All language subtitles for Law.And.Order.19532_English

Are you ready
to go back now, durango?

All right, mister.

I guess you win.

You're pretty good, marshal.

You wanna try again?

= no.

I had enough.

Looks like the people around here

are sorta hard to convince.

Some of them couldn't read.

= you shoot 'em all?

Only those that didn't get hung.

Don't give a man much choice, does it?

Why didn't you shoot me
when you had the chance?

I'm hired to keep the
peace, not kill people.

Seems like the two of
them sorta go hand in hand.

At least you got the
satisfaction of knowin'

you'll get hung legal.

That might be some satisfaction to you,

but I can't help thinkin'

you wind up dead either way.

He's bringin' him in!

Frame Johnson's bringin'
in the durango kid!

He's bringing him in!

Frame Johnson's bringing
in the durango kid!

Hear that, Denver?

Here comes some new business.

That comes under the
headin' of old business.

I been ready and waitin' for days.

What about my two dollars?

I ain't got time now.

I'll be back.

Jeannie!

Jeannie, it's frame.

Frame's back and he's
bringing in the durango kid!

Come on you kids, get off of there.

Come on.

Hurry up.

Make sure he's got some
money in his pocket, Denver.

Ha! Hiya!

You gonna burn
him with his boots on?

Get him before
he gets cold, Denver!

Where's the durango kid?

= that's him.

You mean to say you
brought him back alive?

Well, for the time being.

Now, we been friends
for a long time, frame,

but since you cleaned up this town,

I can't hardly make a living.

How do you expect me to
make any money off of him?

Don't worry about it, friend.

You won't have to wait long.

How's the food in your jail?

Well, we haven't kept anybody there

long enough to die from it.

Man can't complain
about treatment like that.

= come on.

Nice lookin' girl.

Yep.

Yours?

= ti like to think so.

Big crowd out today.

We had a better one the day
the governor came through.

Maybe I shoulda gone into politics.

Why didn't frame kill him?

Seems to me you're
old enough to understand

your own brother.

Well, maybe I oughta do it for him.

Put that hogleg away,
before I make you eat it.

Have any
trouble with him, frame?

No more than anybody else.

Take the cuffs off of him and lock him up.

Well, if it's all right with you,

I'll lock him up first and
then take the cuffs off.

Any way vou like it, Allie.

I'm gonna get cleaned up.

You look about two
shades lighter than you did

when you started washin'.

There wasn't enough water
in that desert to drink

let alone wash with.

Where's Jimmy?

He isn't in trouble, is he?

Not any more than usual.

He's not like you and me, frame.

He was sorta disappointed when you brought

durango in alive instead of killin' him.

I guess a lot of other people

seem to feel the same way.

Maybe it's just because he's young.

Sure, give him time, he'll grow up.

Have you seen Jeannie yet?

Wanted to get
some of the dirt off, first.

Why don't you two get married?

= she seems to think I'd make a sort of

a poor risk as a husband.

Well, she could be right about that.

You probably got more
people gunnin' for ya

than any other man in the territory.

Come in.

Come in, Allie.

You better get down to the jail.

They're formin' a lynch mob.

They're comin' in to get durango.

Get on down
there, I'll be right along.

Well, if you don't mind, I'll stay

and wait and go with you.

I'm gonna come with ya.

No, if one can't handle
this, two won't do any good.

Oh, I'd sure hate to
be in durango's boots.

I thought you said
I was gonna get hung legal.

You are.

That mob
don't sound legal to me.

They aren't
gonna hang ya, either.

String him up!

Come on boys, let's get durango.

Hey, hey, here, here they come.

Maybe the best thing to do
is to let them take him.

Never had a prisoner lynched yet

and I don't intend to start now.

Bring him out here, frame!

We ain't got
a chance, Mr. Johnson.

Allie, why don't you
slip out the back way

and get the kid some meat and potatoes?

He hasn't had anything to eat since sunup.

= thanks.

= luck.

All right, boys.

That'll be enough.

Hurley, you're the mayor of this town.

Tell 'em to go home.

They won't pay any
attention to me, frame.

All we want is durango.

Yeah.

You're not gonna get him.

Who says we ain't?

= t do.

He's my prisoner.

I brought him in to get a fair
trial and he's gonna get it.

You wanted law and order in this town.

You got it, and you're gonna keep on

having it as long as I'm marshal.

I give you my word.

I'll shoot the first man
that starts for those steps.

We got your brother out here with us.

What are you gonna do if he starts?

Yeah!

I told ya.

I'll shoot the first man
that starts for those steps.

He's bluffin' boys, let's get him.

The next one gets a load of buckshot.

Any takers?

Jimmy, get inside.

The rest of you go on home.

Have doc Holly take a
look at that leg, Sam.

Tell him to put it on my bill.

Tell lute to start packin' our gear.

We're pullin' out.

What about your job?

I'm all through.

'Cause I was in that lynch mob?

That's part of it.

I been at it too long.

Tired of tryin' to give people something

they don't seem to want anymore.

