1 00:00:38,656 --> 00:00:44,800 Cái này 2 00:00:47,616 --> 00:00:48,640 Không sao đâu 3 00:00:48,896 --> 00:00:50,432 Cảm ơn bạn rất nhiều 4 00:01:03,232 --> 00:01:04,256 tôi xin lỗi 5 00:01:04,768 --> 00:01:10,912 Tôi đã sử dụng tất cả 6 00:01:14,240 --> 00:01:15,776 Chúng ta hãy cùng nhau cố gắng hết sức 7 00:01:17,568 --> 00:01:18,336 vâng 8 00:01:59,296 --> 00:02:05,440 Đó là Ozaki, lời đề nghị mà tôi đã đưa ra. 9 00:02:05,696 --> 00:02:11,840 Tôi đã bảo anh ấy đừng làm phiền nó nữa. 10 00:02:12,096 --> 00:02:18,240 Ngay cả khi bạn cho rằng tôi đã mắc lỗi và đã sửa nó, xin hãy nói điều gì đó. 11 00:02:18,496 --> 00:02:24,640 Sai lầm của bạn trở thành sai lầm của người khác. Đừng hành động như thể bạn muốn ai đó sửa chữa nó. 12 00:02:58,176 --> 00:03:02,016 Chúng ta hãy cùng nhau cố gắng hết sức 13 00:03:03,296 --> 00:03:09,440 Anh không thể tin rằng anh gần như đã yêu em dù chỉ một giây 14 00:03:09,696 --> 00:03:15,840 Fujimaki-san, chuyện gì đã xảy ra vậy? 15 00:03:16,096 --> 00:03:22,240 Tôi xin lỗi, tôi thực sự phải xin lỗi 16 00:03:22,496 --> 00:03:28,640 Thực ra, tôi đã vô tình ghi đè lên dữ liệu đề xuất trước đó. 17 00:03:28,896 --> 00:03:35,040 Tôi thực sự xin lỗi vì Ozaki-kun đã bảo vệ tôi khỏi chuyện này. 18 00:03:35,296 --> 00:03:41,440 Tôi đã nhầm nó với dữ liệu của riêng tôi. 19 00:03:41,696 --> 00:03:47,840 Tôi thực sự xin lỗi vì luôn gây rắc rối cho cả hai bạn. 20 00:03:48,096 --> 00:03:54,240 Hãy chắc chắn kiểm tra nó đúng cách 21 00:03:54,496 --> 00:04:00,640 luôn luôn 22 00:04:00,896 --> 00:04:07,040 Liệu Kurimatsu-san có gặp bất tiện sớm hơn không? 23 00:04:07,296 --> 00:04:13,440 Vì lý do đó mà chúng tôi luôn phải đấu tranh. 24 00:04:13,696 --> 00:04:19,839 Không sao đâu, không sao đâu, cảm ơn bạn 25 00:04:26,495 --> 00:04:32,639 Vâng Xin chào Có 26 00:04:32,895 --> 00:04:39,039 Vâng, vâng, tôi sẽ quay lại ngay. Vâng, tôi xin lỗi. Vâng, tôi xin lỗi. 27 00:04:45,695 --> 00:04:51,839 Lười biếng 28 00:04:52,095 --> 00:04:58,239 Đang là giờ nghỉ 29 00:04:58,495 --> 00:05:04,639 Những người đó đang nghỉ ngơi. 30 00:05:04,895 --> 00:05:11,039 Tại sao tôi phải nói tôi uống bao nhiêu cà phê và giá bao nhiêu? Hãy nói cho tôi điều gì đó. 31 00:05:11,295 --> 00:05:17,439 Này, từ trước đó 32 00:05:17,695 --> 00:05:23,839 Tại sao họ không nói đó là lỗi của Futamura? 33 00:05:24,095 --> 00:05:30,239 Ngay khi Kunimura-san tham gia cùng bạn, bạn sẽ rất phấn khích. 34 00:05:30,495 --> 00:05:36,639 Bạn dễ dàng tan vỡ, và nếu đó là một vòng luẩn quẩn, nó sẽ tan vỡ nhanh chóng. 