1
00:00:19,315 --> 00:00:19,719
வயிறு?

2
00:01:27,602 --> 00:01:28,328
ஆ, நான் எழுந்தேன்.

3
00:01:31,090 --> 00:01:34,280
ஆம், நன்றி.

4
00:01:47,218 --> 00:01:47,623
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

5
00:01:53,140 --> 00:01:53,480
என்ன?

6
00:01:58,420 --> 00:01:59,048
உனக்கு ஞாபகம் இல்லையா?

7
00:02:00,596 --> 00:02:01,256
ஆம்.

8
00:02:02,706 --> 00:02:03,432
அது என்ன?

9
00:02:05,811 --> 00:02:06,983
அதனால் எனக்கு நினைவில் இல்லை.

10
00:02:09,586 --> 00:02:11,560
அதுதான் பெயர்.

11
00:02:13,330 --> 00:02:14,758
மச்சி.

12
00:02:15,348 --> 00:02:16,134
அது பொய், இல்லையா?

13
00:02:18,610 --> 00:02:19,240
ஐயா.

14
00:02:20,883 --> 00:02:23,816
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

15
00:02:30,419 --> 00:02:32,008
ஒரு நிமிடம், குறும்பு.

16
00:02:33,524 --> 00:02:34,151
நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

17
00:02:42,419 --> 00:02:43,974
அதைத்தான் பேசிக் கொண்டிருந்தோம்.

18
00:02:54,706 --> 00:02:55,175
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.

19
00:03:18,228 --> 00:03:21,318
இருந்தாலும் எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

20
00:03:56,627 --> 00:03:56,967
ஆம்?

21
00:03:59,730 --> 00:04:00,616
நன்றாக உணருங்கள்.

22
00:04:05,268 --> 00:04:05,544
பூரி?

23
00:04:07,730 --> 00:04:09,544
வாருங்கள், நான் நேற்று முயற்சிக்க விரும்புகிறேன்.

24
00:04:10,324 --> 00:04:11,782
அவர் சந்தேகத்திற்குரிய நபர் இல்லையா?

25
00:04:12,627 --> 00:04:13,768
ஏனென்றால் அது சட்டவிரோதமானது அல்ல.

26
00:04:14,866 --> 00:04:15,878
இருக்கலாம்.

27
00:04:17,172 --> 00:04:18,055
எல்லோரும் செய்கிறார்கள்.

28
00:04:20,211 --> 00:04:20,903
நல்ல போட்டி.

29
00:04:22,867 --> 00:04:23,560
நலமா?

30
00:04:30,228 --> 00:04:31,399
அது பலமானதா?

31
00:04:32,788 --> 00:04:33,319
பரவாயில்லை.

32
00:04:36,115 --> 00:04:37,384
எனக்கு சில ஆடைகள் வேண்டும் என்று சொன்னேன்.

33
00:04:38,802 --> 00:04:39,687
என்ன செய்யப் போகிறாய்?

34
00:04:48,180 --> 00:04:48,519
அது?

35
00:04:56,915 --> 00:04:58,471
ஒருவேளை இல்லை.

36
00:05:20,819 --> 00:05:22,855
பரவாயில்லை, நலமா?

37
00:05:42,483 --> 00:05:42,951
ஆம்.

38
00:06:21,235 --> 00:06:21,576
ஒன்று?

39
00:06:56,980 --> 00:06:57,608
நீர்க்கட்டி.

40
00:06:58,579 --> 00:07:02,728
நான் மிகவும் பிரகாசமாக இருப்பதால் இது சங்கடமாக இருக்கிறது.

41
00:08:00,915 --> 00:08:01,735
இந்த வழியா?

42
00:09:07,250 --> 00:09:07,654
இல்லையா?

43
00:17:22,836 --> 00:17:23,208
செம்பு?

44
00:18:35,730 --> 00:18:36,296
பெரிய.

45
00:19:00,050 --> 00:19:00,519
நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

46
00:19:03,476 --> 00:19:04,038
நக்கவா?

47
00:19:04,756 --> 00:19:07,048
நான் கவலைப்படாதபோது.

48
00:19:54,451 --> 00:19:58,790
ஒரு மனிதனாக நான் அங்கு வருவது இதுவே முதல் முறை, எனவே நான் வர வேண்டும்.

49
00:19:59,412 --> 00:20:01,510
நான் மூன்று வெவ்வேறு முறை அங்கு சென்றேன்.

