All language subtitles for Not.in.Textbooks.3.2017.JAPANESE.1080p.WEB-DL.H265.AAC2.0-AvistaZ.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪~

(五月弥生(さつきやよい)) ぎゅうっとしてください

(大楽有彦(たいらくありひこ)) 僕の名前は大楽有彦

国語教師

好きな人は この人

五月先生

僕は殺されるかもしれない

やくざの組長の娘―

この子―

白樺綾(しらかばあや)君と 一緒に住んでいる

無事に卒業まで守れたら―

1億円の報酬が手に入る

しかし―

傷つけでもしたら 僕は殺されて…

(白樺綾) 第26回 ものまねクイズー!

いや いや… 初めてだよ

第1問

んっ?

こんにちは 黒柳徹子(くろやなぎてつこ)です

答え 言っちゃってんじゃん

(綾)正解! (大楽)いや 正解じゃないし

第2問

う~ん…

ジャンピングクイズー!

いや ジャンピング 早いだろうよ!

さあ

願いを かなえてやろう

わたしゃ 神じゃぞ~…

なんの時間だよ これ 大丈夫か? 人として

あっ

どうしたんですか?

(女子生徒) あっ 踏まないで!

(大楽) えっ… とっ…

おっ!

ごっ… ほほっ…

まさか…

コンタクトを落として…

よくある…

僕 得意です こういうの

ハハハッ

よ~し!

こうなったら とことん捜して~!

う~ん!

う~ん!

なんとなく 予測がつくぞ

お~…

お~!

あっ…

あっ

お~!

(一同) 先生

あっ!

えっ 見つかったんですか?

あっ…

あっ いや その…

(小菅(こずげ)サキ) どうした?

(大楽) 出た!

スケバン パンティ…

なに捜してんだ?

(女子生徒) なんか 今 小さな神様が―

キックボードに乗って サーって

えっ?

こんくらいだったかなあ

あっ…

平泉成(ひらいずみせい)さん似の

(綾) え~!

マジ? やっぱり?

(サキ) おい

くだらなさの限界 超えてんぞ

(五月) えっ

コンタクト 落としたんじゃないの?

十中八九 そう思いますよね

十中十 そう思います

結構 急ぎめで―

シャーって

シャーって…

(女子生徒) あれ―

セグウェイだったかも

(ため息)

♪~

(チャイム)

(教頭) えー

緊急職員会議として―

皆様方に 集まっていただいたのは―

とても 大事な話があるからです

よく にんじんを調理するときに 皮を むきますよね

でも―

実は その皮―

本当の皮では ないんです

えっ?

(林(はやし)) 深い

(教頭) ということで 教育実習生を紹介します

(樫本七海(かしもとななみ)) はい

東京教育女子大(とうきょうきょういくじょしだい)から来ました 樫本七海です

担当科目は英語で―

大学では 国際英米文学を学んでおります

よろしくお願いいたします

(林) あ~

こんな子が ヘルスにいたらな~…

いらっしゃいませ~

ただいま 動物鳴きまねキャンペーン中です

ニャ~オ ニャ~オ

グワッ グワッ

メエ~ メエ~

どれが いいですか~?

悩ましい…

(長島一(ながしまはじめ)) 熱血漢大学(ねっけつかんだいがく)―

留年5回の1年生 長島一です

今回 実習は5回目で―

世の中の間違ったことが許せない 熱~い男で―

すぐに人から信頼される―

頼られるタイプです

正直者で 隠し事が嫌いです

ここだけの話―

大学は 裏口入学で―

500万 払って 入学しました

えっ!

担当教科は国語です

こんな感じですが―

お父様は 長島(ながしま)ホールディングス取締役で―

多額の寄付金を 頂ける予定なので―

くれぐれも失礼のないように

担当は 大楽先生 お願いします

えっ… ええっ!

さすが 教頭先生 なんて すばらしい人選だ

樫本七海先生は 五月先生に ついてください

はい! よろしくお願いします

よろしくお願いします

(林) 英語教師の五月先生に―

英語教師を目指す 実習生をつける

生物界における―

光合成

人選が すばらしいにも程がある

(教頭) そして―

井上(いのうえ)先生から どうぞ

(井上) 私 このたび―

タントラヨガ研修のため―

インドへ 行くことを決意しました

しばらく 休職いたしますが―

ゾッキか―

交編か―

編み方は 一つじゃないのよ!

(教頭) はい

ということで―

新しい保健体育の 倉沢(くらさわ)先生です

(倉沢有希(ゆき)) はい

オオツジ女子高から 転任してまいりました―

倉沢有希です

好きな言葉は “来るもの拒まず”で―

座右の銘は―

“やるときは やる” “やられるときは やられる”です

(林) でっ… 出た~

なんか 醸し方が すごい

溶解度を超え 飽和状態だ~

♪~

林先生

うさぎは 一年中 発情期

バニバニッ

(林) バニバニッ

まだ 経験が少なくって なにも分かりませんが―

性の営みを 実践的に 体幹から鍛え―

最終的には 未知なる絶頂を―

多くの生徒さんに 伝えたいと思います

(拍手)

(大楽) 大事なのは 生徒から信頼される…

どんな生徒でも こちらから近づけば―

心を開いてくれると思うんです

あっ いや そういうことじゃ…

あっ こら!