Frame.

Yeah.

Would you have shot me out there?

I don't know.

No more bets, boys.

Number 17, black and odd.

Nobody on it.

= could be at that.

Well, don't press it too far.

Why not?

Name ya at least 20 people in the room

that wouldn't mind taking a shot at ya.

They had a better
chance a few hours ago.

When are you going to give up, frame?

Or do you wanna die young?

If it comes up 13,
I'll buy a wedding ring.

Not while
you're still a marshal.

You'll find the badge
down at the mayor's office.

T turned it in.

I bought a ranch over in cottonwood.

I need some help with the plowing.

Do you need a horse or a driver?

I've got a horse.

Well, number 13.

The winner.

I always knew you ran a
crooked game in this joint.

Leavin' town, Denver?

Yep.

Going to cottonwood with the Johnsons.

Gettin' so in this town,
people only die of old age.

I should think with frame leaving town,

business might pick up.

Well, if it gets real
good, maybe I'll come back

if it gets real bad in cottonwood.

No, I'll send for ya when I get settled.

= t'll be here.

This is the hardest ridin'
rig I've ever been on.

Customers I usually
carry don't complain.

What kind of a spread did ya buy up there?

= t don't know.

I've never seen it.

Bought a wife like that once.

Didn't turn out so good.

Understand this cottonwood's
sort of a wild town.

=-t don't aim to live in town.

Come on, try to miss some
of the holes in the road.

Maybe you'd be more
comfortable ridin' back there.

That's a ride I been
dodgin" for the past 10 years.

Yes, sir?

Have you got room for 'em?

= t don't know about the stalls.

We got a corral out in back.

That'll do.

Give 'em some feed and water
before you turn 'em loose.

Yes, sir.

What'll it be, gents?

Frame Johnson!

Don't you remember me, Mr. Johnson?

I'm Ben wiley.

I used to own the black
nugget in dodge city.

Ben wiley.

Sure, I remember you.

Kinda of a place you ran, I never figured

you'd live this long.

Quit drinkin' my own whiskey.

Courtesy of the house.

Any place we can bed down
around here for the night?

I got some fine beds upstairs.

Number 12, the best room in the house.

= deal me out.

Johnson.

Remember me?

Kurt durling.

= sure.

Seven or eight years ago, I ran you

and your whole tribe out of abilene.

You left me with this, too.

Next time, don't try to
hide a gun up your sleeve.

I won't forget it, Johnson.

Maybe you'da been
happier if I killed ya.

Maybe some day you'll wish you had.

Whenever you two have your showdown,

you tell your relatives
to get in touch with me.

I got a card here that...

I run this town, Johnson.

You're not wanted here.

I've been not wanted in a lot of places.

That never kept me from stayin'.

Well, that's frame Johnson.

He don't look so tough to me.

That's how he looked to a lot of people,

but they're not around any more.

What's he doin' here?

= t don't know.

Give me a hand.

Here's the man who can help us, Dixon.

= frame Johnson.

Did he say this was the
best room in the house?

You heard him say it.

I hope I never have to
sleep in the worst one.

Who's your friend downstairs?

Business
acquaintance from Kansas.

Now, what kind of business?

= he dealt in cattle.

Other people's cattle.

That gives a high margin of profit.

Yeah, think of the high
rate of mortality, too.

Oh, you can do better than that, jed.

You ain't even knicked him!

Oh no, mister, please!

Well, what's the matter?

What are you afraid of?

'Fraid we can't shoot straight
enough to miss ya, huh?

All right, Bart.

That's enough.

Every time you get tanked
up, you pick on the poor kid.

You go peddle your beer.

All right, now you had your fun.

You leave Johnny alone.

I'm tired of you breaking up my place.

You get outta my way.

= jed.

Why don't you come up and get him?

Bart!

What do you want?

= sit down.

When you start a play, finish it.

I don't want any son
of mine showing yellow.

He run you outta abilene, didn't he?

= deal.

Yes, sir.

It's a right lively little town,

for a man of my profession, of course.

I saw a coupla jokers down there

that'd make nice lookin' corpses.

Just let me know when the
mood comes over you, lute.

You get me a job as marshal, Denver

and we'll drum up a little business.

Shut up.

All of ya.

= Martin.

Oh, it's Mr. durling.

There's an issue of your
paper coming out today.

Yes, sir.

I've just finished
setting the type for it.

Here's an editorial.

Run it on the front page.

It has been called to the
attention of your editor

that a certain undesirable,

I can't print this, Mr. durling.

I'd get sued.

You like running a paper
in this town, don't ya?

Oh, yes, Mr. durling.

= print it.

Hello, frame.

Hi.

See the paper?

Nah, I just got up.

Ah, it's got your name in it.

Well now, that's right
thoughtful of somebody.

Well, it is and then again, it ain't.

Here, read it.

= notice to the citizens.

It has been called to the
attention of your editor

that a certain undesirable
character has come to cottonwood.

He is frame Johnson,
notorious peace officer.

