Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,508 --> 00:00:10,978
Vor fünf Jahren war ich
auf dem Höhepunkt meines Glücks.
2
00:00:11,879 --> 00:00:12,913
Nur für den Fall.
3
00:00:14,781 --> 00:00:16,383
Du machst dir immer solche Sorgen.
4
00:00:16,984 --> 00:00:19,686
Ich wusste nicht,
dass es eine Falle war.
5
00:00:20,087 --> 00:00:21,088
Warum?
6
00:00:21,522 --> 00:00:22,589
Ryoichi!
7
00:00:27,928 --> 00:00:30,163
Ich habe so viel verloren.
8
00:00:30,998 --> 00:00:32,533
Leider...
9
00:00:34,067 --> 00:00:35,269
Mein Baby.
10
00:00:38,038 --> 00:00:39,239
Und mein Gesicht.
11
00:00:40,073 --> 00:00:41,575
Wegen diesen beiden Teufeln.
12
00:00:42,142 --> 00:00:44,244
Es war das Werk
von Ryoichi und Erika.
13
00:00:44,444 --> 00:00:46,046
Mörder...
14
00:00:46,313 --> 00:00:47,514
Wovon reden Sie?
15
00:00:48,248 --> 00:00:50,317
Es ist Ihr Wort gegen meins.
16
00:00:50,417 --> 00:00:52,786
Wem wird die Polizei wohl glauben?
17
00:00:52,886 --> 00:00:54,688
Natürlich.
18
00:00:56,256 --> 00:00:58,125
Sie wollten hier Selbstmord begehen,
oder?
19
00:00:58,225 --> 00:00:59,826
Du hättest ewig schlafen sollen.
20
00:01:01,328 --> 00:01:02,362
Ich kann...
21
00:01:03,196 --> 00:01:04,298
...nicht mehr.
22
00:01:07,301 --> 00:01:08,335
An jenem Tag...
23
00:01:11,972 --> 00:01:13,273
Wer ist das?
24
00:01:24,585 --> 00:01:25,652
Nein.
25
00:01:26,320 --> 00:01:27,621
Aber...
26
00:01:30,424 --> 00:01:33,060
Ich kann sterben,
wann immer ich will.
27
00:01:33,493 --> 00:01:35,462
Ich darf nicht jetzt sterben.
28
00:02:02,623 --> 00:02:06,526
In diesem Fall sterbe ich, wenn...
29
00:02:08,762 --> 00:02:10,663
Keine Sorge.
30
00:02:10,764 --> 00:02:15,469
Sie wird nie herausfinden,
dass wir den Unfall geplant haben.
31
00:02:16,570 --> 00:02:17,571
Du hast recht.
32
00:02:26,713 --> 00:02:29,449
...nachdem ich mich
an ihnen gerächt habe.
33
00:02:59,646 --> 00:03:04,117
FR. YAMADA NOZOMI
KOSTEN FÜR GEBURT UND BETREUUNG
34
00:03:15,095 --> 00:03:17,731
Erika hat sich um alles gekümmert.
35
00:03:17,831 --> 00:03:18,965
Du solltest dankbar sein.
36
00:03:19,866 --> 00:03:21,635
Baby im Himmel.
37
00:03:21,735 --> 00:03:24,237
Warte kurz, deine Mama kommt jetzt!
38
00:03:57,270 --> 00:04:00,807
Schön, dich kennenzulernen,
Sato Kako.
39
00:04:08,949 --> 00:04:10,183
Auf Wiedersehen,
40
00:04:11,618 --> 00:04:12,819
Takamura Nozomi.
41
00:04:55,796 --> 00:04:58,131
TIEFE RACHE
42
00:04:58,732 --> 00:05:01,201
FOLGE 2
43
00:05:17,384 --> 00:05:19,386
Sie müssen hier irgendwo sein.
44
00:05:19,486 --> 00:05:20,720
Beweise für den Unfall.
45
00:05:29,296 --> 00:05:31,431
Fr. Erika, stimmt etwas nicht?
46
00:05:33,233 --> 00:05:37,737
Bereiten Sie heute Abend ein
Familienessen mit meinem Vater vor.