君 学校で スマホは いけないぞ

これは 見なかったことにするから―

君と 長島先生 二人の秘密な

(女子生徒) はあ?

(長島) よ~し いい子だ

フフフッ…

さっ もう行きなさい

うぜえな お前(めえ)が行けよ!

おい

先生の名前は 長島先生だ

また困ったことがあったら 相談しなさい

ふう

(大楽) 人格が濃すぎて 趣旨が分からない

あっ こら!

これは よしとしよう

えっ!

教育者として 間違ってはいるが―

分からなくもない

(長島) こら!

お前たち!

いくらなんでも これは 先生 見逃せないぞ

(縄皮(なわかわ)) うっせえな

誰だ お前

(長島) 先生か

先生の名前は 長島先生っていって―

お前たちの味方だ

でもな―

悪いことは悪い

そういうふうに 先生は…

うわっ!

(大久保(おおくぼ)) なんか文句でもあんのか

(教科書が落ちる音)

ありません…

(大楽) んっ… ちょっと!

(縄皮)うえ~い (大楽)あ~!

(大楽) なんだよ もう! たばこ!

あんな不良たちでも―

話せば 分かり合えるんですね

あっ いや いや… 長島君 ここ!

ここ 教室! ここ!

(長島) あっ 長島です

はい!

(大楽) 1(いち)ーA(エー)だから

(長島) あっ これ“エー”って読むんですね

(大楽) じゃあ なにを勉強してきたんですか…

(長島) 授業 始めまーす!

(戸が閉まる音)

はい というわけで―

この作者はですね この文章の中で―

気持ちの動きに 正解はない…

(長島) あー!

っと

果たして そうでしょうか

正解は必ず…

(大楽) 君!

シーッ! 黙ってて

(長島) シーッ…

はい

十人十色の正解がある…

(長島) あー!

っと 今 先生!

いいこと言った

うん

はい

住人と―

居ろ…

これは―

友人などのアパートに 泊まったときに地震が起きた

慌てて飛び出さずに―

“住人と居ろ”

という意味の ことわざですね~

はい これ試験に出ます…

(大楽) はい 試験に出しません

試験に出しません はい こっち向いてください

はい というわけで―

え~ 生身の人間こそ―

気持ちに揺らぎは…

(長島)はい! きょうの授業のポイントきました!

気持ちは 揺らぐものです!

果たして そうでしょうか

揺らいだままで いいんでしょうか

はい 田中(たなか)!

田中なんて いません

君たちは 思春期です

青春です

青い春です

大いに 悩みます

大いに悩むと書いて―

なんですか?

はい! なんですか?

そうですか

いいんです

迷います

気持ちが揺らいだら どうしますか?

うん

長島先生に相談です!

一番 信頼できる人に!

相談です

(赤木(あかぎ)ひまり) いや 響くわ~

続けて

(大楽のため息)

(チャイム)

(大久保) 綾ー!

なんや 大楽待ち?

(綾) うん

んなの ほっといて 行こうぜ パンケーキ!

生クリーム こんもり 載せて

(大久保) “生”? “こんもり”?

なめて~ 大久保君

この スイーツヤンキー

(縄皮) 生?

クリームのくせに ゴムなしってことか?

いや 我ながら ちょっと 意味 分かんないな

早く なめろよ

よだれ垂らしてんじゃねえぞ

牛か?

残念だけど―

先生と 帰んなきゃなんないから

んだよ!

風俗の姉ちゃんみたいな 断り方すんじゃん!

(縄皮) あっ!

大久保さんが 赤ちゃんプレイしたとこっすか?

痛(いて)っ

(大久保) 縄皮よお

(縄皮)はい (大久保)世の中にはさあ

言っていいことと 悪(わり)いことがあんだろ?

(縄皮) いや いや… いや だって!

世の中の すべてが―

あの一つのプレイで 変わったって―

大久保さん 言ってたじゃねえっすか

あんときの 大久保さんの表情は まるで―

幕末期の 坂本龍馬(さかもとりょうま)

さっ… 坂本龍馬?

エヘヘ…

(ケン) 大久保

(大久保) ケン先輩 久しぶりっすね

よう

(大久保) 高級車なんか乗って 景気 よさそうじゃないっすか

(ケン) 全然よ

組の電話番なんて 金になんなくてよ

それより お前の学校に いい女いねえか?

どうするんすか

(ケン) 決まってんだろ

女は 小遣い稼ぎに もってこいなんだよ

(チンピラ) ソープに沈めて ドラッグ漬けにしてってな

フハハハ…

あっ?

見~つけた

(ケン) 好きそうな顔してんな

おっ立っちまうわ

あ~ あいつは だめっすよ

(大久保)あいつは あれなんす… (ケン)なあ 大久保

ちょっと 顔 入れてみい

(車の窓が閉まる音)

(大久保) あっ

(大久保のうめき声)

(ケン) 大久保

(大久保のうめき声)

(ケン) てめえ 中学んとき さんざん 世話してやったべ

あん?

黙ってろ この野郎!

(大久保) くっ!

(ケン) おい なあ

(大久保のうめき声)

(ケン) 少しは 恩義 感じてねえのかよ んっ?

