Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
FOR THE FIRST TIME THIS SEASON, WE ARE LIVE.
HELLO, EVERYBODY. WELCOME TO THE PLAYOFFS.
MR. JOHN LEGEND. GWEN STEFANI.
CAMILLA CABELLO. AND BLAKE SHELTON!
GOOD TO SEE YOU, COACHES. I'M CARSON DALEY AT UNIVERSAL
STUDIOS HOLLYWOOD. WELCOME TO CAMILLA CABELLO.
THIS IS YOUR FIRST LIVE SHOW. HOW ARE YOU FEELING ABOUT
TONIGHT? OH MY GOSH, I'M SO EXCITED.
WE'RE GOING TO SEE SOME BIG PERFORMANCES.
I KNOW, BECAUSE I'VE SEEN SOME OF THEM ON MY TEAM AT THE
REHEARSALS. THEY'RE ALL RIGHT.
I'M READY TO SEE WHAT YOU GUYS ARE COOKING OUT HERE.
WE HAVE A LOT OF MUSIC TO GET TO, 16 PERFORMANCES.
YOU WILL VOTE OVERNIGHT FOR YOUR FAVORITES.
VOTING IS OPEN NOW FOR ALL ARTISTS ON "THE VOICE" OFFICIAL
APP. THERE IS SO MUCH MUSIC TO GET
TO. LET'S KICK THINGS OFF.
OUR PERFORMANCES START WITH TEAM LEGEND.
OMAR JOSE CARDONA. I'M HAPPY.
I'M ON "THE VOICE." IT'S CRAZY.
FROM SINGING IN CHURCH WITH OUR PARENTS TO NOW THIS.
OMAR IS THE GOLDEN BOY. DID YOU WATCH OMAR'S
AUDITION? I WAS LIKE...
VERY FEW PEOPLE CAN SING LIKE HIM ON THIS PLANET.
I FEEL REALLY LUCKY TO BE ON THIS SEASON AND WITNESS OMAR'S
TALENT. IT'S INSPIRING TO WATCH HIM.
YOU REMIND ME OF FREDDIE MER
MERCURY. DEFINITELY FEEL LIKE I'VE
GROWN WORKING WITH JOHN LEGEND. I WANT TO RETAIN THAT CONSTANT
PROGRESSION. I'M ALWAYS WORKING ON MY CRAFT,
GETTING READY FOR THE LIVE SHOW. I'M SINGING "LIVIN' ON A PRAYER"
BY BON JOVI. ♪
♪ TOMMY USED TO WORK ON THE DOCKS
UNION'S BEEN ON STRIKE ♪ ♪ HE'S DOWN ON HIS LUCK
IT'S TOUGH SO TOUGH ♪
♪ GINA WORKS THE DINER ALL DAY
WORKING FOR HER MAN ♪ ♪ SHE BRINGS HOME
HER PAY FOR LOVE FOR LOVE ♪
♪ SHE SAYS WE'VE GOT TO HOLD ON
TO WHAT WE'VE GOT ♪ ♪ IT DOESN'T MAKE
A DIFFERENCE IF WE MAKE IT OR NOT ♪
♪ WE'VE GOT EACH OTHER AND THAT'S A LOT FOR LOVE
WE'LL GIVE IT A SHOT ♪ ♪ OHHH
WE'RE HALFWAY THERE ♪ ♪ OHHH
LIVIN' ON A PRAYER ♪ ♪ TAKE MY HAND
WE'LL MAKE IT I SWEAR ♪ ♪ OHHH
LIVIN' ON A PRAYER ♪ ♪ TOMMY'S GOT HIS
SIX-STRING IN HOCK ♪ ♪ NOW HE'S HOLDING IN WHAT
HE USED TO MAKE IT TALK SO TOUGH SO TOUGH ♪
♪ THEY SAY WE'VE GOT TO HOLD ON
TO WHAT WE'VE GOT ♪ ♪ IT DOESN'T MAKE
A DIFFERENCE IF WE MAKE IT OR NOT ♪
♪ WE'VE GOT EACH OTHER AND THAT'S A LOT
FOR LOVE ♪ ♪ YOU LIVE FOR THE FIGHT
WHEN THAT'S ALL THAT YOU'VE GOT ♪
♪ OHHH WE'RE HALFWAY THERE ♪
♪ OHHH LIVIN' ON A PRAYER ♪
♪ TAKE MY HAND WE'LL MAKE IT
I SWEAR ♪ ♪ OHHH
LIVIN' ON A PRAYER LIVIN' ON A PRAYER ♪
WHAT A WAY TO GET STARTED.
OUR FIRST LIVE SHOW PERFORMANCE BY OMAR JOSE CARDONA.
WE ARE OFF TO AN ELECTRIFYING START.
LET'S START WITH CAMILLA. OMAR, WHAT THE HECK!
GUYS, WE'RE LIVE ON TV RIGHT NOW.
NO SWEARING. BUT HOLY... THAT WAS WAS SO
CRAZY. I MEAN, I JUST LOVE YOUR VOICE.
I LOVE THE WAY YOU ENGAGE WITH THE CROWD.
YOU'RE SUCH A ROCK STAR. THANK YOU.
I LOVE WATCHING YOU PERFORM. IT'S LIVE AND YOU WERE SO IN
YOUR ELEMENT. YOU'RE JUST A PRO ALREADY.
THAT'S IT. THANK YOU.
DEAR GOD, OMAR, YOUR VOICE IS LIKE OUT OF THIS WORLD.
THERE ARE SO FEW PEOPLE ON THE PLANET THAT CAN SING LIKE YOU
CAN. YOUR RANGE IS INCREDIBLE.
YOUR STAGE PRESENCE IS INCREDIBLE.
YOUR ENERGY IS INCREDIBLE. YOU PUT SOUL INTO EVERYTHING
THAT YOU DO. THERE'S SO MUCH PASSION AND
MUSICALITY AND SOUL AND THEN THIS VOICE THAT ALMOST NO ONE ON
THE PLANET CAN MATCH. IT'S CRAZY, MAN.
- I'M LUCKY TO BE YOUR COACH. - VOTE ON THE VOICE
OFFICIAL APP AND NBC.COM. GIVE IT UP FOR OMAR, LADIES AND
GENTLEMEN. WHEN WE RETURN, TEAM LEGEND
CONTINUES. KIM SINGS AN ARETHA FRANKLIN
CLASSIC. PLUS A PASSIONATE ELTON JOHN HIT
BY SASHA. "THE VOICE" WILL BE BACK IN JUST
WE ARE LIVE. PEOPLE ARE PUMPED PUP.
WELCOME BACK TO OUR LIVE PLAYOFFS.
TOP 16 SINGING LIVE FOR THE FIRST TIME THIS SEASON.
ONLY 13 MOVE ON TOMORROW. DON'T FORGET TO VOTE TONIGHT TO
MAKE SURE YOUR FAVORITES MAKE IT TO NEXT WEEK.
ALL EYES ARE ON TEAM LEGEND, AND LET'S CONTINUE WITH THE SOUL
LET'S CONTINUE WITH THE SOUL SINGER FROM TEXAS, KIM CRUSE.
SINGER I HAVE MET IN A VERY LONG TIME.
BEING BACK, IT IS SO HARD TO WALK THROUGH WALMART.
I LOVE KIM.
SHE'S GOT THAT SMOOTH SULTRY JAZZY THING GOING ON.
KIM IS TEAM LEGEND'S VELVET POWERHOUSE.
I HEARD THE TONE. I WAS LIKE NOT ONLY SHOULD YOU
BE IN THE SHOW, YOU SHOULD BE IN THE FINALE ON THE SHOW.
I'VE BEEN WORKING CRAZY HARD TO GET TO THIS POINT.
STARTING OUT AT MY DAD'S CHURCH. BEING IN THE LAST PLAYOFF FEELS
LIKE A DREAM COME TRUE. ♪
KIM, YOU WERE A DRAGON UP THERE.
SHE'S SUCH A PRO. I'M IN AWE OF WATCHING HER.
WE'VE GOT TO KEEP GOING. LIVE PLAYOFFS, TEAM LEGEND,
LET'S DO THIS.
♪ YOU'RE A NO GOOD HEARTBREAKER ♪
♪ YOU'RE A LIAR AND YOU'RE A CHEAT ♪
♪ AND I DON'T KNOW WHY I LET YOU DO
THESE THINGS TO ME ♪ ♪ MY FRIENDS KEEP
TELLING ME THAT YOU AIN'T NO GOOD ♪
♪ OH BUT THEY DON'T KNOW I'D LEAVE YOU IF I COULD ♪
♪ I GUESS I'M UPTIGHT AND I'M STUCK LIKE GLUE ♪
♪ 'CAUSE I AIN'T NEVER I AIN'T NEVER
I AIN'T NEVER NO NO ♪ ♪ LOVED A MAN
THE WAY THAT I I LOVE YOU YEAH ♪
♪ THE WAY YOU TREAT ME IS A SHAME YEAH ♪
♪ BABY HOW COULD YA HURT ME SO BAD OH ♪
♪ WHEN BABY BABY YOU KNOW THAT I'M THE BEST THING
THAT YOU EVER HAD ♪ ♪ MMMMM ♪
♪ I CAN'T SLEEP AT NIGHT AND I CAN'T
EAT A BITE YEAH ♪ ♪ I GUESS I'LL
NEVER BE FREE ♪ ♪ SINCE YOU GOT
ALL OF YOUR HOOKS IN ME YEAH YEAH YEAH ♪
♪ YEAH YEAH ♪
♪ I AIN'T NEVER LOVED A MAN BABY ♪
♪ I AIN'T NEVER LOVED A MAN BABY ♪
♪ AIN'T NEVER HAD A MAN HURT ME SO BAD ♪
♪ NEVER NEVER
NEVER ♪ ♪ NEVER NO NO
LOVED A MAN THE WAY THAT I ♪
♪ OH WHOA
I LOVE YOU ♪ ♪ YEAH
- OOO ♪ - THE VELVET
POWERHOUSE. THAT IS KIM CRUSE.
TEAM LEGEND OFF TO A BLISTERING START THIS EVENING.
KIM, GREAT WORK THERE. GREAT JOB.