47
00:05:38,438 --> 00:05:39,573
Ja, wie Sie wünschen.
48
00:05:39,673 --> 00:05:40,740
Für vier Leute.
49
00:05:40,841 --> 00:05:41,975
Für vier Leute.
50
00:05:43,643 --> 00:05:44,644
Ja.
51
00:05:49,582 --> 00:05:51,451
Hr. Tatsutoshi,
wir haben Sie erwartet.
52
00:05:52,752 --> 00:05:55,522
MIDO TATSUTOSHI
53
00:06:02,729 --> 00:06:05,632
Warum fehlt mein Gedeck?
54
00:06:07,701 --> 00:06:09,369
Es tut mir sehr leid.
55
00:06:10,437 --> 00:06:14,808
Es tut mir leid, Aiko. Unsere
Haushälterin machte einen Fehler.
56
00:06:15,475 --> 00:06:19,379
Aber ich hörte,
es sei ein Familienessen,
57
00:06:19,913 --> 00:06:22,983
also dachte ich,
es kommen keine Außenstehenden.
58
00:06:26,519 --> 00:06:28,955
Tatsutoshi, hast du das gehört?
59
00:06:29,055 --> 00:06:30,190
Erika.
60
00:06:31,358 --> 00:06:32,926
Das reicht.
61
00:06:35,729 --> 00:06:36,997
Ich hole ein Gedeck.
62
00:06:40,367 --> 00:06:43,403
Also, wie läuft dein Geschäft?
63
00:06:44,437 --> 00:06:47,007
Ja, Schwiegervater. Es läuft gut.
64
00:06:47,440 --> 00:06:50,076
Wir planen ein neues Projekt.
65
00:06:52,345 --> 00:06:55,015
Wir eröffnen ein Franchise
für Gourmetküche Mido.
66
00:06:55,115 --> 00:06:56,983
Es gibt kaum große Firmen
auf dem Markt...
67
00:06:57,082 --> 00:06:58,284
Abgelehnt.
68
00:06:59,486 --> 00:07:01,788
Das passt nicht zu unserer Marke.
69
00:07:06,026 --> 00:07:07,360
Du hast recht.
70
00:07:07,460 --> 00:07:09,562
Natürlich! Wie immer, Schwiegervater.
71
00:07:26,079 --> 00:07:28,315
Es tut mir leid.
72
00:07:29,316 --> 00:07:30,383
Ren.
73
00:07:31,017 --> 00:07:33,219
Als Erbe der Mido-Familie
74
00:07:33,320 --> 00:07:36,890
musst du auf jede Bewegung achten.
75
00:07:39,192 --> 00:07:41,061
Der kleinste Fehler...
76
00:07:46,299 --> 00:07:48,468
...kann zu
einer großen Katastrophe führen.
77
00:07:51,438 --> 00:07:53,106
Denk daran.
78
00:08:00,814 --> 00:08:02,816
Ja.
79
00:08:07,053 --> 00:08:09,089
Genug davon, ok?
80
00:08:09,189 --> 00:08:10,991
Heute ist schließlich
ein wichtiger Tag.
81
00:08:15,395 --> 00:08:16,463
Was meinst du?
82
00:08:18,331 --> 00:08:22,268
Weil Tatsutoshi und ich
83
00:08:23,136 --> 00:08:25,772
endlich verlobt sind!
84
00:08:27,674 --> 00:08:30,343
Jetzt ist es Zeit für Fotos!
85
00:08:33,346 --> 00:08:35,982
Vater, ist das wahr?
86
00:08:36,448 --> 00:08:37,450
Ja.
87
00:08:37,917 --> 00:08:41,821
Du hast versprochen, dass Ren
das gesamte Familienvermögen erbt!
88
00:08:41,921 --> 00:08:44,224
Es ist nur für den Fall,
dass etwas passiert.
89
00:08:45,792 --> 00:08:48,361
Meinst du,
du willst noch ein Kind bekommen?
90
00:08:48,461 --> 00:08:50,697
Mit dieser hohlköpfigen, dummen Frau?
