Original subtitles

Talagang hindi mo na napigilan

- ang kakatihan mo sa asawa ko? - Ana.

Ikaw na maganda, mayaman.

Pero napaka-insecure mo!

Ako ang kinuha ni Ana na loyalty tester para malaman kung may babae ka.

Hindi naman kailangan no'n, Ana.

Napakarami lang talagang bagay tungkol sa 'yo

na hindi ko naiintindihan.

At ganito lahat ng nangyayari

dahil lang sa loyalty testing.

Sinisisi mo si Ana sa paglalandi mo sa asawa niya?

A, basta!

Mahal ko na si Ben.

Gising ka na?

Makukuha mo lahat ng gusto mo,

pero hinding-hindi mo makukuha kung ano'ng sa 'kin.

Tulungan mo 'ko, please.

Parang awa mo na.

Congratulations, Attorney!

Ay, mali. Sorry. Mr. CEO. Wow.

Ano'ng ginagawa mo dito?

Ben, nandito 'ko para kausapin ka.

Ben, nasa'n ka na?

Sabi mo babalik ka agad.

Hello, love?

Pasensiya na, hindi kita na-update kaagad, a.

May emergency kasi akong kinailangang asikasuhin, e.

Okay, well…

Basta bumalik ka na lang agad kung kaya.

Okay, sabihan kita agad.

I love you. Bye.

Okay, bye.

'Yan.

Ano'ng nangyari diyan, Ging?

Hindi ako 'yan.

Ging, ano'ng nangyari dito?

Hindi ako 'yan.

Tingin mo magagawa ko 'yan? Nakakulong ako, di ba?

Sino'ng gumawa niyan?

May babae kanina diyan.

Babae?

May babae nga diyan kanina. Gusto ako tulungan.

Buti pa 'yon, may malasakit.

May babae dito? Pumunta? Sinira niya 'yan?

Oo.

May babae diyan bago ka dumating.

Ging…

Nagsasabi ka ng totoo?

Ano'ng itsura?

Ano itsura, Ging?

May babae nga nandiyan kanina bago ka dumating.

'Wag kang aalis, ha?

Ging, diyan ka lang.

'Yong babaeng nakasampalan mo do'n sa café,

siya rin ba ang babaeng sumugod do'n sa bahay?

Paano mo…

Ana, pinag-uusapan na ng mga tao.

So, ano, tama ako?

O, di ba?

Siya 'yong PT ni Mariano.

Tapos ngayon, naging PT na rin ng asawa mo.

Oo.

Pero, Ma, hindi mo kailangan malaman ang mga 'to.

Okay na kami ni Ben.

Sigurado ka?

Oo, sigurado ako.

Pero, alam mo, pinagtataka ko lang, ha?

Paano siya umabot sa pagiging homewrecker?

Bakit? Para saan?

Ano'ng bakit?

Uulitin ko, Ana, ha.

Kung ano-anong sinasabi ng mga tao.

E, 'yon na nga lang nangyari do'n sa café, e, umikot na.

E, papa'no kung malaman pa nila 'yong nangyari do'n sa bahay ko?

Hindi nila malalaman.

Ana, umalis ng bahay ko ang babaeng 'yon nang walang kagalos-galos.

Tapos kayong dalawang mag-asawa, wala pa kayong ginawa.

Alam mo, sigurado 'ko, babalik at babalik 'yon

para manira ulit.

At haharapin ko siya nang paulit-ulit.

Pero please, Ma.

Please, 'wag ka nang makialam, okay?

Mag-ingat ka.

Tatawag ako ng mag-aayos na bintana.

Hindi naman aamin si Regina na siya ang gumawa no'n, e.

Lalo na nitong mga nakaraang araw,

lagi siyang gumagawa ng kuwento.

Pa'no ka nakapunta sa opisina ko?

Gumawa ako ng paraan.

Di ka sumasagot, e.

Huwag mo na ulit gagawin 'yon.

Alam mo, Ben, hindi ko naman 'yon kakailanganing gawin

kung sumasagot ka.

Aalis na 'ko.