あっ!

また 見っけ

(ケン) 極上じゃねえかよ

(大久保) やべえ…

締まりも 良さそうだしよ

たまんねえな

ぶち込みてえ

(ケン) おい 大久保

お前 あの女 知ってんだろ

(大久保) いや… あいつのことは よく…

あー! 熱っ 熱っ 熱っ…

あー! あー!

どっかの… どっかの おっ… お嬢様みたいで―

登下校は いつも先生と一緒なんすよ…

(大久保のうめき声)

うわー!

(ケン) ふーん

(綾) 遅い!

こんな寒い中で 待たせないでよ!

(大楽) ごめん ちょっと 片付けしてたもんだから…

(ケン) おい

あれが先公か

(大久保) そうっす

(ケン) ふーん

お前ら もう帰っていいぞ

(縄皮) 行きましょう…

あ~ 暖か~い

ちょっと! 一人で入るなよ!

あっ

こたつは いいよね

♪~

ねえ

私も こたつも 熱くして

じゅわ~っと

じゅわ~っと

(綾) おい!

大楽エロ彦!

いや… エロ彦じゃないし!

俺も入れろ!

(綾)ちょっと やだ! (大楽)入れて 入れて!

(綾)邪魔! (大楽)痛い 痛い 痛い…

(綾)出てってよ! (大楽)入れてよ!

(大楽) 入れて!

(綾)やだ! (大楽)いいじゃん!

どいて!

(おならの音)

(おならの音)

えっ… しょうがなくない?

我慢は体によくない っていうし―

おっ おっ おっ…

臭い的にも いいじゃん! ほら 音的に… 音しただけ!

すかしじゃないしさ!

うわっ くっさ!

ベトナムの どぶの臭いがする!

楽しい思い出が 一つ消える…

あっ あ~!

あ~!

あっ…

あっ あっ…

綾君!

あっ…

お~…

ハッピーデー…

出た!

大楽エロ彦!

勘弁ならぬ! ズバッ

(大楽) うわ~! うっ!

鼻血…

(綾) うわっ! 鼻血が付いた

(チンピラ) へえ…

教え子 連れ込んで

みんな どんなの はいてんだろ…

♪~

(大楽) ああ…

アハハ…

あ~ん

♪~

(大楽) あ~…

ハハッ…

(大楽が唾を飲み込む音)

ああ…

先生!

早く 乾かして

もう 寝るぞ!

乾くか!

パンツぐらい ほかのあんだろ!

(綾)やだ! (男性)待てよ

(綾) やめてよ

(男性)やめるわけねえだろ (綾)来ないで!

(男性) おら そっち行っても むだだぞ!

おい!

いいケツしてんじゃねえか

(綾) やーだー!

(男性) おら 待てよ!

ほ~ら 行き止まりだ

やめて!

来ないで!

あっ

先生!

ちょっと そんなとこに 立ってないで助けてよ!

(大楽) あっ…

(綾) うそ!

役立たず!

もー 先生なんて…

(大楽) 綾君ってば

(綾) はっ!

大丈夫? うなされてたけど

薄情者!

(綾)ぎゅー! (大楽)うわー!

(綾) うう…

あれ!

痛くて…

声が…

遅れて…

出るよ…

いっこく堂(どう)!

(綾)ぎゅー! (大楽)ううー!

(大楽) くっ…

(大楽) えっ

誰かに狙われてた?

(綾) フフッ

な~んか 現実味あるな~…

えっ…

失礼だな

僕だって やるときは やるよ

うそ!

信じてるよ 先生

ったく…

近頃の若いやつは…

(五月) え~ 先週 お約束しましたが―

白樺さん以外は 60点以下だったので―

放課後 全員 再テストになります

(一同) え~!

え~ 「土曜(どよう)ワイド劇場(げきじょう)」見たかった~!

いや そこまでには 帰れんだろ

きょう 西村京太郎(にしむらきょうたろう)じゃない?

トラベルミステリー

十津川(とつがわ)警部

(サキ) キンキン…

(大楽) えっ…

綾君が狙われて?

えっ?

(大久保のため息)

とにかく―

ヤバさは 半端じゃねえ

ケン先輩は―

人の心が ねえんだ

いや…

ありゃ 人じゃねえよ

化け物(もん)だよ…

(大楽) 冗談じゃない

綾君に なにかあったら 僕も危ないんだ

僕の命のためにも―

そして―

五月先生との 未来のためにも―

絶対に 守り抜かなきゃ…

くっ…

(五月) ちょっと 温かい物 買ってくるね

終わったら みんなで飲みましょ

分かりました

さっきから きょろきょろしてさ―

なんか 落ち着きないよ?

えっ? ヘヘッ…

そうかな?

ハハッ…

綾君には 言わないほうがいいよな~

変に 不安がらせてもな…

僕が 絶対に しっかりと…

うわ~!

(綾) えっ!

(大楽) 五月先生…

すっ… すいません…

驚かせてしまって

あっ いや いや… あの 今…

あっ ちょうど 今 あの…

驚きたいなって 思ってたところだったんですよ…

なんだ それ

私も こっちで用事があって

あっ じゃあ あの―

天気も あれなんで 途中まで一緒に! ねっ!