91
00:08:51,564 --> 00:08:54,534
Wenn du das tust, wird das Vermögen
der Mido-Familie halbiert...
92
00:09:02,442 --> 00:09:03,743
Erika,
93
00:09:04,544 --> 00:09:08,214
du kannst mich ab jetzt Mama nennen.
94
00:09:10,683 --> 00:09:13,053
"Mama."
95
00:09:16,056 --> 00:09:17,757
Was soll ich tun? Ich werde rot!
96
00:09:20,260 --> 00:09:23,196
Moment, heißt das, ich bin Rens Oma?
97
00:09:24,097 --> 00:09:25,598
Aber ich bin zu hübsch dafür.
98
00:09:27,467 --> 00:09:29,869
Ok, los! Nummer eins, Weißer Regen!
99
00:09:30,136 --> 00:09:32,338
Oder wird es Nummer drei,
Madara Freeze?
100
00:09:32,439 --> 00:09:33,606
Wer geht in Führung?
101
00:09:33,706 --> 00:09:36,242
Wer wird es sein? Kommt schon!
102
00:09:36,342 --> 00:09:37,710
Ryoichi!
103
00:09:38,411 --> 00:09:39,746
Was sollte das gerade?
104
00:09:40,213 --> 00:09:41,815
Erika, willst du es probieren?
105
00:09:41,915 --> 00:09:43,550
Hamsterrennen machen Spaß.
106
00:09:43,650 --> 00:09:45,452
Ist das die Zeit für Spiele?
107
00:09:45,552 --> 00:09:47,787
Was machen wir,
wenn Ren nicht der Nachfolger wird?
108
00:09:47,887 --> 00:09:49,456
Warum hast du nichts gesagt?
109
00:09:49,556 --> 00:09:51,091
Ich kann nichts sagen.
110
00:09:51,191 --> 00:09:53,159
Ich soll deinem Vater
die Meinung sagen?
111
00:10:02,068 --> 00:10:03,069
He.
112
00:10:03,336 --> 00:10:04,537
Hast du es vergessen?
113
00:10:05,305 --> 00:10:07,507
Der Grund,
warum ich dich geheiratet habe.
114
00:10:10,009 --> 00:10:12,011
Ich weiß.
115
00:10:12,846 --> 00:10:16,382
Ich nehme ein Bad.
116
00:10:23,156 --> 00:10:25,358
Ruhe! Immer dieses Klackern.
117
00:10:33,032 --> 00:10:36,002
TIEFE RACHE
118
00:10:42,342 --> 00:10:45,345
Also wollen alle nur
Tatsutoshis Gunst gewinnen,
119
00:10:45,445 --> 00:10:47,380
und damit das Familienvermögen.
120
00:10:50,250 --> 00:10:52,185
Aiko könnte nützlich sein.
121
00:11:00,293 --> 00:11:01,427
He.
122
00:11:02,862 --> 00:11:06,132
Das heutige Frühstück
will ich selbst machen.
123
00:11:06,933 --> 00:11:08,001
Wirklich, Fr. Erika?
124
00:11:09,836 --> 00:11:10,837
Ja.
125
00:11:13,439 --> 00:11:15,341
Ich mache Ryoichis Lieblingsgericht.
126
00:11:28,121 --> 00:11:29,589
Hast du das gemacht, Erika?
127
00:11:29,689 --> 00:11:30,757
Ja.
128
00:11:30,857 --> 00:11:34,027
Ich ging gestern zu weit, also...
129
00:11:34,127 --> 00:11:35,728
Das ist nicht nötig.
130
00:11:36,930 --> 00:11:38,598
Mir sollte es leidtun.
131
00:11:38,698 --> 00:11:39,899
Nein.
132
00:11:39,999 --> 00:11:41,034
Schon gut.
133
00:11:42,135 --> 00:11:45,271
Warte.
Ich muss die Garnierung hinzufügen.
134
00:11:48,608 --> 00:11:50,076
Sieht lecker aus.
135
00:11:52,345 --> 00:11:54,047
Nummer eins.
136
00:11:54,681 --> 00:11:56,583
Nummer zwei.
137
00:11:56,683 --> 00:11:59,185
Nummer drei.