Under the protecting guise of the law,

this man has murdered
over 40 men in cold blood.

Ain't you gonna finish it?

I've sorta got the general idea already.

I didn't know that
you'd killed 40 of 'em.

= neither did I.

Mind if I keep this?

I'm all through with it.

= that's him.

Well, has anybody
talked to him yet?

Just got in town last night.

Dixon and I thought judge Williams

was the one to talk to him.

Yeah.

Well, this is a real
pleasure, Mr. Johnson.

Come in, have a chair.

We've been expecting you for some time.

Here's the deed to your property

if you care to take a look at it.

Oh, looks all right to me.

You got a fine piece
of property, Mr. Johnson.

Good grazing land.

It's got a good house on it.

When do you want to take possession?

= as soon as I can find out where it is.

I reckon that is kinda
important, isn't it?

Now, you're here in the
northwest sector, close to town,

right next to the durlings.

Did you say the durlings?

Yes, sir, and he's
a mighty important man

in this community.

Nothing like having important neighbors.

That's what I always say.

I'll be glad to introduce
you to Mr. durling anytime.

Thanks, we've already met.

Oh well, that makes it nice.

Now, you take the main
road west out of town...

Hey, there's your killer!

Go get him.

They're gonna hang me.

What'd you do?

= t killed him.

I been hidin' all night.

Get him inside, Jimmy.

It's none of our business, you know.

We want Johnny.

He killed Bart!

He murdered him!

String him up.

Now, wait a minute.

You ain't stoppin' us, mister.

We're gonna take him.

The boy's entitled to a trial.

Get out of the way, Johnson.

I want Johnny Benton.

Haven't you got any law in this town?

I don't need any law.

It was my boy that was killed.

He was the one who was
botherin' the kid last night.

He deserved to be killed.

= come on.

Don't come closer, anybody.

= what's all the trouble?

What's going on here?

Oh, howdy Kurt.

What's all the ruckus?

Johnny Benton killed Bart.

All right boys.

I'll take over.

You got any reason for
protecting him, mister?

I'm not protecting him.

I'm holdin' him for the law.

Oh, well you can let him go, then.

I'm fin elder, sheriff.

Bring him out, Jimmy.

You're a little late
getting him, aren't ya, fin?

I can't be everywhere at once.

What are gonna do with him?

Throw him in jail.

Isn't that sort of inviting a lynching?

Why don't you take him over to elderville?

Wouldn't he be safe there?

That sounds like a
good suggestion, sheriff.

Well, it's all right
with me, but it seems like

a lot of trouble to go to.

Well, you ain't gonna let
him take me, are you mister?

Nothin' I can do, Johnny.

= Mr. Johnson.

I'm judge Williams.

I'd like to talk to you.

Well, what about?

I think that's something
we should discuss in private.

Let's go inside.

Get the horses, Jimmy.

Here's the situation, Mr. Johnson.

This town is a sinkhole
of violence and evil.

The durnings control it completely.

They elected fin elder sheriff.

They select the juries in my court, why,

it's reached such a state now

that a decent, honest citizen
doesn't dare open his mouth.

I've already seen it.

Does durling own the newspaper, too?

No, but what he can't buy
he gets through intimidation.

This is a perfect example
of what we're up against.

Well, if things are
that bad, why don't you

form a vigilance committee?

Eh, except for a few
of us, we aren't sure

whom we can trust.

There's another drawback.

If we group as an organization, the result

would be open warfare.

Many innocent people might suffer.

Looks like they're already suffering.

We want a man who is big enough

to oppose their organization.

We've decided you're that man.

I'm sorry, judge.

I've got other plans.

But,

we're prepared to pay any price you want.

Money isn't important.

Aren't peoples' lives important?

Mine's important to me.

That's why I'm turnin' down your offer.

But, Mr. Johnson.

Don't waste your time, judge.

He's not gonna change his mind.

Looks like it needs a
little fixin', don't it?

You're pretty handy with
tools, aren't ya, Denver?

Well, I hate to brag,
but I probably build

the best pine box west of the Mississippi.

Ever tried your hand
at building a house?

= not that I can recall.

You're due for a new experience.

Now, look here, frame.

The barn and the corral seem
to be in pretty good shape.

= t hadn't counted on livin' in the barn.

Let's get back to town.

We can't do anything here 'til we get

something to work with.

It's Johnny Benton.

Cut him down.

Looks like you got
some business, Denver.

That's the kind of
business I ain't lookin' for.

I'd enjoy workin' on that
sheriff real good, though.

Here's your prisoner.

He escaped from me.

I was just going to round
up a posse to go after him.

Yeah, well if he
starts to run this time,

maybe you oughta shoot him.

It'll look better.

Where'd you find him?

Right where you left him.

What happened to him?

Oh, he got away from me
on the way to elderville.

Johnson, here, found him
hanging in an oak tree.

I didn't say anything
about an oak tree, sheriff.

I just said I found
him where you left him.

I'm going over to the land office.

You two give Denver a
hand with the supplies.

