Original subtitles

Ist alles okay?

Ja, mir geht's gut. Alles okay.

Sind Sie ganz sicher? Ja, mir geht's gut.

Kommen Sie.

Jetzt haben wir ein Problem.

Mir geht's wirklich gut. Alles in Ordnung. Nichts passiert.

Die Kamera.

Er hat sie in die Hosentasche gesteckt.

Und jetzt?

Was machen wir denn jetzt?

Aber was?

Ich ruf lieber einen Krankenwagen.

Das dauert zu lange.

Fahren Sie mich ins Krankenhaus. Bitte.

Schnell.

Vielleicht jemanden anrufen?

Nein.

Morgen, Andrea.

Ich komme vielleicht eine halbe Stunde später ins Büro.

Nein, alles in Ordnung. Bis dann.

Revier ist die Autobahn. Ihr Tempo ist mörderisch. Ihre Gegner Autosiebe,

Mörder und Erpresser. Einsatz rund um die Uhr für die Männer von Cobra 11.

Unsere Sicherheit ist Ihr Job.

Kopfschiss auf der Autobahn. Der Tag fängt ja gut an. Morgen.

Einige Verletzungen, ein Todesauftrag. Ja, die Informationen haben wir schon.

Wie heißt denn der Mann?

Armin Dahlen. Hier sind die Papiere, die er bei sich hat.

Okay, alles weite in der Pathologie. Morgen.

Die Autobahn muss so schnell wie möglich wieder geräumt werden.

Was ist? Machst du noch mit?

Tom?

Was ist denn?

Der Wagen hat...

Das war der Wagen von der Chefin.

Die Frau, die den silbernen Wagen saß, wo ist die?

Da vorne.

Chefin, geht es Ihnen gut?

Ja, ja, danke.

Alles okay.

Sind Sie schon untersucht worden, Chefin?

Haben Sie Schmerzen?

Nein, nein, nicht.

War alles nur so.

Es fiel ein Schuss und der Mann war sofort tot.

Ich konnte weder Schütze noch Fahrzeug erkennen.

Das können wir alle später besprechen. Chefin, sind Sie wirklich sicher, dass

es Ihnen gut geht?

Ja.

Vorsicht, Sie dürfen nicht bewegen.

Aber es ist halb so wütend.

Ich will jetzt in den Büro. Ich hoffe nicht, dass es so eine gute Idee ist.

Wir bringen Sie ins Krankenhaus, Chefin.

Nein, nein, kümmert euch um den fleißig-färberen Kameramann.

Haben die Bullen die Kamera?

Sieht nicht so aus.

Dann hat er sie noch in seiner Tasche.

Ich hatte was an. Er war so nervös und schweißgetadet.

Er ist ja wahrscheinlich schon vorher verfolgt worden, bevor ihn fürs Auto

gewandt ist.

Sollen wir Sie nicht vielleicht doch noch begleiten, Chefin?

Schön entspannt bleiben und zeig mir auch einen näher.

Beeil dich!

Und?

Nix, nur das hier.

Er hat die Kamera im Wagen von der Frau geöffnet.

Dann checken wir mal ab, was er rausgefunden hat, bevor die Bullen da

toten.

Armin Dahlen, 45 Jahre alt, war aber aus der Straße 17.

Freier Journalist, Fachgebiet Wirtschaft und Umwelt.

Was wäre denn der für ein Wagen?

Ein Mercedes 230e, silber, Baujahr 96, KX 1409.

Okay, Andrea, dann gib mal eine Verhandlung raus. Irgendwie muss der

Dahlen ja in die Nähe der Autobahnraststätte gekommen sein.

Jetzt halte ich fest.

Sie haben gerade den Leichenwagen mit Daniel überfallen.

Zwei Täter, beide maskiert und es gibt Zeugen. Die Kollegen sind vor Ort, wir

kriegen den Bericht so schnell wie möglich.

Andrea, wo sind eigentlich Bonnert und Herzberger?

Die haben sie abgemeldet, Polizeisport.

Müssen aber gleich da sein.

