Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Matsuri, you're going to be late.
Wake up.
It's the tent.
Look at that.
Inaka-chan, you didn't put on your bra.
What time is it now?
It's already been 45 minutes, isn't that bad?
Yeah, it's bad, it's bad.
I'm going to go.
Wait a minute, where's the rice?
It's bad!
Bye!
Last month, I...
I moved from Akita.
In the countryside, I didn't wear a bra, including my friends.
I moved to Tokyo because of my favorite job,
and I started to wear a bra, but I thought it was
annoying.
In the countryside, no one cares if you don't wear a bra.
But... The city was not like that.
Someone was always looking at a woman with disgusting eyes.
Thank you.
Yeah.
Excuse me, this is a fire station.
The mother of Matsuri Kiritani, who is visiting there, has a car accident.
I see.
At that time, it seems that her cell phone was broken.
She seems to want to contact her daughter immediately.
I see.
Can you give me a call when you feel comfortable?
Oh, that's right. It's okay after the test.
Yes, I'm also aware of my mother.
Yes, thank you.
Yes, it's a number, is that okay?
Yes, 03.
Did you hear that? Did you hear that?
Yes, what kind of hospital are you in?
Yes,
what kind of hospital are you in?
Yes,
what kind of hospital are you in? Yes, what kind of hospital are you in?
Yes, what kind of hospital are you in?
Yes, what kind of hospital are you in? Yes, what kind of hospital are you in?
Yes, what kind of hospital are you in?
Yes, what kind of hospital are you in? Yes, what kind of hospital are you in?
Yes, what kind of hospital are you in? Yes, what kind of hospital are you in?
There is no one who was hospitalized today due to an accident.
Who was the caller?
That's strange.
As I said earlier, there is no one who was hospitalized today due to an
accident.
It's a woman, isn't it?
There is no one who was hospitalized today.
Ah, yes.
If there is anything, I will contact you.
Yes.
Ah, yes.
No, no.
Thank you for contacting me on purpose.
Yes.
Yes, excuse me.
Welcome home!
Huh?
Is your mom okay?
Huh? What do you mean?
She called me at school and said she was hospitalized.
What? I'm hospitalized?
That's not true!
I'm so nervous!
But she called me at school, and the teacher said she was hospitalized, so I
was a bit nervous.
But when I called them, they didn't pick up.
That's strange.
There's been a lot of strange things lately, so be careful.
I'm glad my mom's here.
The number you have dialed is not available at this time.
Thank you.
What?
Thank you.
Okay, test is over.
Put the iPad in the front.
Okay, please turn the test screen from the person in the back to the front.
Hey, Kiritani, what are you doing?
Turn the test screen to the front.
Okay,
let's start.
Oh, yeah.
What?
Huh?
Why am I doing this?
Thank you.
See you.
Thank you.
uh
Thank you.
That's the end of today's test.
Tomorrow is Saturday, but Monday is the last day of the test.
How hard you can do on Saturday will also affect your progress.
Don't be lazy because it's a holiday.
Good?
Yes. That's all.
Thank you very much.
Thank you.
I will now open the court.
First,
the plaintiff will read it out loud.
Yes, sir.
Thank you.
The scene of the problem was filmed at 19 o'clock on the
20th
of November, 2017.
It is the case of the defendant of this case. The shooting of the scene of
the problem was filmed at 19 o'clock on the 20th of November, 2017. It is the
case of the defendant of this case.
Thank you.
It is time for the three of us to return the compensation for the psychological
harm we suffered and the financial harm
caused by our employment.
Then, the second person, please proceed with the compensation.
Thank you.
I don't know.
I don't know.
I don't know.
Irritating.
Do you know about me?
I don't know about you.
But... But... Ever since you got married,
I've always liked you.
But... I...
Thank you.
What the hell is this?
I don't want to be seen in this photo.
I don't want to be found out.
If that's the case, I'll forgive you.
I don't know.
I don't know what to do.
I don't know what to do.
Thank you.
Thank you.
I want to
cut
it Why are you shaking
it?
I don't usually wear a bra.
I didn't wear a bra like
this.
I'm going to die.
I'm going to die.
I'm going to die.
I wanted to be caught.
That's funny.
It doesn't feel good, does it?
It's amazing.
I'm sorry.
I'm sorry.
um
Thank you.
so so
Thank you.
Then, can you do it here?
Here?
Don't stop me.
I'm going to kill you.
I'm going to kill you.
I'm going to kill you.
I'm going to kill you.
I love you.
He's talking about you.
It feels so good. I want to cut it.
Please cut it as far as possible.
I can't believe it.
I can't believe it.
Oh, you are a God.
Thank you.
Thank you.
um
Thank you.
That's fine.
That's fine.
What is this?
Oh my God, it's awesome.
Thank you.
Thank you.
So if I want to go, I need to go.
Oh.
um
Thank you.
I'm sorry.
Thank you.
I don't know.
Thank you.
Thank you.
I don't know.
I don't know.
Swimming.
I'm sorry to say this, but you don't seem to be able to see the depth of the
evidence. Do you understand?
In this case, I'm sorry.
Thank you.
foreign foreign
Thank you.
Don't fuck with me. You're such a jerk.
You're such a jerk. I can't catch you.
Okay.
Thank you.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.