Uh, Mr. Johnson.

You can see for yourself
what it's like in this town.

This sort of thing takes
place entirely too often.

= I'm still not interested.

But he was just a boy,
a poor harmless boy.

If this sort of thing isn't
stopped, nobody will be safe.

He killed a man, didn't he?

He was at least entitled to a trial.

Why don't ya speak plain to him, judge?

Everybody knows who killed Johnny.

Well, if you know who did it,

why don't you have him arrested?

You've got a sheriff.

We need somebody here with the authority

to arrest the sheriff.

When I heard you were
coming here, Mr. Johnson,

I felt sure you would be
an asset to the community.

It seems I was mistaken.

I may not be an asset to the community,

but I figure I'll live longer this way.

Then we can only
conclude that you're afraid

to take the job.

You conclude anything you want to.

Too bad, judge.

Next time, pick a candidate
with a little guts.

Jimmy, take it easy.

We don't want any trouble.

You got trouble already.

Keep that wetnose kid outta town or he'll

wind up like Johnny Benton did.

= you still want a marshal in this town?

Yes...

You got one.

Where do I go to get sworn in?

Let's go to the office.

What happened to lute and Jimmy?

They're over at the marshal's office.

I thought this town
didn't have a marshal.

They have now.

Lute just took the job.

Do you want me to wait
here, or go on ahead?

Well, I guess one
Johnson's as good as another.

Congratulations.

I'll do my best.

Maybe we'll get this
town fit to live in yet.

You can depend on us
backing you all the way.

I'm gonna need it.

Oh, excuse me.

Why'd you do it, lute?

I got sort of annoyed with the sheriff.

= not on account of me?

Well, it's a private matter.

Our personalities just seem to clash.

Congratulations, marshal.

Take care of yourself.

Don't worry.

I learned from an expert.

Well, Jim, it looks like
we lost a good ranch hand.

Come on, we got a lot of work to do.

All right, Denver.

Coming, Jimmy?

Hello, Ben.

Ah, congratulations, marshal.

Drinks on the house.

= thanks.

Maybe someday you'll learn to keep

that big mouth of yours shut.

Now, we got a marshal to put up with.

What are you worried about?

I'll take care of him.

Congratulations.

If we can ever do anything
to help you, marshal,

be sure and let us know.

Yeah, you can call on us any time.

Real thoughtful characters, aren't they?

Yeah, if you like that sort of thinking.

Have another drink.

= no.

Don't let 'em get under your hide, lute.

That's what they want you to do.

Maybe I'll have that
other drink after all.

= sure.

Denver!

Heya ha!

Eh!

Them look pretty good.

Got 'em for a good price, too.

All right, clem, run 'em in.

Yo, hey, ha, ha!

You got the start of a good herd, there.

Wait'll you see 'em a year from now.

How's the house coming?

You're makin' an awful mistake, friend,

fixin' up this place so good.

Why?

Jeannie ain't gonna have
nothin' to complain about.

I'm wondering if she's
gonna like livin' on a ranch.

Oh, I reckon she'd like it anyplace,

long as you was around.

Where's Jimmy?

Went out riding fence like you told him.

Hey!

Hey, wait!

What are you runnin' from?

Who are you?

My name is Johnson.

Who are you?

= t live near here.

Well, you've got a name, haven't you?

Well, what is it?

Maria!

Go back to the house!

Stay on your own side
of the fence, Johnson,

and keep away from my sister.

Oh, lute.

Samuels was in town last
night lookin' for you.

Samuels?

Yeah, he's got a little
spread just south of here.

Rustlers came last night.

Drove off most of his herd.

That so?

Well, marshal.

See you got the mules back.

Why'd you tell me
these mules were stolen?

Well, I'll tell ya.

I went down to the barn one mornin',

they wasn't there, so I just
figured somebody stole 'em.

Lopez says you loaned 'em to him.

By golly, marshal, I did.

I plum forgot about it!

Hey, that's a good joke on me, ain't it?

Where's the marshal?

Right here, what do you want?

Rustler's in black mesa canyon.

It looks like they're
runnin' off the Davis herd.

Hey, might be another
wild mule chase, marshal.

= you can have all that ride for nothin'.

Don't press your luck too far, durling.

I don't like to get shoved around.

I don't know what you're
talking about, marshal.

Keep pushin' me, maybe you'll find out.

Hey, you want us to ride with ya?

You might need some help.

Well, I guess that'll take care of him

for the rest of the day.

Better start that herd movin' north.

See lute?

Yeah, I saw him.

Well, how was he?

They're givin' him a bad time.

That durling outfit's gangin' up on him.

Eh, lute'll handle it all right.

Well, I figured maybe
you'd wanna help him.

After all, he is your brother.

I didn't ask him to take the job.

You know what they're
sayin' about you in town?

Yeah, that I'm afraid, gunshy.

Well, what are you gonna do about it?

Live to be an old man, I hope.

He just isn't man enough for it,

that's the size of it.

Maybe so.

We didn't ask him to take the job.

