by even a millimeter,
665
00:36:45,103 --> 00:36:46,971
these Bungee Beds are gonna toss you.
666
00:36:47,941 --> 00:36:49,743
Looks so easy,
but it's so hard.
667
00:36:55,616 --> 00:36:57,818
- A gamble.- Gamble, right there!
668
00:36:57,885 --> 00:37:02,155
Look how he holds on!Great job on that third Bungee Bed.
669
00:37:02,222 --> 00:37:06,226
- David Manthei!- That gives him 40 points.
670
00:37:06,293 --> 00:37:08,795
Now he's gonna attemptTricky Trapeze,
671
00:37:08,862 --> 00:37:12,065
and he'll need some momentum
and big-time arm strength.
672
00:37:14,766 --> 00:37:16,067
He got it.
673
00:37:21,306 --> 00:37:23,842
The average person
would have a difficult time
674
00:37:23,908 --> 00:37:24,909
holding themselves up,
675
00:37:24,976 --> 00:37:28,279
but David is used to training
with his own body weight,
676
00:37:28,348 --> 00:37:30,784
so that should be a huge advantage here.
677
00:37:30,849 --> 00:37:33,952
It should be, but it looks likehe's struggling a bit.
678
00:37:34,755 --> 00:37:36,757
Oh, he doesn't know what he's gonna do.
679
00:37:38,091 --> 00:37:39,526
And there he goes into the fuel.
680
00:37:39,593 --> 00:37:42,696
- And he is falling!
- He fell!
681
00:37:42,763 --> 00:37:45,966
He had the rope in his hand,
682
00:37:46,264 --> 00:37:49,667
but he could not hold on!
683
00:37:50,737 --> 00:37:52,606
He just didn't getenough momentum,
684
00:37:52,670 --> 00:37:56,007
and you can only hang there
for so long before your arms give up.
685
00:37:57,375 --> 00:38:01,379
Next up is the first competitorfrom South Korea, Jinbong Lee.
686
00:38:02,781 --> 00:38:04,649
Here comes Jinbong Lee!
687
00:38:04,716 --> 00:38:07,986
Go, Korea!
688
00:38:08,055 --> 00:38:09,857
Jinbong!
689
00:38:09,923 --> 00:38:12,726
The South Korean hostsare clearly excited
690
00:38:12,793 --> 00:38:15,495
that they have both
of their competitors in Level 3!
691
00:38:19,898 --> 00:38:22,433
- Yes, a good start.
- Very good.
692
00:38:22,503 --> 00:38:25,239
- And now...
- Grab it!
693
00:38:29,042 --> 00:38:32,679
And with that, the hopesof an all-Korean final are crushed.
694
00:38:33,614 --> 00:38:36,750
He's running, he gets a jump...
695
00:38:36,817 --> 00:38:39,186
- And loses his grip.- He's on the rope.
696
00:38:39,253 --> 00:38:42,689
He tried that one-hand thingand could not get the other hand.
697
00:38:42,756 --> 00:38:44,124
It's harder...
698
00:38:46,260 --> 00:38:47,427
than it looks.
699
00:38:48,862 --> 00:38:51,498
Up next is the secondand last competitor
700
00:38:51,563 --> 00:38:53,665
from South Korea, Koohun Lee.
701
00:38:54,234 --> 00:38:57,337
Lee Koohun, here he comes...
702
00:38:57,635 --> 00:39:00,138
It's good to be Top 5.
703
00:39:00,207 --> 00:39:03,810
I want to see what I can do
704
00:39:03,877 --> 00:39:05,279
on Level 3.
705
00:39:08,346 --> 00:39:11,783
He needs to double those pointsto have a chance of moving on.
706
00:39:16,456 --> 00:39:17,958
And now...
707
00:39:18,025 --> 00:39:19,526
- Very good.
- Koohun Lee.
708
00:39:19,593 --> 00:39:20,894
Oh, man!
709
00:39:24,097 --> 00:39:27,467
He mistimed everything.He's so focused on the rope...
710
00:39:27,534 --> 00:39:29,203
He forgot that he had to jump.
711
00:39:29,267 --> 00:39:31,135
Yeah, and you gotta jump.
