Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

I'm home.

Welcome back.

I'm so tired today.

Thank you for the meal.

Is there something you want to talk about?

Actually,

Actually, It's about my father.

Your father?

He's getting older and his health has been declining recently.

I'm getting worried.

Yes.

It might be time to consider bringing him home.

What?

Your father?

I have a favor to ask.

What?

I really don't want to leave my father alone at the end.

So

Could you take care of my father during the summer break?

I know it's a busy time with student handovers and everything.

And there are other things to consider.

But during the summer break, we don't have classes all the time.

I know, but

You need some free time.

Could you please help take care of my father?

Please.

I don't think my father has much time left.

Is that so?

He's been alone for over ten years since Mom passed away.

I want to be there for him.

Please.

Are you sure?

Yes, absolutely.

Really?

Thank you.

He'll be happy.

So, I ended up taking care of my father-in-law.

And that was the start of my troubles.

I'm so hungry.

He's looking at us.

Let's go.

Dad, I'm home.

Let's go.

Okay.

Dad, are you here?

Dad, let's go.

Oh, I see.

I have the keys.

How are you feeling?

I'm fine.

I'm sorry for coming.

Don't worry.

It's been a while, hasn't it?

I'm sorry for coming after work.

It's okay, I finished class early today.

I see.

From now on, Yui will take care of you, so don't worry.

Don't worry about it.

I see.

Thank you, I really appreciate it.

Don't worry about it.

I'm sorry.

You're such a wonderful daughter-in-law.

Please don't say that.

You're such a wonderful daughter-in-law.

Of course.

Takeshi is kind, but you're even more than that.

Oh, please.

Thank you so much.

I know it's hard for you and dad at school.

But you can do it.

It's fine.

I'll do everything I can to help you.

Thank you.

Have you eaten?

No, I'm fine on my own.

What did you eat today?

I enjoyed the food you prepared.

I'm glad to hear that.

It should be nutritious and easy to eat.

At your age, soft foods would be helpful.

I think that's a good idea.

I see.

Soft foods like natto or okra are good because they're sticky.

I'm sorry for making you do all the cleaning.

It's okay.

Thank you.

Is there anywhere that itches, Dad?

I'm fine.

It feels so good.

Shall we have something to eat?

Yes, please.

Sure.

I'm so hungry.

Here you go.

Here you are.

Thank you.

Thank you very much.

I can eat whatever I like.

Are you feeling okay?

Thank you.

It's so good.

I'm glad.

Hey Yui.

You have to do it yourself.

It's cold.

Please.

Just like that.

Can you let me eat it?

You listen to older people, don't you?

It's cold. It's hard.

I'm so turned on.

Put it in.

It tastes amazing.

I want more of it.

It's delicious, but is there something else?

I want more.

More.

End of Demo Subtitles. Visit SubtitleNexus.com for a Complete Version