Nicht, kein Material über uns.

Und bleibt uns nur die verdammte Kamera.

Aber Steffen, wenn der Arzt das gesagt hat, dann nehmen Sie sich doch einfach

mal ein, zwei Tage frei.

Ja, nein, nein, wir kommen hier schon klar.

Ich melde mich bei Ihnen sofort, wenn irgendwas passiert. Ich wünsche Ihnen

eine gute Besserung.

Ja, gute Besserung. Tschüss.

Sieh mir, wie geht's denn da, Steffen?

Ja, ist nicht so schlimm. Ist ein Schleudertrauma. Kennt sie ja. Wenn der

Arzt sie nicht ans Bett setzen würde, dann würde sie heute Nachmittag schon

wieder in ihrem Schreibtisch sitzen. Sag mal, was für einen Sport macht ihr

eigentlich? Hallenjojo?

Sehr witzig.

Die Dusche.

Woher kommt denn dieser plötzliche Energieschub?

Dieter hat auch nicht eine Woche seinen Kamin beim Amtsarzt wegen seiner

Beförderung. Und da will er fit sein.

Und ich bin sein Coach.

Da hat er sich ja den besten ausgesucht.

Okay, jetzt mal du.

Keins Wagen wurde gefunden.

Wo denn?

Im Industriegebiet.

Was gibt's denn?

Hier ist die Dammstelle.

Genau die Stelle, wo der eine der Chefs ins Auto gerannt ist.

Dann ist er von hier.

Zu Fuß weitergelaufen.

Es kam gerade rein.

Die beiden Fahrer von dem Leichenwagen haben ausgesagt, dass die Täter Daniels

Leichen haben durchsucht haben.

Wonach? Ja, keine Ahnung. Anscheinend haben sie ihn gefunden.

Was auch immer das gewesen ist. Es scheint ihm ja verdammt gut zu sein.

Sag mal, der Daniel war doch schon mal da.

Wir sollten mal rausfinden, woran der gearbeitet hat.

Wo sitzt denn die Redaktion?

Eigentlich in der Innenstadt, aber offensichtlich hat er von zu Hause aus

gearbeitet. Die Privatadresse und Büroadresse waren identisch.

Wie sieht es mit Angehörigen aus?

Er war verheiratet. Also soviel ich weiß, ist seine Frau noch nicht

informiert worden.

Ja, nee, also das können doch Bonn und Herzberger machen.

Nee, ist doch besser, wenn ihr das macht.

Wieso wir?

Weil ihr so einfühlsam und sensibel seid.

Einfühlsam und sensibel, da werde ich dich bei Gelegenheit mal dran erinnern.

Was ist denn hier los?

Gehört alles zum Training.

Muskelspezifische Übungen im Aerobenbereich in Kombination mit

ausgewogener Ernährung.

Und die meine Nahrungsergänzung für Hochleistungssportler. Mit erster

Geschmack.

Das ist lecker. Wir nehmen das nur noch morgens, mittags, abends ausschließlich.

Wollt mal sehen, wie fit ich dann nachher im Test bin.

Ich hab schon richtige Bauchmuskeln gekriegt. Wollt ihr mal sehen?

Lass mal, das nehmen wir schon.

Wir haben ein anderes Fitnessprogramm für euch.

Recherche, Gewerbegebiet, Frechen.

Wir haben da ins Wagen gefunden.

Ja, schaut euch ein bisschen um. Ich werde in einer Darlehen als eine

Verfolger gesehen.

Und wenn er Tempo macht, kommt die Fitness mal ganz allein.

Ich sag dir das nochmal.

Er hat uns fotografiert, als wir die Fässer umgefüllt haben.

In meiner Lagerhalle.

Mit meinem LKW.

Und die Kamera ist in dem Wagen der Frau.

Wo ist der Wagen?

Hoffen wir dann an der Polizei.

Guten Tag, gar kein Krieg bei Autobahn, das ist mein Kollege Kranich. Ja, guten

Tag. Schön, dass Sie so schnell kommen konnten.

Das Büro meines Mannes ist gleich dahinten.