712
00:39:32,940 --> 00:39:34,908
You shouldn't wait for the jump point.
713
00:39:37,477 --> 00:39:40,214
Koohun Lee scoredzero points for that run,
714
00:39:40,280 --> 00:39:42,115
keeping his total at 120,
715
00:39:42,182 --> 00:39:44,852
and he has officially been eliminated.
716
00:39:44,918 --> 00:39:47,521
His countryman Jinbong Lee
stays on the bubble,
717
00:39:47,588 --> 00:39:50,057
and still has a chance
to qualify for Level 4.
718
00:39:52,159 --> 00:39:54,628
Next up is Ed Moses from where, Terry?
719
00:39:55,159 --> 00:39:57,362
USA! USA!
720
00:39:57,431 --> 00:40:00,400
I'm the only Americanthat made it this far.
721
00:40:00,467 --> 00:40:01,635
I've been here before.
722
00:40:01,702 --> 00:40:05,105
I've had the whole pressure
of the country behind me, on my back.
723
00:40:05,172 --> 00:40:09,409
I like it. I like it. I welcome it,
and I'm going to represent us really well.
724
00:40:09,974 --> 00:40:14,178
With 160 points, all he needsto do is make the first jump
725
00:40:14,248 --> 00:40:17,217
and he will crack the top two
and eliminate Jinbong Lee
726
00:40:17,284 --> 00:40:18,752
and South Korea's chances.
727
00:40:18,819 --> 00:40:23,290
Let's see if Ed Mosescan lead the exodus into Level 4!
728
00:40:23,357 --> 00:40:26,226
- Go! Run! Oh, that's backward running!- All right, but...
729
00:40:26,293 --> 00:40:28,562
- Time it up and jump!- Run! Now run!
730
00:40:28,629 --> 00:40:30,597
- Now run!- I think he's slow.
731
00:40:30,662 --> 00:40:33,197
- But he's got it! Oh, goodness.- Oh, nice!
732
00:40:35,836 --> 00:40:38,338
He missed the Point Thruster,but that's okay.
733
00:40:38,405 --> 00:40:41,074
He's got 190 points.
734
00:40:41,141 --> 00:40:44,611
Jinbong Lee of South Korea
has been eliminated.
735
00:40:48,549 --> 00:40:49,616
Great job.
736
00:40:49,683 --> 00:40:52,619
Now he goes into Coil Crawl,
and now it starts to sink.
737
00:40:52,686 --> 00:40:54,421
He's gotta make his way through.
738
00:40:54,488 --> 00:40:56,688
- And it's sinking fast.- Very fast.
739
00:40:59,726 --> 00:41:02,196
Right now, Ed has 220 points,
740
00:41:02,262 --> 00:41:04,631
but Johannes Gmelin has 160,
741
00:41:04,698 --> 00:41:06,567
and he still has yet to go.
742
00:41:06,633 --> 00:41:10,137
So, Ed needs to get himself pretty far
to give himself a little cushion.
743
00:41:10,204 --> 00:41:12,448
- Making great time.- He's gotta reach.
744
00:41:12,472 --> 00:41:15,142
Oh! He'd better hurry.He's got one more chance.
745
00:41:15,209 --> 00:41:17,211
- Get up!- He's got one chance.
746
00:41:17,277 --> 00:41:18,317
- Come on, Ed!
- Get on up!
747
00:41:18,378 --> 00:41:20,280
Come on, Ed!
748
00:41:20,347 --> 00:41:21,949
Come on, Ed! Oh...
749
00:41:26,119 --> 00:41:28,488
That hurts.That puts him in second position.
750
00:41:28,555 --> 00:41:29,690
Mm-hmm.
751
00:41:30,224 --> 00:41:32,326
Ed made a great jumpoff the Ejector,
752
00:41:32,392 --> 00:41:35,062
but he didn't get enough air
trying to escape Coil Crawl,
753
00:41:35,128 --> 00:41:36,563
and that was it for him.
754
00:41:38,966 --> 00:41:41,735
I mean,
I'm one of the better athletes out here.
755
00:41:41,802 --> 00:41:44,938
I should be in the final two.
I had it. I let my opportunity slip.