BLAKE, LET'S GET YOUR THOUGHTS. VELVET POWERHOUSE, THAT'S GOT
MORE LIKE STEAM LIKE BOILING LIKE MILITARY LIKE BATTLEFIELD
POWERHOUSE WHAT JUST HAPPENED UP THERE.
THE SMOOTHNESS AND THE JAZZINESS AND HER TONE, IT'S
POWER AND SUBTLETY AT THE SAME TIME.
WHEN I SAW YOU WERE DOING
AR ARETHA, I WAS LIKE OH MY GOD,
THERE'S ONLY ONE PERSON ON THIS SEASON THAT HAS ANY BUSINESS
DOING ARETHA FRANKLIN. THAT'S YOU, KIM.
UNBELIEVABLE. THANK YOU.
LET'S HEAR FROM YOUR COACH JOHN.
YOU'RE POWERFUL, SOULFUL, SO TASTE
TASTEFUL. YOU MAKE SMART BEAUTIFUL MUSIC
CHOICES WHEN YOU PUT YOUR PERFORMANCE TOGETHER.
IT'S BEAUTIFULLY DONE AND DONE WITH INTELLIGENCE AND
MUSICALITY. I LOVE BEING YOUR COACH.
I JUST SIT BACK AND ENJOY IT BECAUSE I DON'T HAVE TO OH DO
- ANY WORK. - VOTE ON "THE VOICE"
APP AND NBC.COM. GIVE IT UP FOR KIM CRUSE.
THANK YOU, KIM. NICE WORK.
WE HAVE 16
PERFORMANCES TONIGHT. THROUGHOUT THE NIGHT THERE'S
GOING TO BE SOME BACK-TO-BACK PERFORMS.
WE'LL CONTINUE WITH A YOUNG POP SINGER FROM GEORGIA WHO JUST
JOINED TEAM LEGEND. HERE'S MORE FROM SASHA HURTADO.
I AM BEING TOSSED AROUND LIKE A HOT POTATO AND I AM OKAY WITH
THAT. ♪
SASHA IS THE STOLEN ONE. SHE WAS ASTOUNDINGLY GOOD IN THE
KNOCKOUTS. THAT WAS A PERFECT
PERFORMANCE. THANK YOU.
DID YOU LET HER GO? I'M AN IDIOT.
I HAVE GROWN A LOT THROUGHOUT THIS EXPERIENCE WORKING WITH
CAMILLA REALLY HELPED ME LEARN HOW TO HAVE FUN ON STAGE.
JUST SAY I'M GOING TO DO THIS FOR ME.
DON'T THINK ABOUT YOUR VOICE. THINK ABOUT THE LYRICS.
I'M SO GRATEFUL TO JOHN FOR GIVING ME ANOTHER CHANCE.
NOW I HAVE TO POUR MY HEART OUT ON STAGE AND PROVE THEY DESERVE
TO BE HERE. ♪ BLUE JEAN BABY
L.A. LADY SEAMSTRESS FOR THE BAND ♪
♪ PRETTY EYED PIRATE SMILE
YOU'LL MARRY A MUSIC MAN ♪ ♪ BALLERINA
YOU MUST HAVE SEEN HER DANCING IN THE SAND ♪
♪ AND NOW SHE'S IN ME ALWAYS WITH ME
TINY DANCER IN MY HAND ♪ ♪ BUT OH HOW IT
FEELS SO REAL ♪ ♪ LYING HERE WITH
NO ONE NEAR ONLY YOU ♪
♪ AND YOU CAN HEAR ME WHEN I SAY SOFTLY
SLOWLY OOO ♪ ♪ HOLD ME CLOSER
TINY DANCER ♪ ♪ COUNT THE HEADLIGHTS
ON THE HIGHWAY ♪ ♪ LAY ME DOWN IN
SHEETS OF LINEN ♪ ♪ YOU HAD A
BUSY DAY TODAY ♪ ♪ HOLD ME CLOSER
TINY DANCER ♪ ♪ YOU HAD A BUSY DAY TODAY
YEAH YEAH YEAH OOOO ♪
OOOO ♪ ♪ OOOO ♪
SASHA HURTADO, TEAM LEGEND.
AS WE GO LIVE FOR THE FIRST TIME THIS SEASON, NICE WORK, SASHA.
LET'S GO TO YOUR FORMER COACH, GWEN.
OH MY GOSH, I'M SO JEALOUS. HONESTLY, FIRST OF ALL, YOU LOOK
ADORABLE. I LOVE IT.
I FEEL LIKE THIS IS THE FIRST TIME I'VE REALLY SEEN YOU
COMMAND THE STAGE. LIKE I COULD SEE THIS CONFIDENCE
IN YOU. YOU'RE REALLY LUCKY TO BE TOSSED
AROUND BETWEEN ALL OF THESE COACHES BECAUSE YOU GET SUCH A
UNIQUE SITUATION. I'M SURE HE'S TREATING YOU
COMPLETELY DIFFERENT THAN I HAVE.
I'M REALLY HAPPY FOR YOU THAT YOU'RE UP THERE.
YOU LOOKED BEAUTIFUL AND THAT WAS AN INCREDIBLE PERFORMANCE.
LET'S HEAR FROM YOUR COACH, JOHN.
I THINK GWEN IS RIGHT. YOU LEARNED DIFFERENT THINGS
FROM EACH OF US. ALSO I FEEL LIKE YOU KNOW NOW
THAT YOU BELONG HERE AND YOU WALKED AROUND THAT STAGE WITH
THE CONFIDENCE THAT SHOWED THAT YOU BELONG HERE.
SHOUTOUT TO THE GREAT ELTON JOHN, WHO'S ON HIS FAREWELL TOUR
RIGHT NOW. WHAT A BEAUTIFUL SONG AND A
BEAUTIFUL PERFORMANCE. WONDERFUL JOB.
IF YOU WANT SASHA IN THE TOP 13, VOTE ON "THE VOICE"
OFFICIAL APP AND NBC.COM. GIVE IT UP AGAIN FOR SASHA.
THANK YOU, SASHA.
WHEN WE COME BACK,
THE TOP 16 ALL SINGING TONIGHT. LET'S WRAP UP TEAM LEGEND WITH
THE SOULFUL POP SINGER FROM MARYLAND.
HERE'S MORE FROM 17-YEAR-OLD PARIJITA BASTOLA.
YEAH! IT'S LIKE YOU'VE BEEN DOING
THIS FOR 20 YEARS. I CAN'T ANSWER THAT YOU'RE 17
AND YOU'RE SO IN YOUR BODY, YOUR MIND AND YOUR HEART.
PARIJITA IS ONE TO LOOK OUT FOR.
♪PARIJITA HAS SO MUCH HEART
AND WARMTH. SHE'S MY SUBTLE SOUL SINGER AND
I LOVE BEING AROUND HERE. I HAD GOOSE BUMPS IN MY WHOLE
BODY. DID YOU BRING YOUR FAMILY?
I BROUGHT MY AUNT, MY MOM AND MY DAD.
BEING 17 AND AN IMMIGRANT, I WANT TO SHOW MY STORY TO ALL OF
AMERICA. THAT'S AMAZING.
I'M SO GRATEFUL TO JOHN FOR BELIEVING IN ME.
I WANT TO SHOW HIM I CAN HANDLE THE PRESSURE OF THE LIVE SHOWS.
♪ WISH I COULD I COULD'VE SAID GOOD-BYE ♪
♪ I WOULD'VE SAID WHAT I WANTED TO
MAYBE EVEN CRIED FOR YOU ♪ ♪ DON'T WANNA
FEEL ANOTHER TOUCH ♪ ♪ DON'T WANNA START
ANOTHER FIRE ♪ ♪ DON'T WANNA KNOW
ANOTHER KISS ♪ ♪ NO OTHER NAME
FALLING OFF MY LIPS ♪ ♪ DON'T WANNA GIVE
MY HEART AWAY TO ANOTHER STRANGER ♪
♪ OR LET ANOTHER DAY BEGIN WON'T EVEN
LET THE SUNLIGHT IN ♪ ♪ NO I'LL NEVER LOVE ♪
♪ I DON'T WANNA KNOW THIS FEELING ♪
♪ UNLESS IT'S YOU AND ME NO ♪
♪ I DON'T WANNA WASTE A MOMENT
OOOO ♪ ♪ AND I DON'T WANNA
GIVE SOMEBODY ELSE THE BETTER PART OF ME ♪
♪ I WOULD RATHER WAIT FOR YOU
OOH ♪ ♪ DON'T WANNA FEEL
ANOTHER TOUCH ♪ ♪ DON'T WANNA START
ANOTHER FIRE ♪ ♪ DON'T WANNA KNOW
ANOTHER KISS ♪ ♪ BABY UNLESS THEY
ARE YOUR LIPS ♪ ♪ NO I'LL NEVER LOVE
AGAIN ♪
THAT IS 17-YEAR-OLD PARI
PARIJITA BASTOLA FROM TEAM LEGEND.
ALL FOUR OF OUR COACHES TONIGHT SHOWING THE LOVE WITH A STANDING
OVATION. PARIJITA, GREAT WORK.
ABSOLUTELY STUNNING. THANK YOU FOR THAT.
CROWD INTO IT AS WELL. LET'S GET SOME COMMENTS.
JOHN, YOUR TEAM IS UNBELIEVABLE. CAMILLA, YOU LOOK BEWILDERS.
PARIJITA, WHO HEARD PARIJITA? RIGHT?
I KNOW THAT SONG ISN'T ABOUT SOMEBODY HURTING YOU.
YOU DRAW FROM SUCH A WELL OF EMOTION AND YOU'RE ONLY 17.
I MEAN THAT WAS SO MASTERFUL. THAT WAS AMAZING.
JOHN, YOU'VE GOT TO BE PROUD. WELL, DURING REHEARSAL WE
TALKED ABOUT EVOKING THAT CRY, THAT EMOTION, THAT HEARTBREAK.
OH MY GOD, THAT WAS SO EMOTIONALLY LIKE BEAUTIFUL AND
HONEST. IT JUST PULLED EVERYONE'S
HEARTSTRINGS. IT NEVER TOOK ME OUT OF THE
SPELL THAT YOU WERE SETTING FOR EVERYBODY.
YOU SET A SPELL ON ALL OF US AND IT WAS SO BEAUTIFUL.
- MAGICAL. - IF YOU WANT PARIJITA
IN THE TOP 13, VOTE ON "THE VOICE" OFFICIAL APP AND NBC.COM.