138
00:12:01,054 --> 00:12:02,055
Warte.
139
00:12:03,523 --> 00:12:04,657
Dieses Design...
140
00:12:19,572 --> 00:12:22,242
Wo sind die Hamster?
141
00:12:24,143 --> 00:12:26,179
Tada!
142
00:12:26,279 --> 00:12:28,681
Der erste Mido-Pokal hat begonnen!
143
00:12:28,781 --> 00:12:33,653
Ein toller Start für Madara Freeze,
dicht gefolgt von Schwarzer Schinken!
144
00:12:33,753 --> 00:12:36,055
Aber ganz vorne ist...
145
00:12:36,155 --> 00:12:37,457
Schwarzer Schinken!
146
00:12:37,557 --> 00:12:41,561
Und er überquert die Ziellinie!
147
00:12:49,602 --> 00:12:52,805
Fr. Erika bat mich vorhin,
die Käfige zu putzen.
148
00:12:54,207 --> 00:12:55,308
Meine Güte.
149
00:12:55,408 --> 00:12:58,578
Du bist so besessen
von diesen Hamstern,
150
00:12:58,678 --> 00:13:00,847
also spielte ich dir einen Streich.
151
00:13:01,547 --> 00:13:03,283
Einen Streich?
152
00:13:03,483 --> 00:13:04,717
Nein.
153
00:13:06,319 --> 00:13:07,854
Es ist deine Strafe.
154
00:13:19,699 --> 00:13:21,167
Diese beiden...
155
00:13:22,168 --> 00:13:23,736
Warum haben sie geheiratet?
156
00:13:25,571 --> 00:13:28,508
Sie verursachten sogar meinen Unfall,
nur um zusammen zu sein.
157
00:13:29,742 --> 00:13:33,246
Ryoichi hat Angst.
Warum behandelt Erika ihn so?
158
00:13:35,615 --> 00:13:38,918
Irgendetwas steckt hinter dieser Ehe.
159
00:13:51,464 --> 00:13:52,465
Wer sind Sie?
160
00:13:53,533 --> 00:13:55,301
Es ist egal, wer Sie sind.
161
00:13:59,772 --> 00:14:02,108
Es war nur ein Scherz.
Es war ein Witz.
162
00:14:02,208 --> 00:14:04,043
Sie sind die neue Haushälterin, oder?
163
00:14:06,079 --> 00:14:07,080
Wer sind Sie?
164
00:14:07,180 --> 00:14:11,217
Ich? Ich bin Erikas Liebhaber.
165
00:14:15,722 --> 00:14:17,423
Sie kommen mir bekannt vor.
166
00:14:17,523 --> 00:14:19,592
Sie haben es bemerkt?
167
00:14:19,692 --> 00:14:21,127
Ich habe eine gewisse Aura.
168
00:14:21,394 --> 00:14:24,130
Genau, ich bin Inaba Kyosuke.
169
00:14:24,230 --> 00:14:26,499
"Es ist die Halbzeit unserer Liebe.
170
00:14:26,766 --> 00:14:30,470
Ich werde eine Abseitsfalle
für dein Herz stellen."
171
00:14:35,108 --> 00:14:38,678
Das kennen Sie nicht?
Das ist ein Satz aus einer Hit-Serie.
172
00:14:38,778 --> 00:14:41,547
Als dritte Hauptrolle stahl ich
der Hauptfigur die Show.
173
00:14:41,647 --> 00:14:46,018
Vielleicht werde ich nächstes Jahr
zum begehrtesten Mann gewählt.
174
00:14:48,287 --> 00:14:49,389
Also...
175
00:14:49,856 --> 00:14:51,324
Wegen heute...
176
00:15:00,700 --> 00:15:02,235
Unglaublich.
177
00:15:02,335 --> 00:15:03,903
Eine Affäre hier zu Hause.
178
00:15:08,040 --> 00:15:09,842
Was für eine Zeitverschwendung.
179
00:15:10,576 --> 00:15:12,011
Ich muss es schnell finden.
180
00:15:15,415 --> 00:15:16,416
Gesperrt?
181
00:15:23,055 --> 00:15:24,824
HALLO!