Stellen Sie sich vor, es ist einfach alles durchwühlt worden.

Der Einbruch kann übrigens höchstens eine Stunde her sein, da war ich kurz

was einkaufen.

Tja, ich habe nichts angerührt, genau wie Ihr Kollege am Telefon gesagt hat.

Wie er an den Wagen rankommt, ist mir vollkommen egal.

Ich will diese Kamera.

Was ist denn? Ich will jetzt nicht geschürt werden.

Kleinen Augenblick, ich komme gleich raus.

Die Herren Herzberger und Bonnreit von der Polizei.

Wenn Sie die Kamera schon gefunden haben, dann war es das.

Entschuldigung, aber... Also, der Computer ist zerstört worden.

Und sämtliche Aktenordner sind rausgerissen. Ich habe natürlich schon

versucht, meinen Mann anzurufen, aber er ist nicht zu erreichen. Ich verstehe das

nicht.

Frau Dahlen, ich glaube, da liegt ein Missverständnis vor.

Wir sind nicht wegen des Einbruchs hier.

Sie haben den Wagen von diesem Journalisten gefunden und suchen jetzt

Zeugen.

Und die Kamera?

Keine Kamera.

Noch nicht.

Also worauf wartest du noch?

An was für Geschichten hat Ihr Mann denn gearbeitet?

Am letzten Mal ging es um Industriebionare.

Korruption beim Bau.

Und Dietmar?

Ich weiß nicht.

Er hat nicht viel über die Arbeit gesprochen.

Nur wenn es nicht gefährlich war.

Er wollte mich da nicht in irgendwas unnötig mit reinziehen.

Das Projekt, an dem er jetzt gerade gearbeitet hat, war das auch gefährlich?

Entschuldigung, ich wäre jetzt gerne allein.

Frau Dahlen, ich lasse Ihnen meine Karte hier, wenn Ihnen trotzdem noch etwas

einfällt.

Wiedersehen.

Wiedersehen.

Chefin, sind Sie wirklich sicher, dass es Ihnen wieder richtig gut geht?

Mit einem Schleutertrauma ist nicht zu sparen. Es ist total unvernünftig, dass

Sie jetzt schon wieder hier sind.

Ich habe nur etwas Kopfschmerzen, das ist alles.

Also gut, hier ist eine Liste aller Firmen aus dem Gewerbegebiet. Wir haben

überall nachgefragt, aber niemand will diesen Dahlen gesehen haben.

Was machen Sie denn schon wieder hier? Sie sollten doch nach Hause.

Warum behandelt mich hier jeder wie eine Schwerverletzte? Mir geht es gut,

verdammt noch mal.

Außerdem gibt es jede Menge Arbeit.

Wenn Sie schon nicht auf den Arzt hören wollen, dann widmen Sie es doch auf uns.

Beim Schleudertrauma ist nichts Spaß.

Das habe ich heute schon so oft gehört.

Weil es stimmt.

Wir fahren Sie jetzt nach Hause. Keine Widerrede.

Ja.

Dann gibt es nur noch eine Möglichkeit.

Die Frau selber. Sie muss die Kamera haben.

Habt ihr rausbekommen, wo sie wohnt?

Wir stehen direkt vor ihrem Haus.

Sogar Herzberger schluckt diese Powerdrinks.

Vor oder nach dem Mittagessen?

Angeblich gibt es überhaupt kein Mittagessen mehr.

Zentrale für Cobra 11, bitte kommen.

Otto, was gibt's denn?

Sehen wir, es kam gerade ein Anruf von der KTU rein.

Bei denen ist jemand eingebrochen und offensichtlich wurde der kaputte Wagen

der Cheffe durchsucht.

Wann ist das passiert?

Eben gerade.

Die haben nur noch gesehen, wie einer über den Zaun ab... Die Spurensicherung

ist schon dran.

Okay, wir übernehmen, wenn wir die Steffi nach Hause gebracht haben. Und

Hotte, hör einfach auf, dieses Zeug in dich reinzukippen. Ende.

Die suchen das immer noch.

Oder sie haben es schon gefunden.

Frag nicht nur was.

Ich hoffe, der alte Mann auch bei Ihnen ist.

Simi, ich habe gefunden, was die beiden gesucht haben.

Hallo?

Chefin!

Verdammt, das stimmt irgendwas nicht.

Wo ist die Tasche?

Was für eine Tasche?

Sie wissen doch genau, welche Tasche ich meine.

Wo ist das Teil?

Ich weiß nicht, was Sie beide von mir wollen.

Hi.

Wo ist das Teil?

Sie sagen mir jetzt sofort, wo die Kamera ist.

Und unser Mokka.

Hier ist er.

Das Ding ist eingeschaltet.

Für dich?

Eine Digitalkamera, das war's. Und Sie haben sie.

Ich nehme das auch runter.

Von der Munition. Rein, Schufa!

Ja?

Mach hin!

Blutmann!

Okay, danke.

Bitte.

Tja, von der Digitalkamera keine Spur.

Bei dem Toten auch nicht.

Dann muss sie den anderen mitgenommen haben.

Das könnte die Waffe sein, mit der Dahlen erschossen wurde.

Zumindest das gleiche Kaliber.

Guck dir mal das hier an.

Sieht ziemlich frisch aus.

Sieht aus wie eine Verätzung.

Das kann doch alles gar nicht wahr sein.

Ich hatte diese Kamera die ganze Zeit bei mir.

Wer weiß, was dahin damit alles fotografiert hat.

Die Untersuchung der Verätzung ist ein Punkt, der uns weiterbringen könnte.

Und deshalb fahren wir jetzt ins Büro.

Wenn ich nicht persönlich in der Pathologie Druck mache, dann dauert es

Tage, bis wir das Ergebnis haben.

Aber, Chefin, mit... Einem Schleudertraum heißt nicht zu spaßen,

ich weiß. Ich kann es nicht mehr hören.

Fahren wir nun gemeinsam oder soll ich mir ein Taxi rufen?

Tom und ich wollen noch eine Kleinigkeit essen gehen.

Haben Sie nicht Lust mitzukommen?

Sehr nett, dass Sie fragen.

Vielleicht ein andermal.

Ich will noch den Bericht aus der Pathologie abwarten.

Schaffen wir es nicht besser.

Ich kriege das schon in den Griff.

Na los, komm!

Ja doch!

Ist schon Karneval?

Einfach ignorieren den Mann, ja?

Das hat er nicht nur gemeint, das ist schon wirklich sehr lobenswert heute.

Also du auch als Trainer, also wirklich.

Wo sollst du denn hingehen?

Auf den Polizeisportplatz.

Werd flutig zum Joggen.

Und was macht ihr?

Ja du, wir fahren jetzt noch zu mir. Bei mir um die Ecke, da hat ein Italiener

abgemacht. Da gibt es so Riesenpitten.

Sehr lecker.

Echt?

Na ja, Dieter, vielleicht sollten wir ausnehmen. Ich hab dich doch nicht

verscheißt, dein Mensch.

Los, komm jetzt.

Das war jetzt aber gemein.

Ziemlich gemein.

Ganz schön gemein. Und gemein.

So gemein war es mir auch wieder nie.

Der Journalist hat alles fotografiert.

Wenn die Polizei das Material in die Hände bekommen hätte.

Ich denke, wir lagern in der Leerräume.

Das ist ja nicht möglich.

Behalt die Nerven.

Die wissen doch überhaupt nichts von uns.

Ohne die Bilder kann uns niemand gefährlich werden.

Wir bleiben bei unserem Plan.

In zwei Tagen geht alles über den Rhein nach Rotterdam und wird dann in der

Nauzi verklagt.

Woher wissen wir, dass wir so viel Zeit haben? Die Bullen haben Jakobs, oder?

Die können bis dahin einiges rauskriegen.

Es gibt keine Verbindung zwischen Jakobsen und uns.

Wenn wir den Giftmüll erstmal los sind, kann uns die Polizei überhaupt nichts

nachweisen. Wir müssen jetzt ganz einfach nur die Ruhe bewahren.