It was his own idea.

Oh lute.

We were just having a
little discussion about you.

I heard it.

No luck this time, either, huh?

= there hasn't been a cow stolen

in black mesa in over a year.

Well, who was robbed this
time while I was gone?

Mckesson, lost about 100 head.

That's the third herd
that's been run off this week.

I can only be one place at a time.

You're beginning to
sound like our sheriff.

Listen, mister, when I took this job,

I wasn't told I had to
take any talk from you.

That's enough, Dixon.

Let's not fight among ourselves.

We all know how the durlings operate.

Confusion, run you ragged, send
you off in every direction.

While you're chasing rainbows,

they're rustling cattle.

I've worn out six horses in three days,

and I wasn't ridin' for my health.

There's your badge.

You can have your money
back if you want it.

= Mr. Johnson.

I want to apologize for Mr. Dixon.

We appreciate all you've
tried to accomplish,

and I want to assure you that this meeting

was not called to ask
for your resignation.

Well, what do you want, then?

We want you to persuade
your brother to help more.

Well, you already talked to him, judge.

That's why I'm asking
you to do it this time.

If you could only convince him of the good

he could accomplish.

I don't think it'll help any, but,

I'll try.

I'm sorry you're in trouble, lute.

It's your play and I don't want in on it.

Well, I thought between the two of us

we could clean it up in a couple of weeks.

Clean it up in one day.

All you have to do is
kill five or six people.

Just let me know
when the shootin' starts.

I'll help ya, lute.

Oh, thanks kid, but I don't
think they'd deputize you.

Well, what difference does that make?

I can still play dog for ya.

No, Jimmy.

Just because you quit on
'em is no reason I have to.

Now, shut up.

Frame knows what he's doing.

Yeah, he always knows.

I guess what they're saying
about him in town is true.

He's gunshy.

Why you impotent
young whipper snapper.

Let it go, Denver.

Kid just doesn't understand.

I'm sorry, I didn't know
this was gonna happen.

Nothing to be sorry about.

Take care of him, will ya?

= sure.

He'll be all right.

You wanna go back, Jimmy?

No, I'll see ya in
town in about an hour.

Stay out of trouble, kid.

You're beginning to sound like frame.

Ji have a true love

j over the mountain j

j I have a true love j

j over the hills

hi.

Well, aren't you gonna ask me in?

What are you doing here?

I come over to see you.

Hey, that's one of my favorite songs.

> True love j

it's mine, too.

You're pretty.

Am I?

I guess a lot of people
have told you that.

= nuh uh.

You're the only one.

Well, I guess the
rest of 'em around here

must have poor eyesight.

I don't know anybody else.

J over the mountain j

j fueled by my true love j

= you shouldn't have come here.

Why not?

Frank would kill you if he knew.

You let me worry about frank.

You better go.

I just got here.

Please, please go.

They'll be home any minute.

Oh!

Oh.

> True love j

your family.

They're usually in town
nights, aren't they?

Yes.

Well, I'll be back.

= you shouldn't.

= I will.

Please, fellas, 1
had it shipped out here

all the way from Kansas City.

Give me your gun, jed.

Nothing wrong in a man
having some fun, is there?

Looks to me like you're overdoing it.

Now, would you rather sober
up at home or in jail?

What are you gonna throw me in for?

For creatin" a disturbance.

Who am I disturbin'?

Me.

I've got a room upstairs and
I don't like loud noises.

Now, do I get the gun, ordo I
have to take it away from ya?

You gotta take it away from me.

Well, that's all right, too.

Give 'em back to him when he sobers up.

Now, what you doing, marshal?

Making your own laws?

Any objections?

Yeah.

Well, you know where to find me

when you wanna make 'em.

Hey.

I'm makin' 'em right now.

Any time you say, frank.

We'd better get him upstairs.

= I'll take him.

You get a doctor.

I'm gonna get frame.

You know what you've done, don't you?

Flushed out frame Johnson.

You're the one that
kicked the chair over.

Think I wanna see you get killed, too?

Deal.

It's lute, frame.

Frank durling shot him.

He's at my place.

= is he hurt bad?

= I'm afraid so.

Get the horses, Denver.

It was fair and square.

Ask any man in here.

They all saw it.

How is he, doc?

I'm sorry, frame.

I guess I just wasn't as good as you.

Don't talk crazy, lute.

You're the best.

Lute.

Frame.

Do something.

Nothin' to do, Jimmy.

Doesn't look like we
got much to worry about

from the Johnsons.

Easy, kid.

What are you gonna do?

= what frame shoulda done.

Jimmy's out to get frank durling.

Crazy kid.

Put it on my bill.

Jimmy.

What do you want?

= let frame take care of it.

He knows what he's doin'.

Sure, he knows.

He always knows.

Well, you stay outta this,
'cause this is a family affair.

Well, right now, I feel like family.

They murdered him, no
matter what they call it.

Eh, perhaps we're at fault, too,

thinking that one man could stand up alone

against a band of thieves and murderers.

