Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ๏ผ
ใ่ตทใใใ
ใฏใใใฏใฏใใใใใใจใ
็ขบใใ๏ผ
ใ ใ๏ผ
่ฆใใฆใชใ๏ผ
ใใใ
ใจใฏ๏ผ
ใง่ฆใใฆใชใใ
ใจๅๅใชใใ ใ
ใใกใ
ๅใงใใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใจใใใ
ใฏ่ฆใใ
ใใใชใใจใพใง่ฉฑใใฆใใฎใ
ๆใฃใฆใชใใ
ๅซใใใชใใใฉใ
ใฏใ๏ผ
ๆฐๆใกใใใ
ใทใ๏ผ
ๆฅใฆใๆจๆฅ่ฉฆใใใใ
ๆชใใใใคใใใชใใฎใ
้ๆณใงใฏใชใใใใ
ๅคๅใญใ
ใฟใใชใใฃใฆใไบบใ
ใใๅใ
ๅคงไธๅคซ๏ผ
ไธๅคซใชใฎ๏ผ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใๆใใชใจใใฃใใ
ไฝใใใใ๏ผ
ใงใ๏ผ
ใใชใใงใใใใใ
ๅคงไธๅคซใ ๅคงไธๅคซ๏ผ
ใใใ
ใใก๏ผ
ใใ
็งใๆใใใใใใๆฅใใใใใ
ใใฃใก๏ผ
ใใชใ๏ผ
ใฉใ๏ผ
ใใใ
่ฆใใฆใญใ
่ใ๏ผ
ใชใฆใชใๆใใ
ๆฌๅฝใซ็ทใฎไบบใง่กใฃใใฎๅใใฆใ ใใฃใกใๆฅใใใ
้ใไธๅใใใใใฃใฆใใ
ใใฃใ้ฃฒใใ ใใคใฎใใใ ใจๆใใ
ใธ๏ผ
ไฝๅใฏ่จใฃใฆไธๅใ
ใใใใใใชใฎใฏใใฆใ
ๅ ญใ๏ผ
ใงใใใใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใใชใใงใใใ
ใใใ
ใใไฝใใ ใใใงใใใ
ใชใใฎใใใใจใใใพใใชใใ
่ใใใใใ่กใใ
ใจใญใใใใใใฏใใ
ใใใงใใใ๏ผใใใใใใใ
ๆใ ใ
ใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใ
ๅฃฐใญ๏ผ
ใใใ
ใใ
ใใๆฐใใใใใใฐใใ
ใใใ็ท ใไปใใฆใ
ใจใใใ
ใชใฃใกใใ
ใใใใใงใงใใใ๏ผใใใชใงใ
ใ๏ผ
ใใใ
ใ๏ผ
ใใฎ ไบบใซ ่กใ ใใใ ใฎ ๅใใฆใง ใณใฃใใ ใใกใใฃ ใใ
ใจใซ๏ผ
ใใใงใใใ๏ผใ๏ผๆฌๅฝใซใชใใ
ๅใใฆใฎใใใๅใใฆใฎใ
ใใใไบบ็ๆใใฆใใใงใใญใใใใใ
ใใใ
ใ๏ผ
ๆฌๅฝใซๅงใใ
ใใใ
ไฟบใๅใใฆใฎใใจใใใๅใใฆใคใใฐใใใชใ
ๅฟใใชใใงใใ๏ผๅฟใใชใใ
ใใใใใใ
ใใใ ใฉใ ใใ๏ผ
็ตๆงๅฎใใงใงใใ
ๆฌๅฝใซใ
ใ๏ผ
ไปฅไบ่จใฃใกใใฃใใใใใ
ใใใ
ใญ๏ผ
ใใใ
ใใใใตใใ
ๅใใง่งฆใฃใฆใใงใใใใ
ๅพ ใฃใฆใชใใ
ใ๏ผ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใงใใใใใใใ
ใจใใใใไธใฎใใใ
ใใใ
ใใๆ ็ปใจใ่ฆใฆใใใใ่ฑใจ็นใซใ
ใใใใใๆฐใใใใใใใ่ใใใใใชใฎ๏ผใใฃใฆใฟใฆใใใ
ใใพใญใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใ
ใฃใฆใใใ