756
00:41:45,005 --> 00:41:47,174
I did the hard part,
and I couldn't catch up.
757
00:41:47,241 --> 00:41:50,577
But... I don't believe in miracles,
but I need one right now.
758
00:41:50,644 --> 00:41:52,546
Two hundred and twenty points
759
00:41:52,613 --> 00:41:55,148
puts Ed Moses of the U.S. in second place,
760
00:41:55,215 --> 00:41:56,416
but will it be enough
761
00:41:56,483 --> 00:41:58,452
with Johannes Gmelin yet to go?
762
00:41:58,519 --> 00:42:00,487
It all comes down to this.
763
00:42:00,554 --> 00:42:04,925
Will it be Ed Moses in the finals
or will it be Johannes Gmelin of Brazil?
764
00:42:04,989 --> 00:42:07,091
This motivates me to have
a great performance.
765
00:42:07,158 --> 00:42:10,328
If I am here,
I will take this title to Brazil.
766
00:42:10,397 --> 00:42:11,798
I need to take it to Brazil.
767
00:42:11,865 --> 00:42:15,135
Johannes has beenatop the board throughout the levels.
768
00:42:15,202 --> 00:42:16,670
This is the guy to beat!
769
00:42:16,737 --> 00:42:18,906
Ladies and gentlemen,
now for our Brazilian!
770
00:42:18,972 --> 00:42:21,341
Brazil! Brazil!
771
00:42:24,042 --> 00:42:28,513
We are a bit goofy, but that's
because we are rooting for our Johannes,
772
00:42:28,579 --> 00:42:30,581
who has qualified in the first position.
773
00:42:30,651 --> 00:42:35,522
And, folks, he needs to get
to the Prism Strike ropes.
774
00:42:35,589 --> 00:42:37,391
The last of the Mohicans.
775
00:42:37,457 --> 00:42:39,760
Okay, Anderson. I'm turning around.
I can't watch.
776
00:42:39,826 --> 00:42:42,462
- Oh, man...
- I'm not watching. I'm going to hide.
777
00:42:42,529 --> 00:42:44,598
I can't watch, either. I'm going with you.
778
00:42:44,665 --> 00:42:45,942
Let's see how they react.
779
00:42:45,966 --> 00:42:48,502
I gotta watch. It's too crazy!
780
00:42:48,569 --> 00:42:52,239
Johannes has 160 points.He'll need to earn more than 60
781
00:42:52,306 --> 00:42:55,909
to overtake Ed Moses
and make it to the finals.
782
00:42:58,679 --> 00:43:00,814
- I can't watch.
- Oh, I gotta watch.
783
00:43:02,850 --> 00:43:05,485
- Let's go, Johannes.
- Look at him, man.
784
00:43:05,552 --> 00:43:07,888
- Let's go, for God's sake.
- He left!
785
00:43:07,955 --> 00:43:09,723
- Easy, easy, easy.
- Let's go!
786
00:43:11,625 --> 00:43:14,061
Oh, a surprise upset!
787
00:43:14,127 --> 00:43:16,163
- Ed Moses from USA!
- Ed Moses!
788
00:43:16,230 --> 00:43:18,532
USA! USA!
789
00:43:18,599 --> 00:43:20,367
I can't believe it!
790
00:43:21,902 --> 00:43:22,903
Aah!
791
00:43:22,970 --> 00:43:27,975
Let me tell you, that wasa sigh of relief from Ed Moses.
792
00:43:28,041 --> 00:43:29,843
USA is now moving on.
793
00:43:29,910 --> 00:43:32,779
In what has to be a shocking development,
794
00:43:32,846 --> 00:43:36,583
the leader in the first two levels,
Johannes Gmelin of Brazil,
795
00:43:36,650 --> 00:43:39,253
will not be moving on to the finals.
796
00:43:39,987 --> 00:43:41,388
Qué pasa?
797
00:43:41,989 --> 00:43:46,426
Man, people are waitingto get to that edge to jump,
798
00:43:46,493 --> 00:43:48,495
and you gotta jump before.
799
00:43:49,563 --> 00:43:52,232
I slipped in the end.