Here's lute's badge.

Have you got somebody for the job?

After this, I doubt if we
can get anybody to take it.

I'll take it,

providing I can do it my way.

Anything you say, Mr. Johnson.

I want an ordinance passed.

= an ordinance?

I want an ordinance making it illegal

to carry firearms inside the
town limits of cottonwood.

No guns?

Why, we'll be the laughing
stock of the west.

Those are my terms.

Take it or leave it.

But how's a man gonna
protect himself or his family?

That's up to the law.

And you think you can handle it alone?

= t think he can.

If that's what you want,
I'll go along with it.

We've got a quorum here, how 'bout it?

Well, it's worth a try.

All right, but I hope we
aren't making a mistake.

We'll pass
your no gun ordinance.

It may cause a lot of trouble.

= I'll take care of the trouble.

But he'll have a gun, won't he?

= of course.

How else is he gonna enforce the peace?

= that isn't what bothers me.

I just hope we haven't legalized a murder.

Cards are coming.

Gentleman wins, the gambler loses.

Place your bets, boys.

What's the limit?

Anything you happen
to be carrying around.

Now, that could be a
real interesting game.

You'd probably be disappointed.

Place your bet, mister.

= hit me.

I'll stand.

= I'll take a hit.

Thought you was located up cottonwood way.

I was, but the whole town blew up.

Somebody killed a marshal named Johnson.

Hit me.

I said hit me, miss.

That's good.

I'll take a card.

That's enough.

King and queen 20, paying 21.

That's enough for me.

= Louie.

Take over.

Buy ya a drink ma'am?

Thanks, but I make it
a rule never to drink

at my own bar.

= your health.

You wouldn't happen to know

that marshal's first name, would you?

The one who got killed?

Yeah, it was Luther.

His brother, frame, took over the badge.

Says he's gonna clean up the whole town.

= thanks.

Give this gentleman a drink on the house.

Mr. Sterling.

Do you still wanna buy the place?

At my price?

At your price.

= it's a deal.

I'll meet you at the
bank in the morning.

Oh, Jeannie.

I'm glad you're selling.

Your father wouldn't have like to see you

running a saloon.

It's the only thing he left me.

Can't teach school and I can't sew.

Girl has to make a living some way.

That startin' at noon this
date, April the 23rd, 1882,

carryin' a gun in the
township of cottonwood

will be a misdemeanor,
punishable by a fine

or jail sentence or both.

Signed judge Williams.

Well, that's real sportin'
of Mr. Johnson, ain't it?

First thing you know, we'll
have to shave every day.

He won't get away with it.

Nobody's gonna take my gun.

What Johnson tryin' to do, run this town?

Looks like your sign's not very popular.

No guns, huh marshal?

Well, in that case, I
guess I'll just have to

get rid of my bullets.

= you're under arrest.

Me?

What for?

= breakin' the law.

Your law don't go
into effect until noon.

It says so right there.

Well, I'm arresting him anyway.

All right, durling, let's go.

Somebody get Kurt.

Can't hold me.

You're just wasting your time.

I got lots of time.

What's the charge?

What was he doing?

Defacing public property.

Since when is there a law against that?

Since the inception
of the town charter.

Local ordinance 27, which our sheriff

has seen fit to ignore.

You're getting awful
law-minded all of a sudden,

aren't you, judge?

I've always been conscious
of the law, Mr. elder.

It so happens that at long
last, we've found someone

who is willing to enforce it.

That's what I'm talking about.

I don't like having
someone appointed over me

to interfere in my jurisdiction.

As chairman of the
cottonwood town council,

I have the right to appoint a marshal.

If you don't like that
law, call the council

together and have it changed.

In the meantime, I find
you guilty of violating

ordinance 27 and I fine
you $50 or 10 days in jail.

I won't pay it.

Be reasonable, judge.

You know no one pays any
attention to that old ordinance.

This time, you got a choice.

Pay the fine or go to jail.

Ah, he's got it in for...

Shut up!

A law's a law.

If you break it, you pay the penalty.

Go on.

Jimmy cooled off yet?

He's so mad, he wouldn't
eat any of his food!

Good, too.

Changed your mind, kid?

Do you know of any reason why I should?

He was my brother, too.

Gunnin' for frank durling
isn't gonna help matters.

Well, that's
not the way I see it.

Now, if you'll let me
out of this crumb boxx...

That's just why you're in there,

and it's just why you're gonna stay there

until you get some
sense through your head.

= Charlie Walsh.

Is this the place that takes the guns?

That's right, miss.

Right over there.

You know, this ain't a bad law at that.

What's the matter with you?

I never knew she carried a gun.

Thank you, miss uh... miss...

= Clarissa.

What's the matter, honey?

Got a short memory?

And I'll be seeing you, too, judge.

Better turn those guns in.

We're only waiting
for the stage marshal.

You can get 'em
back when the stage leaves.

They'll take 'em right in there.

But we're leavin'
town in a little while.

Well, that's all right.

How 'bout you?

Shirts is my line, mister.