50
00:20:02,708 --> 00:20:05,222
நான் முன்பு குடித்தது தான் காரணம் என்று நினைக்கிறேன்.

51
00:20:06,002 --> 00:20:06,663
சுண்டல்?

52
00:20:08,530 --> 00:20:10,406
மூன்று முறை.

53
00:20:12,468 --> 00:20:13,928
ஆமாம், இதை போடு.

54
00:20:15,124 --> 00:20:15,654
ஆறு?

55
00:20:17,172 --> 00:20:18,567
செய்ய எளிதானது.

56
00:20:26,163 --> 00:20:28,838
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

57
00:20:36,692 --> 00:20:37,928
அது இப்போது நடக்கப் போகிறது.

58
00:21:00,180 --> 00:21:00,711
ஆம்.

59
00:21:13,364 --> 00:21:18,364
ஆம், அதுதான்.

60
00:21:19,250 --> 00:21:23,366
நான் அதிகம் செய்யவில்லை.

61
00:21:26,163 --> 00:21:28,326
நான் நக்கினால் உடனே செல்வேன்.

62
00:21:30,194 --> 00:21:32,646
சிற்றின்பம். ஆமாம், ஹாஹா.

63
00:21:34,324 --> 00:21:36,680
பரவாயில்லையா? இது பரவாயில்லை.

64
00:21:38,132 --> 00:21:38,502
அது ஒரு கை.

65
00:21:41,044 --> 00:21:41,352
ஆம்.

66
00:21:43,508 --> 00:21:44,166
ஆம், அது சரிதான்.

67
00:22:00,050 --> 00:22:00,646
ஏய்.

68
00:22:01,875 --> 00:22:02,248
குரலா?

69
00:23:48,722 --> 00:23:48,968
முதியவர்.

70
00:23:53,236 --> 00:23:54,086
நீர்க்கட்டி.

71
00:26:51,028 --> 00:26:54,951
கரடகி. ஓ, அது பயங்கரமானது.

72
00:26:55,730 --> 00:26:58,855
இது மிகவும் இறுக்கமாக இருக்கிறது.

73
00:31:17,106 --> 00:31:17,702
தோரியா.

74
00:45:04,083 --> 00:45:05,032
நாச்சியு.

75
00:45:06,036 --> 00:45:08,135
பரவாயில்லையா? இதை ஸ்ட்ரோக் செய்யுங்கள்.

76
00:45:09,684 --> 00:45:10,152
கர்மோரண்ட்?

77
00:45:22,996 --> 00:45:23,463
ஆம்.

78
00:45:33,331 --> 00:45:33,768
படம்?

79
00:49:50,739 --> 00:49:55,643
இந்த நபரிடம் என்னைப் போகச் சொன்னது இதுவே முதல் முறை, எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது.

80
00:49:57,460 --> 00:49:57,960
டோனி?

81
00:50:00,275 --> 00:50:02,215
இல்லையா? படம்? உண்மையில் இல்லை.

82
00:50:03,443 --> 00:50:05,480
முதல் முறை, முதல் முறை.

83
00:50:06,195 --> 00:50:09,543
ஒருவேளை கொழுப்பாக இருப்பது உங்கள் வாழ்க்கையை வீணடிக்கிறீர்கள் என்று அர்த்தம்.

84
00:50:10,260 --> 00:50:11,047
ஆம்.

85
00:50:12,851 --> 00:50:13,159
ஒரு?

86
00:50:15,027 --> 00:50:15,880
உண்மையில் ஆரம்பம்.

87
00:50:16,947 --> 00:50:17,192
ஆம்.

88
00:50:17,780 --> 00:50:22,780
இது எனது முதல் முறை, எனவே இது எனது முதல் முறை என்று நினைக்கிறேன்.

89
00:50:25,588 --> 00:50:29,096
நீங்கள் மறக்க மாட்டீர்கள், இல்லையா? நான் மறக்க மாட்டேன்.

90
00:50:33,588 --> 00:50:34,088
மூலம்.

91
00:50:36,340 --> 00:50:39,527
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

92
00:50:41,364 --> 00:50:43,623
இது மிகவும் மலிவானது.

93
00:50:45,172 --> 00:50:45,960
உண்மையில்.

94
00:51:01,876 --> 00:51:02,311
இன்?

95
00:51:24,371 --> 00:51:25,864
நான் ஏற்கனவே ஒன்று சொல்லியிருக்கிறேன். ஆம்.

96
00:52:12,402 --> 00:52:12,840
ஆம்.