出た エロ彦

シーッ!

よけいなこと言うな お前は どっか行け…

(綾)はあ? (大楽)シッ シッ

先生 両手に花だね~

アハハハ そうだね~

片手は ウツボカズラかな~

カッチーン!

(大楽)いや… (綾)なんだって?

(大楽) あっ いや…

(綾) 誰がじゃ! ああ?

(綾)どの口だ! (大楽)いててて…

(綾)この口か! (大楽)あいたたた…

ガチです ガチです… 痛い 痛い 痛い…

痛いよ!

なんか 兄弟みたいですね

(大楽) えっ?

実は もっと深い仲…

な~に言ってんだよ!

いや… 教師と生徒 あの…

それ以上でも 以下でもありません

(五月) そうですか…

はい…

(綾) あたし―

一人で帰ります

お二人で どうぞ

白樺さん…

ああ~!

お二人でって…

アハハ…

あっ…

あの… ハハッ…

あっ… せっかくなんで あの~…

よかったら…

どこかで お茶でも…

あたし…

戻らなきゃいけないので

(大楽) えっ

まだ テスト中で

あ~ ハハハッ…

あっ すいません

ハハッ…

また

また

アハハ…

お気を付けて!

お気を付けて?

綾―

狙われてっから

ヤバッ…

(綾のため息)

(チンピラ) すいません

はい

(チンピラ) この近くの警察署まで 行きたいんですけど

あっ 警察署なら この道を まっすぐ行って…

(チンピラ) いや いや…

いや いや…

この辺 地元じゃないんでね

ちょっと よく分かんねえんっすわ

(綾) えっ?

(チンピラ) だからさ~

ちょっと

案内してもらえませんかね

(大楽) 綾君!

(チンピラ) ハハハッ…

ほらっ!

ハハハッ バーカ!

(大楽) もしかして…

その車 乗っちゃだめだ!

ちょっ ちょっ ちょっ…

あーっ!

(ブレーキ音)

(チンピラ)アハハ… (綾)先生!

(大楽)ぐはっ… ぐは… (綾)先生!

(チンピラ) おい 同棲(どうせい)相手が心配か?

ウハハハ…

(ケン) お前 家にいろ

後で 連絡すっからよ

売ったら―

殺すぞ

ごめんなさい

終わったら 一緒に飲みましょ

はい

(サイレン)

(アナウンス) 緊急放送

緊急放送

校内に 不審者侵入

不審者侵入

繰り返します

緊急放送

緊急放送

校内に 不審者侵入

不審者侵入

逃げてー!

早く 逃げて!

荷物なんていいから 早く 逃げて!

逃げて 逃げて!

(襲撃犯1) 動くな!

(一同) キャー!

(襲撃犯1) うるさーい! 静かにしろ!

(襲撃犯2) 机 寄せろ!

カーテン閉めろ!

ドアに バリケード作れ!

(銃声)

(一同) キャー!

(襲撃犯1) さっさと 動け!

(襲撃犯2) フッフッフッ… ハハハ…

アハハハ…

(襲撃犯1) おもしれえ…

(チンピラ) フフッ…

見れば見るほど いい女だぜ!

よし…

あ~ たまんねえな

おい

もうちょい 待てよ

圏外かよ

(チンピラ) なあ いくら取るよ

(ケン) うーん

500

(チンピラ) 500?

ウハハハ…

ハハハ…

そいつで ぐっちょぐちょに なってるとこ 回しときゃ―

プラス100は いけんだろ

ハハハ…

早く やりてえな…

(ケン) おい!

まだ 手 出すな

(綾) フフッ…

おい

なに 笑ってんだよ

先生の顔―

浮かんできたの

(チンピラ) はあ?

先公?

せいぜい 先公の顔でも思い出しながらよ―

たっぷりと ぶち込まれんだな!

ヘッ

(チンピラの笑い声)

(綾) 先生

どうしよう…

落ち着け

考えろ 冷静に

終わった

僕の人生は これで終わり…

今頃 きっと…

やめてよ…

来ないで!

いやー!

あ~!

だめだー!

もう だめだ…

本当に だめだ

ああ…

人間 だめなときって あるよ

ある ある 絶対にある

あることに 自信がある

そうだ

綾君の お父さんに ばれる前に逃げよう

信じてるよ 先生

(携帯電話の着信音)

はい

(ケン) ああ 俺

教え子と同棲して―

毎日 パコパコは まずいよね

綾は…

綾君は!

慌てんなよ

女には なにもしてねえよ

(大楽) じゃあ 無事なんだな

(ケン) ああ

目的は…

目的は なんなんだよ!

(ケン) ハハッ…

金だよ

500万 今すぐ 用意しな

今すぐって…

てめえ 教師だろう

上野(うえの)辺りの サラ金 行きゃあ―

喜んで 貸してくれんだろうがよ

なあ 安くねえか

女は無事で―

同棲は 黙っててやるし―

お前ら 教師の好きな 立場ってやつも今までどおり

どうよ

分かった

ただし―

綾君には 絶対に 手 出さないでほしい

(ケン) 交渉成立

2時間で用意しろ

えっ

(ケン) 場所は 後で連絡する

(通話が切れた音) (大楽)あっ…

2時間ありゃ 何発できると思ってんだよ

500万…

2時間…

(襲撃犯2の笑い声)

(襲撃犯2)うえ~い (一同)キャー!

