All language subtitles for ADN-788-jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ„ใ„ๅ‘ณไป˜ใ‘ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใฎๆ–™็†ใฏใ„ใคใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚‚้ฃŸในใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใใ†่จ€ใฃใฆ่ค’ใ‚ใฆใใ ใ•ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ไฝœใ‚ŠใŒใ„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใใ†ใ ใชใ

ไป•ๅ…ฅใ‚Œใใ†ใช

็งใ‚‚ใŠๆฏๆง˜ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ–™็†ใจใ‹ๆ•™ใ‚ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใช

ไปŠใงใ‚‚ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅคฉๅ›ฝใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅงฟ่ฆ‹ใฆๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช ๅญซใพใงใ„ใฆ่ณ‘ใ‚„ใ‹ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅ…ฅใ‚Šใใ ใ•ใ„

็Ž„้–ขใพใงใ™ใ”ใ„่‰ฏใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใŸ

ไปŠ ๆบ–ๅ‚™ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใŠ่…นใƒšใ‚ณใƒšใ‚ณ

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใพใงๅกพใง้ ‘ๅผตใฃใฆๅ‰ใ„ใช

ๅฐ†ๆฅใฏๆฅฝใ—ใฟใ 

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใœ

ใ„ใ‚„ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅคงๅญฆ่กŒใฃใฆใ„ใ„ไผš็คพใซๅฐฑ่ทใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใฃใฑใ„ใ”้ฃฏ้ฃŸในใ‚Œใฐ

ใใ—ใฆๆœ€็ต‚็š„ใซใฏๆฏใ•ใ‚“ใ‚„็ˆถใ•ใ‚“

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆฉ่ฟ”ใ—ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

็ซ‹ๆดพใชๆฏๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠใ‚„ใ˜ใ‚‚้•ท็”Ÿใใ—ใชใ„ใจใช

ใ‚ใƒผๆฅฝใ—ใฟใ ใช ๅ…ฅใฃใŸใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚ใช

ใ†ใ‚“

ใŠๅพ…ใŸใ›

ๅ”ๆšใ’็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏๅ”ๆšใ’ใชใ‚“ใ 

ใŠ่‚‰้ฃŸในใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฝ“ ใ‚ซใ‚บใฎๅ”ๆšใ’ๅฅฝใใ ใ‚ใ†ใญ

ใ†ใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใฏใ„ ใฉใ†ใž

ไปŠๆ—ฅใฏใ”้ฃฏไฝ•ๆฏใŠๅ€Ÿใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฎๅพŒ ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ๅบƒไธ€ใ•ใ‚“ใฎใ”ไธก่ฆชใฏๅœฐไธปใ•ใ‚“ใง

ใ“ใฎๅบƒใ„ๅนณๅฑ‹ใฎใŠๅฎถใงๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๅ…‰ไธ€ใ•ใ‚“ใŒๅนผใ„้ ƒใซ

ใŠๆฏๆง˜ใฏไบค้€šไบ‹ๆ•…ใงไบกใใชใฃใฆใŠใ‚Š

็งใจ็ตๅฉšใ—ใŸใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ”ๅŽšๆ„ใ‚‚ใ‚ใ‚Š

้ซ˜ไธ€ใ•ใ‚“ใฎๅฎŸๅฎถใง็”Ÿๆดปใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใพใ™

ๆฏๅญใฎใ‚ซใ‚บใ‚ญใฎใ“ใจใ‚‚

ใจใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใใ ใ•ใ‚Š

่ณ‘ใ‚„ใ‹ใช4ไบบใงใฎๆšฎใ‚‰ใ—ใฏๅนธใ›ใงใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅฎšๆ™‚ใงๅธฐใ‚Œใ‚‹ใจๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚

ๅ’ŒๆจนใฏไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅกพใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅค•้ฃฏๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใญ

่กŒใฃใฆใใพใ™

่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ‚‚ใ— ใ‚‚ใ—

ใฏใ„

ๅจ˜ใฎใŠๅฆปใงใ™ใŒ

ใˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ‚ใ‚„ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