THANK YOU. PARIJITA, EVERYBODY.
THAT DOES IT FOR TEAM LEGEND.
THE BAR IS SET AND IT IS HIGH. COMING UP, WE MOVE ON TO TEAM
COMING UP, WE MOVE ON TO TEAM GWEN.
TOP 16 PLAYOFFS. WE JUST SAW TEAM LEGEND'S
IMPRESSIVE PERFORMANCES. NOW IT'S TEAM GWEN'S TURN TO
SING LIVE FOR THE FIRST TIME THIS SEASON.
AND LET'S START WITH THE 19-YEAR-OLD MIAMI POP SINGER,
KIQUE. I'M REALLY HAPPY TO HAVE
KIQUE ON MY TEAM. HE IS A DIAMOND IN THE ROUGH.
HE'S 18 YEARS OLD AND ORIGINAL AND QUIRKY AND HAS AN INCREDIBLY
RARE, UNIQUE VOICE. GUESS WHAT, MOM?
SINGING THE LIVE SHOWS. SO PROUD OF YOU, BABY.
MUSIC HELPED ME STAND OUT. YOU'RE SO SMART.
THANK YOU. TOOK ME A LONG TIME TO GET THIS
SMART. I'VE LEARNED SO MUCH FROM
GWEN. SHE'S HELPED ME GROW IN EACH
PERFORMANCE. KIQUE IS A THREAT TO
EVERYBODY'S TEAM. HE'S ONE TO WATCH OUT FOR.
IN THE LIVE PLAYOFFS I'M SINGING "AS IT WAS" BY HARRY
STYLES.
♪ HOLDIN' ME BACK GRAVITY'S HOLDIN'
ME BACK ♪ ♪ I WANT YOU TO HOLD OUT
THE PALM OF YOUR HAND ♪ ♪ WHY DON'T WE
LEAVE IT AT THAT ♪ ♪ NOTHIN' TO SAY
WHEN EVERYTHING GETS IN THE WAY ♪
♪ IT SEEMS YOU CANNOT BE REPLACED ♪
♪ AND I'M THE ONE WHO WILL STAY
AH-AH-AH ♪ ♪ IN THIS WORLD
IT'S JUST US ♪ ♪ YOU KNOW IT'S
NOT THE SAME AS IT WAS ♪
♪ IN THIS WORLD IT'S JUST US ♪
♪ YOU KNOW IT'S NOT THE SAME
AS IT WAS ♪ ♪ AS IT WAS
AS IT WAS ♪ ♪ YOU KNOW IT'S
NOT THE SAME ♪ ♪ RINGIN' THE BELL
AND NOBODY'S COMING TO HELP ♪
♪ YOUR DADDY LIVES BY HIMSELF ♪
♪ HE JUST WANTS TO KNOW THAT YOU'RE WELL
AH-AH-AH ♪ ♪ IN THIS WORLD
IT'S JUST US ♪ ♪ AND YOU KNOW
IT'S NOT THE SAME ♪ ♪ GO HOME GET AHEAD
LIGHT-SPEED INTERNET ♪ ♪ I DON'T WANNA TALK ABOUT
THE WAY THAT IT WAS ♪ ♪ LEAVE AMERICA
TWO KIDS FOLLOW HER ♪ ♪ I DON'T WANNA TALK ABOUT
WHO'S DOIN' IT FIRST ♪ ♪ AS IT WAS
AS IT WAS ♪ ♪ AND YOU KNOW IT'S
NOT THE SAME AS IT WAS ♪
♪ AS IT WAS YOU KNOW IT'S
YOU KNOW IT'S NOT THE SAME ♪
KIQUE. NICE WORK.
LET'S GET SOME THOUGHTS FROM THE COACHES.
WE START WITH JOHN. I CAN'T BELIEVE YOU'RE SO
YOUNG, BECAUSE YOU EXUDE SUCH CONFIDENCE WITH YOUR CHOICES,
BECAUSE YOU'RE DOING THESE REALLY INTERESTING COVERS OF
SONGS THAT ARE REALLY HUGE AND POPULAR AND YOU'RE MAKING THEM
YOUR OWN. YOU'RE ADDING SO MUCH OF YOUR
OWN PERSONALITY AND YOUR OWN STYLE TO THEM.
AND YOU'RE BEAUTIFULLY VOCALLY EXECUTING YOUR PLAN.
YOU KEEP IMPRESSING ME EVERY TIME.
YOU KNOW HOW EXCITED I AM ABOUT YOU.
IT'S AMAZING TO ME THE CREATIVE LEVEL THAT YOU'RE AT FOR YOUR
AGE. YOU SEE AND KNOW YOUR VOICE SO
WELL. YOU KNOW WHAT YOU CAN MAKE OUT
OF A SONG THAT'S NOT EVEN YOURS. YOU HAVE SO MUCH CONFIDENCE, BUT
IN SUCH A COOL, HUMBLE, AWESOME STAR WAY.
I'M SO INTO YOU! I LOVE YOU!
VOTE ON "THE VOICE" OFFICIAL APP AND NBC.COM.
GIVE IT UP, FROM TEAM GWEN, KIQUE, LADIES AND GENTLEMEN!
WE ARE GOING FROM 16
ARTISTS TO 13 THIS WEEK. WE HAVE BACK-TO-BACK
PERFORMANCES TONIGHT, RESULTS TOMORROW.
WE CONTINUE WITH THE NEWEST MEMBER OF TEAM GWEN, KEVIN
HAWKINS. ♪ ISN'T SHE LOVELY ♪
KEVIN IS MY POWERHOUSE SINGER THAT I DIDN'T EXPECT TO HAVE ON
MY TEAM. GWEN USED HER BLOCK ON ME IN
THE BLINDS, THEN SHE USED HER ONLY SHIELD IN THE KNOCKOUTS.
I'M SO PHAPPY FOR KEVIN. HE ENDED UP GOING WITH MY WIFE,
WHICH I WOULD HAVE DONE TOO. WE'RE VERY EXCITED TO HAVE
YOU HERE, KEVIN. WELCOME TO THE WINNING TEAM.
FROM A YOUNG AGE I WAS SINGING, PLAYING THE PIANO,
TEACHING STUDENTS, EVEN PUTTING ON MY OWN SHOWS WHEN I BARELY
HAD ANY MONEY. NOW I'M ABOUT TO SING LIVE FOR
AMERICA. TOP 16!
STILL SHAKING FROM IT. I'M JUST GETTING TO KNOW
KEVIN. EVERY PORERFORMANCE HE'S GOTTEN
BETTER. I THINK HE'S A PERFECT ADDITION
TO TEAM GWEN. LADIES AND GENTLEMEN, WELCOME
TO "THE VOICE" ON A MONDAY NIGHT!
♪ OH MY OH MY COME ON ♪
♪ IN A ROOM FULL OF DIMES YOU WOULD BE
A HUNDRED DOLLARS ♪ ♪ IF BEIN' FINE
WAS A CRIME ♪ ♪ GIRL THEY'D LOCK
YOUR LIL FINE ASS UP IN A TOWER ♪
♪ THE WAY YOU MOVE LIKE YOU DO ♪
♪ OOH IT'S LIKE YOU DO IT FOR A LIVIN' ♪
♪ DO A LIL SPIN DO IT AGAIN ♪
♪ AHH LOOK LIKE YOU PLAYIN' FOR THE WIN OH BABY ♪
♪ I'M TRYNA ROLL I'M TRYNA RIDE ♪
♪ I'M TRYNA FLOAT I'M TRYNA GLIDE ♪
♪ OH NO DON'T BE SHY JUST TAKE MY HAND AND
HOLD ON TIGHT ♪ ♪ OH SKATE TO ME BABY
SKATE ♪ ♪ SLIDE YOUR WAY ON OVER
SLIDE YOUR WAY ON OVER ♪ ♪ OH SKATE TO ME BABY
SKATE ♪ ♪ I WANNA GET TO KNOW YA
I WANNA GET TO KNOW YA ♪ ♪ I NEVER FALL BUT TONIGHT
YOU GOT ME FALLIN' FOR YOU AND ONLY YOU ♪
♪ I'M REACHING OUT IN HOPES THAT YOU
REACH FOR ME TOO ♪ ♪ GIRL LET'S GROOVE ♪
♪ MY OH MY MY OH MY ♪
♪ MY OH MY MY OH MY ♪
♪ OH SKATE TO ME BABY SKATE ♪
♪ COME ON SLIDE YOUR WAY ON OVER
SLIDE YOUR WAY ON OVER ♪ ♪ OH SKATE TO ME BABY
SKATE ♪ ♪ AH I WANNA GET
TO KNOW YOU GIRL I WANNA GET TO KNOW YA ♪
♪ SKATE TO ME MY BABY SKATE ♪
♪ JUST SLIDE YOUR WAY ON OVER ♪
♪ SLIDE YOUR WAY ON OVER OH SKATE TO ME MY BABY
SKATE ♪ ♪ I WANNA GET TO KNOW YA
I WANNA GET TO KNOW YA UH ♪
THAT'S KEVIN HAWKINS.
SECONDS AGO FOR TEAM GWEN. GREAT JOB.
BLAKE, WE'LL GET SOME THOUGHTS FROM YOUR FIRST.
FIRST OF ALL, I HOPE EVERYBODY VOTES FOR KEVIN.
HE'S LITERALLY THE ONE THAT GOT AWAY FROM TEAM BLAKE.
I LOVE SEEING THIS FUN SIDE OF WHAT YOU DO.
YOU'RE ALREADY AN INCREDIBLE VOCALIST.
TO SEE THIS ENTERTAINER SIDE OF WHAT YOU DO AND THE FACT THAT
YOU'RE REPRESENTING TEXAS WITH THOSE COWBOY BOOTS ON TONIGHT,
VOTE FOR KEVIN! WHY DON'T YOU DANCE LIKE THAT
DURING YOUR PERFORMANCES? I DO.
- YOU DIDN'T SEE IT? - GWEN.
YOU DID SO GOOD AND YOU'RE SO CUTE!
IT'S KRCRAZY. WE GOT TO HANG OUT A LITTLE BIT
AND TALK ABOUT LIFE. YOU HAVE DONE SO MUCH ALREADY IN
YOUR CAREER. IT'S INCREDIBLE TO SEE YOU
BLOSSOM ON STAGE. I GET TO BE PART OF THAT.