Uy, Ben, sandali lang.

Iiwanan mo na naman ba si Regina?

Tuwing kalmado siya, aalis ka.

Kapagka kailangan ka, wala ka.

Mara…

Hindi ako puwedeng tumambay dito

dahil may buhay din ako.

Sa tingin mo ako, wala?

May trabaho ka.

At ang trabaho mo, bantayan 'yong kapatid ko.

O, baka may iba ka nang pinagkakaabalahan?

Hm?

Ano'ng ibig mong sabihin?

Hindi ko alam.

Ikaw ang magsabi sa 'kin.

Sige, Ben, ano? Deretsahin mo na lang ako.

Ano'ng gusto mong sabihin?

Naninigarilyo ka, Mara?

Okay.

Oo.

At ano'ng masama do'n?

'Yong hindi mo sinasabi sa 'kin.

Kasi…

kung mayroon kang hindi sinasabi sa 'kin na maliit,

baka mayroon pang iba na mas malaki.

Natatakot ka sa sarili mong anino?

Bantayan mo 'yong kapatid ko.

Binabayaran kita para magtrabaho.

Talagang pera-pera lang talaga sa 'yo, e, 'no?

So, ano'ng gusto mo, Mara?

Napapagod na 'ko, Ben.

Napapagod na 'ko at huwag mong hintayin na hindi na matumbasan

ng binabayad mo sa 'kin 'yong pagod ko.

Kasi ano ba talagang plano mo?

May plano ka ba talaga?

Ano'ng gagawin mo sa kapatid mong nakakulong lang dito?

Habambuhay na ba 'to?

Mara, marami kang hindi naiintindihan.

May tamang panahon para sa kapatid ko para sumama sa buhay ko.

- Ben! - Bantayan mo 'yong kapatid ko.

Ben, kapatid mo 'tong pinag-uusapan natin, Ben!

Nakakainis si Brian.

Ayaw niya 'kong pakawalan.

Dami-dami niyang problema sa…

personal niya na buhay.

Hindi niya rin nagagawa nang maayos 'yong trabaho niya sa firm.

Pasensiya ka na talaga, kinailangan ko kasing umalis

kaya hindi na ako nakabalik.

So, ano'ng nangyari?

Pinag-uusapan ako ng mga tao, Ben.

Tungkol sa nangyari sa 'min ni Beth sa café.

Oo, narinig ko nga sila.

Narinig mo sila?

Oo, 'yong mga nagtsi-tsismisan.

Tapos?

Ano'ng ginawa mo?

Ano'ng ibig mong sabihin?

Ano'ng ibig kong sabihin?

Ano'ng ginawa mo?

Wala kang ginawa?

Dahil ba sumasang-ayon ka sa kanila na ako 'yong mali?

Ako 'yong sinugod.

Ako 'yong unang sinampal. Ako 'yong ginawan ng mali.

Ben!

Asawa mo 'ko.

Alam ko 'yon, Ana.

At kakampi mo 'ko.

Ang sa akin lang naman, work event 'yon.

Pa'no ko naman aawayin 'yong mga tao do'n?

Mabuti pa matulog na tayo.

Ana.

Maaga pa tayo bukas.

May breakfast tayo kay Mama.

Deserve naman ni Benjamin ang award na 'yon.

Nagtataka nga ako kung bakit ngayon lang, e.

Ang dami nang nagawa niya para sa asukarera

at para sa mga tao dito sa Vallente.

Parang gusto mong patakbuhin sa susunod na eleksiyon si Atty. Ben?

Ladies, huwag muna nating pangunahan, okay?

O! Tingnan mo nga naman…

- Ana! Hello. - Hi, Ma.

- Hello sa inyong lahat. - Hi, Ben.

Ma, may meeting ka pala.

Sana itinawag mo na lang 'yong kailangan mong sabihin.

A, 'wag ka ngang ganiyan!

Ito ang rason kung bakit ko kayo pinapunta dito.

Para sa 'min ba 'to?

'Day, pakilagay na sa kusina.

Maraming salamat.