35 00:05:36,895 --> 00:05:43,039 Chỉ là rượu thôi, đó là gì vậy? 36 00:05:43,295 --> 00:05:49,439 Chà, tôi ổn với bất cứ điều gì miễn là tôi tiếp đất tốt. 37 00:05:49,695 --> 00:05:55,839 Chỉ vì rượu đã thay đổi nên nó mới tốt cho đất nước. 38 00:05:56,095 --> 00:06:02,239 Khi tôi nhìn thấy ai đó đang có tâm trạng tốt, tôi không thể thư giãn được. 39 00:06:08,895 --> 00:06:15,039 Ngay cả điều này 40 00:06:15,295 --> 00:06:21,439 Không quá nhiều về sự không bằng phẳng trên mặt đất. 41 00:06:21,695 --> 00:06:27,839 Tôi không bắt nạt bạn 42 00:06:47,039 --> 00:06:53,183 Bạn đã làm gì? Cảm ơn. 43 00:06:53,439 --> 00:06:55,743 Tôi muốn uống bia 44 00:06:57,279 --> 00:07:03,423 Hôm nay tôi sẽ vào sau. Trời mát hơn và tôi thực sự thích động cơ đó. 45 00:07:03,679 --> 00:07:09,823 Hôm nay, tôi sẽ chăm sóc hai bạn, vì bạn luôn chăm sóc tôi. 46 00:07:16,479 --> 00:07:22,623 Tôi đã đến đó cách đây một lúc 47 00:07:53,855 --> 00:07:59,999 Mimura, dậy đi. Nó đã đóng cửa. 48 00:08:00,255 --> 00:08:06,399 Mimura 49 00:08:13,311 --> 00:08:19,455 Hãy để tôi ngủ đến phút cuối cùng 50 00:08:19,711 --> 00:08:20,735 bạn là 51 00:08:21,247 --> 00:08:23,039 Bạn thực sự tử tế với anh chàng này. 52 00:08:24,319 --> 00:08:25,855 Đó là những gì nó là 53 00:08:36,095 --> 00:08:42,239 Fujimaki: Nói dối, có vẻ như cậu luôn tức giận. 54 00:08:42,495 --> 00:08:48,383 Sở dĩ bạn không thích tôi là vì rượu luôn cản đường bạn. 55 00:08:48,639 --> 00:08:50,175 Nó không mất 56 00:08:50,687 --> 00:08:51,967 Tôi đã bị bắt 57 00:08:57,599 --> 00:09:00,415 Khi chúng ta gặp nhau lần đầu trong buổi phỏng vấn cuối cùng 58 00:09:00,671 --> 00:09:02,719 Bạn thật tốt bụng 59 00:09:06,559 --> 00:09:07,583 Nếu đó là một vở kịch 60 00:09:07,839 --> 00:09:13,983 Công ty Revenant, đúng vậy. 61 00:09:14,239 --> 00:09:19,871 Mặc dù thực tế không tệ đến thế 62 00:09:22,175 --> 00:09:27,039 Bạn cũng nghĩ lúc đó bắn 10 phát là dễ thương. 63 00:09:30,623 --> 00:09:34,463 Chà, thực tế không phải như vậy. 64 00:09:43,423 --> 00:09:48,031 vâng 65 00:09:48,287 --> 00:09:54,431 tôi hiểu 66 00:10:12,351 --> 00:10:12,863 Có lẽ 67 00:10:13,119 --> 00:10:14,911 trong ngăn bàn 68 00:10:15,423 --> 00:10:17,983 Có lẽ tôi đã quên ví và chìa khóa nhà. 69 00:10:18,751 --> 00:10:22,335 Nghiêm túc 70 00:10:22,591 --> 00:10:26,175 bói toán 71 00:10:26,431 --> 00:10:32,319 Tạo, vì công ty hiện không mở cửa. 72 00:10:32,575 --> 00:10:35,647 Tôi đói quá, hãy đi cùng tôi. 73 00:10:35,903 --> 00:10:40,767 Không sao đâu, tôi sẽ trả tiền cho việc này. 74 00:10:42,815 --> 00:10:48,959 Anh ta nói rằng anh ta đã rút rất nhiều tiền và số tiền ban đầu sẽ bị mất. 75 00:10:49,215 --> 00:10:55,359 Tệ quá, tôi xin lỗi 76 00:11:02,015 --> 00:11:08,159 Hãy uống nữa nhé 77 00:11:39,391 --> 00:11:40,927 tôi cũng hiểu rồi 78 00:11:55,263 --> 00:11:57,055 Cái không mở được từ bên trong 79 00:11:57,311 --> 00:12:03,455 Tôi hiểu rồi, Kirk-san đang đi tuần tra và không nhận thấy chúng tôi đang đến. 80 00:12:03,711 --> 00:12:07,295 Một đêm sau 81 00:12:14,719 --> 00:12:20,863 Tôi muốn uống rượu và bị mắng nếu hút thuốc ở đây. 82 00:12:21,119 --> 00:12:24,959 Tôi không thể đi tàu được. 83 00:12:25,727 --> 00:12:26,751 hôn nhân 84 00:12:28,031 --> 00:12:31,359 Nếu chuông báo thức reo, tôi tự hỏi liệu có ai đến không? 