I THOUGHT YOU WERE INCREDIBLE. YOU'RE DOING IT ALL.
YOU CAN DANCE, YOU CAN SING, YOU CAN PERFORM.
- YOU HAVE IT. - IF YOU WANT KEVIN IN
THE TOP 13 VOTE ON "THE VOICE" OFFICIAL APP AND NBC.COM.
GIVE IT UP AGAIN FOR KEVIN, LADIES AND GENTLEMEN.
WHEN WE COME BACK, ALYSSA TACKLES A HIT BY A MEMBER OF
"THE VOICE" FAMILY. PLUS A BIG LUTHER VANDROSS SONG
PLUS A BIG LUTHER VANDROSS SONG BY JUSTIN.
WE WILL REVEAL YOUR TOP 13 TOMORROW.
TWO MORE TEAM GWEN ARTISTS ARE ABOUT TO TAKE THE STAGE.
AND LET'S CONTINUE WITH THE ALTERATIVE POP SINGER FROM
CALIFORNIA, ALYSSA WITRADO. WHEN YOU DID GWEN'S SONG AND YOU
DID IT IN YOUR WAY. ALYSSA IS MY POP ALTERNATIVE
GIRL. SHE'S NOT JUST A GOOD SINGER,
SHE'S SPECIAL. YOU DID "DON'T SPEAK" THAT
WAS PRETTY GOOD. MY FAMILY SUPPORTS ME SO
MUCH. I'M SO GRATEFUL.
♪ALYSSA HAS GROWN SO MUCH IN A
SHORT AMOUNT OF TIME. I THINK SHE'S PERFECT FOR THE
L LIVE.
PEOPLE CAN'T KEEP THEIR EYES OFF OF YOU.
I SENSE A LITTLE BIT OF GWEN IN YOU.
SHE'S MY DAUGHTER. I'M GOING TO SING "ANGELS
LIKE YOU" BY MILEY CYRUS. I'M EXCITED.
I'M EXCITED TO HEAR IT. ♪ FLOWERS IN HAND
WAITING FOR ME ♪ ♪ EVERY WORD
IN POETRY ♪ ♪ WON'T CALL ME BY NAME
ONLY BABY ♪ ♪ THE MORE THAT YOU GIVE
THE LESS THAT I NEED EVERYONE ♪
♪ SAYS I LOOK HAPPY WHEN IT FEELS RIGHT ♪
♪ I KNOW THAT YOU'RE WRONG FOR ME ♪
♪ GONNA WISH WE NEVER MET ON THE DAY I LEAVE ♪
♪ I BROUGHT YOU DOWN TO YOUR KNEES ♪
♪ 'CAUSE THEY SAY THAT MISERY
LOVES COMPANY ♪ ♪ IT'S NOT YOUR FAULT
I RUIN EVERYTHING ♪ ♪ AND IT'S NOT YOUR FAULT
I CAN'T BE WHAT YOU NEED ♪ ♪ BABY ANGELS LIKE
YOU CAN'T FLY DOWN HELL WITH ME ♪
♪ I'M EVERYTHING THEY SAID I WOULD BE
LA-LA-LA ♪ ♪ I'M EVERYTHING THEY
SAID I WOULD BE LA LA WHOA ♪
♪ I KNOW THAT YOU'RE WRONG FOR ME
GONNA WISH WE NEVER MET ♪ ♪ ON THE DAY I LEAVE
I BROUGHT YOU DOWN TO YOUR KNEES ♪
♪ 'CAUSE THEY SAY THAT MISERY
LOVES COMPANY ♪ ♪ IT'S NOT YOUR FAULT
I RUIN EVERYTHING ♪ ♪ AND IT'S NOT YOUR FAULT
I CAN'T BE WHAT YOU NEED ♪ ♪ BABY ANGELS LIKE
YOU CAN'T FLY DOWN HELL WITH ME OH-OH ♪
♪ ANGELS LIKE YOU CAN'T FLY DOWN HELL WITH ME
OH-OH ♪ ♪ ANGELS LIKE YOU CAN'T
FLY DOWN HELL WITH ME ♪
ALYSSA WITRADO, WITH TEAM GWEN SINGING LIVE
TONIGHT FOR THE FIRST TIME THIS SEASON.
ALYSSA, GREAT WORK. CAMILLA CABELLO, PLEASE.
I TOLD YOU THAT I MIGHT HAVE A SECRET TWITTER FAN ACCOUNT FOR
YOU. I THINK THAT YOU'RE INCREDIBLE.
I LOVE THE WAY THAT YOU EXPRESS YOURSELF THROUGH YOUR CLOTHES,
YOUR PERSONALTY. I LOVE YOUR VOICE.
I WISH YOU HAD GOT LOST A LITTLE MORE IN THE EMOTION OF THE SONG
TONIGHT. I'M YOUR BIGGEST FAN.
I'M SO PROUD RIGHT NOW. I THINK IT'S AMAZING TO WATCH
YOU. I MEAN, YOU WERE SO IN TUNE.
LIKE, NOT THAT YOU'RE NOT, IT'S A LOT.
SHE'S SINGING ON THE STEPS, SHE'S WALKING OVER HERE.
PEOPLE DON'T UNDERSTAND THAT HER STYLE OF VOICE, IT'S HARD
BECAUSE IT'S HARD TO DO THAT. ANYWAYS, YOU WERE CALM, YOU'RE
BEAUTIFUL. LIKE I JUST WANT TO LOOK AT YOU.
YOU'RE STUNNING AND I LOVE YOU AND I LOVE BEING YOUR MOTHER.
I LOVE THAT YOU'RE MY MOTHER Carson: IF YOU WANT ALYSSA IN
THE TOP 13, YOU CAN VOTE ON "THE VOICE" OFFICIAL APP AND
NBC.COM. THANK YOU, ALYSSA.
REMEMBER, THE POWER IS IN YOUR
HANDS TO MAKE SURE YOUR FAVORITES STAY IN THIS
COMPETITION. AND LET'S WRAP UP TEAM GWEN WITH
THE KANSAS R&B SINGER JUSTIN AARON.
JUSTIN WAS A ONE CHAIR TURN. HE'S SORT OF THE UNDERDOG.
VOCALLY HE'S UNBELIEVABLE. HE'S TECHNICALLY PERFECT.
ME AND YOU ARE GOING PLACES, BUDDY.
HE ALSO IS A HUMBLE, KIND, SWEET LIKABLE GUY THAT JUST WANTS TO
DO BETTER. I'M SO HAPPY FOR YOU.
YOU HAVE TO KIND OF BRING OUT YOUR ALTER EGO.
I AM SO GRATEFUL THAT MY COACH GWEN STEFANI HAS PULLED
GREATNESS OUT OF ME, LEARNING IT'S OKAY TO TAKE RISKS ON STAGE
AND TAKE CHANCES. JUSTIN'S KNOCKOUT WAS A
MOMENT WHERE HE WENT FROM A SUPERSTAR VOCALIST TO JUST A
SUPERSTAR. AMERICA'S GOING TO SEE HE CAN
DO ANYTHING AND THEY'RE GOING TO LOVE HIM.
♪♪ ONE LOOK IN YOUR EYES
AND THERE I SEE JUST WHAT YOU MEAN TO ME ♪
♪ AND HERE IN MY HEART I BELIEVE YOUR LOVE
IS ALL I'LL EVER NEED ♪ ♪ HOLDIN' YOU CLOSE
THROUGH THE NIGHT I NEED YOU YEAH ♪
♪ HERE AND NOW I PROMISE TO LOVE FAITHFULLY
FAITHFULLY ♪ ♪ YOU'RE ALL I NEED
HERE AND NOW ♪ ♪ I VOW TO BE ONE WITH THEE
YOU AND ME ♪ ♪ YEAH YOUR LOVE
IS ALL I NEED ♪ ♪ STARTING HERE
OOH STARTING NOW ♪ ♪ I BELIEVE I BELIEVE
I BELIEVE IN LOVE STARTING HERE ♪
♪ STARTING RIGHT HERE STARTING NOW
RIGHT NOW BECAUSE ♪ ♪ I BELIEVE IN YOUR LOVE
SO I'M GLAD TO TAKE THE VOW ♪
♪ HERE AND NOW HEY ♪
♪ I VOW TO BE ONE WITH THEE YOU AND ME
HEY ♪ ♪ YOUR LOVE IS ALL I NEED
♪ YOUR LOVE IS ALL I NEED OH ALL I NEED ♪
THAT WAS SO FUN TO WATCH.
I DON'T THINK PEOPLE REALIZE HOW CLOSE.
THE COACHES WERE LIKE SIX FEET AWAY FROM YOU.
JOHN, GIVE US SOME THOUGHTS ON THAT PERFORMANCE.
JUSTIN, YOU KEEP AMAZING ME EACH ROUND.
I FEEL LIKE YOU'RE COMING OUT OF YOUR SHELL MORE.
YOU'RE MORE CONFIDENT EVERY ROUND.
THEN YOU JUST FLAT OUT SANG THAT SONG JUST NOW.
THAT'S LUTHER VANDROSS IF YOU KIDS DON'T KNOW.
LIKE, YOU SANG LUTHER WITH SUCH SKILL, IT WAS REALLY BEAUTIFULLY
DONE, JUSTIN. THANK YOU SO MUCH.
JUSTIN, YOUR COACH, GWEN.
OH MY GOSH, IT WAS SO FUN TO TRY TO FIGURE OUT WHAT... I
MEAN, YOU COULD DO ANYTHING SONG IN THE WORLD AND YOU'RE WELCOME,
BLAKE. WE AILWAYS TRY TO THINK ABOUT
SONGS THAT WE WANT TO HEAR AND THAT WAS ONE I WANTED TO HEAR SO
BAD. I'VE BEEN WAITING FOR THIS
MOMENT. IT'S BEYOND.
IT WAS BEYOND MY DREAM. IT WAS SO INCREDIBLE.
- WOW. - IF YOU WANT JUSTIN IN
THE TOP 13, VOTE ON "THE VOICE" OFFICIAL APP AND NBC.COM.
ONCE AGAIN, GIVE IT UP FOR JUSTIN.