Si Atty. Ben ang ipapabuya ngayong taon ng Anak ng Visayas.

Ito ay para kilalanin ang trabaho mo

at dedikasyon dito sa bayan natin.

Congratulations.

Sigurado kayo?

- Wow! - Ben.

Sa tingin mo ba, nagbibiro lang kami rito?

Napaka-prestihiyosong award ang Anak ng Visayas.

Oo naman, sigurado kami!

At kailangan mong maghanda ng speech para do'n sa ceremony na 'yon.

Siguro naman hindi mo tatanggihan ang Vallente, hindi ba?

Siyempre, hindi.

A, salamat.

Ipapahanda ko ito sa secretary ko.

Perfect!

- Salamat. - Benjamin, proud na proud ako sa 'yo.

Congratulations sa inyong dalawa!

Ang saya-saya ko!

'Day, ito, pakitago para kay Mama.

Tapos, ito puwedeng i-serve do'n sa mga ka-meeting niya.

A, sige, itago mo na 'yan. Ako na bahala dito.

Ana, anak?

Gusto ko sana kayong…

batiin ni Ben sa award ninyo.

Sa kaniya mo dapat sinasabi 'yan.

Alam kong nasabi ko sa 'yo na…

na 'wag kang magtiis sa asawa mo.

Nagkamali ako.

Na-realize kong ikaw 'yong asawa

na hindi basta-basta mawawala ang pagmamahal sa asawa.

Kaya para sa inyo 'yong award na 'yon.

Alam ko hindi magagawa ni Ben lahat ng sinasabi sa kaniya ng tao.

Kung hindi ka nakasuporta sa lahat ng ginagawa niya.

Kaya napakasuwerte ni Ben sa 'yo.

Salamat.

Pa.

Anak, puwede ba kitang mayakap kahit sandali lang?

Aalis na kami ni Ben.

May trabaho pa kami.

Anak, mag-iingat kayo, ha?

Sige, bakit hindi?

Hindi naman na bago sa 'yo

'yang mga fashion fundraisers na 'yan, di ba?

Oo, pero…

pagkatapos ng lahat ng nangyayari, di…

Di ko alam, parang gusto ko lang na low profile muna.

Hindi naman nakakagulat na may babae si Atty. Ben.

Siyempre, guwapo, matalino, maraming nagkakagusto.

Baka nga hindi naman naaalagaan ni Ana, e.

Paanong hindi naaalagaan? E, wala naman silang anak.

Silang dalawa lang, di ba?

Baka nga si Ana pa inaalagaan ni Attorney, e.

Di ba nga, may history ang family ng mental issue?

So, baka nga napagod na nga si Attorney.

Kaya nagpapaalaga na sa iba.

- Kat! Kat! - Walang-hiya!

- 'Wag, Kat. - Grabe kayo, ha!

- Kat. - Walang kuwenta ang sinasabi nila!

Kat, 'wag na. Sayang lang.

Tama na.

Dapat nagsalita tayo.

Para tumigil na rin 'yong pagtsi-tsismis sa 'yo ng mga tao, 'no?

Ana.

Hindi ko na kaya.

Ayoko nang maapektuhan, pero hindi ko mapigilan.

Kailangan may gawin ka.

- Ano? Makikipagsagutan ako sa kanila? - Hindi.

Kailangan mong bumawi.

Bakit?

Bakit kailangan kong bumawi, kung wala akong ginawang masama?

Alam ko at totoo naman 'yon.

Pero hindi lahat ng tao parehas nating mag-isip.

Sa mata nila, ikaw ang may ginawang masama.

Kamay?

Umoo na 'ko sa isang fundraiser.

- Talaga? - Para sa Bahay Vallente Orphanage.

- Wow! - Oo.

I-e-exhibit nila ang mga design ko.

Wow, ang galing!

Wow, mas maraming tao ang makakakita ng mga gawa mo.

Masaya akong marinig 'yan.

Good job.

Salamat.

Proud ako sa 'yo.

- Okay. - Maraming salamat.

Ana, Attorney, 'andiyan na sila.