I don't even know how to shoot a gun.

We'll be gone as soon
as the stage comes in.

He was too drunk to know.

Anybody cause any trouble?

No, but it looks like we're gonna

have to hire somebody for this job.

We've been swamped all morning.

I'll give ya a hand.

I'm trying to keep them
filed alphabetically.

It'll simply things when
we go to give them back.

What name do I put on it?

= Martin kohler.

Martin kohler, Colt .45.

All right, what name on this one?

Oh, just Jeannie.

= Jeannie.

Hello, frame.

What are you doin' here?

I got tired of waiting.

Let's get out of here.

I'll be back.

Nice place, isn't it?

How did you wind up
in a flea bag like this?

Oh, I had a choice.

I could either stay here
or at the livery stable.

Well, I'm gonna take
you out to the ranch.

It isn't fixed up quite
the way I wanted it,

but it's a big improvement on this.

You might at least kiss me first.

I might, at that.

Jeannie.

I have to tell you something.

I heard about lute,
if that's what you mean.

I took over his job as marshal.

Why do you think I came up here?

Oh, but you said once...

= t know.

I said I wouldn't marry
you because every time

you went out into the street I'd be afraid

you'd never come back.

The odds haven't improved any.

= the odds never will.

You're big and you're
ugly and you're stupid

and I happen to be in love with you.

So, if you insist on
being a walking target

for every gunman in Arizona, I guess

I'll have to put up with it.

Took you a while to find that out.

I've known it for a long time.

But I kept hoping it was
something like measles and

maybe I'd get over it.

You're gonna
make a beautiful bride.

Hey Denver.

Denver!

You want something, Jimmy?

Yeah, I want to get out of here.

You know what frame said.

He said he'd turn me loose

if I promised not to go
gunnin' for frank durling.

I ain't heard
you say anything yet.

Well, I'm promisin' right now.

I don't know, Jimmy.

Frame's goin' on off the ranch.

Look, how can
I go gunnin' for anybody?

I haven't even got a gun.

By golly, you're right.

All right, Jimmy.

Now, if I was you, I'd head
right on out to the ranch.

That's just what I figured on doin'.

You made me a promise, Jimmy.

And I'll keep it.

I'm not goin' lookin' for frank durling,

but I got a call to make and I need a gun

just in case anything happens.

All right, you get on back in the cell.

See ya, Denver.

Jimmy!

I didn't think you were coming back.

= t didn't have a chance.

There was some trouble in town.

I know, I heard them talk about it.

Frank killed my brother, lute.

You have to leave, Jimmy.

They'll kill you, too.

Well, that's the reason I came out here.

You're going with me.

You want me to come with you.

We can find a preacher in the next town.

I wouldn't care, Jimmy.

Get your stuff together.

Let's get out of here.

It won't take me long.

That's young Johnson's horse.

Looks like he moved in on your sister.

Young squirt.

Johnson!

I told you to keep away from her!

= t asked him to come.

Shut up.

Drop your guns.

I said drop 'em.

Maria, get to the horses.

Go ahead, I'll catch up with you.

Now, back up to that wall.

You gonna let him get away?

This time, I'm gonna
let the law work for me.

Do you think it would
help if I talked to Jimmy?

= t don't know.

He's got a right to feel the way he does.

I wouldn't help lute when he asked me to.

If you wanna blame somebody, blame me.

I'm the one that made you quit.

= no.

I quit because I wanted to,

because I was tired of
bein' a hired killer.

My only mistake was in thinking

I could run away from a reputation.

Maybe you didn't run far enough.

Maybe I didn't.

I'm goin' into town.

I'll send Denver back to stay with you.

I'm not afraid to stay alone.

Been alone most of my life.

You won't be much longer.

I don't mind waiting, frame.

Just hurry back, huh?

I came to tell ya, frame.

I just killed frank durling.

You young fool.

= it wasn't his fault.

Frank was going to kill him, I saw it.

Who's she?

Maria durling.

Durling?

I just wanted you to know I didn't go

gunnin' for him deliberately.

Come on, Maria.

Where you goin'?

We're headed for the border.

No, you don't.

You're going to stay here and stand trial.

What chance have I got of getting

a fair trial in this town?

I'll see that you get it.

You keep your law and order, frame.

I'll take my chances in Mexico.

Don't start runnin', kid.

I'll just have to come after ya.

Well, in that case, maybe I better

give myself a head start.

I'm taking him into town.

You two better come along.

It might not be safe out here.

I've got a warrant for
the arrest of James Johnson

for the murder of frank durling.

Who says it was murder?

= he killed him in cold blood.

Never gave him a chance to draw.

We all saw it.

= that's a lie.

Frank would have killed him.

T was there.

Were you, Maria?

There are three of us who say you weren't.

Don't let them take him.

Who you gonna believe marshal?

Girl that's in love with a
killer, or three eyewitnesses?

I'll take the prisoner.

So we can find
him hangin' from a tree?

He's gotta be held for trial.

When's the trial?

First thing in the mornin'.