97
00:52:16,947 --> 00:52:17,416
ஏய்?

98
00:52:18,675 --> 00:52:19,112
சரி.

99
00:52:32,467 --> 00:52:33,128
ஆஹா.

100
00:52:45,876 --> 00:52:47,784
தெரிஞ்சு தொட்டுப் பார்த்திருப்பேன்.

101
00:52:48,467 --> 00:52:49,576
நான் காத்திருக்கவில்லை.

102
00:53:53,172 --> 00:53:53,480
அல்லது?

103
00:54:04,052 --> 00:54:05,735
ஆமாம் ஆமாம்.

104
00:54:11,668 --> 00:54:12,967
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

105
00:55:29,588 --> 00:55:30,088
அப்போ சரி.

106
00:57:31,027 --> 00:57:31,431
நன்றாக.

107
00:57:34,003 --> 00:57:34,791
உங்களால் முடிந்தால் பரவாயில்லை.

108
00:57:41,300 --> 00:57:42,599
இப்போதைக்கு கீழே துடுப்பு.

109
00:57:45,907 --> 00:57:46,311
ஆம்.

110
01:01:41,492 --> 01:01:43,143
தயவுசெய்து இதை திரைப்படமாக பார்க்கவும். குறிப்பாக பூக்களுடன்.

111
01:01:43,922 --> 01:01:48,827
ஆமாம், நான் அப்படித்தான் உணர்கிறேன். அதையும் நிச்சயமாகக் கேட்க விரும்புகிறீர்களா? நீங்கள் முயற்சி செய்யலாம்.

112
01:01:48,916 --> 01:01:49,735
வைத்துக் கொள்வேன் போலிருக்கிறது.

113
01:01:56,532 --> 01:01:57,224
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

114
01:01:59,956 --> 01:02:00,614
அ.

115
01:02:01,268 --> 01:02:02,056
அதைத்தான் நான் சொல்கிறேன்.

116
01:02:13,364 --> 01:02:18,780
வித்தியாசமாக இருக்கிறது, இல்லையா? இது ஒருவித பஞ்சுபோன்ற உணர்வு. இது பஞ்சுபோன்றதா? ஆம்.

117
01:02:21,492 --> 01:02:23,847
நான் அதற்கு முற்றிலும் அடிமையாகிவிட்டேன்.

118
01:02:24,659 --> 01:02:25,384
என்ன? கனா.

119
01:02:29,396 --> 01:02:29,800
ஆம்.

120
01:02:37,556 --> 01:02:38,632
நீங்கள் ஏற்கனவே இதைப் பயன்படுத்தியிருக்கலாம்.

121
01:02:44,179 --> 01:02:44,552
உள்ளே?

122
01:02:46,068 --> 01:02:49,800
ஆம், உண்மையிலேயே ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. அதைப் பயன்படுத்திப் பாருங்கள்.

123
01:02:51,219 --> 01:02:53,672
உங்களுக்கு மயக்கம் ஏற்படுகிறதா? எனக்கு மயக்கம் வருகிறது.

124
01:04:25,139 --> 01:04:30,043
இது விசித்திரமாகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் இருக்கிறது.

125
01:04:31,380 --> 01:04:32,710
நான் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.

126
01:04:36,851 --> 01:04:39,527
உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

127
01:04:41,235 --> 01:04:42,215
ஆம், ஆம். ஆம்.

128
01:04:43,476 --> 01:04:44,168
உணர்வு?

129
01:04:48,884 --> 01:04:49,255
பட்டம்?

130
01:09:18,036 --> 01:09:18,376
ஆச்சரியமா?

131
01:09:19,572 --> 01:09:20,104
நகர்த்தவும்.

132
01:09:20,948 --> 01:09:21,416
ஆம்.

133
01:15:14,676 --> 01:15:15,078
தேசுஷி.

134
01:15:18,676 --> 01:15:20,806
அடடா.

135
01:19:13,140 --> 01:19:13,416
இருக்கும்?

136
01:19:40,787 --> 01:19:41,608
நான் செய்கிறேன்.

137
01:19:52,595 --> 01:19:56,806
இங்கே கழற்றினால் பரவாயில்லை, நம் கைகளால் செய்வோம்.

138
01:20:08,532 --> 01:20:10,184
ஃபுனாயோ.

139
01:20:21,810 --> 01:20:23,046
அ.

140
01:20:48,916 --> 01:20:49,384
பென்கியோ?