่จ€ใ‚ใใ†

ใ‚†ใ‚‰ใ•

ๅคซใŒไบ‹ๆ•…ใซ้ญใฃใŸใจใฎ้€ฃ็ตกใงใ—ใŸ

็ช็„ถใฎใ“ใจใซ

้ ญใŒ็œŸใฃ็™ฝใง

ไฟกใ˜ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใš

ๅฏ„ไป˜ใซ้€ฃใ‚Œใ‚‰ใ‚Œ

็—…้™ขใซๅ‘ใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใŒ

็ˆถใ•ใ‚“ ไฟบ้€ฒๅญฆ่ซฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

้ซ˜ๆ กใ‚’ๅ’ๆฅญใ—ใŸใ‚‰

ๅƒใ„ใฆ ๆฏใ•ใ‚“ใจ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใ‚“ใ 

้ฆฌ้นฟใชใ“ใจ่จ€ใ†ใช

ๅ’Œๆจน

ๅ’Œๆœจใฎใ“ใจใ‚‚

ใ„ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚

ไฟบใŒ้ขๅ€’่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฟƒ้…ใ™ใ‚“ใช

ใ„ใ„ใช ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅ‹‰ๅผทใ—ใฆ

ๅคขๅถใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒ

ๅคฉๅ›ฝใซใ„ใ‚‹็ˆถใ•ใ‚“ใŒ ไธ€็•ชๅ–œใถใ“ใจใชใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ใซใชใฃ

ๅคซใฎๆญปใ‹ใ‚‰ๅŠๅนดใŒ้ŽใŽ

ๆฎ‹ใ•ใ‚ŒใŸ็งใŸใกใฏ

ๅคซใฎๅˆ†ใพใง้ ‘ๅผตใฃใฆ็”Ÿใใ‚ˆใ†ใจ

ๅ‰ใ‚’ๅ‘ใๅง‹ใ‚ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๅคœ้ฃŸ ใ“ใ“ใซ็ฝฎใ„ใฆใŠใใ‹ใ‚‰

้œงใŒ่‰ฏใใชใฃใŸใ‚‰้ฃŸในใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ฝฎใ„ใจใ„ใฆ ใ†ใ‚“

ๆฏŽๆ—ฅๅคœ้…ใใพใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉ

็„ก็†ใ ใ‘ใฏใ—ใชใ„ใงใญ

ๅคงไธˆๅคซ ็ˆถใ•ใ‚“ใจ็ด„ๆŸใ—ใŸใ‚“ใ 

ใใฃใจ

็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฟœๆดใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฏใš

ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใญ

ๅ’Œๆจน ๆฏŽๆ—ฅ

ๆฏŽๆ—ฅ ๅคœ้…ใใพใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใญ

ๆตฆๅ’Œใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ตใƒใƒผใƒˆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™

ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚“ใชๆ„Ÿ่ฌใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ“ใจใซ

ๅฎ…้…ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็”Ÿๆดปใฎใ“ใจใฏๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง

ๅคœ้…ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฏใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

็ˆถใ•ใ‚“ ็„กไบ‹ใซๅฟ—ๆœ›ๆ กใซๅˆๆ ผใ—ใพใ—ใŸ

็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅคฉๅ›ฝใ‹ใ‚‰่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใใ‚ŒใฆใŸใŠใ‹ใ’ใ ใญ

ใฏใ˜ใ‘

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใŸใช

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ๆ”ฏใˆใฆใใ‚Œใฆ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ“ใ“ใพใงใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ๅ’Œๆœจ ใ“ใ‚Œ

ๅˆๆ ผ็ฅใ„ใ 

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎๅฎถใ‹ใ‚‰2ๆ™‚้–“ใ‚‚ใฎ้–“

ๅคงๅญฆใซ่กŒใใฎใฏๅคงๅค‰ใ ใ‚ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ ๅคงๅญฆใฎใใฐใซ

ใ“ใฎ่ณ‡้‡‘ใงๅฎถใ‚’ๅ€Ÿใ‚Šใฆ

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ—ใชใ•ใ„

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใˆใˆ ๅ’ŒๆจนใŒๅ—้จ“ใ‚’ๆฑบใ‚ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ณใƒ„ใ‚ณใƒ„ๆบœใ‚ใฆใŸใ‚“ใ 

้ ๆ…ฎใชใไฝฟใฃใฆใใ‚Œ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ ใชใ‚“ใ 

ใ„ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใฏๅฏ‚ใ—ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใŒ

่ฆช้›ขใ‚Œใ‚‚ๅฐ้›ขใ‚Œใ‚‚ๅฟ…่ฆใ ใ‚ใ†

็งใจไบŒไบบใง้€€ๅฑˆใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใŒ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไบŒไบบใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ“ใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่พฐๆœจ ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฏๅญใฏ็„กไบ‹ใซๅˆๆ ผใ—