182
00:15:26,392 --> 00:15:29,162
Er hat sein Passwort
nicht gewechselt. Unglaublich.
183
00:15:36,135 --> 00:15:39,906
Der Unfall war am 20. April,
vor fünf Jahren.
184
00:15:42,575 --> 00:15:43,810
Ist das der Ort?
185
00:15:43,910 --> 00:15:45,311
Vermassle es besser nicht.
186
00:15:49,816 --> 00:15:51,284
Dieser Ort...
187
00:15:51,784 --> 00:15:53,319
Dort geschah der Unfall.
188
00:15:57,123 --> 00:15:58,524
Geht es in dieser E-Mail
189
00:15:59,425 --> 00:16:01,060
etwa um ihren Plan damals?
190
00:16:15,041 --> 00:16:17,977
TIEFE RACHE
191
00:16:18,077 --> 00:16:21,080
Das Spa war großartig.
192
00:16:21,180 --> 00:16:22,381
Willkommen zurück.
193
00:16:22,482 --> 00:16:23,749
Nehmen Sie das.
194
00:16:24,817 --> 00:16:27,887
Ist etwas passiert,
während ich weg war?
195
00:16:28,721 --> 00:16:29,755
Nichts Ungewöhnliches.
196
00:16:35,761 --> 00:16:36,863
Lügnerin.
197
00:16:39,398 --> 00:16:40,700
Sie sahen Kyosuke, oder?
198
00:16:42,068 --> 00:16:43,970
Diesen Mann?
199
00:16:45,271 --> 00:16:48,741
Sie halten meinen Seitensprung
sicher für schrecklich, was?
200
00:16:49,408 --> 00:16:51,210
Sagen Sie es direkt.
201
00:16:52,144 --> 00:16:53,145
Nein, im Gegenteil.
202
00:16:53,246 --> 00:16:55,081
Natürlich haben Sie Affären.
203
00:16:57,717 --> 00:17:00,953
Ich will Ihren Mann nicht beleidigen,
204
00:17:01,554 --> 00:17:03,356
aber Sie passen
einfach nicht zusammen.
205
00:17:04,490 --> 00:17:07,960
Fr. Erika, warum würde jemand wie Sie
sich so einen Mann aussuchen?
206
00:17:14,233 --> 00:17:16,234
Sie sind interessant.
207
00:17:16,335 --> 00:17:18,404
Ich kann nicht glauben,
dass Sie das sagen.
208
00:17:21,574 --> 00:17:22,842
Ehrlich gesagt...
209
00:17:25,077 --> 00:17:27,713
Ryoichi und ich haben ein Geheimnis.
210
00:17:28,446 --> 00:17:29,916
Ein Geheimnis?
211
00:17:31,083 --> 00:17:32,285
Und das ist...
212
00:17:36,923 --> 00:17:41,260
Wir sind sehr ineinander verliebt.
213
00:17:42,495 --> 00:17:45,331
Natürlich weiß er von Kyosuke.
214
00:17:45,431 --> 00:17:49,201
Aber so etwas wird seine Liebe
für mich nicht erschüttern.
215
00:17:49,902 --> 00:17:50,937
Ist das so?
216
00:17:52,371 --> 00:17:55,474
Was soll dieser Blick?
217
00:17:56,475 --> 00:17:58,978
Dachten Sie,
es gäbe noch ein Geheimnis?
218
00:18:11,757 --> 00:18:14,493
BEZIEHUNGEN IN DER MIDO-FAMILIE
219
00:18:22,602 --> 00:18:25,104
BEZIEHUNGEN IN DER MIDO-FAMILIE
220
00:18:25,204 --> 00:18:27,907
Ich wusste, sie wird es nicht
so einfach preisgeben.
221
00:18:33,212 --> 00:18:34,981
MIDO-FINANZGRUPPE
FÜR IHREN SEELENFRIEDEN
222
00:18:35,681 --> 00:18:37,116
Es war also wahr.
223
00:19:01,474 --> 00:19:02,742
Ich bin zu Hause, Ren.
224
00:19:03,042 --> 00:19:05,544
Willkommen zu Hause, Papa.