800
00:43:52,299 --> 00:43:56,036
I slipped, lost my balance
at the time of the jump.
801
00:43:56,834 --> 00:44:00,004
That sucks. That sucks.
802
00:44:00,807 --> 00:44:02,776
What a competition, Terry!
803
00:44:02,843 --> 00:44:08,248
At the end of Level 3 the only survivors
are David Manthei and Ed Moses.
804
00:44:08,315 --> 00:44:10,217
- USA! USA!
- Yeah!
805
00:44:10,284 --> 00:44:14,121
But now, they have to take on
the most feared obstacle on this course,
806
00:44:14,188 --> 00:44:16,423
- the Power Source.
- That's right, Charissa.
807
00:44:16,490 --> 00:44:18,959
David and Edshow some impressive skills,
808
00:44:19,026 --> 00:44:21,328
but unfortunately only one
809
00:44:21,395 --> 00:44:23,497
will go home with $10,000
810
00:44:23,564 --> 00:44:26,133
and the title Beastmaster.
Are you ready for this?
811
00:44:26,200 --> 00:44:29,102
I was born ready, Terry Crews.
Let's do this.
812
00:44:31,138 --> 00:44:33,240
In Level 4,the scores are wiped clean,
813
00:44:33,307 --> 00:44:35,676
and the last two competitors
will go head to head
814
00:44:35,742 --> 00:44:37,978
on the final obstacle
we call the Power Source.
815
00:44:38,045 --> 00:44:39,213
At the end of six minutes,
816
00:44:39,279 --> 00:44:41,281
the competitor who gets the most points
817
00:44:41,348 --> 00:44:43,450
will walk away with $10,000
818
00:44:43,517 --> 00:44:45,552
and move on to the finals,
819
00:44:45,619 --> 00:44:49,656
where they'll have an opportunity
to become the Ultimate Beastmaster.
820
00:44:49,723 --> 00:44:51,925
And if the score is tiedafter time elapses,
821
00:44:51,992 --> 00:44:55,195
then whoever's highest
up on the tower will be the winner.
822
00:44:56,296 --> 00:44:59,233
Here we go!
It all comes down to this, Terry.
823
00:44:59,299 --> 00:45:01,535
Oh, man. Let's go, Ed!
824
00:45:01,602 --> 00:45:04,071
Come on, Ed, you've got this!
825
00:45:05,706 --> 00:45:07,374
David Manthei from Germany
826
00:45:07,441 --> 00:45:10,344
and our very own Ed Moses on the right.
827
00:45:10,410 --> 00:45:12,279
That's right. All right.
828
00:45:12,346 --> 00:45:14,715
Ed Moses swings wide a little bit.
829
00:45:15,482 --> 00:45:17,818
You've got to secure your weight
on these holds.
830
00:45:18,785 --> 00:45:21,288
See, Ed's not securing his weight.
831
00:45:21,355 --> 00:45:25,092
Falling off the wall and having to regroup
is gonna put you further behind.
832
00:45:25,158 --> 00:45:27,828
You've got to be a little patient
here, too.
833
00:45:31,064 --> 00:45:34,635
This is an 80-foot tower,four sections total.
834
00:45:34,701 --> 00:45:37,971
They are in the Foundation part
of Level 4 right now.
835
00:45:38,038 --> 00:45:41,275
Each one of these Energy Taps
are worth ten points.
836
00:45:42,276 --> 00:45:44,845
Ed Moses is making up ground
on David Manthei,
837
00:45:44,912 --> 00:45:46,980
but they are nearly neck and neck.
838
00:45:47,047 --> 00:45:49,116
Now we can see Edbeing more patient,
839
00:45:49,183 --> 00:45:51,685
securing his weight, and it's paying off.
840
00:45:51,752 --> 00:45:54,521
Oh, now David Manthei falls off!
841
00:45:54,588 --> 00:45:57,057
Looks like he's not securing
his weight, either.
842
00:45:57,124 --> 00:46:00,527
Ed Moses now has a slight edgeand a ten-point lead.
843
00:46:00,594 --> 00:46:04,431
Ed Moses, doing his best
to get into the next section of Level 4,
844
00:46:04,498 --> 00:46:06,233
which is Grid Lock.