(襲撃犯2)うわ~… うわ~! (一同)キャー!

(襲撃犯2) アハハ…

お~!

た~まんね~! ヘヘヘ…

てめえら なんで こんなことすんだ

(襲撃犯2) うるせえよ

あんまり お前 がたがた 言ってっとよー

(一同) キャー!

(襲撃犯2) こいつの首―

へし折んぞ

やめろ!

(襲撃犯2) 座れ

(大久保) 時間でちゅ~ ミルクくだちゃ~い!

(大久保)お願いちまちゅ~! (女性)また~? もう…

(女性) さっき あげたでしょ!

めっ! 大久保!

(大久保) あ~… う~

おっぱい チュパチュパ させてくだちゃい

おっぱい チュパチュパ させてくだちゃい!

(女性) も~!

(女性)はい はい (大久保)あっ あっ あっ…

(大久保) あ~…

あ~あ…

あ~…

あ~ 大変です おちめ 替えてくだちゃい!

おちめ 替えてくだちゃい!

(女性) も~ なんでよ~!

(携帯電話の着信音) (女性)なんでよ も~

(大久保)ああ お母ちゃん… (女性)はい

(大久保) うん?

(大久保)ありがとうございます (携帯電話の着信音)

はい

んだよ!

今 赤ちゃん やってんだよ!

(大楽) ちょ… ちょっと 聞きたいことがあるんだけど…

(大久保) あっ?

あの…

ケンってやつの たまり場とか…

あっ…

よく行く場所とか 知らないかな

最近は よく分かんねえけど―

中坊んときは あの―

国道沿いの工場 知ってっか?

あそこで…

(通話が切れる音)

んだよ!

ん~!

(女性) は~い 大久保 おちめ 替えまちゅよ ほら!

はい はい

(大久保) ああ…

(女性) よいしょ

あら!

こんな しちゃって~ も~!

(一同) キャー!

(襲撃犯2) おい!

黒豚!

おい!

(女子生徒) ひまりちゃん…

あっ…

私か…

(襲撃犯2) お前だよ チャーシュー

来い

早く 来い!

おい 後ろ向け

動くんじゃねえぞ

(手かせが切れる音)

(襲撃犯2) おい こいつによ

携帯 入れろ

はい

早く 行け!

(一同) キャー!

(襲撃犯1) さ~て 皆さん!

ご気分は?

どーですかー!

(襲撃犯2) どうですか!

(ひまり) すみません…

これ 携帯会社別とかに したほうが いいですか?

(襲撃犯1) 殺すぞ 黒豚

(ひまり) うう…

(襲撃犯2) なめてんのか こら!

出荷すっぞ!

(銃声)

(一同) キャー!

(一同の泣き声)

(襲撃犯1) やめろ

弾が もったいねえ

(一同の泣き声)

あの…

どうして 私たち…

(襲撃犯1) ああ?

そんなの自分で考えろ!

おい

同棲してよ

毎日 ぶち込まれまくってんだろ?

思いっ切り しゃぶりてえだろ?

この口で

お願いしま~す

えっ?

んっ

こんな感じかな

フハハハ…

やりゃあ できんじゃねえかよ

じゃあよ じゃあ…

今度は―

こっちの でっけえの―

しゃぶってみるか?

これじゃ うまく できない~

(チンピラ) ああ… 分かったよ

俺 縛るのも好きだけど―

チロチロされんのも 好きなん…

早く 我慢できない~

(チンピラ) 慌てんなよ

(綾) じゃ

ここに立って

ウハハハ…

たくさん 息 吸ってね

(チンピラ) えっ?

(綾) すっごく 気持ち良くしてあげるから

息?

フゥー

スゥー

おやすみなさ~い

フッ

バーカ!

ペッ ペッ

うがいしたい

(拍手)

(ケン) 俺には なにして 遊んでくれんだよ

なんなら 俺が―

遊び方 教えてやろうか

(襲撃犯1) しかし 皆さん―

ナイスバディ ですね

やだ…

やめて

お願い…

来んなよ

やめろよ

触んなよ

やめて

来ないで

だめ…

痛くしないで…

(襲撃犯1) むしゃぶりてえ

だめ

痛くしないで

(襲撃犯2) う~ん

ぶっち込みて~

ほっ… 本当に…

許してもらえないでしょうか

(襲撃犯1) 許すわけないよねえ

あんなこと しといて

心当たりは―

ございませんかー!

(一同) キャー!

(サキ) いいかげんにしろ!

てめえら

もうすぐ 誰かが 通報して―

警察 来たら アウトだぞ!

(襲撃犯1) 不正解

ヘッヘッ…

(襲撃犯2) ハハハ…

(襲撃犯1) ご安心くださ~い

(襲撃犯2) じゃ~ん!

あっ あ~! あ~!

あ~!

(襲撃犯2)ハハハ… (一同)キャー!

(襲撃犯2) アハハハ…

(襲撃犯1) あ~…

(ケン) 俺流の遊び方をよ―

教えてやるよ

(綾のせき)

(ケン) 痛えだろ?

怖いか?

あっ?

泣けよ

遠慮しねえでよ!

ほれ どうした!

あっ?

ケン先輩

(ケン) あっ?

どうしたんだよ

俺も おこぼれに あずかれないかなと思いまして

(ケン) 俺の次にな

女 押さえとけ

さすが ケン先輩

手が早い!

(蹴る音)

(大久保のうめき声)

(ケン) てめえ なにしてんだ おら!

(大久保) あー!

(チンピラ) てめえ この野郎!

ふざけやがって おい!

(大久保) 綾ー!

うっ… うっ!

あっ 綾…

うっ… うっ!

(綾)大久保君! (大久保)綾…

やめて!

(大久保) うっ…

(ケン) 俺を裏切るなんて…

(大久保) ああっ!

うっ… 綾…

うわっ!

(大久保のうめき声)

(ケン) あっ?

裏切るとか…

(綾) やめて!

そんなんじゃ ないっすよ

(綾) 大久保君!

(大久保) あっ!

あっ… 綾は…

(綾)大久保君! (ケン)んだよ

綾は 俺の大事な友達なんっす

その大事な友達が―

あっ… 危ない目に遭ってんのに―

シカトこけないじゃないっすか!

(ケン) うわー!

(殴る音) (大久保)うわっ!

うわー! あー!

(綾) もう やめてよ!

(大久保) うわっ!

(大久保)うわっ! (ケン)あ~

(大久保) うう… くそー!

うわっ!

(綾)大久保君! (ケン)友達か

(ケン) 友達か!

くそなんだよ!

うわー!

ああ…

うわっ!

鬼畜のケンでございます

うわ~!

(大久保のうめき声)

(ケン) すばらしい思い出だ

仲間のために―

突っ込んでったらよ

(男子生徒1) やんのか?

(男子生徒2) うわあ…

(ケン) 思ったより 深く 入っちまってよ

ビビったぜ…

どろっどろの血が 手に付いて―

傷から 白い泡みたいなもんが 出てきてよ

なっ… なんだと思ったら―

脂肪だってよ

めっちゃ パニくって―

ビビって 連れのほう見たら…

(一同) うわー!

(ケン) 全員 トンズラ こいてやんの

逃げねえで―

一緒に ビビってくれる人が いりゃあ―

誰か いりゃあ―

今の俺は―

いねえよ!

うわー!

(綾) 大久保君!

うわっ!

(綾) やめて!

俺は もう―

戻れねえんだよ…

友達面した―

お前らのせいでな!

(大久保) ぐはっ!

ぐっ…

(大久保のうめき声)

うわー!

あー…

うわっ!

(綾) やめてよ!

あ~…

あ~!

うっ…

(襲撃犯2) お前ら 全員 ぶっ殺してえんだよ!

♪首 吹っ飛んで~

♪肉片 飛び散って~!

う~ん!

脳みそ ぷか~!

レッツ パーリー

イエーイ!

(銃声)

(一同) キャー!

(一同の泣き声)

なにをしたんでしょうか 私たち

(襲撃犯1) さっきから言ってんだろ! 自分で考えろって!

(ひまり) 考えたくても―

おなかが すいて…

(襲撃犯2) お前 なめとんのか このアマ!

(一同) キャー!

(一同の泣き声)

(携帯電話の着信音)

すっ… すいません…

すいません… 許して…

やめて!

撃たないで!

(銃声) (有希)うっ…

(一同) キャー!

(襲撃犯2) ハハハ…

(襲撃犯2) お約束は―

守りましょう

(五月) 有希先生!

有希先生!

(襲撃犯2) よっしゃ~! ハハ~!

有希先生!

有希先生!

あ~!

あ~…

(大久保)くそ~… (綾)やめて!

(大久保のうめき声)

やめてー!

先生!

(ケン) 先生?

今 先生っつったか?

ハッ

やめとけよ

裏切られて 惨めになるだけだぜ

来るもん!

(ケン) 残念だなあ

今頃 サラ金 駆け回ってるわ

フハハッ…

絶対(ぜってえ) 来ねえよ!

なあ もう やっちまおうぜ おい!

(チンピラ)いただきま~す (ケン)早く やれ!

来るもん! 絶対に!

(チンピラ) パンツ とりましょう

(ケン) 早く やれ!

やめて!

(大楽) 撃っちゃうぞ

ハハッ… 撃っちゃうぞ~

撃っちゃうぞ~ ハハハッ

撃っちゃうぞ~!

ハハハ…

撃っちゃいますよ~!

(チンピラ) ピストルだ…

先生…

(大楽) ハハハ…

撃っちゃ…

オエー!

オエー!

(ケン) なんだ こいつは

(綾) 酔ってる…

(大楽) ハハハ…

綾君から 手 離せ

さもないと…

先生…

(大楽) ウッ…

オエー!

(チンピラ) おい おい…

(大楽) オエー…

(ケン) なにしに来たんだ こいつは

先生よ

不慣れなことは するもんじゃねえな

(大楽) あっ!

バカ

(ケンの口笛)

(ケン) おい

これ 本物(ほんもん)だぜ

んなに そんな 助けたかったらよ―

素直に 金 持ってくりゃよかったんだよ!

