Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใชใใ
ๅ จ้จไฝฟใฃใกใใใพใใใ
ใไบใ้ ๅผตใใใญ
ใฏใ
ๅฐพๅดใชใใ ใ ็งใไฝใฃใไผ็ปๆธ
ๅๆใซใฏ ใใใใพใ ใใใใชใใงใฃใฆ่จใฃใ
ใๅใ้้ใฃใใใ็ดใใฆใใฃใใใ ใใใจใใฆใใชใใไธ่จ่จใฃใฆใ
ใๅใฎใในใฏๅๆ ๅ จๅกใฎใในใซใชใใใ ใ ็ดใใฆใใใฃใจใใฆใใฎๆ ๅบฆใฏใญใใ ใ
ใไบใ้ ๅผตใใใญ
ไธ็ฌใงใๅฅฝใใซใชใใใใ ใฃใใชใใฆไฟกใใใใชใ
่คๅทปใใ ใฉใใใใฎ
ใใใ ใฉใใใฆใ่ฌใใชใใใใใชใใใจใ ใฃใฆ
ใใฃใใฎไผ็ปๆธ ใใผใฟ ๆฌๅฝใฏไฟบใ้้ใใฆไธๆธใใกใใฃใใใ ใใ
ใใใ ๅฐพๅดๅใๅบใฃใฆใใใฆๆฌๅฝใซใใใใชใใ
่ชๅใฎใใผใฟใจ้้ใใกใใฃใฆ
ๆฌๅฝใซ ใใคใไบไบบใซใฏ่ฟทๆใฐใใใใใฆๆฌๅฝใซใใใ
ใกใใใจ็ขบ่ชใใฆใใญ
ใใคใ
ๆ ๆพใใ ใซใๅ ใซใ่ฟทๆใใใใใ
ใใฎใใใงใใคใๅงๅฉใฐใฃใใใใกใใฃใฆ
ใใใใใ ๅคงไธๅคซใ ใ ใใใใจใ
ใฏใ ใใใใ ใฏใ
ใฏใใฏใ ใใๆปใใพใ ใฏใใใใพใใ ใฏใใใใพใใ
ใใผใ
ไผๆฉใงใ
ใใใใไบบ้ใฏใกใใฃใจไผๆฉๅ ฅใฃใฆใใฎใซ
ไฝใงใณใผใใผ้ฃฒใใงใใใใงใใผใใผใใผใใผ่จใใชใใใใใชใใฎ ใชใใ่จใฃใฆใญ
ใญใ ใใฃใใฎ
ใชใใงใไบๆใฎใในใ ใฃใฆ่จใใชใ็็ฑ
ๅๆใใๅ ฅใใใจใใใใณใใใ ใ
ใๅ ๅใใใใ ใ ๆชๅพช็ฐ ใใใใใซๅใใใฎ
ใ้ ใ ใ ใ ใ ใชใใ ใใใ
ใพใไฟบใฏ ็ๅฐ็นใใใพใ่กใฃใฆใใไฝใงใใใใฎ
ใใใฃใฆ ๅฝใฎใใใซใชใใใจใ้ ใๅคใใฃใฆใฐใฃใใง
ไฟบใ ใใณใใฃใฆใใใค่ฆใใจใปใฃใจใใชใใใ ใใญ
ใใใ ใฃใฆ
ใใพใ ๅฐ้ขใฎใใซใใใฎใใจ
ใใใใฆใชใใใใชใ
ใ็ฒใ ไฝใใฃใใญ ใใใใจใ
ใใผใซ้ฃฒใฟใใ
ไปๆฅ ใใฎๅพใฎ ๅ ฅใฃใกใใใใ ใ ใใๅทใ ๅๆฉใฎๅฎใซใใใญ
ไปๆฅใฏ ใใใฎ ใใคใไบไบบใซใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใ ไฟบใใใฃใกใใใ
ๅใใใใซ่กใฃใใจใใ
ไธๆ ่ตทใใฆใ ้ๅบใ ใ
ใใ ใฉ
ใฎใชใฎใชใพใงๅฏใใใจใใฆใใใ
ใใใใฏ
ใปใใจใใใคใซๅชใใใใญ
ใใใชใใจใญ
่คๅทป ๅ ใใคใๆใฃใฆใใใใช
ไฟบใฎใใจๅซใใชใฎใ้ ใใใคใ็ชใฃใใใฃใฆใใใใใงใใ
ใใใฃใฆใญใใ
ๆใพใฃใฆใใใ
ๆ็ต้ขๆฅใงๅใใฆไผใฃใๆใฏ
ใใฃใกใๅชใใใฃใใฎใซใชใ
ใใฉใใ ใฃใใ
ไผ็คพใฌใดใงใใณใใ ใช ใใใชใใ
็พๅฎใฏใใใช ่ฝใกใชใใใฉใญ
ใๅใใใๆใฏ10็บใฃใฆๅฏๆใใชใฃใฆๆใฃใกใใฃใใใฉใช
ใพใ ็พๅฎใฏใใใชใชใใใใชใใฃใใใฉใช
ใฏใ
ใใใใพใใ
ๅคๅ
ใในใฏใฎๅผใๅบใใฎไธญใซ
ใ่ฒกๅธใจๅฎถใฎ้ตๅฟใใใใ
ใใธ
ใฏใชใผใฌๅ ใ
ใฏใชใจใคใ ไปใชใ ไผ็คพ ้ใใฆใใใใใชใใใใ ใใ
ใ่ นใใใใพใใ ใคใใฆใฃใฆใใใชใ
ใใใฎ ใใใฏไฟบใๆใใใ
ใ้ใชใใใฃใฑใ ใใใใฆใใใใใใซๅ ใ ใ่ฝใกใใฃใฆ่ฉฑใใใฆใ
ๆชใใช ใใใใญ
ใพใ้ฃฒใใใญ
ไฟบใใฒใใใใ
ๅ ๅดใใ้ใใชใใใค
ใใฃใ ใใใใใ ๅทกๅไธญใง ็ง้ ๆฅใใใจๆฐใฅใใชใใฃใ
ๅพใงไธๆณใ
ใ้ ้ฃฒใฟใใ ใใใงใฟใใณๅธใฃใใๆใใ
้ป่ป ไนใใชใใใใใ
็ตๅฉ
่ญฆๅ ฑๆฉ ้ณดใฃใใ้ใซ่ชฐใๆฅใฆใใใชใใใช
ใฟใใณใฎใฉใใใใใใ ใๅ จ็ถใใใใชใ
ใใใกใใพใซใฏๅใใใญใๅฅดใ ใใใช
ๅญไพใใใชใ
ใฉใใ ใ
ใใใใใฆ ใญในใใใใจใใใฎ
ใใใใจใใกใใฃใ ๅคใชๆใใซใชใ
ๆฌๅฝใฎใใจใ ใใ
่จใฃใฆใใฎใญ ใใผ ใคใ ใคใ ้ ใฃๆใใฏไฝใงไฟบใฐใฃใใ ใ้ใฎ
ใ ใใๆใฃใฆใชใใ
ใฟใใณใฎๅณใใ
ใใใใชใ
ใใงใณใใค
ใใซใฝใ1
ๆ็บใใใฎ ่คๅทปใฎๆนใงใใ
ๆ็บใใๅคงใใ
ๅฏๆใ
ใใใใงใใ
ใใใงใปใผไธ็ทใใใ
ไฝ
ใใณใใฃใกใใฃใ
ๆฐใซใชใฃใฆใใใฉ
ๅฐพๅดใฎใใซใผ
ๅฅฝใใ ใฃใใใฉ
ใใผในใฟใผ ๅคๆ
ๅ็ฐ
ใใณใน
ใใฃใจใใฆๆฌฒใใใใใ ใใฉ
้ใใฎ
็ถบ้บใ ใ
้ใฃใฆใชใใฃใ
่คๅทปใฎ่ถณใฃใฆใใใช็ถบ้บใ ใฃใใใ ใญ
ใใใ
ๆฟใฎๆๅ
ไฝใงใพใ ๆๅฐๆชใฐใฃใใใใใฎ
ๅฅฝใใงใใ
ๆฃใใใชใ
ๆฅใฆใปใใ
ใฎๅ็
ๆชๆฅ้ฝๅธ
ๆนๆดๅฎ
ๆฐๆใกใใ
่ฆใฆ
่ใใฆใปใใใช
ๆญขใใใฎ
ๅชใใ
ๆฌๅฝใซๅบใใฎ
ๅๆ็ป้ขใซใชใฃใฆ
ใใคใไฟบใฎๆนใใใใงใใ
ใกใใ ใใ ใ
ใใงในใ
ไผ็คพใงไฝใใฃใฆใใฎใ ใใใฏใใใ
ใใกใฎไผ็คพ ๅฒกๆใจใใชใใฃใใใญ ๅคงไธๅคซใ ใใญ
ใฉใใ ใใ ๅคงไธๅคซใใช
ใใใผ
ไปๆด ๆฅใใใใใใชใใฆใใใใใใ
ใใ ๆททใใ ใ ๆใฃใฆใชใใใฉ
ๆฅใใใใใฎๆฅใใใใ
ใใใใใฐ ่ป ๅคงไธๅคซใใช ใใช
ๅฝผใจใใไบบใใกใผใซๆฅใฆใ
ใ็ฒใๆง ไบไบบใใใพใใใใใใซ็ฅใฃใฆใใ
ใใใใใฃใใช
ๆใฎใญใฅใผใใใใ ใญ
ใใใใใใจใง ไปๅบฆไฟบใใกใ้ฃฏใ่ฒผใใชใใใช
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.