- Okay, 'Ya. - Thank you, Yaya.

Okay?

- Okay. - Maraming salamat.

Tara na.

Bridge, mamaya na tayo mag-usap.

Teka, ba't ba ang hirap mong hagilapin?

Ano ba'ng importanteng pinagkakaabalahan mo, Beth?

Mamaya na lang tayo mag-usap.

Huy, Beth!

Marami akong naging trabaho sa Recto noon.

Um…

Naging kargador ako.

Nagtinda ako ng mga kung anu-ano.

Nag-pedicab.

Hanggang sa kalaunan,

nagkaroon ako ng pagkakataon na maging service crew

sa isang maliit na restaurant.

Kaya nagbago na 'yong suweldo ko no'n.

'Yon na 'yong nagsimula akong magkolehiyo.

Parang hindi kita ma-imagine, Attorney, na gumagawa no'n.

Nakilala ka na namin sa Vallente bilang Atty. Ben.

At ngayon,

bilang Anak ng Visayas awardee.

Totoo 'yon.

Bago ako naging abogado, marami pa 'kong pinagdaanan.

Mm. Mga masasaya. Mga mahihirap.

Pero salamat sa aking…

napakaganda at mapagmahal na asawa,

at sa lahat ng sumuporta sa akin, nandito ako.

Kahit galing kayong Recto

parang ang mga taga-Vallente talaga ang natulungan n'yo.

Akala ng mga tao,

mayroon akong foundation.

Pero alam mo, ako 'tsaka 'yong asukarera,

sinusubukan naming tumulong sa mga tagalabas.

Pero alam natin, Attorney, hindi lahat ay tagahanga ninyo.

Sabi mo naman, open book ka.

May kumakalat na balita na nagkakalabuan daw kayong mag-asawa?

Diyos ko.

Hindi totoo 'yon.

So, hindi totoong may third party?

Third party?

- Oo. - Third party.

Hindi totoo 'yon. Walang third party.

Um… Okay na okay kami ng asawa ko.

Kasi kung hindi,

gusot ang barong ko ngayon.

Inihanda niya itong barong para sa akin.

Pero may sasabihin ako.

Normal kaming mag-asawa.

- Alam mo ibig kong sabihin? - Oo.

Nag-aaway kami pero nag-uusap kami.

Pero 'yong sabihin na…

nagkakalabuan kami at…

may third party o…

hindi ko na mahal ang asawa ko?

Hinding-hindi mangyayari 'yon.

Well, deretso mula kay Atty. Ben,

wala nang mas lilinaw pa.

Gusto pa naming malaman ang tungkol sa Bagasse Project.

Masayang nakasama ka namin.

Oo, at salamat sa pag-imbita sa akin.

At salamat din po sa sobrang sarap na meryenda.

Ay, naku. Wala 'yon.

- Masaya akong nagustuhan mo. - Salamat po.

Sigurado kang lahat na-cover na natin, ha?

- Siguradong-sigurado, Attorney. - Okay!

- Maraming salamat. - O, sige. Kita tayo ulit.

- Kita tayo. Mauna na kami. - Salamat, salamat.

- Okay. - Bye.

Hm?

Ang dami no'n.

Ang galing mo!

Salamat. Maraming salamat.

Pagod ka?

Pahinga ka na muna.

Okay.

Ben!

A. Hello!

Brian!

Ben!

'Wag mo sanang masamain, napadaan ako.

Siyempre, hindi.

Siyempre, hindi.

- Kumusta? - Ana.

- Masaya akong makita ka ulit. - Hello.

Oo, nagkita tayo no'ng party.

- Salamat ulit. - Oo.

Magkasama daw kayo no'ng launch.

Oo.

Kumusta ka?

Balita ko na may pinagdadaanan ka daw?

Oo.

A, Oo. Oo, oo, may…

Sa totoo lang, may pinagdadaanan ako ngayon, e.

Salamat sa pag-aalala.

Nga pala, a…

Ana, okay lang bang hiramin saglit 'tong asawa mo?

May kailangan lang akong sabihin sa kaniya.