ใใใใชใฎใใใใญใใชใใใตใใตใใใๆใใใใใตใใตใใใใฎ๏ผใใใ
ใใใกใใฏใพใฃใฆใใใใใ
ใชใฎ๏ผใใชใ
ใใใ
ไฝฟใฃใใใจใใใฃใใใใ
ใง๏ผ
ใใๆฌๅฝใฎใใไฝฟใฃใฆใฟใใ
ใตใใตใใใฆใใงใใใ๏ผใใใตใใใฆใใ
ใใใชใฃใฆ่ถ ้ข็ฝใ
่ฆใฆใฆใใใ
ใใฃใใใใฃใใ
ใฏใใใใใใใ
ๆฐๆใก๏ผ
ใฉ๏ผ
ใใ๏ผ
ๅใใฆใ
ใใใ
ใงในใใ
ใใใใ ใ
ใใ๏ผ
ใใฆใใ
ใทใฏใฃใฆใใใใฃใกใงๅใใฆใฆใใใใใใงใใใใใ
ใตใชใใ
ใใ
ๅไบฌ๏ผ
ๅบใๅใใใใ
ใใใ
ใฎใ
ใฉ๏ผ
ใใใใญใ
ใใใพใใใใพใๆฐๆใใใชใๅบใใใใ ใฏใ
ใใใฏใใใใใใชใณใ
ใใใ
ใใใ
ใใ๏ผ
ใใใฏใใใใชใใ
ใฎใปๆฐๆใกใใใใใใฏใ
ใชใ ใใฆใใใใ
ใใฐใใใใใใใใใ
ๅ ใใใชใใงใใใใใ
ไธใกใใใใ
ไผๅคใชใใใ
ใชใ๏ผ
ๅคงไธๅคซ๏ผ
ใ่ฏใใฆใไฟบๆๆฅใไปไบใฎใ
ใใใชใฃใใใไปไบใใใใใ
ใใใ
ใง๏ผ
ๆฏๅใใใใ่ใใฆใชใใใใใใใใใๅธฐใใชใใ
ใใใใกใใใใใใๆฌๅฝใซใ
ใญ๏ผ
ใใฐใใใใ
ใฏใใใใ
้ ้ทใงใใ
ใฆใใใ
ๅ ฅใใ๏ผ
ใใใใใใใใพๅคงไธๅคซใใใ
ๅคใใชใใๅธฐใใ
ใฏใใ
ใใใจใชใใ ใใฉใใไฝใ
ใใฃใฆใใใใ
ใใใชใซ๏ผๆฌๅฝใซใ
ไฝใใใชใใใชใใจ๏ผใ
ใใฆใใ
ใชใงใใใฃใฆใใใ
ใใใใใใ
ใ๏ผใใใฏไฝใใใฎ๏ผ
๏ผ
ใงใใใใใ
ใใฏใใใซๅ ฅใใฆใฟใใ
ใใใใใใใใใไฟบใใใฃใใใจใชใใใใฉใใชใใใใใใชใใ
ใใธใใใใ
ใใใใใ่ใใจๆใฃใใใใ
ๅบใใฆใใใใๆฌฒใใใใใธ็ฅใใชใไฟบๆฅฝใใใ
ใใธใใใ
ใๆฐๆใกใใใ
ใใใพใ
่กใใใ
ไธญใญใชใงๆฟกใใฆใใฎใชใใฆใ
ใใใงใใใ๏ผใใใ
ใ๏ผ
ใชใใใใใใใใใ
ใใใใธใใๆฅใใใ ใใใใ
ใ๏ผ
ใชใใ็ฑใใชใฃใฆใใใใใกใใกใ
ใกใซใใใใใ
ใใใญใใงใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใญใใปใใ
ใ๏ผ
ใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใ
ใชใ
ใใใใใใญใใใใใใ
ใใในใใจใชใฃใฆใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใใใ
ใงใใฐใใใฐใใ
ใใใใใชใฃใฆใใใญใ
ใใใญใใใใใใใ
ใใ ใใใใใใใใ
ใใใใใใฃใใใใใฃใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใ
ๅบใใ๏ผ
ใใใใใใใใใ
ใใใใปใใ
ๅฑใชใใใใใใฏใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใฏใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.