THAT IS GOING TO DO
IT FOR TEAM KWEN. WHEN WE COME BACK, WE TURN OUR
ATTENTION TO TEAM CAMILA, PERFORMING FOR THE FIRST TIME
EVER. AND WE'RE STARTING WITH MORGAN'S
AND WE'RE STARTING WITH MORGAN'S PERFORMANCE OF AN ICONIC
LIVE PLAYOFFS. THREE ARTISTS FROM EACH TEAM
WILL MOVE ON NEXT WEEK. TWO WILL BE BASED ON YOUR VOTES.
THE THIRD WILL BE PICKED BY THEIR COACH.
THAT 13th SPOT WILL BE DETERMINED BY OUR FIRST INSTANT
SAVE OF THE SEASON. THAT IS ALL COMING UP TOMORROW.
WE JUST WRAPPED UP TEAM GWEN. WELL DONE, TEAM GWEN.
NOW TEAM CAMILA IS AT BAT, PERFORMING LIVE FOR THE FIRST
TIME. AND LET'S START WITH HER BLUES
ROCKER FROM NASHVILLE, MORGAN MYLES.
MORGAN IS A FUSION OF COUNTRY, POP, SINGER/SONGWRITER,
SOMEBODY WHO HAS CARVED OUT A LANE BY BEING A TRUTH TELLER.
SHE IS 100% REAL. MORGAN WAS ONE OF MY FAVORITE
PERFORMANCES. AFTER MANY YEARS ON THE ROAD,
I WANT THIS EXPERIENCE TO TAKE ME TO THE NEXT LEVEL.
IF THEY WEREN'T HOLDING ME UP, I WOULDN'T BE DOING IT.
LIKE FOREVER, I OWE THEM. I HAVE GROWN SO MUCH WORKING
WITH CAMILLA. HOPEFULLY SHE CAN CONTINUE TO
DEVELOP ME IN WAYS THAT I NEVER KNEW POSSIBLE.
♪THERE IS SO MUCH MORGAN CAN
DO. I HONESTLY THINK SHE COULD WIN
THIS SEASON. ♪ AIN'T NO TALKIN'
TO THIS MAN ♪ ♪ AIN'T NO PRETTY
OTHER SIDE ♪ ♪ AIN'T NO WAY
TO UNDERSTAND THE STUPID WORDS OF PRIDE ♪
♪ 'CAUSE IT WOULD TAKE AN ACROBAT ♪
♪ I'VE ALREADY TRIED ALL THAT SO ♪
♪ I'M GONNA LET HIM FLY OOO YEAH ♪
♪ THERE'S NO MERCY IN A LIVE WIRE ♪
♪ NO REST AT ALL IN FREEDOM ♪
♪ THE CHOICES WE ARE GIVEN NO CHOICE AT ALL ♪
♪ OH NO THE PROOF IS IN THE FIRE ♪
♪ YOU TOUCH BEFORE IT MOVES AWAY ♪
♪ BUT YOU MUST ALWAYS KNOW HOW LONG TO
STAY AND WHEN TO GO ♪ ♪ AND THERE AIN'T NO
TALKIN' TO THIS MAN ♪ ♪ HE'S BEEN TRYING
TO TELL ME SO ♪ ♪ TOOK A WHILE
TO UNDERSTAND ♪ ♪ THE BEAUTY OF
JUST LETTING GO ♪ ♪ AND IT WOULD
TAKE AN ACROBAT ♪ ♪ WELL I'VE ALREADY
TRIED ALL THAT ♪ ♪ I'M GONNA LET HIM FLY
FLY FLY ♪ ♪ LET HIM FLY
FLY ♪ ♪ FLY FLY
FLY FLY FLY FLY ♪
♪ FLY FLY FLY FLY
OOOO ♪ ♪ LET HIM FLY
♪ LET HIM FLY OOO YEAH EHHH ♪
KICKING THINGS OFF FOR TEAM CAMILLA LIVE ON "THE VOICE"
PLAYOFFS TONIGHT.
NICE JOB, MORGAN. BLAKE, THOUGHTS ON THAT
PERFORMANCE, PLEASE. MY THOUGHTS ARE I KNOW WE'VE
GONE THE LONG WAY AROUND BUT I'M SO GLAD TO HEAR YOU DOING SOME
COUNTRY. I'M SORRY, THAT WAS JUST SO
FREAKING GOOD. YOU SOUNDED INCREDIBLE.
THANK YOU. YOUR PITCH WAS PERFECT.
IT WAS JUST A GREAT PERFORMANCE. YOU LOOK LIKE A STAR STANDING
THERE. GREAT JOB.
- THANK YOU. - CAMILLA.
MORGAN, I'M SO PROUD OF YOU! YOU ARE THE TRUTH TELLER.
I FEEL LIKE YOU, YOUR GUITAR UP THERE, YOU SING SONGS THAT TELL
A STORY. WE CAN'T NOT BLOELIEVE YOU.
I THOUGHT THAT WAS REALLY BEAUTIFUL, AS ALWAYS.
- I LOVE YOU. - IF YOU WANT MORGAN IN
THE TOP 13 VOTE ON "THE VOICE" OFFICIAL APP AND NBC.COM.
GIVE IT UP AGAIN FOR MORGAN, EVERYBODY.
AFTER THE BREAK, TEAM CAMILLA CONTINUES.
CONTINUES. ERIC SINGS AN ADELE SONG LIKE
BEFORE WE GET TO ANOTHER PERFORMANCE, HERE'S SOMETHING
EXCITING FROM OUR FRIENDS AT PEACOCK.
STARTING TONIGHT, WHEN YOU VOTE ON NBC.COM OR "THE VOICE"
OFFICIAL APP, YOU'LL UNLOCK A SPECIAL DEAL TO GET ACCESS TO
ALL YOUR FAVORITE NBC SHOWS INCLUDING "THE VOICE," LIVE
SPORTS, HIT TV SHOWS, NEW MOVIES FROM THE THEATERS, PEACOCK
ORIGINALS, AND MORE. SO DON'T FORGET TO VOTE TONIGHT.
OUR FOCUS IS ON TEAM CAMILA RIGHT NOW, PERFORMING LIVE FOR
THE FIRST TIME THIS SEASON. AND LET'S CONTINUE WITH HER
MAGNETIC POP SINGER FROM SOUTH CAROLINA, ERIC WHO.
CAMILLA! I'M SO SORRY.
I MAKE A LITTLE VIDEO EVERY NOW AND THEN.
THAT WAS THE ONLY SINGING EXPERIENCE I HAD, WAS PERFORMING
IN MY LIVING ROOM TO MY TEDDY BEARS.
I CAN'T BELIEVE I MADE THE LIVE PLAYOFFS.
ERIC WHO IS MAGICAL. "THE VOICE" IS SO LUCKY TO HAVE
HIM THIS SEASON. HE HAS THE SAME INSTINCTS LADY
GAGA AND BEYONCE. ERIC IS ONE TO WATCH FOR.
HE IS AN ALL AROUND INCREDIBLE PERFORMER WITH A GREAT VOICE.
IF YOU HAD THAT DOUBT ABOUT I'M WORRIES ABOUT BEING TOO
DRAMATIC, I WANT THAT TO BE YOUR SUPER POWER.
YOU RELEASED THE KRAKEN. IT WAS AN AWARDS SHOW
PERFORMANCE THAT YOU PUT TOGETHER YOURSELF.
I TRY TO OUTDO MY LAST PERFORMANCE.
I'M SINGING "RUMOR HAS IT" BY ADELE AND I'M GONNA HEAT IT UP!
♪♪ OOOO
OOOO ♪ ♪ OOOO
OOOO ♪ ♪ SHE SHE AIN'T REAL
SHE AIN'T GONNA BE ABLE TO LOVE YOU LIKE I WILL ♪
♪ SHE IS A STRANGER YOU AND I HAVE HISTORY
OR DON'T YOU REMEMBER ♪ ♪ SURE SHE'S GOT IT ALL
BUT BABY IS THAT REALLY WHAT YOU WANT ♪
♪ BLESS YOUR SOUL YOU'VE GOT YOUR
HEAD IN THE CLOUDS ♪ ♪ YOU MADE A FOOL
OUT OF YOU ♪ ♪ AND BOY SHE'S
BRINGING YOU DOWN ♪ ♪ SHE MADE YOUR HEART MELT
I'M COLD TO THE CORE ♪ ♪ NOW RUMOR HAS IT
SHE AIN'T GOT YOUR LOVE ANYMORE ♪
♪ RUMOR HAS IT ♪ ♪ RUMOR
RUMOR HAS IT ♪ ♪ ALL OF THESE WORDS
WHISPERED IN MY EAR ♪ ♪ TELL A STORY THAT I
CANNOT BEAR TO HEAR ♪ ♪ JUST 'CAUSE I SAID IT
DON'T MEAN THAT I MEANT IT ♪
♪ PEOPLE SAY CRAZY THINGS ♪
♪ JUST 'CAUSE I SAID IT DON'T MEAN THAT
I MEANT IT ♪ ♪ JUST 'CAUSE YOU
HEARD IT ♪ LADIES AND GENTLEMEN WELCOME TO
THE ERIC WHO SHOW! ♪ RUMOR
RUMOR ♪ ♪ RUMOR
RUMOR HAS IT ♪ ♪ RUMOR
RUMOR HAS IT ♪ ♪ RUMOR
RUMOR HAS IT ♪ ♪ RUMOR
RUMOR HAS IT ♪ ♪ RUMOR
RUMOR HAS IT ♪ ♪ RUMOR HAS IT ♪
♪ HE'S THE ONE I'M LEAVING YOU FOR
I'M LEAVING YOU FOR RUMOR ♪
THAT'S HOW YOU DO IT FOR TEAM CAMILA.
ERIC WHO, LADIES AND GENTLEMEN. I GOT YOU.
GREAT JOB. THAT WAS SO FUN.
JOHN, GIVE US SOME THOUGHTS. ERIC, YOU CAN SEE I MATCHED
MY SUIT WITH YOUR HAIR TODAY SO WE'RE IN THIS SYNC TODAY.
NOW, I LOVE WHAT YOU'RE DOING. YOU'RE SHOWING US ALL YOUR
SKILLS AS A PERFORMER. I LOVE THAT YOU MIX ED A PUNK
ELEMENT INTO THE BRIDGE. YOU'RE MAKING CONFIDENT AND BOLD
AND SMART CHOICES AND SINGING SO BEAUTIFULLY TOO.