O. Okay, okay.

So, um…

Maiwan ko muna kayo?

Okay.

Okay.

Brian, sorry, hindi kita nabalikan no'ng nakaraan.

-Sabi mo, kinapos ka? -

Mr. CEO, may ginagawa ka na namang kalokohan sa asawa mo, ha?

- Ano? - Ikaw.

Ginagamit mo 'kong palusot sa asawa mo, e.

Ibig sabihin,

mayroon siyang mga bagay na hindi dapat malaman.

Tama?

Okay.

Okay, Brian. Magkano kailangan mo?

Hihiram sana 'ko ng isang milyon, e.

Pero nagbago isip ko.

Tatlong milyon.

Ano?

Tatlong milyon ang hihingiin ko sa 'yo, Mr. CEO.

Ha?

Seryoso ka?

Bibiglain mo 'ko dito sa bahay?

Hihiram ka? Mali pala, hihingi ka ng tatlong milyon?

Simple lang 'to, Ben.

Tatlong milyon para sa katahimikan ko.

Dahil…

may mga alam ako, Ben.

May mga alam ka?

Mga bagay na ikababagsak mo, Mr. CEO.

Alam ko lahat.

Lahat-lahat.

Baka nakakalimutan mo,

iisa lang tayo ng mundo na ginagalawan.

Isang post ko lang sa social media,

mabilis kakalat ang balita.

Maraming magdududa. Diyos ko po.

Lalo na dito sa bayan ng Vallente?

Na napakataas ng tingin ng mga tao sa 'yo?

Sige.

Tatlong milyon.

Siyempre, ibibigay mo 'yon.

Siyempre naman.

Ano ba naman 'yong tatlong milyon

kapalit ng pinoprotektahan mong buhay, Mr. CEO?

Pero hindi ko kayang ibigay sa 'yo ngayon. Okay?

Aayusin ko 'yon.

Tatawagan kita.

Okay.

Maniniwala ako sa sinasabi mo.

Hihintayin ko ang tawag mo, Mr. Big Shot.

Salamat.

Uy.

Salamat sa pagtulong sa akin sa interview.

Salamat sa 'yo.

Hindi mo na kailangang ibaling sa akin ang atensiyon kanina.

Hindi, gusto ko.

At wala naman ako dito kung hindi dahil sa 'yo, e.

Lahat ng ito para sa 'yo, Ana.

Good night.

Okay, good night.

Uy.

Sana mahimbing ang tulog mo ngayon.

Ben, ano? Nandoon ba 'yong pera ko?

Wala doon.

Iaalok ko sana sa 'yo ang yate ko.

- Hindi. - Gusto mo ba ng yate?

Gusto mong makita? Ang lapit lang.

Maganda siya.

Ben, may pera ba o wala?

Ilabas mo na!

Sige.

Wala dito.

Ano?

Wala dito 'yong pera. Nandoon sa yate.

Brian, akala mo ba, magdadala ako ng tatlong milyong piso?

Ben, Ben, naiintindihan mo ba 'ko?

Ayoko. Ayoko ng putang inang yate mo, ha?

- Akin na 'yong pera ko. - Nandoon na 'yong pera.

- Ilabas mo. - Sa yate.

- Ibigay mo 'yong pera. - Brian, hindi ka nakikinig.

'Yong pera, nasa yate.

Ben, 'tangina, kahit anong yabang mo diyan sa yate mo,

hindi mo 'ko maloloko.

Kaya alam mo, ibigay mo na 'yong pera ko.

Akin na. 'Asaan na 'yong tatlong milyon ko?

Brian, makinig ka.

Wala dito 'yong pera, nasa yate.

Ano? Ben, bobo ka ba o bingi?

Sinabi na ngang ayoko, e.

Ayoko. Ayokong pumunta sa yate mo, ha?

Ilabas mo na 'yong tatlong milyon ko.

Brian, wala sa akin 'yong pera, nandoon.

Nandoon sa yate.

Ben…

Ben, baka nalilimutan mo, ha?

Ibibigay mo ba 'yong pera

o magme-message na ako sa mga kakilala ko tungkol sa mga tinatago mo?

