subtitlecat.com

All language subtitles for ROE-461

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:11,720 --> 00:00:18,580 おはようおはようおはようおはようおはよう食べちゃいなさい 2 00:00:18,580 --> 00:00:23,020 はいケ 3 00:00:23,020 --> 00:00:32,400 ン 4 00:00:32,400 --> 00:00:33,400 ジ起きてたの? 5 00:00:33,820 --> 00:00:36,120 早く食べちゃいなさいうん 6 00:00:47,880 --> 00:00:49,900 3人兄弟の真ん中に生まれた僕。 7 00:00:50,820 --> 00:00:55,560 大学4年の兄さんは就職が決まって今年の春から東京で一人暮らし。 8 00:00:56,920 --> 00:01:00,360 弟も大学で野球をするために東京の大学を受験。 9 00:01:01,360 --> 00:01:05,820 無事に合格して来年の春から大学の寮生活が始まる。 10 00:01:08,340 --> 00:01:11,400 ケンジ、ほんとしてないで早く食べちゃいなさい。 11 00:01:12,640 --> 00:01:13,640 ごめん。 12 00:01:14,100 --> 00:01:17,180 ケンジはほんとマイペースだよな。大丈夫か ? 13 00:01:17,780 --> 00:01:24,660 卒論のテーマ決めたんだろうなまだだけどうっかり留年すんなよそれはダメよサ 14 00:01:24,660 --> 00:01:30,840 トシも大学に行かなきゃなんだからねえサトシ何かアドバイスしてやってよ俺は無理だ 15 00:01:30,840 --> 00:01:33,340 よ学科も違うんだからそうなの? 16 00:01:34,360 --> 00:01:39,600 サトシお弁当忘れずにねうんありがとうサトシ今日も大盛りに沿いたからうん 17 00:01:39,600 --> 00:01:46,460 ありがとうここ食うな食わないってダメだよレギュラー入りに行くじゃんど 18 00:01:46,460 --> 00:01:47,460 こに入るんだ 19 00:01:49,390 --> 00:01:51,670 良きだものな 20 00:01:51,670 --> 00:02:03,050 あ 21 00:02:03,050 --> 00:02:04,910 さくら何? 22 00:02:05,270 --> 00:02:12,230 あなた今日人事と言われたんだよかったじゃないそれが 23 00:02:12,230 --> 00:02:15,190 な東京の会社に行くことになった 24 00:02:18,890 --> 00:02:25,130 ケンジまだここから大学通わなきゃいけないのよ分かってるよだから俺一人で行こうと思 25 00:02:25,130 --> 00:02:32,030 ってる社員料もあるみたいだしなそう俺もサトシと一緒 26 00:02:32,030 --> 00:02:37,250 で寮生活になるんだなそうなるわね 27 00:02:37,250 --> 00:02:43,170 みんな忘れ物はない? 28 00:02:44,010 --> 00:02:47,510 大丈夫だよ会っても取りに帰れるからおいケンジ 29 00:02:48,260 --> 00:02:50,220 何?たまに遊び来いよ。 30 00:02:51,300 --> 00:02:57,900 うん。いいな。お母さんも行きたい。私、東京案内して。お母さん、遊びに行くん 31 00:02:57,900 --> 00:02:58,900 じゃないんだぞ。 32 00:02:59,460 --> 00:03:00,460 そう思ったわね。 33 00:03:02,440 --> 00:03:05,420 みんな、でも帰ってきていいからね。うん。 34 00:03:06,300 --> 00:03:10,600 じゃあ、そろそろ電車の時間だから行くね。うん。じゃあ、行ってきます。行くよ。バイ 35 00:03:10,600 --> 00:03:11,600 バイ。 36 00:03:27,530 --> 00:03:29,430 3時間まで寝てて大学大丈夫なの? 37 00:03:30,390 --> 00:03:32,370 まだ春休みだから大丈夫 38 00:03:56,470 --> 00:04:03,290 今日から母さんとの二人の生活が始まったそうもう練習始まってるんだ 39 00:04:03,290 --> 00:04:09,130 でも怪我だけはしないでねただいま試 40 00:04:09,130 --> 00:04:14,070 合いつあるのお母さん応援行きたい 41 00:04:14,070 --> 00:04:20,130 そっかそうだよね 42 00:04:20,130 --> 00:04:22,390 練習頑張ってね 43 00:04:47,080 --> 00:04:49,880 そうなんだ 44 00:05:15,690 --> 00:05:17,030 みかさんも一緒に飲んでいい? 