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ”ๆ”ฏๆดใง

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใฎๆ™‚ใฏใพใ ๅฒ้˜œใฎๆœฌๅฝ“ใฎ็‹™ใ„ใซ

็งใฏๆฐ—ใฅใ„ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ„ใ‚ใฏใ•ใ‚“

็–ฒใ‚Œใ ใ‚ใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ ๅ–งๅ˜ฉใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใใ†ใ‹

ๅคงๅญฆใซ ใƒใ‚คใƒˆใซ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใ†ใชใ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒไบกใใชใฃใŸๆ™‚ใฎใ“ใจใฏ

ใพใ•ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎๅฅณๆˆฟใ‚‚

ๆฏๅญใ‚‚

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชไบ‹ๆ•…ใงใชใใ™ใจใฏ

ๅคขใซใ‚‚ๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใชใ

ใใ†่€ƒใˆใŸๆ–นใŒ

้บใ•ใ‚ŒใŸๆ–นใŒๅนธใ›ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ ใ”ใ‚ใ‚“ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ•ใ‚‰ใซใ‚ทใƒŸใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจ

ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใŠใฃ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใšใฃใจๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚Œใ  ๅนดๅฏ„ใ‚Šใ 

ใฟใ‚“ใชใฎๆง˜ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ไธ€็žฌใ ใ‘

ไธ€็•ชใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๅทฅไบ‹ใฏๅ›ฐ้›ฃใ 

ๅ›ฐ้›ฃใ ใจไธ่ฌนๆ…Žใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใŒ

ๅฏ‚ใ—ใใฆๆˆ‘ๆ…ขใŒใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธ€ๅบฆใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใณใฃใใ‚Šใซใชใ‚‹ใ‹

ๅผฑใ•ใชใ

ใ„ใ‚„ ใใ‚“ใชใฎ่ฒทใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใพใ ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใใ†ใ 

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใŒ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใŒ ใ‚ใฎใพใพใง่ธใพใˆใฆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†ใซใชใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ๅฟƒใฎๅผฑใ„ ไฟบใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ 

ไธ€้ƒจ้ฃŸในใŸ ไธ€้ƒจ้ฃŸในใŸ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ‚“

ใŠใƒผ ใใ„ใƒผ

ใ‚“

ๅฐ‘ใ—ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใ‚Š

ใŠใ‚ใ‚Š

ใ‚นใƒˆใƒผใƒณ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠๆ›ดไปŠๅบฆๆฅใฆใ‚‚่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚“ใ  ใ‚ใ†ใ‹

ไธ็”ฒๆ–ใชใ„

ไฟบใฎใ›ใ„ใ 

ๅ…จ้ƒจ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใŠ่ƒŒไธญ

ๆตใ—ใพใ™

ใ”ไธ€็ท’ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใพใ‚“ใญ

ใใ‚“ใชๆฐ—ใ‚’ไฝฟใ‚ใ‚“ใงใ„ใ„ใฎใซ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใชใฎ

็ฌ‘้ก”ใชใ„ใฎ

็งใ‚„ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™

ๆฐ—ใƒไฝฟใ‚ใ›ใฆใ—ใพใฃใฆ

็งใ‚‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจๅŒใ˜ใง

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใƒ’ใ‚จใƒชใƒงใ‚ฆใ•ใ‚“ ใ‚‚ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆฐ—ใƒไฝฟใ‚ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใชใ‚“ใงไฝฟใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๅ‘ใๅˆใฃใฆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใƒใ‚งใƒญใƒ 

ๆ˜จๆ—ฅใ‚ธใƒงใƒผใ‚ฏใ—ใฆใใ‚Œใฆ

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

็”˜ใˆใฆๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅคง่ƒ†ใซๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใชใ‚“ใฆ

ไฝ•ๆ™‚้–“ใถใ‚Šใ‚„ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใฎใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใŠๆŒใกใงใ™ใ‹

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ชใƒผใƒใƒผใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ 

ใˆ ใพ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎใ‹ใ„

ๅ‰ใฟใŸใ„ใซ

็ฌ‘้ก”ใง้Žใ”ใ—ใŸใ„ใฎใง

ใ‚ˆใ•

ๆŒใกใ‚ˆใ†

ๅ„ชใ—ใ„่ˆŒใฅใ‹ใ‚Šใ‚’ๆญŒใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ˆใƒผใ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚…ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ก”ๆŠœใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ ็†ฑใฃ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใ‚ใ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ„