225
00:19:07,079 --> 00:19:08,547
Tada!
226
00:19:09,015 --> 00:19:10,483
Was ist das?
227
00:19:11,884 --> 00:19:13,452
Von einem Geschäftspartner.
228
00:19:13,919 --> 00:19:15,021
Du magst Autos, oder?
229
00:19:15,121 --> 00:19:16,789
Also wollte ich es dir sofort geben.
230
00:19:17,890 --> 00:19:19,158
Bitte sehr.
231
00:19:19,258 --> 00:19:21,594
Wow. Danke, Papa!
232
00:19:21,694 --> 00:19:24,430
Gib ihm nicht dieses komische Ding!
Das ist peinlich.
233
00:19:24,530 --> 00:19:26,298
Was ist los? Es ist nur eine Kappe.
234
00:19:26,399 --> 00:19:28,601
Ja! Gib sie zurück, Mama.
235
00:19:28,701 --> 00:19:30,036
Wirf das weg.
236
00:19:30,136 --> 00:19:31,737
Das ist nicht nötig.
237
00:19:31,837 --> 00:19:32,838
Was?
238
00:19:33,105 --> 00:19:37,510
Ich will nichts in diesem Haus,
das ich nicht mag.
239
00:19:38,044 --> 00:19:41,447
Nicht nur Dinge. Auch Menschen.
240
00:19:50,690 --> 00:19:52,358
Los, Ren. Gehen wir.
241
00:20:23,155 --> 00:20:25,157
Ist das ok, Fr. Haushälterin?
242
00:20:25,691 --> 00:20:28,127
Ja, aber sag es nicht Fr. Erika.
243
00:20:30,262 --> 00:20:32,398
Ja! Danke!
244
00:20:34,734 --> 00:20:37,236
Sie sind so nett, Fr. Haushälterin.
245
00:20:39,438 --> 00:20:40,906
Ist Mama nicht nett?
246
00:20:41,373 --> 00:20:43,209
Nein, so ist es nicht.
247
00:20:46,679 --> 00:20:48,614
Lassen Sie uns zusammen spielen!
248
00:20:49,348 --> 00:20:50,349
Wie süß.
249
00:20:53,219 --> 00:20:55,254
Wenn nur mein Kind am Leben wäre.
250
00:21:03,462 --> 00:21:06,866
Fr. Haushälterin,
fahren Sie das Auto von dort.
251
00:21:07,633 --> 00:21:09,068
Ok, klar.
252
00:21:15,174 --> 00:21:16,575
Fertig, los!
253
00:21:46,739 --> 00:21:48,274
Jetzt erinnere ich mich.
254
00:21:48,574 --> 00:21:50,242
Fr. Haushälterin?
255
00:21:53,546 --> 00:21:56,982
Es ist nichts. Es tut mir leid.
Bitte entschuldige mich.
256
00:22:04,957 --> 00:22:09,929
Ich? Ich bin Erikas Liebhaber.
257
00:22:10,896 --> 00:22:12,364
Diese Kappe...
258
00:22:14,600 --> 00:22:16,268
Sie haben es bemerkt?
259
00:22:18,838 --> 00:22:20,339
Deshalb kam er mir bekannt vor.
260
00:22:25,377 --> 00:22:26,579
Ist das möglich?
261
00:22:27,413 --> 00:22:29,114
War er der Täter?
262
00:22:40,292 --> 00:22:41,393
Wollen Sie mitmachen?
263
00:22:41,493 --> 00:22:45,164
Wenn du meine Sklavin wirst,
sage ich es dir.
264
00:22:45,264 --> 00:22:47,533
Dieses Ding ist die Wurzel
des Problems, oder?
265
00:22:47,633 --> 00:22:49,368
-Das soll wohl ein Witz sein.
-Sag "ah".
266
00:22:49,468 --> 00:22:51,971
-Erika...
-Denkst du, ich kann nicht morden?
267
00:22:52,071 --> 00:22:53,172
Stopp. Hör auf!
268
00:22:53,272 --> 00:22:54,907
DIES IST EINE FIKTIVE GESCHICHTE
17833
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof