Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใใใฏใใใใฏใใใใฏใใใใฏใใ ้ฃในใกใใใชใใ
ใฏใใฑ
ใณ
ใธ่ตทใใฆใใฎ?
ๆฉใ้ฃในใกใใใชใใใใ
3ไบบๅ ๅผใฎ็ใไธญใซ็ใพใใๅใ
ๅคงๅญฆ4ๅนดใฎๅ ใใใฏๅฐฑ่ทใๆฑบใพใฃใฆไปๅนดใฎๆฅ ใใๆฑไบฌใงไธไบบๆฎใใใ
ๅผใๅคงๅญฆใง้็ใใใใใใซๆฑไบฌใฎๅคงๅญฆใๅ ้จใ
็กไบใซๅๆ ผใใฆๆฅๅนดใฎๆฅใใๅคงๅญฆใฎๅฏฎ็ๆดปใ ๅงใพใใ
ใฑใณใธใใปใใจใใฆใชใใงๆฉใ้ฃในใกใใใช ใใใ
ใใใใ
ใฑใณใธใฏใปใใจใใคใใผในใ ใใชใๅคงไธๅคซใ ?
ๅ่ซใฎใใผใๆฑบใใใใ ใใใชใพใ ใ ใใฉใ ใฃใใ็ๅนดใใใชใใใใฏใใกใ ใต
ใใทใๅคงๅญฆใซ่กใใชใใใชใใ ใใใญใ ใต ใใทไฝใใขใใใคในใใฆใใฃใฆใไฟบใฏ็ก็ใ
ใ ๅญฆ็งใ้ใใใ ใใใใใชใฎ?
ใตใใท ใๅผๅฝๅฟใใใซใญใใ ใใใใจใ ใตใใทไปๆฅใๅคง็ใใซๆฒฟใใใใใใ
ใใใใจใใใ้ฃใใช้ฃใใชใใฃใฆใใกใ ใ ใฌใฎใฅใฉใผๅ ฅใใซ่กใใใใใฉ
ใใซๅ ฅใใใ
่ฏใใ ใใฎใช
ใ
ใใใไฝ?
ใใชใไปๆฅไบบไบใจ่จใใใใใ ใใใฃใใใ ใชใใใใ
ใชๆฑไบฌใฎไผ็คพใซ่กใใใจใซใชใฃใ
ใฑใณใธใพใ ใใใใๅคงๅญฆ้ใใชใใใใใชใ ใฎใๅใใฃใฆใใใ ใใไฟบไธไบบใง่กใใใจๆ
ใฃใฆใ็คพๅกๆใใใใฟใใใ ใใชใใไฟบใใต ใใทใจไธ็ท
ใงๅฏฎ็ๆดปใซใชใใใ ใชใใใชใใใญ
ใฟใใชๅฟใ็ฉใฏใชใ?
ๅคงไธๅคซใ ใไผใฃใฆใๅใใซๅธฐใใใใใใใฑ ใณใธ
ไฝ?ใใพใซ้ใณๆฅใใใ
ใใใใใใชใใๆฏใใใ่กใใใใ็งใๆฑ ไบฌๆกๅ ใใฆใใๆฏใใใ้ใณใซ่กใใ
ใใใชใใใ ใใ
ใใๆใฃใใใญใ
ใฟใใชใใงใๅธฐใฃใฆใใฆใใใใใญใใใใ
ใใใใใใใใ้ป่ปใฎๆ้ใ ใใ่กใใญใ ใใใใใใใ่กใฃใฆใใพใใ่กใใใใใค
ใใคใ
3ๆ้ใพใงๅฏใฆใฆๅคงๅญฆๅคงไธๅคซใชใฎ?
ใพใ ๆฅไผใฟใ ใใๅคงไธๅคซ
ไปๆฅใใๆฏใใใจใฎไบไบบใฎ็ๆดปใๅงใพใฃใใ ใใใ็ทด็ฟๅงใพใฃใฆใใใ
ใงใๆชๆใ ใใฏใใชใใงใญใใ ใใพ่ฉฆ
ๅใใคใใใฎใๆฏใใๅฟๆด่กใใใ
ใใฃใใใใ ใใญ
็ทด็ฟ้ ๅผตใฃใฆใญ
ใใใชใใ
ใฟใใใใไธ็ทใซ้ฃฒใใงใใ?
ๅฅใซใใใใฉไนพ
ๆฏไนพๆฏ
ๅฌใใ
ใๆฏใใใใ้ ้ฃฒใใใ ใญใใใใ้ฃฒใใใ ใใฃใฆ่ถ ใใฆใใใ ใใฎใใใ
ใใญใใใพใใ้ ้ฃฒใใงใใจใใ่ฆใใใจใช ใใฃใใใ
ใใใญใใใใใใฟใใชใฎใ้ฃฏไฝใฃใฆ็ไปใ ใฆๆ้คใใฆใ
ใชใๆใชใใฃใใใใชใใใใ ใใญใ
ใงใไปใฏใใใใใใใจใใๅบใฆใฃใกใใฃใฆ ใใกใใฃใจๅฏใใใใฉใญใ
ใงใใใงใใพใ ๅใใใใใใใ
ไฝใใใใใใใใใญใพใใฑใณใธใใใใใญ ใกใใฃใจใใใฆใใใใใ
ไบไบบใซๅซๅฆฌใใฆใใฎใใใชใใจใชใใไบไบบใ ใใชใใชใฃใฆ้ใใซใช
ใฃใฆๅๅผทใใฏใใฉใใใใ
ใช
ใซใใฆใใฎ็ งใใกใใฃใฆใฑใณใธใๅญไพใฎ้ ใ ใใใฃใฆ
ใใใชใ ใซใคใฎใใจใๅฟใใใใ
ใใใใ้ฃฏ้ฃในใชใใไปๆฅใฏ
ไฝ
ใใใฎ?
ๆฅๆๆฅใใใชใ?
ไฝใไบๅฎใชใใฎ?
ๅฅใซไฝใใชใใใฉ
ใใใชใใ ใฑ
ใณใธใๅ ฅใใใใฏใ
ใฏใใ
ๆดๆฟฏ็ฉใกใใใจใใพใฃใฆใใใฎใใใใใใ ใใจใใญ
ไธๅใ ใๆฏใใใฎใใจไธไบบใง่จใฃใฆใใใ?
ไฝ่จใฃใฆใใฎใใ ใฃใฆใใฃใจๅ ใใใใกใใ ใใ
ใใใใๅฅฝใใชใ ใใฏๆใใชใใใใฃใจๆใ ใใใฃใใฎใญ
ไฝใใฆใใฎ?
ๆฏใใใๆจๆฅใฟใใใซๅทใคใใใใงใ
ใ้กใไปๆฅใ ใใงใใใใใใญ
ใใ
ใใไธๅใใ?
ใใไธๅไธๅใจใฃใใญใใไธ
ๅใฑใณใธใฏใ
ใใใใใง
ใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใ ใใใใชใใใใใชใใ
็ฎใฎๅใซใใฃใใ
้ ใใฆใใใ
ใไธ่ฉฑใซใชใใ
ๅ จ่บซใปใใณๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใ ใใพใผใใ
ใฃใกใๆบถใใฆใใชไน
ใใถใใ ใใใใใใใใฐใขใใทไปไบ้ ่ชฟใช ใฎ?
ใใใๆ ฃใใชใใใจใฐใฃใใงใใใใใใ ใ ๆฏๆฅใพใๆฐไบบใ ใใใใใใใญใใชใงใใ
ใใฆใชใใฆๆญฃ่งฃใ ใ
ใงใ็งใฎๅคงไผใใใใณใๅ ฅใใงใใใใชใใ ใใใใใชใฎ?่ฉฆๅใฎ้ไธญใใๅบใใใ
ใฉใใใ?
ๅถๆชใใชใใฎใ?
ๅฅใซใๅๅๆฅญ้ฒใใงใใฎใ?
ใใฃใฆใใใชใใ
็ฑไธญ็ใจใๅคงไธๅคซใชใฎ?
ใฉใใใใฎ? ใฑใณใธๅใจใใๆใใๆฅฝใใ ใใใใใ ใฃใฆ ใฟใใชใซไผใ
ใใใ
ๆฏใใใฏๅใ ใใฎใใฎใ ใใใใชใใ
ใใใชใใใใใชใใใฑใณใธใฟใใชใใใฎใ
ใฑใณใธใใใชใใใฉใใใ
ๆๆฅใฎใๆฏใใใฑใณใธใกใใฃใจ็ ใใชใใฆใ ใใชใฎ
ใฟใ
ใชใ
ใใฎใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใฃใฑใใงใๆฐๆใกใใใใฆใ
ใฟใใชใๆใใฎใฏๆญฃๆใใใใใใใใ ใญใ
็งใ้บไผใฎๆฅ็จใใใใฃใใ้ฃ็ตกใใใฎใใ ใใใใใใฃใใ
ๆฐใใคใใฆใญใใใใใใใใ่กใใใใ
ใใใซๅ ้ใใพใใ
้ใกใ็ฏใใฆใใใใจใใใใ
ใงใใใใๆญขใใใใชใใ
็ก็ใชใฎใฏๅใใฃใฆใใใใใฃใจๆฏใใใ็ฌ ๅ ใใใใจใฏใ
ใงใใ
็ถใใใใกใๆฅ้ฑๅธฐใฃใฆใใใฃใฆใใ?
ใใใชใๆฏใใใจไบไบบใใใใใใใใใใช ใใจ่จใใชใใฎใ
ใงใใใใใใฑใณใธใฏใใใค
ใซใชใฃใฆใ็ใใๅใญ
ใใ
ใใใพใใใๆฏใใๆญฃๆใฎ็ท ใๅฑใชใฉใจใ่ฒท ใฃใ?
ใใใชใใใพใ ่ฒทใฃใฆใชใใฃใใใใใใใ ใใใ็ถใใใจใใไธ็ทใซ่กใใใ
ใใ ใใใใฃใกๅฏใใใใใชใใงใฑใณใธ่ชใ ใชใใใ ใใใฑใณใธใๅๆฅญๆฅๅฟใใใใๅนดๆ
ใใซๆๅบใใชใใใใใชใใใ ใใใใใใ ใพใ็ขบใใซใไฟบใใใฎๆๆๅฟใใใฃใใใชใ
ใใใใใจใ่กใใใใ?
็ถใใใไฝใๅฅขใฃใฆใใใใใใใใชใใ ใ ใ็ถใใใไฝใๅฅขใฃใฆใญใ
ใใใใใญใใชใใใใใ่กใฃใฆใใใญใใ ใใใใใใญใใใใใ้กใใใพใใใใใง
ใใ
ๆฏใใใๅใซ็ใใฆๆฌฒใใใฃใใงใใใฉใใ ใใ
ใใใใใชใฃใกใใฃใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใผใใผใใฃใใใใใใใ่ฒทใฃใฆใใใ ใใฃใฏใ
ใฃใฏใ
ใฃ
ใฏใใฃใฏใ
ใฃ
ใใใใ ใใใใฃใกใ
ใใใๆฒใใจใใใใชใใใใใใใใ ใใช ใ
ใใฃใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจใใชใใ
ใธใใใใใชใฎ?
ๆญฃๆใชใใ ใใ
ใใฃใใใ ใใชใใใไธๅ่ฒทใใซ่กใใใใ ใใใใใใ็ก็ใ่กใฃใฆใใฆใ
ใ ใใถใงใใใฎใ?
ใ ใใถใ ใใถใ ใใถใ ใใถใ ใใถใ ใใถ
ใ ใใถใ ใใถใ
ใ
ใถใ
ใ
่ฏใใฃใใจๆใใใฉ ๆฅๅนดใ่จใใใใใชใฎ ?
ๆฅๅนดใ่จใ?
ๆฅๅนดใ?
ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ? ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?
ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ? ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?
ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ? ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?
ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ? ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?
ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ? ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?
ๆฅๅนดใ?
ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?ๆฅๅนดใ?
ๆฅ
ใใใใใใจใใใใใๆฏใใใ ใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใใๆฏใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๅๆฅญ่ชใใใใใใใใฃใใใใชใใฑใณใธใ ใใงใจใใใใชใ
ใไฟบๅๆฅญใใใใ ใๆฏใใใจใฎๆ้ใ็ตใใฃ ใกใใใใ
ใ็ตใใใซใใชใใใใใชใใฎใใฑใณใธ
ๆฐใใคใใฆใญใใๆฏใใใไธไบบใงๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใใใใใ่ชๅใฎๅฟ้ ใใชใใใใใ ใญใใพใซใฏ
ๅธฐใฃใฆใใใฎใใใใใใใใชๆ้ใ ่กใใญ
ใใไธๅ?
ๆฐๆใกใใใใฆใ
ใใใใฟ
ใใใใใญใใ
ใใพใๆฏใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.