็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใฏใ

ใฏใใƒผ

ใ‚ขใƒผใƒกใƒณ

ใ“ใฎ็ถบ้บ—ใชไฝ“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใฏใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚’็”ณใ—ไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใง

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚„ใฐใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใฏใ„ ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใตใ…

ใฏใ

ใ‚ใ

ใฏใ ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใฏใใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ

ใ‚ใฏใƒผ

ใฏใ„

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ

ใŠใƒผใŠใƒผ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ

ไฟบใŒใคใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ„

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

ใฏใใฃใฏใใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ขใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ไฝ•

ๅƒ•ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚“

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ’ใˆ

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚„ใฐใ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใพใๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฟใ‚“ใช ๅ˜˜

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใŠใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰

ใฏใ

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆใ‚ˆ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚

ใ‚ใ‚ ๅฏใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใตใ…

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ— ใ‚‚ใ—

ใ‹ใšใใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ„ใ‚„ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚Šใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ• ใ†ใ‚“

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใชใๅ…ƒๆฐ—ใ‚ˆ

ใใฃใ‹ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่ฉฆ้จ“ๅ‹‰ๅผทใจใƒใ‚คใƒˆใงๅฟ™ใ—ใใฆใ•

ใชใ‹ใชใ‹ๅธฐใ‚‰ใšใซใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ†ใ‚“ ็„ก็†ใ—ใชใ„ใงใญ

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใไผใˆใฆใŠใ„ใฆใญ ใ†ใ‚“ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใพใŸๅธฐใ‚‹ใจใใซใฏ้€ฃ็ตกๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ†ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ‚“

ใฉใ†ใž

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใฏใ

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใฃ

ใƒฏใ‚กใ‚กใ‚กใ‚กใ‚กใ‚กใ‚กใ‚ก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ซใƒฉใ‚ซใƒฉ ใ‚ซใƒฉใ‚ซใƒฉ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ ใ‚™ใƒผใฃ ใ‚ใ‚™ ใƒผใฃ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใชใ•ใ„

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ

ใ‚ ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใซใŠๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใŠใ‚‹ใ‚

ใฏใ„

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ‚ฝใƒ•ใƒˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ไปŠๆ—ฅใฎ็Šถๆณใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใ‹

ๆ€ใฃใฆใใ‚Œใฆๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ็™ป้Œฒใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใŠใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใƒผ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ๅซŒใ ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒ

ใ‚ใ

ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ†ใใ‚“

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ทใƒฅใƒผใƒƒ ใ‚ทใƒฅใƒผใƒƒ ใ‚ทใƒฅใƒผใƒƒ

ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŸใพใพ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใกใ‚…ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใฏใใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็งใฏ

ใ‚“

ใใ‚ใˆ ใใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ€ใคใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ฏใƒชใ‚ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๆƒœใ—ใ„ใ‹ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ่ถณใŒ็—›ใ„

ใ‚ใฏใฏ

ใฏใใฏใใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฏใพใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ— ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใฃ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ขใƒ‰ใ‚ฅใ‚ขใƒ‰ใ‚ฅใ‚ข

ๆฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ ใฏใ

ใฏใใƒผ

ใฏใ

ใŠใ„

ใ‚ใฏใฃ

ใฏใ

ใ‚ใ

ใฏใ ใฏใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠใ‚ใ‚Š

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณๅง‰ใ•ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎไธ‹ใซ็ฝฎใใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ไธญใซๆฅใชใ•ใ„

ใฏใ„ ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ™

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹

ไฝ•ๅ‡บใ™ใ‚ˆ ใพใŸ

ใ†ใ‚ใ ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใƒผๅ‡บใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใ ใช

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

็ˆถใ•ใ‚“ใจๆฏใ•ใ‚“ใซไผšใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใญใˆ

ใปใ‚‰ ไฝ“ๅ†ทใˆใ‚‹ใจ่‰ฏใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ–ใƒฉใƒณใ‚ฑใƒƒใƒˆใจใ‚ตใ‚คใƒณๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏ

ๆ–ฐใ—ใ„ๅ‘ฝใ‚’ๆŽˆใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚ใชใŸใŒ

ๅคฉๅ›ฝใง่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ—ใ‚‰

ๅ‡บ็”ฃไบˆๅฎšๆ—ฅใŒใญ

ใ‚ใชใŸใŒ็”Ÿใพใ‚ŒใŸๆ—ฅใจ

ๅŒใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใฉใ†ใ‹ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.