Brian, wala talaga sa akin ang pera.

- Hindi, hindi, hindi. - Nasa yate.

Sagutin mo na lang ang punyetang tanong.

Siyempre, ibibigay ko sa 'yo ang pera mo.

Nandoon sa yate.

Tara!

Sinusubukan mo ako, ha.

Sige.

Tingnan natin.

Brian, Brian, Brian. Please. Please, huwag.

'Tangina mo. Ano'ng gagawin mo?

Ben!

Bitawan mo nga sabi ako, e!

Ikaw?

Ma'am, pakawalan n'yo ho ako.

Kidnapping ho it…

Pag nalaman 'to ni Ben…

Sige.

Magsalita ka pa

kung gusto mong mamaga 'yang pisngi mo.

Tigilan mo na ang asawa ng anak ko.

Hindi mo alam kung anong kabaliwan

ang kaya kong gawin para sa anak ko.

Oo.

Ginagawa ko ito para sa anak ko

dahil ayaw kong masira ang buhay niya.

Hindi ako ang sumisira.

Alam mo, kahit ano pa'ng sabihin mo,

pare-pareho lang kayong homewreckers.

Kilala ko kayo.

Dahil minsan na akong nagkamaling magmakaawa para sa asawa ko.

Pero ano'ng ginawa n'yo?

Sinira n'yo 'ko!

Alam mo,

ang malas mo.

Kasi sa 'yo ko lang ibabaling lahat ng mga hindi ko nagawa noon.

Napakarami kong oras ngayon.

At ang dami kong naiisip kung ano'ng puwede kong gawin sa 'yo.

Pamilya n'yo lang ho ang pagbibintangan

kapag nawala ako.

Nakakabuwisit 'yang bunganga mo!

Pero alam mo,

kahit ipatapon kita diyan sa labas,

alam mo naman kung ano ang gagawin mo, hindi ba?

Di ba, PT ka?

Alam mo kung ano ang gagawin mo kung…

mabalian ka ng buto.

Uulitin ko, ha?

Tigilan mo ang asawa ng anak ko.

Naintindihan mo?

Kung hindi,

hindi lang 'yan ang aabutin mo sa 'kin.

Naintindihan mo?

Naintindihan mo?

Naintindihan mo?

Sagot!

Oho.

Napaka-walang hiya mo!

Pambihira talaga.

Tara na.

Binabalaan kita, Beth.

Kaya kong gumawa ng kabaliwan at mga bagay na hindi maipaliwanag

para sa pagmamahal ko sa anak ko.

Hala! Ano ba 'tong mga kalat na 'to?

'Day!

'Day, walisin n'yo nga 'tong kalat na 'to.

Ano ba 'to? Gabing-gabi…

Ano 'to?

A… Hapunan para sa 'yo.

Nagpatulong ako sa mga inday,

pero ako nagluto ng lahat ng 'yan.

Anong kalokohan 'to?

Ngayon lang naman.

Para sa 'yo lahat ng 'yan.

Makinig ka, Reynaldo.

Kung gusto ko ng candlelit dinner,

magsasabi ako kina Inday.

'Tsaka…

bakit ko naman gugustuhing makasalo ka sa ganitong hapunan?

Gabing-gabi na. Nang-aabala ka pa.

Happy anniversary po, ma'am!

Anniversary? Anong…

- Nahihilo ako, Ben. - Ha?

- Nahihilo ako. - Saan ka pupunta?

Uy. Sige. Upo ka doon.

Doon. Brian, Brian.

Upo ka muna. Upo ka na lang doon.

- Bitawan mo ako, Ben. - Dahan-dahan lang.

Dahan-dahan. Okay lang. Okay lang.

- Bitawan mo 'ko! - Okay lang.

Sinabi nang okay lang, e!

Puta!

'Tanginang 'yan. Magkakalat pa tayo ngayon.

Ha?

Ano?

Ano? Ano? Ano?

Ano?

"Tama na"?

Tama ba?

"Tama na"?

E, putangina mo!