141
01:20:52,916 --> 01:20:53,992
நீங்கள் புறப்படுவதற்கு முன் நிறுத்துங்கள்.

142
01:31:29,332 --> 01:31:29,671
பீன்ஸ் பேஸ்ட்.

143
01:31:43,380 --> 01:31:44,230
இன்.

144
01:31:44,916 --> 01:31:45,319
பட்டம்?

145
01:31:49,524 --> 01:31:50,055
எனக்கு அது பிடிக்கும்.

146
01:32:09,108 --> 01:32:14,140
இது மிகவும் இனிமையானதாக உணராத ஒரு விசாலமான அறை.

147
01:32:17,363 --> 01:32:19,880
அசுஹா. ஆம் கூட.

148
01:32:20,500 --> 01:32:20,935
ஆம்.

149
01:32:22,162 --> 01:32:22,568
ஆம்.

150
01:32:23,314 --> 01:32:23,654
நல்லதா?

151
01:32:38,868 --> 01:32:41,384
நான் இனி பிக்பாக்கெட் அடிப்பதில்லை.

152
01:32:42,260 --> 01:32:45,000
நோஹோ நன்றாக உணர்கிறார். ஆஹா.

153
01:46:37,268 --> 01:46:38,184
தட்டிக் கொடுத்தாலும் பரவாயில்லை.

154
01:46:39,988 --> 01:46:41,640
அது ஆபத்தானது. ஆஹா.

155
01:46:43,122 --> 01:46:45,158
அது உள்ளே இருக்காது என்று நான் நம்புகிறேன்.

156
01:46:45,779 --> 01:46:46,631
எல்லாம் நல்லது.

157
01:46:48,916 --> 01:46:49,671
சந்திப்பில் எந்த தவறும் இல்லை.

158
01:46:51,252 --> 01:46:51,622
இல்லை?

159
01:46:53,363 --> 01:46:54,087
நலமா?

160
01:46:56,180 --> 01:47:01,082
பரவாயில்லை எனக்கு நாளைக்கு வேலை இருக்கு.

161
01:47:03,314 --> 01:47:06,886
அப்புறம் வேலை. அச்சச்சோ.

162
01:47:07,988 --> 01:47:08,390
ஆம்.

163
01:47:11,538 --> 01:47:11,912
உள்ளே?

164
01:47:12,532 --> 01:47:17,532
ஒவ்வொரு முறையும் செய்வோம். நீங்கள் கேட்கவில்லை. ஆம், இப்போது வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டாம்.

165
01:47:18,002 --> 01:47:21,095
ஆம், கொஞ்சம் உண்மைதான்.

166
01:47:22,068 --> 01:47:22,662
ஏய்?

167
01:47:24,564 --> 01:47:26,024
அது பைத்தியம்.

168
01:47:27,538 --> 01:47:28,456
ஆம், ஆம்.

169
01:47:31,922 --> 01:47:33,287
இது ஜுஞ்சோ.

170
01:47:36,212 --> 01:47:37,319
ஆம்.

171
01:47:45,076 --> 01:47:45,703
உள்ளே போட்டீர்களா?

172
01:47:46,578 --> 01:47:50,502
ஆமாம், ஆமாம், பரவாயில்லை.

173
01:47:53,876 --> 01:47:55,944
என்னால் அதை மாற்ற முடியாது, வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள்.

174
01:48:00,274 --> 01:48:00,582
ஆம்.

175
01:48:07,572 --> 01:48:10,728
இது ஒரு மோசமான விஷயம், ஆனால் என்ன?

176
01:48:15,028 --> 01:48:15,783
உங்களால் முடியும்.

177
01:48:17,300 --> 01:48:19,078
அதனால்? உண்மையில்.

178
01:48:19,890 --> 01:48:22,760
என்ன மோசம்? .

179
01:48:24,020 --> 01:48:24,935
குட்யா.

180
01:48:35,698 --> 01:48:36,422
உங்களால் முடியும்.

181
01:48:37,524 --> 01:48:41,608
சரி, சரி.

182
01:48:55,764 --> 01:48:57,832
படம்? அது என்ன செய்கிறது?

183
01:48:58,546 --> 01:48:59,078
?

184
01:49:03,091 --> 01:49:04,296
பரவாயில்லையா?

185
01:49:07,028 --> 01:49:09,926
ஆம், அங்கே வைக்கவும்.

186
01:49:10,707 --> 01:49:15,738
நான் அதை செய்ய விரும்புகிறேன். வாருங்கள், நான் அதை ஒருபோதும் செய்யவில்லை, அது எப்படி மாறும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

187
01:49:16,212 --> 01:49:18,024
தீவிரமாக.

188
01:49:19,091 --> 01:49:22,344
அதைப் பற்றி உங்களிடம் கேட்கலாம் என்று நினைத்தேன்.

189
01:49:23,188 --> 01:49:28,220
அதை விரிவுபடுத்த விரும்புகிறேன். எனக்கு தீவிரமாக தெரியாது ஆனால் வேடிக்கையாக உள்ளது.

190
01:49:32,020 --> 01:49:33,671
தீவிரமாக.

191
01:49:38,996 --> 01:49:39,912
நன்றாக இருக்கிறது.

192
01:49:41,042 --> 01:49:41,832
வழி இல்லை.

193
01:49:44,724 --> 01:49:46,247
போகலாம்.

194
01:49:50,546 --> 01:49:54,408
உள்ளே ஈரமாக இருப்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

195
01:50:04,787 --> 01:50:06,055
இதுதானா? ஆ

196
01:50:11,412 --> 01:50:11,752
ஒரு?

197
01:50:28,884 --> 01:50:30,952
நான் கொஞ்சம் பதட்டமாக உணர்கிறேன்.

198
01:50:31,636 --> 01:50:34,920
ஓ, இது மிகவும் சங்கடமாக இருக்கிறது.

199
01:50:36,466 --> 01:50:36,774
ஓ?

200
01:50:39,922 --> 01:50:43,528
என்ன ஒரு சூடான ஆண்குறி.

201
01:50:44,274 --> 01:50:49,180
ஊரில் புழுக்கள்.

202
01:50:51,380 --> 01:50:52,198
எனக்கு அது தேவையில்லை, ஆனால்.

203
01:50:53,810 --> 01:50:56,488
அஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்

204
01:50:58,354 --> 01:50:59,078
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

205
01:51:04,692 --> 01:51:05,319
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. பார்.

206
01:51:09,555 --> 01:51:09,863
ஒரு?

207
01:51:11,636 --> 01:51:11,975
ஆம்.

208
01:51:22,644 --> 01:51:27,546
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ.

209
01:51:30,996 --> 01:51:32,006
ஆ

210
01:51:33,011 --> 01:51:35,622
நா.

211
01:51:44,435 --> 01:51:49,466
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, இல்லையா?

212
01:51:56,658 --> 01:51:59,496
இது ஒரு மணியாக இருக்க வேண்டும்.

213
01:52:00,114 --> 01:52:01,158
ஆமாம் ஆமாம்.

214
01:52:01,939 --> 01:52:02,662
பாத்திரம்.

215
01:52:03,667 --> 01:52:04,390
ஆம்.

216
01:59:17,234 --> 01:59:17,895
இது ஆபத்தானது, ஆபத்தானது.

217
01:59:19,764 --> 01:59:21,416
இது என்னை உற்சாகப்படுத்துகிறது.

218
01:59:48,466 --> 01:59:49,511
நல்ல. இதை எடு.

219
01:59:51,252 --> 01:59:56,283
இது மிகவும் அருமையாக உள்ளது.

220
01:59:57,363 --> 02:00:02,395
ஆம், எனக்கு புரிகிறது, எனக்கு புரிகிறது.

221
02:00:04,372 --> 02:00:04,935
ஆ

222
02:00:07,283 --> 02:00:07,880
ஆம்.

223
02:00:14,962 --> 02:00:15,944
ஆ

224
02:00:17,234 --> 02:00:20,136
ஆஹா

225
02:01:44,051 --> 02:01:44,520
வெளியே வருவீர்களா?

226
02:01:45,524 --> 02:01:49,158
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

227
02:02:24,051 --> 02:02:24,872
கெலோ, பார்.

228
02:02:25,908 --> 02:02:27,622
ஏனென்றால் அது ஆபத்தானது. ஆ ஆமாம்.

229
02:03:00,916 --> 02:03:01,576
ஆமாம் ஆமாம்.

230
02:06:35,091 --> 02:06:35,591
ஆம்.

231
02:06:40,948 --> 02:06:41,768
ஆஹா.

232
02:10:12,979 --> 02:10:13,926
சரி, இதுதான்.

233
02:10:16,850 --> 02:10:19,046
போகலாம்.

234
02:10:39,764 --> 02:10:40,904
அயயா.