845
00:46:06,300 --> 00:46:09,102
They're the small cracks, there, zigzags.
846
00:46:09,169 --> 00:46:12,806
Good luck, by the way, trying
to get your fingers and toes in there.
847
00:46:15,576 --> 00:46:18,545
Now David Manthei is back in the lead.
848
00:46:18,612 --> 00:46:21,248
Ed Moses, he's falling off again,
849
00:46:21,315 --> 00:46:23,450
and now David retakes the lead!
850
00:46:23,914 --> 00:46:25,516
Now, there's no need for him to panic.
851
00:46:25,586 --> 00:46:27,788
Just has to stay focused.
852
00:46:27,855 --> 00:46:29,857
There's still plenty of time left.
853
00:46:29,923 --> 00:46:32,226
Oh, David gets another one.
854
00:46:32,292 --> 00:46:34,261
Come on, David. Pull yourself up.
855
00:46:34,328 --> 00:46:35,729
Let's go, David!
856
00:46:35,796 --> 00:46:37,364
Come on, USA!
857
00:46:37,431 --> 00:46:39,967
Yeah, David! Pull yourself up.
858
00:46:41,301 --> 00:46:45,372
USA! USA! USA!
859
00:46:45,439 --> 00:46:46,707
Let's go, Ed!
860
00:46:46,773 --> 00:46:49,309
Here we go! Let's go!
861
00:46:49,376 --> 00:46:51,496
Oh, they're exhausted.
862
00:46:52,479 --> 00:46:56,049
- Oh, David. So close.- Reaching for that one.
863
00:46:56,116 --> 00:46:57,784
Come on, Ed!
864
00:46:57,851 --> 00:46:59,620
Come on, David!
865
00:46:59,684 --> 00:47:02,420
He will get the next points.
866
00:47:03,156 --> 00:47:05,893
- There you go.- Yes! Good job, Ed!
867
00:47:05,959 --> 00:47:08,240
- He's got another one!- Good job, Ed!
868
00:47:13,600 --> 00:47:15,969
Thataway, Ed! Good job, Ed!
869
00:47:16,036 --> 00:47:17,676
- Let's go!- Good job!
870
00:47:18,169 --> 00:47:19,370
Come on, Ed!
871
00:47:19,439 --> 00:47:22,142
If he pushes his foot up,
he can get that other one.
872
00:47:22,209 --> 00:47:24,578
Oh, but David Manthei!
873
00:47:26,610 --> 00:47:29,480
With less than 15 seconds left.
874
00:47:30,884 --> 00:47:33,954
Those slits are small, but you've
got to keep pushing, Ed!
875
00:47:35,255 --> 00:47:37,457
Eight, seven, six...
876
00:47:37,524 --> 00:47:39,526
Five seconds, come on!
877
00:47:39,593 --> 00:47:43,096
Three, two, jump! One!
878
00:47:43,163 --> 00:47:44,364
Ohh!
879
00:47:47,701 --> 00:47:54,141
David Manthei won $10,000!
880
00:47:54,208 --> 00:47:56,543
David!
881
00:47:56,610 --> 00:47:58,588
- He's so upset.- He's hurting.
882
00:47:58,612 --> 00:47:59,913
I thought Ed had that.
883
00:47:59,977 --> 00:48:01,145
Aw...
884
00:48:01,946 --> 00:48:05,816
David Manthei is tonight's Beastmaster!
885
00:48:05,886 --> 00:48:08,956
He sure is, and he also hasa ticket to the finals,
886
00:48:09,022 --> 00:48:11,225
where he could win $50,000
887
00:48:11,291 --> 00:48:15,796
and, of course, that opportunity
to be the Ultimate Beastmaster.
888
00:48:15,863 --> 00:48:18,432
I won. Unbelievable.
889
00:48:18,498 --> 00:48:20,167
I am so happy!
890
00:48:20,234 --> 00:48:24,505
Germany! Germany! Germany!
891
00:48:24,571 --> 00:48:28,175
It is as if my heart was beating
in my fingertips.
892
00:48:28,275 --> 00:48:32,579
I am Beastmaster,
and want to become Ultimate Beastmaster.
76410
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.