あ~…

(綾) 先生 大丈夫?

(大楽) う~…

頭が痛くて 気持ち悪い… ウッ…

(チンピラ) おい ケン

(ケン) んっ なに?

白樺(しらかば)組の組長が―

信頼できる者にしか 渡さねえって チャカだぞ!

(大楽の笑い声)

そうだよ!

そのとおり ハハハッ

綾君はな―

白樺組組長の 大切な一人娘なんだよ!

マッ マジかよ…

おい ケン ヤベえぞ!

(大楽の笑い声)

いやあ まずいことしてくれたね 君たち

でも―

今すぐ この街を 出てくというんだったら―

今回の件は 水に流してあげてもいいけど…

どうかな?

ほっ… ほんとか?

ハハッ…

ああ

約束しよう

だとよ ケン

なあ おい 早く行こうぜ

えっ…

いまさら 来た道 引き返せっかよ

逃げたかったら 勝手に逃げろ

友情なんてねえし

てめえなんて はなから 当てにしてねえよ

ハッ

意気地のねえ

ハッ

それって あんたの話じゃないの?

(ケン) あっ?

綾君…

ただ 単に あんたは 引き返す勇気がないだけじゃない

なにが “来た道 引き返せない”よ

バッカじゃないの!

(大楽) シーッ!

綾君 相手を刺激することは 控えて…

どうすればいいか 分かんないもんだから―

ひたすら 粋がっちゃって!

シーッ! シーッ!

(綾) うっせえよ さっきから シーシー星人!

(銃声)

(ケン) お前ら…

どうも 置かれてる立場 分かってねえみてえだな

あっ… いや… あの… あっ…

そんなことは… あっ…

重々 承知しております!

なに へこへこしてんのよ! へこへこ星人!

あっ 朝一で きちんと お金も用意しますから あの…

ですから… あの…

許してください!

お願いしますから

ねっ?

ねっ!

なに みっともないことしてんのよ!

先生! 頭 上げなさいよ!

先生! 頭 上げてってば!

先生は よ~く 自分の立場 分かってる

そいつで 先生の手を縛りな

(大楽) えっ…

あの… 一体…

言うとおりにしろ

言うとおりにしよう

よし

じゃあ 次は―

パンツ 脱いでもらおうか

(大楽) えっ

あっ… あの… すいません あの…

ですから あの… あしたの朝までには…

(綾) 先生?

(ケン) ほら~

先生 ビビってんじゃんよ

かわいそうに

先生を 早く 開放したかったら―

俺の言うこと 聞いたほうがいいぜ

(綾) 分かったわよ

(ケン) ハッ

少しは 利口に なってきたじゃねえかよ

よし

じゃあ そのパンツ―

先生に かぶせな

(綾) えっ?

(大楽) えっ

先生 助けてえだろ?

綾君…

(襲撃犯2) あ~あ

暇だな~!

(一同) キャー!

(襲撃犯2) 早く お巡りさ~ん 来ないかな~!

(襲撃犯2)う~ん! (一同)キャー!

(襲撃犯1) もっと ドキドキしてえなあ

お前

そこに来い

おい

お前だよ! おい!

うっ!

(一同の泣き声)

(襲撃犯1) よいしょ!

前 出ろ

おい!

尻 突き上げろ

(襲撃犯たちの笑い声)

(襲撃犯たちの笑い声) (一同)キャー!

(笑い声)

先生 似合ってるぜ

よし

女は こっち来い

おら…

先生 見てみろよ

あれが お前の信じた―

先生の お姿だ

どんなに ぶざまな格好したって―

自分は助かりてえのさ

だから 言ったろ

裏切られて…

フッ

恥かくだけだって

こいつは―

目の前で 女が やられようが―

ただ 見てることしかできねえ 包茎野郎なんだよ

あっ…

あの…

あの…

僕は…

アパートに帰っても―

いいですかね?

(ケン) えっ?

ハハハ…

おい…

お前… お前 とんでもねえやつ 信じたなあ

えっ?

綾君…

ごめんね…

ごめんね…

あしたの朝までには―

お金 持ってくるから…

(ケン) だとよ

だからさ―

なんとかさ―

それまで…

(ケン) たっぷり 楽しめってよ

(大楽) 我慢を…

(ケン) フハハハ…

(大楽) させるか!

綾君 今のうちに逃げろ! 早く!

(ケン) てめえ ぶっ殺してやる…

(綾) 先生

(襲撃犯2) ハハッ!

(女子生徒) いやっ… あっ…

(襲撃犯1) いい!

おびえた顔が いい!

(襲撃犯2) 本当?

(襲撃犯1) 満点!

(襲撃犯たちの笑い声)

(襲撃犯2) ほんとね~!

(襲撃犯1) 生徒は 褒めて 伸ばす

(襲撃犯たちの笑い声)

(襲撃犯1) お~!

いいケツしてますね~

(襲撃犯2) 本当?

あっ ほんとだ~!

(襲撃犯1) それでは 皆さん

お時間です

ご一緒に

(襲撃犯1)ファイブ (襲撃犯2)ファイブ!

(襲撃犯1)フォー (襲撃犯2)フォー!

(女子生徒) もう嫌!

やめて!

これ以上 生徒に手を出さないで!

(襲撃犯1) 美しい!

やるなら 代わりに 私を―

やりなさい

か?

ドラマみたいですよね

ありがちで―

逆に かっこ悪いんですけど!

そうです!

かっこ悪いんです 私は

男の人とも つきあったことがなくって―

親離れできなくって―

親に 全部 決めてもらって―

生徒も守れない

こんな女の命なんか いらないでしょ!

こんな女 価値ないでしょ!

生徒も守れない教師なんて いりますか?

答えなさいよ!

答えろって 言ってんだろうが!

殺しなさいよ

撃ちなさいよ!

早く 撃てよ!

価値なんか ねえんだろ!

やー!

(襲撃犯1) うわっ!

(チャイム)

(アナウンス) 校内放送

お知らせいたします

不審者侵入―

防犯訓練の終了時間です

用のない生徒は 速やかに帰宅しましょう

(教頭) 林先生 帰りましょう

(林) すいません

少し せりふ かみかけちゃいました

今後は 気を付けてください

有希先生も ありがとうございました

もう いいですよ

(有希) あっ… はい… すいません

私も 途中 本気で寝ちゃって

死ぬ芝居は奥深く―

それ故 難しい

よく 反省してください

(有希) はい

(教頭) 使った道具は 私の机に置いておいてください

はい

(教頭) ちょっと 反省会しましょう

価値は ありますよ

教師としても―

女性としても

さあ 皆さん

早く 片付けて―

帰宅してくださーい

さあ 早く

(戸の閉まる音)

(ケン) なにしてんだ お前

(大楽のわめき声)

(ケン) えっ? なんて?

撃ちたかったら 撃てって言ったんだよ!

僕の命 くれてやる

ただし―

約束しろ

二度と―

僕の生徒には 手 出すな!

くたばったあとのことまで 心配してんのかよ

化けてやる

いいや そんな甘っちょろいことしない

あっ そうだ

呪ってやる

孫の代まで 三代まで呪ってやる!

覚悟しろ!

はい 僕ちゃん

言いたいことは それだけでしゅか!

あ~ ああ~!

あっ 最後に―

こうなったら 最後に もう一言 言ってやる!

さっき―

包茎ってバカにしたろ

僕は…

僕は!

仮性だー!

結局は 包茎だろ

ちっ… 違うよ!

糸こんにゃくと 白滝ぐらい 大きく違うよ!

なんか やだろ!

てめえ それが 最後のせりふか!

そうだよ…

そうだよ!

あー!

もう なんだか よく分かんなくなってきた!

撃つなら 撃てよ!

そんなに死にたかったら―

てめえで 引き金 引けよ

(銃が落ちる音)

(大楽) えっ

えっ

てめえみてえな 緊迫感ねえ バカ―

やる気 うせたわ

(綾) 先生

(大楽) うっ

いいのか?

気が変わらねえうちに さっさと行け

(大楽) 大久保

(大久保をたたく音)

(大楽) 大久保

(ケン) おい!

大久保は置いてけよ

街 出るとき―

あいさつぐらい してえからよ

(大楽) 分かった

いててて…

腕が…

痛っ…

エヘヘ…

あっ…

あのさ…

もし…

迷って 引き返せないんだったら…

あっ…

人って―

迷った場所から―

いつでも やり直せる っぽいですよ

パンツかぶった 包茎野郎に言われたくねえよ

ハハハッ

行こっか

いててて…

痛っ

あっ…

頭 痛い…

気持ち悪い…

(綾) えっ ちょっと…

(綾)やっ いっ… 今 やめてよ? (大楽)ウッ…

(大楽) はあ~…

なんとか 助かった…

綾君は強いよね

僕なんて 怖くって 怖くって…

何度 夢だったら って思ったことか

その点 綾君は きぜんとした態度を貫いてさ

ハハハ…

ったく…

どっちが 大人なんだかな

ハハッ

うん?

痛っ!

お~! なにすんだよ 綾君!

怖かった…

(大楽) えっ…

僕は―

見ていることができなかった

大粒の涙を

綾君に―

別の感情が 生まれそうな気がして

怖かった

よしっ

おんぶしよっか

(綾) うん

(大楽) うん ハハッ

よし おいで

おいしょ

行っきまっすよ~

シュー!

アハハ…

シュワッチ!

(大久保のせき)

(ケン) 気が付いたか?

(大久保) うっ…

うう…

綾は?

ううっ…

綾は!

綾は どうした!

(ケン) 大楽って先公が 連れて帰ったよ

(大久保) えっ?

変なやつ

あいつら

(大久保) ハッ…

ああっ…

あいたっ…

ううっ…

(ケン) ほら

(大久保) うっ…

いただきます…

お前も変なやつ

(大久保) ハッ…

(大久保のせき)

(大久保) ううっ!

くそっ… あっ…

(綾) 火星人…

火星人…

あなたが―

心に いるから

なれるんだよ?

強く

ありがと

五月先生…

フフッ…

おい

(大楽) んっ…

包茎!

うわー!

くっ…

(綾)ぎゅー! (大楽)うわー!

(大楽) なんで~…

くっ…

こっ…

てい…

♪~

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.