45 00:05:17,470 --> 00:05:21,470 別にいいけど乾 46 00:05:21,470 --> 00:05:27,290 杯乾杯 47 00:05:27,290 --> 00:05:33,730 嬉しい 48 00:05:33,730 --> 00:05:40,670 お母さんもお酒飲むんだねそりゃあ飲むよハトって超えてるんだものそうだ 49 00:05:40,670 --> 00:05:44,690 よねあんまりお酒飲んでるところ見たことなかったから 50 00:05:45,680 --> 00:05:52,200 そうね、そりゃあみんなのご飯作って片付けて掃除して、 51 00:05:52,380 --> 00:05:55,480 なお暇なかったもんな。そうだよね。 52 00:05:58,220 --> 00:06:03,740 でも今は、あそしもさとしも出てっちゃって、ちょっと寂しいけどね。 53 00:06:05,900 --> 00:06:11,720 でも、でもまだ僕がいるじゃん。 54 00:06:15,420 --> 00:06:22,200 何がおかしいそうよねまたケンジがいたよねちょっとやめてよかわいい 55 00:06:22,200 --> 00:06:29,200 二人に嫉妬してたのそんなことないよ二人がいなくなって静かにな 56 00:06:29,200 --> 00:06:31,780 って勉強がはかどるよそう 57 00:06:31,780 --> 00:06:39,120 な 58 00:06:39,120 --> 00:06:43,640 にしてんの照れちゃってケンジが子供の頃こうやって 59 00:06:46,640 --> 00:06:48,200 そんなムカつのことを忘れたよ。 60 00:07:47,990 --> 00:07:54,790 ごめんご飯食べなさい今日は 61 00:07:54,790 --> 00:08:06,710 何 62 00:08:06,710 --> 00:08:07,710 するの? 63 00:08:09,790 --> 00:08:10,990 日曜日じゃない? 64 00:08:11,250 --> 00:08:12,550 何か予定ないの? 65 00:08:12,930 --> 00:08:15,010 別に何もないけど 66 00:08:16,380 --> 00:08:23,220 そうなんだケ 67 00:08:23,220 --> 00:08:27,440 ンジ、入るわよはい 68 00:08:27,440 --> 00:08:34,400 はい、 69 00:08:34,460 --> 00:08:41,240 洗濯物ちゃんとしまっておくのようん、ありがとうね 70 00:08:50,990 --> 00:08:54,430 一回だけ母さんのこと一人で言ってもいい? 71 00:08:55,910 --> 00:09:01,110 何言ってるのよだってずっと兄さんたちいたから 72 00:09:01,110 --> 00:09:08,030 いいわよ好きなだけは思いなさいずっと思いたかったのね 73 00:09:27,210 --> 00:09:28,490 何してたの? 74 00:09:29,710 --> 00:09:35,110 母さん、昨日みたいに傷つけようでも 75 00:09:35,110 --> 00:09:41,190 お願い今日だけでいいからさね 76 00:09:41,190 --> 00:09:43,650 え、 77 00:09:51,770 --> 00:09:53,810 もう一回いい? 78 00:09:55,390 --> 00:10:02,280 もう一回一回とっけねもう一 79 00:10:02,280 --> 00:10:04,620 回ケンジはい 80 00:10:04,620 --> 00:10:11,460 もうこれで 81 00:10:11,460 --> 00:10:12,460 おしまい 82 00:10:32,590 --> 00:10:33,590 ありがとうございました。 83 00:13:23,620 --> 00:13:25,380 だけじゃなきゃいけなきゃ 84 00:15:06,030 --> 00:15:07,030 目の前にあったら 85 00:18:34,250 --> 00:18:35,250 隠してあげる 86 00:26:55,500 --> 00:26:56,500 お世話になるか 87 00:27:46,000 --> 00:27:47,000 全身セブン入ってるよ 88 00:38:02,899 --> 00:38:05,380 いただきまーすめ 89 00:38:05,380 --> 00:38:12,260 っちゃ溶けてるな久 90 00:38:12,260 --> 00:38:16,220 しぶりだからさそういえばアツシ仕事順調なの? 91 00:38:16,680 --> 00:38:23,060 もうさ慣れないことばっかでさヘトヘトだよ毎日まあ新人だからしょうがねえなでもや 92 00:38:23,060 --> 00:38:24,140 めてなくて正解だよ 93 00:38:31,020 --> 00:38:35,760 でも秋の大会からベンチ入れできそうなんだあ、そうなの?試合の途中から出るかも 94 00:39:03,970 --> 00:39:04,970 どうした? 95 00:39:04,990 --> 00:39:06,190 凶悪くないのか? 96 00:39:06,970 --> 00:39:09,570 別にお前卒業進んでんのか? 97 00:39:10,610 --> 00:39:17,530 やってるよなんか 98 00:39:17,530 --> 00:39:18,790 熱中症とか大丈夫なの? 99 00:39:22,370 --> 00:39:29,310 どうしたの? ケンジ僕といる時より楽しそうじゃんだってみんなに会え 100 00:39:29,310 --> 00:39:30,310 たから 101 00:39:32,270 --> 00:39:38,870 母さんは僕だけのものだよやめなさい 102 00:39:38,870 --> 00:39:44,490 やめなさいやめなさいケンジみんないるのよ 103 00:39:44,490 --> 00:39:49,090 ケンジやめなさいどうした 104 00:41:02,480 --> 00:41:09,400 明日のお母さんケンジちょっと眠れなくてそうなの 105 00:41:09,400 --> 00:41:12,600 みん 106 00:41:12,600 --> 00:41:24,400 ない 107 00:41:24,400 --> 00:41:25,400 るのよ 108 00:48:12,339 --> 00:48:13,740 大丈夫? 109 00:49:10,480 --> 00:49:11,780 おっぱいでも気持ちよくしてる 110 01:19:04,270 --> 01:19:06,630 みんなが揃うのは正月か。ああ、そうだね。 111 01:19:07,710 --> 01:19:10,950 私、遺伝の日程がわかったら連絡するのよ。うん、わかった。 112 01:19:12,750 --> 01:19:15,370 気をつけてね。うん。じゃあ、行こうか。 113 01:22:07,990 --> 01:22:09,050 さらに加速します。 114 01:23:07,560 --> 01:23:08,820 過ちを犯していることくらい。 115 01:23:09,960 --> 01:23:11,440 でも、もう止められない。 116 01:23:18,920 --> 01:23:22,640 無理なのは分かっている。ずっと母さんを独占することは。 117 01:23:23,760 --> 01:23:24,760 でも。 118 01:23:28,360 --> 01:23:31,600 父さんたち、来週帰ってくるって。え? 119 01:23:32,420 --> 01:23:36,820 そんな、母さんと二人きりがいいよ。そんなこと言わないの。 120 01:23:40,260 --> 01:23:47,100 でもかわいいケンジはいくつ 121 01:23:47,100 --> 01:23:48,600 になっても甘えん坊ね 122 01:23:48,600 --> 01:23:55,780 あ、 123 01:23:55,800 --> 01:23:59,020 すいません、母さん正月の締め屋などとか買った? 124 01:23:59,620 --> 01:24:05,560 いけない、まだ買ってなかったあ、そうかじゃあ、父、さとし、一緒に行こうか 125 01:24:06,320 --> 01:24:11,540 やだよ、そっち寒いもん。なんでケンジ誘わないんだよ。ケンジ、卒業日忙しいから年明 126 01:24:11,540 --> 01:24:16,680 けに提出しなきゃいけないんだから。ああ、まあ確かに。俺もその時期忙しかったしな。 127 01:24:17,900 --> 01:24:19,560 よし、さとし行くぞ。え? 128 01:24:20,800 --> 01:24:24,420 父さんが何か奢ってくれるかもしんないだろ。父さん、何か奢ってね。 129 01:24:25,220 --> 01:24:30,460 しょうがねえな。じゃあ、行ってくるね。うん、ごめんね。うん。お願いします。おいで 130 01:24:30,460 --> 01:24:31,460 よ。 131 01:24:45,420 --> 01:24:48,740 母さんも僕に甘えて欲しかったでしょどうだろう 132 01:25:16,750 --> 01:25:17,750 おかしくなっちゃった 133 01:25:53,710 --> 01:25:54,710 はい 134 01:26:24,010 --> 01:26:25,010 ありがとうございました。 135 01:29:11,120 --> 01:29:16,280 ブーバーしっかりもあるから買ってきたんあっはぁ 136 01:29:16,280 --> 01:29:19,400 っはぁ 137 01:29:19,400 --> 01:29:29,900 っ 138 01:29:29,900 --> 01:29:30,280 はぁっはぁ 139 01:29:30,280 --> 01:29:40,144 っ 140 01:29:41,770 --> 01:29:42,770 やけんだよ、こっち。 141 01:29:43,550 --> 01:29:45,770 そこ、沈むとこじゃないじゃん。そうだよな。 142 01:29:47,390 --> 01:29:48,390 せっかくなんでさ。 143 01:29:51,170 --> 01:29:52,170 ちょっといない。 144 01:29:53,050 --> 01:29:54,310 へえ、そうなの? 145 01:29:55,510 --> 01:29:56,550 正月なんだよ。 146 01:29:57,790 --> 01:30:02,230 せっかくだしな。もう一回買いに行くか、じゃあ。いや、無理。行ってきて。 147 01:30:12,140 --> 01:30:13,140 だいぶでかいのか? 148 01:30:14,140 --> 01:30:17,600 だいぶだいぶだいぶだいぶだいぶだいぶ 149 01:30:17,600 --> 01:30:21,760 だいぶだいぶだ 150 01:30:21,760 --> 01:30:30,020 い 151 01:30:30,020 --> 01:30:30,600 ぶだ 152 01:30:30,600 --> 01:30:42,120 い 153 01:30:41,710 --> 01:30:47,070 良かったと思うけど来年も言われそうなの ? 154 01:30:47,870 --> 01:30:48,870 来年も言う? 155 01:30:48,950 --> 01:30:49,929 来年も? 156 01:30:49,930 --> 01:30:50,370 来年も?来年も?来年も?来年も?来年も? 来年も?来年も?来年も?来年も?来年も? 157 01:30:50,370 --> 01:30:50,890 来年も?来年も?来年も?来年も?来年も? 来年も?来年も?来年も?来年も?来年も? 158 01:30:50,890 --> 01:30:53,950 来年も?来年も?来年も?来年も?来年も? 来年も?来年も?来年も?来年も?来年も? 159 01:30:53,970 --> 01:30:55,470 来年も?来年も?来年も?来年も?来年も? 来年も?来年も?来年も? 160 01:30:56,050 --> 01:30:57,130 来年も?来年も?来年も?来年も?来年も? 来年も?来年も? 161 01:30:57,630 --> 01:30:58,630 来年も? 162 01:30:58,730 --> 01:31:01,470 来年も?来年も?来年も? 163 01:31:01,890 --> 01:31:02,890 来 164 01:32:10,380 --> 01:32:13,020 そういうことされたらお母さんだって 165 01:33:22,700 --> 01:33:25,420 気持ちいいよ、母さん 166 01:34:45,160 --> 01:34:46,160 ありがとうございました。 167 01:37:04,360 --> 01:37:11,320 卒業認められたよよかったじゃないケンジおめでとうよくない 168 01:37:11,320 --> 01:37:18,280 よ俺卒業したんだよ母さんとの時間が終わっちゃうんだ 169 01:37:18,280 --> 01:37:24,020 よ終わりにしなきゃいけないのよケンジ 170 01:44:45,420 --> 01:44:50,180 気をつけてねうん母さんも一人で大丈夫? 171 01:44:51,040 --> 01:44:57,720 大丈夫よそれより自分の心配しなさいそうだねたまには 172 01:44:57,720 --> 01:45:03,040 帰ってくるのようんもうこんな時間だ行くね 173 01:50:29,840 --> 01:50:30,840 もう一回? 174 01:51:20,300 --> 01:51:21,300 気持ちよくしてる 175 02:23:34,280 --> 02:23:35,280 おやすみ 176 02:29:33,550 --> 02:29:35,930 よろしくねただ 177 02:29:35,930 --> 02:29:41,750 いま、母さん 14278