1
00:00:27,440 --> 00:00:29,680
Matsuri, you're going to be late.

2
00:00:30,200 --> 00:00:31,720
Wake up.

3
00:00:32,000 --> 00:00:33,400
It's the tent.

4
00:00:56,820 --> 00:00:57,820
Look at that.

5
00:02:43,970 --> 00:02:44,970
Inaka-chan, you didn't put on your bra.

6
00:02:48,680 --> 00:02:49,680
What time is it now?

7
00:02:50,440 --> 00:02:51,800
It's already been 45 minutes, isn't that
bad?

8
00:02:52,320 --> 00:02:53,320
Yeah, it's bad, it's bad.

9
00:02:53,500 --> 00:02:54,500
I'm going to go.

10
00:02:54,540 --> 00:02:55,540
Wait a minute, where's the rice?

11
00:02:55,880 --> 00:02:56,880
It's bad!

12
00:02:57,740 --> 00:02:58,740
Bye!

13
00:03:09,240 --> 00:03:16,120
Last month, I...

14
00:03:16,430 --> 00:03:17,870
I moved from Akita.

15
00:03:19,130 --> 00:03:21,310
In the countryside, I didn't wear a bra,
including my friends.

16
00:03:25,910 --> 00:03:27,190
I moved to Tokyo because of my favorite
job,

17
00:03:27,970 --> 00:03:34,310
and I started to wear a bra, but I
thought it was

18
00:03:34,310 --> 00:03:35,330
annoying.

19
00:03:38,470 --> 00:03:42,450
In the countryside, no one cares if you
don't wear a bra.

20
00:03:44,390 --> 00:03:48,330
But... The city was not like that.

21
00:03:49,370 --> 00:03:53,990
Someone was always looking at a woman
with disgusting eyes.

22
00:05:22,640 --> 00:05:25,440
Thank you.

23
00:08:43,490 --> 00:08:44,890
Yeah.

24
00:13:19,050 --> 00:13:21,630
Excuse me, this is a fire station.

25
00:13:24,110 --> 00:13:29,530
The mother of Matsuri Kiritani, who is
visiting there, has a car accident.

26
00:13:30,210 --> 00:13:32,410
I see.

27
00:13:32,950 --> 00:13:36,590
At that time, it seems that her cell
phone was broken.

28
00:13:37,830 --> 00:13:40,690
She seems to want to contact her
daughter immediately.

29
00:13:41,910 --> 00:13:43,370
I see.

30
00:13:44,700 --> 00:13:46,380
Can you give me a call when you feel
comfortable?

31
00:13:51,160 --> 00:13:53,240
Oh, that's right. It's okay after the
test.

32
00:13:54,980 --> 00:13:55,980
Yes, I'm also aware of my mother.

33
00:13:58,920 --> 00:14:00,200
Yes, thank you.

34
00:14:01,980 --> 00:14:04,720
Yes, it's a number, is that okay?

35
00:14:06,820 --> 00:14:07,820
Yes, 03.

36
00:14:30,640 --> 00:14:32,040
Did you hear that? Did you hear that?

37
00:14:53,800 --> 00:14:55,600
Yes, what kind of hospital are you in?

38
00:14:56,040 --> 00:14:57,040
Yes,

39
00:14:58,520 --> 00:14:59,520
what kind of hospital are you in?

40
00:15:00,180 --> 00:15:01,180
Yes,

41
00:15:03,520 --> 00:15:07,400
what kind of hospital are you in? Yes,
what kind of hospital are you in?

42
00:15:08,300 --> 00:15:09,300
Yes, what kind of hospital are you in?

43
00:15:10,060 --> 00:15:12,120
Yes, what kind of hospital are you in?
Yes, what kind of hospital are you in?

44
00:15:15,400 --> 00:15:18,380
Yes, what kind of hospital are you in?

45
00:15:19,080 --> 00:15:19,880
Yes, what kind of hospital are you in?
Yes, what kind of hospital are you in?

46
00:15:19,880 --> 00:15:20,880
Yes, what kind of hospital are you in?
Yes, what kind of hospital are you in?

47
00:15:23,150 --> 00:15:25,270
There is no one who was hospitalized
today due to an accident.

48
00:15:26,690 --> 00:15:29,650
Who was the caller?

49
00:15:35,510 --> 00:15:36,509
That's strange.

50
00:15:36,510 --> 00:15:38,910
As I said earlier, there is no one who
was hospitalized today due to an

51
00:15:38,910 --> 00:15:39,910
accident.

52
00:15:42,010 --> 00:15:46,430
It's a woman, isn't it?

53
00:15:47,010 --> 00:15:50,270
There is no one who was hospitalized
today.

54
00:15:53,360 --> 00:15:54,360
Ah, yes.

55
00:15:54,500 --> 00:15:56,180
If there is anything, I will contact
you.

56
00:15:56,760 --> 00:15:57,760
Yes.

57
00:15:59,020 --> 00:15:59,799
Ah, yes.

58
00:15:59,800 --> 00:16:00,800
No, no.

59
00:16:01,060 --> 00:16:02,340
Thank you for contacting me on purpose.

60
00:16:03,200 --> 00:16:04,200
Yes.

61
00:16:04,280 --> 00:16:05,280
Yes, excuse me.

62
00:16:44,780 --> 00:16:45,780
Welcome home!

63
00:16:49,740 --> 00:16:50,740
Huh?

64
00:16:51,740 --> 00:16:53,080
Is your mom okay?

65
00:16:53,420 --> 00:16:54,920
Huh? What do you mean?

66
00:16:55,300 --> 00:16:57,760
She called me at school and said she was
hospitalized.

67
00:16:58,560 --> 00:17:00,460
What? I'm hospitalized?

68
00:17:00,940 --> 00:17:02,020
That's not true!

69
00:17:02,660 --> 00:17:03,660
I'm so nervous!

70
00:17:04,700 --> 00:17:10,839
But she called me at school, and the
teacher said she was hospitalized, so I

71
00:17:10,839 --> 00:17:11,839
was a bit nervous.

72
00:17:16,739 --> 00:17:22,700
But when I called them, they didn't pick
up.

73
00:17:24,900 --> 00:17:27,760
That's strange.

74
00:17:32,500 --> 00:17:35,160
There's been a lot of strange things
lately, so be careful.

75
00:17:37,920 --> 00:17:39,580
I'm glad my mom's here.

76
00:19:06,090 --> 00:19:10,330
The number you have dialed is not
available at this time.

77
00:19:54,000 --> 00:19:55,000
Thank you.

78
00:37:02,030 --> 00:37:03,030
What?

79
00:40:14,610 --> 00:40:16,850
Thank you.

80
00:41:04,520 --> 00:41:06,000
Okay, test is over.

81
00:41:06,580 --> 00:41:08,460
Put the iPad in the front.

82
00:41:11,160 --> 00:41:14,260
Okay, please turn the test screen from
the person in the back to the front.

83
00:41:19,880 --> 00:41:22,180
Hey, Kiritani, what are you doing?

84
00:41:22,760 --> 00:41:24,480
Turn the test screen to the front.

85
00:41:25,920 --> 00:41:26,920
Okay,

86
00:41:27,600 --> 00:41:28,600
let's start.

87
00:42:06,650 --> 00:42:08,050
Oh, yeah.

88
00:45:24,200 --> 00:45:25,200
What?

89
01:04:15,669 --> 01:04:16,669
Huh?

90
01:04:16,730 --> 01:04:17,730
Why am I doing this?

91
01:30:33,800 --> 01:30:35,060
Thank you.

92
01:32:57,340 --> 01:32:58,340
See you.

93
01:36:15,210 --> 01:36:16,210
Thank you.

94
01:38:08,040 --> 01:38:09,040
uh

95
01:40:15,150 --> 01:40:16,150
Thank you.

96
01:40:44,360 --> 01:40:45,520
That's the end of today's test.

97
01:40:47,120 --> 01:40:51,880
Tomorrow is Saturday, but Monday is the
last day of the test.

98
01:40:52,760 --> 01:40:57,060
How hard you can do on Saturday will
also affect your progress.

99
01:40:59,280 --> 01:41:01,060
Don't be lazy because it's a holiday.

100
01:41:01,900 --> 01:41:02,900
Good?

101
01:41:03,700 --> 01:41:05,660
Yes. That's all.

102
01:41:32,750 --> 01:41:33,750
Thank you very much.

103
01:42:46,160 --> 01:42:47,160
Thank you.

104
01:43:17,130 --> 01:43:18,870
I will now open the court.

105
01:43:25,270 --> 01:43:26,270
First,

106
01:43:29,370 --> 01:43:30,790
the plaintiff will read it out loud.

107
01:43:31,670 --> 01:43:32,670
Yes, sir.

108
01:43:44,540 --> 01:43:46,820
Thank you.

109
01:44:14,299 --> 01:44:19,920
The scene of the problem was filmed at
19 o'clock on the

110
01:44:19,920 --> 01:44:25,640
20th

111
01:44:25,640 --> 01:44:30,340
of November, 2017.

112
01:44:32,120 --> 01:44:38,480
It is the case of the defendant of this
case. The shooting of the scene of

113
01:44:38,480 --> 01:44:41,880
the problem was filmed at 19 o'clock on
the 20th of November, 2017. It is the

114
01:44:41,880 --> 01:44:42,880
case of the defendant of this case.

115
01:44:45,200 --> 01:44:46,200
Thank you.

116
01:45:11,390 --> 01:45:14,310
It is time for the three of us to return
the compensation for the psychological

117
01:45:14,310 --> 01:45:19,030
harm we suffered and the financial harm

118
01:45:19,030 --> 01:45:21,430
caused by our employment.

119
01:45:26,790 --> 01:45:29,090
Then, the second person, please proceed
with the compensation.

120
01:45:47,590 --> 01:45:49,110
Thank you.

121
01:46:16,099 --> 01:46:17,800
I don't know.

122
01:46:20,740 --> 01:46:21,840
I don't know.

123
01:46:22,720 --> 01:46:23,860
I don't know.

124
01:47:08,800 --> 01:47:10,200
Irritating.

125
01:47:14,030 --> 01:47:16,430
Do you know about me?

126
01:47:17,830 --> 01:47:20,330
I don't know about you.

127
01:47:24,430 --> 01:47:30,950
But... But... Ever since you got
married,

128
01:47:31,470 --> 01:47:32,550
I've always liked you.

129
01:47:38,990 --> 01:47:42,430
But... I...

130
01:47:48,300 --> 01:47:49,300
Thank you.

131
01:48:24,970 --> 01:48:30,630
What the hell is this?

132
01:49:06,610 --> 01:49:11,210
I don't want to be seen in this photo.

133
01:49:22,090 --> 01:49:23,090
I don't want to be found out.

134
01:49:26,330 --> 01:49:28,970
If that's the case, I'll forgive you.

135
01:49:30,850 --> 01:49:33,230
I don't know.

136
01:49:34,650 --> 01:49:35,990
I don't know what to do.

137
01:49:36,390 --> 01:49:39,210
I don't know what to do.

138
01:49:52,230 --> 01:49:53,430
Thank you.

139
01:50:39,470 --> 01:50:40,990
Thank you.

140
01:51:23,120 --> 01:51:23,580
I want to

141
01:51:23,580 --> 01:51:42,780
cut

142
01:51:42,780 --> 01:51:49,660
it Why are you shaking

143
01:51:49,660 --> 01:51:50,660
it?

144
01:51:52,940 --> 01:51:54,220
I don't usually wear a bra.

145
01:52:02,620 --> 01:52:08,860
I didn't wear a bra like

146
01:52:08,860 --> 01:52:12,260
this.

147
01:52:56,910 --> 01:52:57,910
I'm going to die.

148
01:52:59,470 --> 01:53:03,750
I'm going to die.

149
01:53:05,630 --> 01:53:06,630
I'm going to die.

150
01:53:52,240 --> 01:53:55,800
I wanted to be caught.

151
01:54:10,570 --> 01:54:11,570
That's funny.

152
01:54:51,380 --> 01:54:52,640
It doesn't feel good, does it?

153
01:55:39,880 --> 01:55:40,880
It's amazing.

154
01:56:23,850 --> 01:56:24,850
I'm sorry.

155
01:56:25,450 --> 01:56:28,150
I'm sorry.

156
01:56:55,120 --> 01:56:56,120
um

157
01:58:46,700 --> 01:58:47,700
Thank you.

158
01:59:42,040 --> 01:59:44,680
so so

159
02:00:09,020 --> 02:00:11,820
Thank you.

160
02:00:28,140 --> 02:00:31,420
Then, can you do it here?

161
02:00:33,360 --> 02:00:34,360
Here?

162
02:01:03,390 --> 02:01:04,710
Don't stop me.

163
02:01:05,610 --> 02:01:07,590
I'm going to kill you.

164
02:01:09,010 --> 02:01:10,470
I'm going to kill you.

165
02:01:11,250 --> 02:01:15,610
I'm going to kill you.

166
02:01:18,030 --> 02:01:24,370
I'm going to kill you.

167
02:01:53,960 --> 02:01:55,020
I love you.

168
02:02:37,360 --> 02:02:39,400
He's talking about you.

169
02:03:07,000 --> 02:03:09,620
It feels so good. I want to cut it.

170
02:03:11,500 --> 02:03:18,120
Please cut it as far as possible.

171
02:03:34,030 --> 02:03:36,450
I can't believe it.

172
02:03:36,770 --> 02:03:40,470
I can't believe it.

173
02:04:10,080 --> 02:04:11,380
Oh, you are a God.

174
02:04:36,650 --> 02:04:37,650
Thank you.

175
02:04:37,870 --> 02:04:41,330
Thank you.

176
02:06:44,650 --> 02:06:45,810
um

177
02:07:24,360 --> 02:07:25,360
Thank you.

178
02:08:44,830 --> 02:08:45,830
That's fine.

179
02:08:47,070 --> 02:08:48,070
That's fine.

180
02:09:21,320 --> 02:09:22,440
What is this?

181
02:10:28,270 --> 02:10:29,470
Oh my God, it's awesome.

182
02:11:14,380 --> 02:11:15,380
Thank you.

183
02:12:46,130 --> 02:12:48,390
Thank you.

184
02:13:34,760 --> 02:13:38,180
So if I want to go, I need to go.

185
02:14:08,240 --> 02:14:09,240
Oh.

186
02:14:40,710 --> 02:14:42,110
um

187
02:15:27,620 --> 02:15:30,420
Thank you.

188
02:16:07,630 --> 02:16:08,630
I'm sorry.

189
02:16:43,400 --> 02:16:44,400
Thank you.

190
02:17:46,690 --> 02:17:49,629
I don't know.

191
02:19:08,650 --> 02:19:09,650
Thank you.

192
02:21:01,960 --> 02:21:02,960
Thank you.

193
02:21:39,990 --> 02:21:43,590
I don't know.

194
02:22:22,190 --> 02:22:25,010
I don't know.

195
02:22:34,830 --> 02:22:35,830
Swimming.

196
02:24:40,300 --> 02:24:47,060
I'm sorry to say this, but you don't
seem to be able to see the depth of the

197
02:24:47,060 --> 02:24:50,180
evidence. Do you understand?

198
02:24:51,280 --> 02:24:53,800
In this case, I'm sorry.

199
02:26:05,200 --> 02:26:06,200
Thank you.

200
02:28:18,100 --> 02:28:20,900
foreign foreign

201
02:29:40,810 --> 02:29:42,310
Thank you.

202
02:32:29,070 --> 02:32:30,630
Don't fuck with me. You're such a jerk.

203
02:32:32,470 --> 02:32:34,290
You're such a jerk. I can't catch you.

204
02:34:25,200 --> 02:34:26,200
Okay.

205
02:35:55,050 --> 02:35:56,050
Thank you.