- AMAZING. - CAMILA, WHAT DID YOU
THINK? WELCOME TO THE ERIC WHO SHOW,
BABY. YOU JUST LIGHT MY SPIRIT ON
FIRE. YOU'RE SUCH AN ENTERTAINER.
I HAVE SO MUCH FUN WATCHING YOU. YOU COMMAND THE STAGE.
I JUST FEEL LIKE YOU WAKE EVERYBODY UP IN HERE.
I'M SUCH A FAN. I LOVE WATCHING YOU.
IF YOU WANT ERIC IN THE TOP 13 VENTILOTE ON "THE VOI
OFFICIAL APP OR NBC.COM. ERIC!
WE HIT THE HALFWAY MARK FROM TEAM CAMILA, TWO DOWN, TWO TO
GO. WELCOME!
I'M EXCITED TO BE A PART OF TEAM CAMILA.
CAMILA CABELLO! I'M SO EXCITED TO HAVE KATE
ON MY TEAM. WHAT AM I DOING?
WAITING FOR GRANDPA. I REALLY HAD TO FIGHT FOR
HER. I KIND OF FEEL LIKE YOU MIGHT
BE TEAM CAMILA. BLAKE BOUGHT A GOAT FOR ME.
I LOVE KATE'S VOICE. SHE HAS SUCH AN EMOTIONAL,
ANGELIC TONE. ♪
I WANT TO PROVE TO CAMILA THERE'S MORE TO ME THAN MEETS
THE EYE. I'M GOING TO GIVE EVERYTHING I
GOT. I'M GOING TO ROCK IT.
I THINK BLAKE IS GOING TO REGRET LETTING HER GO.
♪ LOOKS LIKE WE MADE IT LOOK HOW FAR
WE'VE COME MY BABY ♪ ♪ WE MIGHT'VE TOOK
THE LONG WAY ♪ ♪ WE KNEW WE'D GET
THERE SOMEDAY ♪ ♪ THEY SAID
I BET THEY'LL NEVER MAKE IT ♪
♪ BUT JUST LOOK AT US HOLDIN' ON ♪
♪ WE'RE STILL TOGETHER STILL GOIN' STRONG ♪
♪ YOU'RE STILL THE ONE YOU'RE STILL THE
ONE I RUN TO ♪ ♪ THE ONE THAT
I BELONG TO ♪ ♪ YOU'RE STILL THE
ONE I WANT FOR LIFE ♪
♪ YOU'RE STILL THE ONE YOU'RE STILL THE
ONE THAT I LOVE ♪ ♪ THE ONLY ONE
I DREAM OF ♪ ♪ YOU'RE STILL
THE ONE I KISS GOOD NIGHT ♪
♪ THEY SAID I BET
THEY'LL NEVER MAKE IT ♪ ♪ THEY SAID
I BET ♪ ♪ BUT JUST LOOK AT US
HOLDIN' ON YOU'RE STILL THE ONE ♪
♪ YOU'RE STILL THE ONE I RUN TO ♪
♪ THE ONE THAT I BELONG TO ♪
♪ YOU'RE STILL THE ONE I WANT
FOR LIFE ♪ ♪ YOU'RE STILL THE ONE
YOU'RE STILL THE ONE THAT I LOVE ♪
♪ THE ONLY ONE I DREAM OF ♪
♪ YOU'RE STILL THE ONE I KISS
GOOD NIGHT ♪ ♪ I'M SO GLAD WE MADE IT
LOOK HOW FAR WE'VE COME MY BABY ♪
I KNOW YOU HAD A LITTLE TROUBLE WITH YOUR INNERS THERE.
YEAH. MY VOICE WAS NOT IN MY EAR.
YOU SOUNDED INCREDIBLE DESPITE THAT FACT.
- THANK YOU SO MUCH. - YOU'RE A TOTAL PRO.
YOU DIDN'T EVEN STOP. YOU JUST KEPT GOING.
YOU SOUNDED BETTER AS THE SONG WENT ON.
GWEN GIVE ME SOME THOUGHTS ON THE PERFORMANCE.
THAT'S HAPPENED TO ME SO MANY TIMES.
THAT'S CRAZY. I COULDN'T TELL.
REALLY? YEAH!
THAT'S ONE OF MY ALL-TIME FAVORITE SONGS.
IT'S A PERFECT SONG. I LOVE YOU AND YOUR VOICE AND
YOUR TONE. THANK YOU SO MUCH.
YOU DID GREAT. FOR ANYBODY AT HOME WHO
DOESN'T KNOW, HER VOICE NOT BEING IN HER EARS MEANS SHE'S
RELYING ON THE ECHOEY CHAMBER OF THE ROOM.
THAT REEALLY HARD TO DO AND YOU HANDLED THAT LIKE A TOTAL PRO.
YOUR VOICE IS MAGICAL AND ANGELIC.
I LOVE THE PERSPECTIVE YOU HAD WITH THIS SONG OF DOING IT IN
YOUR OWN WAY. THANK YOU.
- THANK YOU. - VOTE ON "THE VOICE"
LIVE PLAYOFFS. LET'S WRAP UP TEAM CAMILA'S
PLAYOFF PERFORMANCES WITH THE INSPIRING PENNSYLVANIA INDIE POP
SINGER. HERE'S MORE FROM DEVIX.
DEVIX TO ME IS A REAL ARTIST. INDIE AND A REAL MUSICIAN.
HE'S A REAL CREATIVE. MY MOM COULDN'T BE HERE
TODAY. UNFORTUNATELY SHE HAS CEREBRAL
PALSY. I'M SO SORRY.
WHAT A GREAT VOICE YOU HAVE. THANK YOU.
I DON'T EVEN KNOW THAT SOMEBODY COULD SING THAT
BEAUTIFULLY. YOU'RE MOVING ON!
I COME FROM A VERY SMALL TOWN.
I THINK DEVIX IS UNFORGETTABLE.
HE'S A QUINTESSENTIAL POP ARTIST THAT IS UNIQUE AND
DIFFERENT THAT HASN'T BEEN DONE BEF
BEFORE. ♪ LAY WHERE YOU'RE LAYING
DON'T MAKE A SOUND I KNOW THEY'RE WATCHING ♪
♪ THEY'RE WATCHING ALL THE COMMOTION
THE KIDDIE-LIKE PLAY ♪ ♪ IT HAS PEOPLE TALKING
THEY'RE TALKING ♪ ♪ YOU
YOUR SEX IS ON FIRE ♪ ♪ CONSUMED WITH WHAT'S
TO TRANSPIRE ♪ ♪ HOT AS A FEVER
RATTLING BONES ♪ ♪ I COULD JUST TASTE IT
TASTE IT ♪ ♪ IF IT'S NOT FOREVER
IF IT'S JUST TONIGHT ♪ ♪ OH IT'S STILL
THE GREATEST THE GREATEST THE GREATEST ♪
♪ YOU OOOO
YOU ♪ ♪ YOUR SEX IS ON FIRE ♪
♪ YOU YOUR SEX IS ON FIRE ♪
♪ WITH WHAT'S TO TRANSPIRE OOOOOHH ♪
THAT IS DEVIX
PROVIDING SOME MUCH NEEDED ROCK 'N' ROLL.
DEVIX, NICE JOB WITH THAT ONE. THANK YOU.
JOHN HOW ABOUT SOME THOUGHTS? YOU KNOW I LOVE YOU.
I JUST FEEL LIKE YOU HAVE ONE OF THE MOST PURE, BEAUTIFUL SOUNDS
LIKE IT SHOULD BE ON THE RADIO VOICES THAT WE HAVE THIS SEASON.
I LOVE THE SONG CHOICE.
I THOUGHT THIS WAS THE RIGHT SONG FOR YOU IN THIS ROUND.
I FEEL LIKE I WANT YOU TO UNLEASH AT ANOTHER LEVEL.
I FEEL LIKE YOU PLAY IT SO COOL BECAUSE YOU'RE SO GOOD.
BE A LITTLE LESS COOL AND THROW YOURSELF OUT THERE A LITTLE BIT,
JUST A LITTLE BIT. THANK YOU, THANK YOU.
COACH CAMILA. I THINK THAT'S GREAT
FEEDBACK. ALSO YOUR VOICE IS JUST INSANE.
IT'S SO EMOTIONAL. I LOVE YOUR ARTISTIC CHOICES,
LIKE THE WAY YOU CHANGE THE MELODY IN THE SONGS THAT YOU
SING. IT'S ALWAYS SO TASTE FFUL.
YOU'RE A REAL ARTIST. YOU SEEMED LIKE YOU WERE HAVING
FUN. THANK YOU.
IF YOU WANT DEVIX IN THE TOP 13 VOTE ON "THE VOICE"
OFFICIAL APP OR NBC.COM. GIVE IT UP FOR DEVIX, LADIES AND
GENTLEMEN. WELL, THAT IS GOING TO IDENTITY
FOR TEAM CAMILA. THREE TEAMS DOWN, ONE TO GO.
IT IS ALL ABOUT THE OLD MAN, BLAKE SHELTON'S TEAM.
WE'RE GOING TO START WITH A ♪
WE'RE BACK LIVE IN LOS ANGELES WITH THE
TOP 16 PLAYOFFS. AND WE'VE COME TO OUR LAST FOUR
PERFORMANCES. LET'S KICK OFF TEAM BLAKE WITH
THE COUNTRY SINGER FROM SOUTH GEORGIA, BRYCE LEATHERWOOD.
BRYCE IS MY RIGHT DOWN THE MIDDLE AUTHENTIC COUNTRY
SUPERSTAR. ♪ HOW CAN YOU WALK AWAY ♪
BRYCE AUDITIONED WITH WIONE O MY SONGS AND EACH WEEK HE'S
TAKEN ANOTHER STEP TO PROVE HOW COUNTRY HE IS AND HOW GREAT HE
IS. ALL MY FAMILY, MY MOM, MY
DAD, MY GRANT PADPARENTS. I'M GOING TO BRING THAT GEORGIA
SOUND TO THE PLAYOFFS. TRUE COUNTRY MUSIC.
THIS GUY HAS SOME GREAT TASTE MUSICALLY.
I'M SO EXCITED ABOUT BRYCE AND HIS POTENTIAL.
MY SONG FOR THE PLAYOFFS IS "I'M GONNA BE SOMEBODY" BY
TRAVIS TRITT. TO BE HERE WORKING WITH BLAKE
AND SING LIVE FOR AMERICA, DOESN'T GET MUCH BETTER THAN
THAT. ♪ BOBBY PLAYED HIS GUITAR
ON THE HARDER SIDE OF TOWN ♪
♪ WHERE IT'S HARD FOR A POOR BOY
TO FIND THE MONEY ♪ ♪ HE HAD DEDICATION
HE HAD THE HEART AND SOUL ♪ ♪ SOMEHOW KNEW HE WAS
BORN TO PLAY HE'D SAY I'M GONNA BE SOMEBODY ♪
♪ ONE OF THESE DAYS I'M GONNA
BREAK THESE CHAINS ♪ ♪ I'M GONNA BE
SOMEBODY SOMEDAY ♪ ♪ YOU CAN BET
YOUR HARD EARNED DOLLAR I WILL ♪
♪ THE ROAD WAS A STRUGGLE TOOK HIM TEN YEARS
TO THE TOP ♪ ♪ AND NOW HE'S NUMBER ONE
ON THE STAGE AND THE RADIO ♪
♪ STILL HE CAN'T BELIEVE HOW ♪
♪ PEOPLE COME FROM MILES AROUND ♪
♪ WHEN IT SEEMS LIKE ONLY YESTERDAY
WHEN HE WOULD SAY ♪ ♪ WELL I'M GONNA
BE SOMEBODY THAT'S RIGHT ♪
♪ AND ONE OF THESE DAYS I'M GONNA BREAK
THESE CHAINS ♪ ♪ AND I'M GONNA BE
SOMEBODY SOMEDAY ♪ ♪ YOU CAN BET
YOUR HARD EARNED DOLLAR I WILL ♪
♪ OH I WILL YEAH ♪ ♪ AND I'M GONNA BE
SOMEBODY SOMEDAY ♪ ♪ YOU CAN BET YOUR HARD
EARNED DOLLAR I WILL MMM ♪
I'LL GIVE YOU A GUESS WHOSE TEAM BRYCE IS ON.
HERE HE ISES, FROM TEAM SHELTON, BRYCE LEATHERWOOD.
THAT WAS FUN. BRYCE, WHAT A PERFECT SONG.
YOU'RE ON THIS COMPETITION SHOW TELLING AMERICA YOU WANT THEM TO
VOTE FOR YOU AND SAYING I'M GONNA BE SOMEBODY SOMEDAY.
YES, SIR, I AM. YOU MADE ME BELIEVE YOU,
BRYCE. YOU SANG THAT BEAUTIFULLY AND
JUST CONVINCINGLY AND PASSIONATELY.
VERY WELL DONE, BRYCE. THANK YOU, JOHN.
BLAKE, TALK TO US. I'M SO EXCITED RIGHT NOW,
BECAUSE ON THIS SHOW A LOT OF TIMES THERE ARE PEOPLE WHO WANT
TO BE COUNTRY SINGERS AND THEN SOMETIMES THERE'S COUNTRY PEOPLE
WHICH IS EXACTLY WHAT YOU ARE. EVERYTHING ABOUT YOU IS
AUTHENTIC. YOU SOUNDED INCREDIBLE.
YOU'RE GETTING THROUGH THIS THING TOMORROW.
THERE'S NO QUESTION IN MY MIND. THANK YOU.
IF YOU WANT BRYCE IN THE TOP 13, VOTE ON "THE VOICE"
EXCELLENT NIGHT OF BACK-TO-BACK MUSIC.
LET'S GIVE A SHOUTOUT TO PAUL MIRKOVICH AND "THE VOICE"
BAND.
THE BEST IN THE BUSINESS. THEY DID IT ALL TONIGHT.
A LITTLE BON JOVI, HARRY STYLES, LUTHER.
THEY'RE THE BEST. LET'S CONTINUE OUR BIG PLAYOFF
PERFORMANCES WITH THE SOUTH DAKOTA INDIE ARTIST BLAKE
STOLE FROM GWEN. HERE'S MORE FROM ROWAN GRACE.
WE GOT A STEAL! ROWAN'S MY NEWEST ARTIST ON
TEAM BLAKE. WELCOME TO THE TEAM.
I'M SO EXCITED. I WATCHED YOUR BLIND
AUDITION. I WAS LIKE, MAN, THIS LITTLE
GIRL CAN SING. SHE'S REALLY COMPOSED FOR HER
AGE. SHE'S MY 17-YEAR-OLD POWERHOUSE.
I AM SO GRATEFUL TO BLAKE FOR STEALING ME.
ROWAN IS SUCH A TALENTED SINGER WITH SO MUCH EMOTION.
BLAKE WILL BE AN INCREDIBLE COACH HELPING HER PICK THE RIGHT
SONGS. WELCOME TO PRECALCULUS.
JUST A FEW MONTHS AGO I WAS IN HIGH SCHOOL STUDYING FOR MY
CLASSES. A LOT OF TEACHERS IN MY SCHOOL
HAVE BEEN SHOWING MY AUDITION. SOMEONE IN MY SPANISH CLASS
ASKED ME TO SIGN THEIR ARM. TEAM BLAKE, LET'S GO!
♪ GUESS MINE IS NOT THE FIRST
HEART BROKEN ♪ ♪ MY EYES ARE NOT
THE FIRST TO CRY ♪ ♪ I'M NOT THE FIRST TO KNOW
THERE'S JUST NO GETTING OVER YOU ♪
♪ I'M HOPELESSLY DEVOTED TO YOU ♪
♪ BUT NOW THERE'S NOWHERE TO HIDE ♪
♪ SINCE YOU PUSHED MY LOVE ASIDE ♪
♪ I'M OUT OF MY HEAD HOPELESSLY DEVOTED
TO YOU ♪ ♪ HOPELESSLY DEVOTED
TO YOU ♪ ♪ MY HEAD IS SAYING
FOOL FORGET HIM ♪ ♪ MY HEART IS SAYING
DON'T LET GO HOLD ON TILL THE END ♪
♪ AND THAT'S WHAT I INTEND TO DO ♪
♪ I'M HOPELESSLY DEVOTED TO YOU
TO YOU ♪ ♪ BUT NOW THERE'S
NOWHERE TO HIDE ♪ ♪ SINCE YOU PUSHED
MY LOVE ASIDE ♪ ♪ I'M OUT OF MY HEAD
HOPELESSLY DEVOTED TO YOU ♪
♪ HOPELESSLY DEVOTED HOPELESSLY DEVOTED
TO YOU ♪ HOPELESSLY DEVOTED
- TO YOU ♪ - ROWAN GRACE,
EVERYBODY. JUST EXCELLENT RENDITION OF
OLIVIA NEWTON-JOHN. ROWAN, THANK YOU SO MUCH FOR
THAT. THANK YOU.
GREAT JOB. LET'S GO TO YOUR FORMER COACH
GWEN STEFANI. DADDY, YOU'RE DOING SO WELL
WITH HER. GOOD JOB!
I THOUGHT HER EVERYTHING SHE KNOWS.
HONESTLY, THAT WAS SO BEAUTIFUL.
THAT SONG IS PERFECT. HONESTLY, BEING ABLE TO HEAR ALL
THE DIFFERENT PARTS OF YOUR VOICE COMING THROUGH IN THAT
SONG WAS SO BEAUTIFUL. OBVIOUSLY I WISH YOU WERE STILL
ON MY TEAM. YOU'RE SO UNBELIEVABLY GIFTED.
YOU'RE DOING A GREAT JOB. THANK YOU SO MUCH.
COACH BLAKE. ROWAN, YOU JUST LITERALLY
THREW YOURSELF INTO THE FRONT RUNNING OF THIS COMPETITION.
I TELL YOU WHY, FOR SEVERAL REASONS.
FIRST OF ALL, MY PHONE IS BUZZING LIKE CRAZY RIGHT NOW
AFTER YOU GOT DONE SINGING. I KNOW WHY, BECAUSE YOU CAME OUT
HERE AND YOU SIMPLY DELIVERED A SOLID PERFORMANCE OF A CLASSIC
SONG. THAT'S WHAT THIS AUDIENCE LOVES.
CONGRATULATIONS. THANK YOU SO MUCH.
IF YOU WANT ROWAN IN THE TOP 13 VOTE ON "THE VOICE"
OFFICIAL APP OR NBC.COM. GIVE IT UP FOR ROWAN, LADIES AND
GENTLEMEN.
TWO TEAM BLAKE ARTISTS DOWN. TWO MORE TO GO BEFORE WE CLOSE
OUT OUR LIVE PLAYOFFS. REMEMBER TO KEEP THOSE VOTES
COMING. LET'S CONTINUE RIGHT AWAY WITH
THE 16-YEAR-OLD POP SINGER FROM MICHIGAN, BRAYDEN LAPE.
ENCHS.
BRADEN, YOU ARE THE HEART THROB OF THE SEASON.
YOU GOT EVERYBODY FALLING IN LOVE WITH YOU AFTER YOUR BLIND
AUDITION. MY LIFE HAS CHANGED SO MUCH
BEING HERE. BACK HOME I WAS ALWAYS PLAYING
FOOTBALL, BASEBALL OR BASKETBALL.
JUST LAST YEAR MY SISTER WOULD BE LIKE, BRADEN, STOP SINGING.
NOW TO BE IN THE LIVE PLAYOFFS IS JUST CRAZY.
THE FIRST TIME I EVER MET TAYLOR SWIFT SHE WAS A TEENAGER
WITH STARS IN HER EYES. THERE'S A PART OF YOUR THAT
REMINDS ME OF HOW SHE WAS BACK THEN.
BLAKE HAS AN AMAZING TEAM BUT BRADEN IS ONE TO WATCH OUT FOR.
HE HAS A LOT OF POTENTIAL. BRADEN IS MY 16-YEAR-OLD ALL
AMERICAN. HE'S A GREAT POP SINGER.
HE'S GOT A COOL TONE. ♪
AMERICA'S GONNA LOVE THIS KID AND I KNOW THEY'RE GOING TO VOTE
FOR BRADEN. ♪ A FEW DAYS BEFORE
HE TURNED 80 ♪ ♪ HE WAS SITTING OUT BACK
IN A ROCKER ♪ ♪ HE SAID WHAT YOU
BEEN UP TO LATELY ♪ ♪ I TOLD HIM
CHASING A DOLLAR ♪ ♪ AND IN BETWEEN
SIPS OF COFFEE ♪ ♪ HE POURED THIS
WISDOM OUT ♪ ♪ SAID IF YOU WANT
MY TWO CENTS ON MAKING A DOLLAR COUNT ♪
♪ BUY DIRT FIND THE ONE
YOU CAN'T LIVE WITHOUT ♪ ♪ GET A RING LET YOUR KNEE
HIT THE GROUND ♪ ♪ DO WHAT YOU LOVE
BUT CALL IT WORK ♪ ♪ AND THROW A LITTLE MONEY
IN THE PLATE AT CHURCH ♪ ♪ SEND YOUR PRAYERS UP
AND YOUR ROOTS DOWN DEEP ♪ ♪ ADD A FEW LIMBS
TO YOUR FAMILY TREE ♪ ♪ AND WATCH THEIR PENCIL
MARKS AND THE GRASS IN THE YARD ALL GROW UP ♪
♪ 'CAUSE THE TRUTH ABOUT IT IS ♪
♪ IT ALL GOES BY REAL QUICK ♪
♪ YOU CAN'T BUY HAPPINESS BUT YOU CAN BUY DIRT ♪
♪ BEFORE YOU GET CAUGHT ON THAT LADDER ♪
♪ LET ME TELL YOU WHAT IT'S ALL ABOUT ♪
♪ FIND YOU A FEW THINGS THAT MATTER ♪
♪ THAT YOU CAN PUT A FENCE AROUND ♪
♪ AND THEN HE LAID IT OUT BUY DIRT ♪
♪ AND THANK THE GOOD LORD FOR IT ♪
♪ 'CAUSE HE AIN'T MAKIN' ANY MORE OF IT
OH BUY DIRT ♪ ♪ FIND THE ONE
YOU CAN'T LIVE WITHOUT ♪ ♪ GET A RING LET YOUR KNEE
HIT THE GROUND ♪ ♪ DO WHAT YOU LOVE
BUT CALL IT WORK ♪ ♪ AND THROW A LITTLE MONEY
IN THE PLATE AT CHURCH ♪ ♪ SEND YOUR PRAYERS UP
AND YOUR ROOTS DOWN DEEP ♪ ♪ ADD A FEW LIMBS
TO YOUR FAMILY TREE ♪ ♪ WATCH THEIR PENCIL MARKS
AND THE GRASS IN THE YARD ALL GROW UP ♪
♪ 'CAUSE THE TRUTH ABOUT IT IS ♪
♪ IT ALL GOES BY REAL QUICK
YOU CAN'T BUY HAPPINESS ♪ ♪ BUT YOU CAN BUY DIRT
MMMMM ♪
BRAYDEN LAPE, LADIES AND GENTLEMEN.
AS WE WIND DOWN OUR PLAYOFF LIVE PERFORMANCES, TEAM BLAKE, WE
ONLY GOT ONE MORE TO GO AFTER THIS.
BRADEN, NICE WORK. THAT WAS GREAT.
KA CAMILA.
THAT WAS SO GOOD. THAT WAS MY FAVORITE PERFORMANCE
I'VE SEEN OF YOURS. THANK YOU.
YOU WERE SO EFFORTLESS. IT JUST FELT LIKE YOU HAD JUST
BEEN DOING THIS FOR SO LONG. IT FELT LIKE THERE WAS SO MUCH
EASE IN THE ROOM. I LOVE THAT SONG.
I NEVER HEARD IT BEFORE, BUT NOW I WANT TO GO OUT AND BUY DIRT.
THAT WAS MY FAVORITE PERFORMANCE OF YOURS.
I'M REALLY IMPRESSED. THANK YOU SO MUCH.
I TELL YOU THIS. THAT WAS INCREDIBLE.
I CAN'T BELIEVE HOW CALM AND COLLECTED AND PERFECT YOU SOUND.
I'LL SAY THIS TOO. TO THE VOICE FANS WATCHING THIS
SHOW RIGHT NOW, YOU CAN EITHER DECIDE THAT YOU WANT TO SAY AS A
VOTER OF THIS SHOW THAT YOU DISCOVERED THIS GUY RIGHT HERE
OR YOU CAN WAIT A COUPLE OF YEARS AND THEN START HEARING HIM
ON THE RADIO AND REALIZE YOU MISSED YOUR CHANCE TO SAY YOU
DISCOVERED. IF YOU VOTE FOR HIM RIGHT NOW,
- COME ON! - IF YOU WANT BRADEN IN
THE TOP 13, YOU CAN VOTE "THE VOICE" OFFICIAL APP AND
NBC.COM. GIVE IT UP FOR BRADEN, LADIES
AND GENTLEMEN. NEXT BODIE CLOSES OUT TEAM BLAKE
AND THIS HUGE NIGHT WITH A GLOBAL HIT WHEN THE
SO GOOD TO HAVE PEOPLE HERE IN THE BUILDING.
WE'RE LIVE. IT'S BEEN AN UNBELIEVABLE NIGHT
OF MUSIC. WE HAVE ONE MORE TO GO.
WE CLOSE OUT OUR SEASON 22 LIVE PLAYOFFS WITH BODIE.
HE DOES SOMETHING TOTALLY DIFFERENT AND UNEXPECTED.
CRAZY TO BE ABLE TO WORK WITH SOMEONE LIKE BLAKE SHELTON.
MY WIFE WANTED HIM REALLY BAD ON HER TEAM, BUT HE MADE THE
RIGHT CHOICE. BODIE IS MY ONE IN A MILLION
ARTIST. THERE'S NO ONE ELSE LIKE HIM ON
THE SHOW. WHAT YOU'RE DOING IN THE MOMENT
SOUNDS LIKE SOMEBODY WHO'S BEEN IN THE STUDIO, BUT YOU DO IT ALL
LIVE. THAT'S WHAT BLOWS US AWAY.
THE OPPORTUNITY TO BE ON "THE VOICE" AND TO HAVE COME THIS FAR
IS INCREDIBLE. I WAS SURFING YESTERDAY MORNING.
ANOTHER SURFER PADDLED OVER, I SAW YOU ON "THE VOICE"
YESTERDAY. IT WAS SO SICK.
I WANT TO SET THE BAR EVEN HIGHER.
I'M READY TO WALK OUT ON THAT STAGE AND GIVE IT ALL I GOT.
DADDY, I HOPE YOU WIN. ME TOO.
♪ SHE'D TAKE THE WORLD OFF MY SHOULDERS IF IT
WAS EVER HARD TO MOVE ♪ ♪ SHE'D TURN THE RAIN
TO A RAINBOW WHEN I WAS LIVING IN THE BLUE ♪
♪ WHY THEN IF SHE IS SO PERFECT ♪
♪ DO I STILL WISH THAT IT WAS YOU ♪
♪ PERFECT DON'T MEAN THAT IT'S WORKING
SO WHAT CAN I DO ♪ ♪ WHEN YOU'RE OUT OF SIGHT
IN MY MIND ♪ ♪ 'CAUSE SOMETIMES
I LOOK IN HER EYES ♪ ♪ AND THAT'S WHERE I FIND
A GLIMPSE OF US ♪ ♪ AND I TRY
TO FALL FOR HER TOUCH ♪ ♪ BUT I'M THINKING OF
THE WAY IT WAS ♪ ♪ SAID I'M FINE
AND SAID I MOVED ON ♪ ♪ I'M ONLY HERE
PASSING TIME IN HER ARMS ♪ ♪ HOPING TO FIND
A GLIMPSE OF US OOH ♪
♪ 'CAUSE SOMETIMES I LOOK IN HER EYES ♪
♪ AND THAT'S WHERE I FIND A GLIMPSE OF US ♪
♪ AND I TRY TO FALL FOR HER TOUCH ♪
♪ BUT I'M THINKING OF THE WAY IT WAS ♪
♪ SAID I'M FINE SAID I MOVED ON ♪
♪ I'M ONLY HERE PASSING TIME IN HER ARMS ♪
♪ HOPING I'LL FIND A GLIMPSE OF US ♪
THAT'S HOW WE'RE GOING TO CLOSE IT RIGHT THERE.
BODIE, TEAM BLAKE AND OUR FIRST LIVE PLAYOFFS HERE ON "THE
VOICE." EXCELLENT JOB, MAN.
GREAT WORK. LET'S GET A FEW QUICK THOUGHTS.
GWEN. BODIE, WOW.
I WASN'T EXPECTING THAT KIND OF SONG OUT OF YOU BECAUSE I'M
TRYING TO FIGURE OUT WHAT RECORD ARE YOU MAKING BECAUSE YOUR
VOICE IS TO UNBELIEVABLY GOOD, THAT YOU COULD DO LITERALLY
ANYTHING. YOU'RE ALTERNATIVE BUT YOU'RE
EVERYTHING. IT WAS AMAZING!
THANK YOU. LIKE MIND BLOWING.
- THANK YOU. - BLAKE ABOUT 30
SECONDS FOR YOU. I WISH THE AUDIENCE AT HOME
COULD HAVE HEARD THE CROWD IN HERE SHOUTING BODIE BEFORE HE
WENT ON STAGE. THE EFFECT THAT YOU HAVE ON
PEOPLE. I TELL YOU IF THE IDEA WAS FOR
YOU TO HONOR YOUR FAMILY WITH THAT PERFORMANCE, I THINK YOU
DID IT. AND YOU BLEW UP IN THE PROCESS.
OH MY GOD, I'LL SEE YOU IN THE
- FINALE. - IF YOU WANT BODI IN
THE TOP 13 YOU CAN VOTE ON "THE VOICE" OFFICIAL APP AND NBC.COM.
GIVE IT UP FOR BODIE, LADIES AND GENTLEMEN.
THERE YOU HAVE IT. VOTING IS OPEN NOW.
IT CLOSED TOMORROW AT 7:00 A.M. EASTERN.
WE'RE GOING TO FIND OUT YOUR RESULTS TOMORROW.
PLUS A BIG PERFORMANCE BY CHARLIE PUTH.
>>>>oakislandtk www.opensubtitles.org
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.