Tama na!

Sakto!

'Yon nga ang sinasabi ko, di ba? Tama na.

Ayoko naman na talaga nito, e. Tama na, e.

Kaya nga nandito ako sa Vallente, di ba?

Simple lang.

Gusto ko nang manahimik.

Pero ito kayo, putangina ninyo.

Ha?

Lahat kayo, sisirain n'yo

lahat ng pinagtrabahuhan ko, lahat ng pinaghirapan ko.

Gusto ko lang ng tahimik na buhay kasama asawa ko.

Hmm? Nagtatrabaho ako nang maayos.

Ano'ng gagawin mo, ha?

'Yong mga katulad mo, kayo ang nagpapagawa sa akin nito, e.

Hihingan mo ako ng tatlong milyon? Ha?

Ta's sa tingin mo, ganito lang?

Ganoon lang kadali, ha?

Putangina mo!

Puta!

Brian. Brian.

Puta!

Ma'am Imelda!

Ma'am Imelda! Ma'am Imelda!

- O, susmaryosep! - Ma'am Imelda!

'Tong batang 'to, makakarinig talaga sa akin, e!

Ma'am Imelda!

Sandali!

Ano ba?

Ang ingay-ingay mo!

Ano ba ang gusto mong sabihin na hindi makapaghintay?

Sabihin mo na!

Wala na si Papa.

Yaya Cedes?

- 'Yong kape. - Sir, ito na po.

Akin na. Okay.

- Maraming salamat. - Salamat.

Hmm.

Magandang umaga!

Magandang umaga.

Hi.

Nakatulog ka ba nang maayos?

Ayos!

Masaya ako.

Maupo ka.

Ana.

Dapat ganiyan, nire-relax mo 'yong isip mo sa gabi.

Para mahimbing ang tulog mo.

O, siya, kainin mo na ang malasadong itlog at malambot na bacon.

Salamat.

Hello, Ma?

Ano? Ano? Ano'ng ibig mong sabihin?

'Yong mga bulaklak, sigurado ka bang

- nandoon na sa chapel? - Opo, ma'am.

'Yong kabaong na pinili ko,

- nandodoon na ba? - Opo.

- Ma. - Sigurado ka, ha?

- Opo. - O, sige, sige.

- I-check mo na 'yan nang maigi. - Salamat po.

Ma, okay lang 'yan.

Ano'ng nangyayari?

Ano'ng nangyayari?

Inaayos ko 'yong burol ng tatay mo.

Ano pa nga ba?

Gusto mo ba ng tulong namin?

Ay, hindi na, Benjamin. Kaya ko na 'tong mag-isa.

Pero kung gusto n'yong tumulong, sige, bahala kayo.

Pero kung ayaw n'yo naman, mag-relax lang kayo diyan.

Teka. 'Day, sandali. Halika dito.

Nasaan na 'yong catering?

Ano'ng nangyari doon sa catering?

Anong oras dadating? Baka mamaya, ma-late sila.

- Baka mamaya, pagdating ng pagkain doon… - Ma.

- Panis na. Nakakahiya sa mga bisita. - Ma!

- Ano? - Huminahon ka.

Nasaan si Juancho?

Si Juancho, nandodoon sa morge.

Siyempre, inaasikaso 'yong tatay mo.

- 'Day! Halika nga dito! - Po? Po?

- Ano po 'yon? - Ano ba'ng ginagawa mo dito?

Di ba sinabi ko sa 'yo, dalhin mo 'yong damit ni Reynaldo?

Bakit nandidito ka pa?

E, nadala ko na po, ma'am.

- Ma? - Pagpipilian!

Bigyan mo sila ng mga pagpipilian. Dalian mo!

- Ma! - Marami pa akong pini…

- Opo. - Puwede bang…

Ana, alam mo, sobrang busy ko, okay?

Ang dami kong inaasikaso.

Alam mo, gusto kong maging bongga ang burol na ito.

Sigurado akong maraming taong pupunta doon.

Kung gusto mong tumulong, tumulong ka. Kung ayaw mo, ayan, maupo ka diyan.

Mag-relax ka. Bahala ka kung ano'ng gusto n'yong gawing mag-asawa!

'Day! 'Yong mga mamahaling baso,

dapat siguro, dalhin natin doon sa chapel para maganda!

Okay lang siya.

Hindi siya okay.

Baka 'yon ang paraan niya para mag-cope.

Okay lang 'yan.

Hayaan mo na.

Mag-relax ka lang.

Nakikiramay ako, Imelda.

Salamat.

Napakasuwerte mo, Imelda.

Kahit CEO na 'yong asawa ni Ana ay tumutulong pa rin.

Ganiyan talaga magmahal si Ben sa anak ko.

Madam, nandito na po sila Doña Mona.

Salamat.

Sandali lang.

Imelda.

Nakikiramay kami.

- Salamat. - Salamat po.

Na-appreciate namin.

Dati lang…

kami 'yong nakikiramay sa inyo.

Imelda, hindi magandang nagkikita tayo sa ganitong paraan.

Oo nga.

Buti na lang po, napasama 'yong apo ninyo.

Nakakagulat nga,

napapayag ko siyang sumama.

Um, Tita, may gusto ka bang kahit ano?

- Gusto mo ba ng inumin? - Huwag na. Salamat.

Magbibigay-galang muna ako.

- Sasamahan ko po kayo. - Bahala ka na.

Ngayon lang kita papayagang lumapit sa apo ng mga Saguil.

Naintindihan mo?

Bilisan mo!

Salamat po.

Okay lang po kayo?

- Oo. - Sigurado ka?

Ako na ang bahala dito. Sabi ni Ana, hindi ka pa kumakain.

May pagkain doon sa kuwarto.

Tara.

Salamat.

Sige. Salamat.

Alam mo ba, 'yan ang anak sa ibang babae?

Iba talaga si Imelda.

Tinanggap?

Napakagandang burol pa ang inayos niya para sa lalaking niloko naman siya.

Alam mo ba kung ano'ng ikinamatay?

Sa sama ng loob sa kahihiyang ginawa ni Ana sa babae ni Ben.

Talagang sasama naman talaga ang loob,

lalo na pag nalaman

na nakipagsabwatan ang anak niya sa isang babae para landiin ang asawa.

Hello.

Naniniwala ba kayo sa multo?

Puwede bang sabihan n'yo ako kapag dinalaw kayo ng espiritu ng tatay ni Ana

dahil mga masasamang bagay ang sinasabi n'yo tungkol sa kaniya?

Pero para lang malinaw sa inyo, ako na mismo ang magsasabi.

Okay?

Ang totoo niyan,

walang ginagawang masama 'yong asawa ko.

At pangalawa,

walang ibang babae sa buhay ko

kundi…

ang mapagmahal kong asawa.

Okay ka lang ba?

Salamat.

Kinamumuhian kita!

Galit ako sa 'yo.

Diyos ko.

Diyos ko po!

Bakit ako umiiyak?

Bakit ako umiiyak?

Susmaryosep. Gusto ko nang umuwi.

Juancho, tara na!

Tara! Bilisan mo!

Tara na.

Hindi ko na kaya dito.

Akala ko, galit din ako sa kaniya.

Pero bakit ang sakit?

Siguro, hindi ka talaga galit sa kaniya.

Galit ka lang sa mga ginawa niya.

Ging.

Kuya.

Paano ka nakarating dito?

Ging!

- Hi. Magandang umaga. - Ben.

Magandang umaga. Saan ka galing?

Naglakad-lakad lang.

Ang ganda ng panahon.

Papasukin na ang lahat!

Hinahangaan nating lahat ang Anak ng Visayas,

Atty. Benjamin Santos!

Gusto mo bang kumain?

Sige.

Pinatay ni Kuya ang asawa ko. Pinatay ni Kuya ang asawa ko.

Pinatay ni Kuya ang asawa ko.

- Pinatay ni Kuya ang asawa ko. - Regina.

Nakita mo?

Mas mabuting magkaroon ng baril

kaysa kutsilyo.