Morgen.

Morgen, Chefin.

Morgen. Wie geht's Ihnen heute?

Viel besser, danke.

Sie sind doch nicht die ganze Nacht hier geblieben.

Die Hautuntersuchung aus der Pathologie liegt vor. Sie ergab Hinweise auf eine

bestimmte chemische Substanz, und zwar polychlorierte Bifenyle, kurz PCB.

Ein wahres Teufelszeug.

Hochgiftig und kaum abbaubar.

Jakobsen war hochgradig kontaminiert.

Ich habe etwas Interessantes über diesen Jakobs daraus bekommen.

Er ist arbeitslos gemeldet, hat aber bis vor sechs Monaten auf einer

Giftmülldeponie gearbeitet. Als Lagerarbeiter.

Vielleicht kommen wir ja da mit dem Zeug in Kontakt.

Ja, aber die Verätzung ist erst ein paar Tage alt.

Na ja gut, aber wenn auf dieser Deponie PCB entsorgt wird, dann kannst du einen

Zusammenhang geben.

Hast du das schon gecheckt?

Ich habe bis eben noch nicht mal gewusst, dass es überhaupt gibt PCB.

Aber ja, Computer weiß es, Andrea.

Und Sie finden heraus, welche Deponie das ist.

Hör mal, der Dahlen war doch ein Tilgungsreporter. Das klingt doch sehr

nach einer Geschichte, die ihn interessiert hat.

Das kann aber jetzt im Moment dauern.

Was ist denn mit euch?

Habt ihr wieder Sport gemacht?

Der absolute Wahnsinn. Ich bin heute 20 Runden gelaufen.

Und du heute?

Wer hat die Zeit gestoppt?

Oh, das verstehe ich gut. Das muss ja unglaublich lauern.

Ach, darf er noch nicht.

Mir ist nur schlecht von diesen Powerträgen.

Morgens, mittags und abends, ich kann das Zeug nicht mehr riechen.

Ich hab's.

Hier in der Umgebung gibt es nur eine Deponie, auf der man PCB-haltige Stoffe

entsorgen kann.

Genau auf dieser Deponie hat Jakobsen gearbeitet.

Ja, da haben wir den Zusammenhang.

Jakobsen hat mit diesem Gift zu tun.

Obwohl er schon ein halbes Jahr nicht mehr in dieser Deponie gearbeitet hat.

Aber wie kriegt er denn das Gift an seinen Armen?

Der schleicht ihn doch nicht nachts in die Fabrik zurück und reibt sich dann

mit diesem Pulli-Dings da ein.

Nicht? Naja, vielleicht hat ja nicht mehr legal, sondern illegal damit zu

tun.

Mit der Entsorgung von Giftmüll kann man nämlich richtig Geld machen.

Wenn man es legal entsorgt.

Ja, wenn man es illegal macht.

Dann hätten wir einen handfesten Giftmüllskandal.

Hören Sie, Herr Jakobsen arbeitet hier seit über 600 Jahren nicht mehr.

Können Sie mir erklären, wie dieser so seltene Giftstoff in den letzten Tagen

an seinen Unterarm gekommen ist? Woher soll ich denn das wissen? Bei uns in der

Deponie jedenfalls nicht.

Herr Bachmann, bitte. Es sind zwei Menschen gestorben und einer davon war

PCB-kontaminiert.

Bitte hier.

Ich würde Ihnen ja gerne helfen, aber ich kann mir das auch nicht erklären.

Wie kommt das Zeug denn zu Ihnen?

Solche PCB-Transporte werden nur von bestimmten Speditionen übernommen.

Da gelten strengte Sicherheitsbestimmungen.

Das kann nicht irgendeine kleine Klitsche übernehmen.

Und die Speditionen werden dann von den jeweiligen Giftmüllproduzenten bezahlt.

So ist das.

Aha, und die Spedition bezahlt dann die für die Entsorgung?

Genau. Ja, aber wenn die das Zeug jetzt unterwegs, sagen wir mal, in den Rhein

kippen, könnte sich das Geld dann in die eigene Tasche stecken?

Nee, das geht nicht.

Warum nicht?

Die Speditionen bekommen das Geld nur, wenn wir ihnen bestätigen, dass sie das

PCB hier abgeliefert haben.

Da gibt es Belege für.

Was glauben Sie denn? Da kann nicht einfach was wegkommen.

Hier sind die Belege. Können wir die mal sehen?

Ja.

Hier.

Ja, die Belege würden wir uns ganz gerne ausleihen.

Aber... Keine Sorge, Herr Bachmann.

Bei uns kann nicht so einfach was wegkommen. Wiedersehen.

Danke.

Wiedersehen.

Also, die letzten Lieferungen hat alle dieselbe Spedition durchgeführt.

Spedition Lambert.

Spedition Lambert, 22.000 Euro.

Spedition Lambert, 24.000 Euro.

Die letzten zehn Lieferungen, alle Spedition Lambert in sechs Monaten.

Ja, aber die Lieferungen sind doch alle korrekt gelistet.

Ja, sieht so aus.

Ja, Moment mal.

Jetzt kippst du doch nicht.

Was denn?

Spedition Lambert, die sitzen in der Lagerstraße 12 bis 18.

Das ist im Industriegebiet an der Autobahn. Genau da, wo wir Deins Wagen

gefunden haben.

Ja, heute ich bin's.

Hör zu, du schnappst die Verstärkung der Fahrzeugspedition Lambert.

Herr Lambert, die Polizei war hier.

Die haben mich ausgefragt.

Aber es ist doch jetzt kein Grund durchzudrehen.

Unsere Papiere sind alle in Ordnung.

Die haben auch fast alles mitgenommen.

Es ist nur noch eine Frage der Zeit und dann werden die auch bei Ihnen

auftauchen. Aber Sie haben doch den Mund gehalten.

Na klar, aber ich steige aus, definitiv.

Ich will mein Geld und dann ist Schluss.

Ach Mann, beruhigen Sie sich.

Das ist doch alles... Das ist alles schon viel zu weit gegangen.

Ich hätte damit niemals anfangen dürfen.

Okay, wie Sie wollen, Bachmann.

Sie kriegen Ihr Geld und dann sind Sie raus, was wir sagen.

Sagen Sie mir ganz einfach, wann und wo.

Alles klar.

Bis gleich.

Die Polizei ist schneller, als ich dachte.

Und Bachmann wird langsam zum Sicherheitsrisiko.

Und wenn die Bullen ja alles durchsuchen, dann werden sie

wahrscheinlich auch die andere Lage alle finden.

Das Zeug muss verschwinden.

Sofort.

So wach man muss dabei schon immer sein.

Kobra 11 für Kobra 19. Bitte kommen.

Kobra 11 hört.

Lambert ist ausgeflogen.

Seine Sekretärin sagt, er hätte einen auswärtigen Termin.

Aber da ist er nie aufgekreuzt.

Danke, heute Ende.

Tja, und vielleicht führt uns Bachmann direkt zu Lambert.

Wo ist Lambert?

Herr Lambert hatte keine Zeit.

Aber was ist mit meinem Geld?

Schatz, wir müssen ihm das Geld überweisen.

Sie haben also die Belege gefälscht.

Aber wenn Sie den Güffmel nicht entsorgt haben, wo verdammt nochmal ist er dann?

Ich habe keine Ahnung.

Vielleicht auf seinem Speditionsgelände. Das haben wir doch schon durchducht,

nicht? Herr Bachmann, Sie müssen sich doch mal gefragt haben, wo Lambert damit

eigentlich hin wollte.

Mensch, das Zeug ist lebensgefährlich. Ich weiß es wirklich nicht, das müssen

Sie mir glauben.

Ich war nur dafür zuständig, die Unterlagen zu fälschen.

Weiß dieser Schulte darüber eigentlich Bescheid?

Ja, bestimmt.

Er ist der Lamberts rechte Hand.

Lambert.

Könnte sein, dass ich den Namen schon mal gehört habe, aber ich kann mich

nicht erinnern.

Sagen Sie, haben Sie eigentlich eine Ahnung, um was es hier geht?

Wenn das Giftzeug ins Grundwasser sickert, können wir den Laden hier für

100 Jahre nicht machen.

Schuldige, drehen Sie endlich der Richter, für den das so anrechnen.

Wird er das?

Bachmann hat alles gestanden. Wie lange wird unser Theoriegold richtig?

Lambert ist unser Mann.

Schulte und Jakobsen haben für ihn gearbeitet.

Und wo ist der Gift, ne?

Er schwört, dass er es nicht weiß.

Ja, also Schulte ist alles andere als gesprächig. Er hat nicht mal zugegeben,

dass er Lambert kennt.

Ich hab da nie die... Verätzungen

an seinem Unteramt, dann von einer hochtakuten Klauverbindung.

Ihr Freund Jakobsen wäre hinbeigestorben, um nicht zu sagen,

elendig verreckt.

Was habe ich damit zu tun?

Haben Sie eine Ahnung, wie so eine Kontamination im Endstadium aussieht?

Wenn nicht rechtzeitig behandelt wird, stirbt ein qualvoller Tod.

Und jeder, der mit Jakobsen zusammengearbeitet hat, wird auch

kontaminiert.

Lampard weiß ganz genau, wie gefährlich das Gift ist. Aber was mit seinen Leuten

passiert, ist ihm offensichtlich scheißegal.

Warum wollen Sie an solche Schweine schwitzen? Warum?

Ich soll...

Das Haar, das in meiner Wohnung gefunden wurde, ist nicht von Jakobsen.

Da gehe ich jede Weile, dass das von ihm ist.

Und das Schlimme ist, auch dieses Haar weist Spuren des Giftstoffes auf.

Tja, so wie es aussieht, sind auch sie kontaminiert.

Schulte, ein guter Arzt könnte Ihnen noch helfen.

Sagen Sie uns, wo sich das Gift befindet.

Damit wird's verklappen.

Kannst du nur das Zeug dauernd trinken?

Mir kommt's schon aus den Ohren raus.

Ich bestell mir jetzt eine große Pizza Hawaii mit Extrasenken.

Ach, Hotte, du bist so schwach.

Nehmen Sie Bonrad und Herzberger mit.

Wem ist denn nicht das HGW? Bonrad.

Der ist schon so wenig.

Herr Dieter, heute Abmarsch. Wir wissen jetzt, wo Lambert den Giftmüll loswerden

will.

Äh, nee, nee, hat sich leider erledigt.

Wir müssen uns was einfallen lassen, sonst gibt's hier ne Katastrophe.

Rotter, hör mal!

Wir biegen direkt ab und vor dem LKW hinterher. Ihr fahrt weiter geradeaus.

Kommt dann von oben. Wir versuchen, die Stange zu nehmen. Lass die Hände!

Wir haben verstanden, Tom.

Wir müssen irgendwas machen.

Ich hab die Idee.

Komm, fahr ran, fahr direkt ran, dann sieht er mich nicht.

Geh rüber.

Geh rüber.

Nein.

Sie sind dichter. Okay, geh nach vorne.

Oh, nein!

Komm einfach Zentrale, der Transporter fährt jetzt Richtung St. Antonio

Krankenhaus. Ende.

Ja, dein Fitnessprogramm gelohnt.

Man braucht eben nur den richtigen Trainer.

Hoffentlich sieht das der Amtsarzt morgen genauso.

Ach Mensch, von Rat, das mit dem Amtsarzt, das haben wir dir gar nicht

erzählt. Was denn?

Ja, den Leistungstest, den haben sie verschoben.

Was? Und sechs Wochen.

Ach ne, Kinder, nochmal sechs Wochen hier mit Toto als Trainer.

Und jeden Tag diese Powertrinks mit Erdbeergeschmack.

Rotte, da gibt es bestimmt noch ganz viele leckere Geschmacksrichtungen.

Eisbein vielleicht.

Ja, oder Meeresfrüchte.