Original subtitles

Hello. Hello.

I'm Kayama.

I'm Kayama. Do you have a member's card?

Yes.

Thank you.

What are you going to do with the machine today?

It's a machine data.

It's a machine data.

Today's fee is 5,000 yen.

It's just 5,000 yen.

If you do, we'll be able to show you around as soon as you're ready to go.

Here's your towel, and this is an oil-based towel, so you can apply it to

your whole body and use it as it is.

Okay. If you do, we'll be able to show you around as soon as you're ready to

go.

If you're ready, you can use the intercom.

Okay.

Hello, how are you?

Are you making a reservation today?

Yes, I'm from Kayama.

And you have a card, right?

Yes.

Thank you.

And what are you going to do with the machine today?

It's a maxi data.

Then the price today will be 5,000 yen.

Thank you very much, Ms.

Yukana.

I would like to ask you a question about the factory.

Is that so?

Yes. I would like to ask you a question about the factory. I don't have any

money with me today. Oh, I see.

I see. Is that okay?

Yes. Then I'll use it.

Thank you very much.

You're welcome. Excuse me.

I made a mistake.

Hey.

What?

Fuck!

Hello!

I feel like I've gotten a little whiter recently.

Is it open? Oh, it's open.

Is it the usual place?

Yeah, it's the usual place.

Where did you two go recently? First of all.

Well, it's my part-time job.

What do you mean?

It's my part-time job.

Hey, ask me.

Eh? Where did you go?

I don't know, somehow.

I went to a place that was a little expensive.

Let's go to Guam.

Ah, Guam.

Taipei? No, Bali.

Bali? I want to go to Bali. Have you been there?

No, I haven't.

It's so good.

Do you have any souvenirs?

I forgot.

I thought I'd bring it.

I bought it, but I forgot.

I'll bring it next time.

I'll bring it.

I'll bring it.

I forgot.

I want to go there again.

Bali is good.

It's been a while since

I've seen

you.

I want

to

try it!

You want to try it, right?

I've never used it before. What is it?

Really? Mine is the best? Yes, it's the best. I want to try using it!

Then I'll use my Yu-chan's. Really?

Then tell me what you think.

Really? Tell me.

Then I'll try using it.

Where am I today?

Today is today's machine, so you can change clothes.

Thank you!

Thank you.

I'm going to go clean my shoes.

Eh, eh, eh, eh.

um um

Thank you.

Don't do it.

That's not good.

Hmm.

My leg is getting bigger.

out that you're talking about.

It's a little hot, but it's warm.

Something came out of my mouth.

It's delicious.

It's delicious, so it's really good.

That's what they need.

Show me. Show me.

Show me.

Show me. Show me. Show me. Show me.

Show me.

Show me.

Show me.

Show me.

Yeah, we'll do it again.

Thank you.

It depends on the customer's preference, so you can wear it first.

If you want to wear it after the match,

you can wear it again.

Wait outside the door with the key

Oh, I'm sorry.

I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.

I'm sorry.

There is a button at the bottom of the arrow.

Press this button for a long time until the upper part goes down.

Press this button for a long time until the upper part goes down.

Press this button for a long time until the upper part goes down. Press this

button for a long time until the upper part goes down.

Press this button for a long time until the upper part goes down. Press this

button for a long time until the upper part goes down.

Press this button for a

long time until

the upper part goes down.

Yeah.

Yeah, yeah.

you

How do I do this?

It's

so

hard!

hands.