It'll be a quick one.

I'll have the prisoner there.

Oh, no you don't.

You'll turn him over to me right now.

Fin.

Let him keep him.

I knew you hated frank, Maria,

but I didn't think you'd
lie to save his killer.

You don't think he'll bring
the kid up for trial, do you?

Probably would, but I don't want him to.

You got the keys to the jail, fin?

Sure, why?

Jed, tonight, you go
over and let the kid out.

What are you talking about?

If a judge thinks Johnson's
turned his brother loose,

he won't be marshal much longer.

Who's there?

Don't ask questions, kid.

If you don't wanna hang, get outta town.

Got a horse waitin' for ya outside.

Convinced the people
that you mean business

about law and order.

It's a great day for cottonwood.

I take it that ordinance
of yours doesn't include me.

After all, I am an officer of the law.

That's a matter of opinion.

= almost time for the trial.

I suppose the prisoner's here.

He'll be here.

What happened?

Go over to the jail and get him fin.

We can't stand around here all day.

I said he'd be here.

He's your brother.

For all we know, you could have
turned him loose last night.

Go get him, fin.

I wouldn't go
if I were you, sheriff.

He might try to escape and
then you'd have to shoot him.

Frame!

Where's Jimmy?

= t don't know.

Somebody came in the jail last night,

thugged me over the
head and he let him out.

You hear that?

The Johnson kid's escaped.

= that's convenient Johnson.

All right, round up a posse.

We'll get our guns back and go get him.

Don't go any further, Kurt.

Denver, I'm deputizing you
to keep peace while I'm away.

Shoot the first man that
goes through that door.

You're gonna defend
your brother all the way.

I said I was
responsible for the prisoner.

I'm bringing in him.

You expect us to believe that?

You see what he did?

Fixed it so his brother could escape

after he took our guns away so we couldn't

do anything about it.

You've still got your gun, sheriff.

Why don't you do something about it?

I've got no personal
quarrel with you, Johnson.

= t have.

You been ridin' pretty hard, marshal.

It's about time somebody
cut you down to size.

I'm kinda lookin' forward to it, Kurt.

Let's both of us stay out of this.

Frame.

I'm all right.

Get my horse.

You're not going after Jimmy now.

What are you trying to prove, frame?

Durling"s dead, there's
nothing to be gained.

I said get my horse.

Let him go.

We know he's innocent.

Let him go his own way in peace.

I said I'd
bring him in for trial.

Oh please, frame.

Must you always think like a marshal?

Can't you think like a
human being just this once?

I'm goin' alone.

That's the way he is.

You can't ask a man to change.

It is finished, senor.

Well, it took ya long enough.

I am not a good blacksmith.

The shoe had to be forged.

Well, I'll take a bottle
of this stuff with me.

Si, senor.

But senor, you forgot to pay.

Senor!

Oh!

= listen men.

Let's stop this talking.

Get your guns and go after him.

The sheriff's right.

What are we waitin' for?

Nobody gets their guns
'til frame gets back.

He's not coming back.

Why should he?

We want our guns, judge.

Give us our guns.

Just a minute, men.

Don't you see what the
sheriff's trying to do?

He's afraid Johnson will come back.

That's what he's trying to prevent.

= that's not true.

I'm just tryin' to do my
duty as a law officer.

= don't listen to elder.

Now that durling's dead, he
wants the town for himself.

Give Johnson a chance.

What do you say, miss?

Is your man coming back or ain't he?

= he'll be back.

I say give Johnson a chance.

Give him until sundown tomorrow.

Si, senor.

There was such a man here.

Two, three hours he stay.

His horse lost a shoe.

Ti had to make a new one.

He bought also bottle of Tequila
which he forgot to pay for.

Jimmy!

Don't come any closer, frame!

I'm warnin' ya!

You're goin' back, Jimmy.

No, I'm not.

You're gonna make me do it, frame.

It's no life, Jimmy.

Runnin' all the time, hidin'.

You gotta stand up and
face it if there's ever

gonna be anything ahead for ya.

Don't come any closer,
frame, or I shoot.

I'm not drawin', Jimmy.

I'll never pull a gun on ya.

I mean it, frame, I'll kill ya.

Frame!

Frame!

Frame, I didn't mean it.

Hurry, get those guns out!

Put the guns back in!

What are you doing?

Hey, look!

Here's your prisoner, judge.

Call off the dogs.

I'll get doc Holly.

He's lost a lot of blood,
but it ain't a gonna kill him.

= I'm still not ridin' in back.

You think any jury'll convict him now?

I'm not sticking around to find out.

I'm heading for California.

It's a long ride to make alone.

You got company.

Frame.

It's all right, Jeannie.

Everything's all right now.

I'm takin' it off for good, this time.

We got a lot of ranchin' to do.

Doesn't look like he's
gonna be much help to us.

Denver, we could use a good ranch hand.

Sorry.

Ranching's not my line.

Besides, I figure business
oughta be pickin' up

back in tombstone long about now.

Hiya.