85 00:12:46,207 --> 00:12:48,255 Tôi không biết thuốc lá có gì tốt. 86 00:12:49,791 --> 00:12:52,607 Vì nó là một đứa trẻ không hiểu chuyện. 87 00:12:56,191 --> 00:12:57,471 không phải là một đứa trẻ 88 00:12:57,727 --> 00:12:59,263 Bạn nghĩ gì? 89 00:13:06,431 --> 00:13:12,575 Có lẽ tôi đã cố hôn em 90 00:13:12,831 --> 00:13:18,975 Tôi đã thử làm điều đó, nó cảm thấy kỳ lạ 91 00:13:19,231 --> 00:13:21,535 Đó là sự thật 92 00:13:21,791 --> 00:13:27,935 Bạn đang nói, ồ, không, không, tại sao tất cả những người say rượu đều nói về tiền? 93 00:13:28,191 --> 00:13:34,335 Đó là lý do tại sao tôi tức giận 94 00:13:34,591 --> 00:13:40,735 có vị như thuốc lá 95 00:13:40,991 --> 00:13:47,135 tôi không biết 96 00:13:47,391 --> 00:13:53,535 chiang mai 97 00:14:19,391 --> 00:14:25,535 nhân cách 1 98 00:15:23,391 --> 00:15:29,535 Fujimaki là người đã khiêu khích cậu phải không? 99 00:15:29,791 --> 00:15:35,935 quy mô của thử thách 100 00:15:42,591 --> 00:15:48,735 dễ thương 101 00:16:20,223 --> 00:16:25,855 Thật tuyệt vời phải không? 102 00:17:16,287 --> 00:17:22,431 Điều này gần như giống nhau 103 00:17:43,167 --> 00:17:49,311 cái gì 104 00:17:52,639 --> 00:17:53,663 Tôi rất vui mừng 105 00:17:57,247 --> 00:17:59,295 Mặc dù tôi rất tò mò 106 00:18:02,879 --> 00:18:03,903 Màu xanh của Ozaki 107 00:18:04,415 --> 00:18:05,695 Mặc dù vậy tôi thích nó 108 00:18:06,719 --> 00:18:12,863 chuyển đổi tăng cường 109 00:19:26,335 --> 00:19:26,847 Yoshida 110 00:19:27,359 --> 00:19:28,127 Nikos 111 00:19:36,063 --> 00:19:40,671 Có vẻ như bạn muốn nhiều hơn nữa 112 00:20:08,319 --> 00:20:10,111 Nó khác 113 00:22:22,976 --> 00:22:26,560 nó thật đẹp 114 00:22:51,648 --> 00:22:56,512 Nó không buồn tẻ 115 00:23:43,360 --> 00:23:46,432 Chân của Fujimaki đẹp quá. 116 00:24:22,784 --> 00:24:23,808 Tuyệt vời 117 00:24:26,368 --> 00:24:27,648 nguyên liệu quả hồng 118 00:25:30,112 --> 00:25:33,696 Tại sao bạn lại hành động xấu xa như vậy? 119 00:25:34,464 --> 00:25:38,048 Bạn thích nó phải không? 120 00:25:50,080 --> 00:25:53,920 Đừng phân tán 121 00:26:03,904 --> 00:26:04,672 tôi muốn bạn đến 122 00:26:40,512 --> 00:26:43,584 bức ảnh của 123 00:26:49,472 --> 00:26:50,240 thành phố tương lai 124 00:28:57,216 --> 00:28:57,984 giáo phái Soto 125 00:31:02,912 --> 00:31:03,936 Cảm thấy tốt 126 00:31:29,280 --> 00:31:31,072 nhìn 127 00:31:35,680 --> 00:31:39,264 Tôi muốn bạn liếm tôi 128 00:31:40,544 --> 00:31:42,080 dừng lại đi 129 00:33:04,256 --> 00:33:06,816 nhẹ nhàng 130 00:34:08,256 --> 00:34:12,096 Nó có thực sự sắp ra không? 131 00:36:15,232 --> 00:36:18,048 Màn hình ban đầu xuất hiện 132 00:36:18,304 --> 00:36:24,448 Bạn luôn tốt hơn với tôi, phải không? 133 00:37:05,152 --> 00:37:08,224 Đừng làm điều đó 134 00:37:55,072 --> 00:38:01,216 ngực 135 00:40:20,480 --> 00:40:26,624 Bạn đang làm gì ở nơi làm việc? Xin lỗi về điều đó. 136 00:40:26,880 --> 00:40:33,024 Công ty của tôi, Okamura, không tồn tại phải không? 137 00:40:33,280 --> 00:40:39,424 Tôi tự hỏi liệu nó có ổn không? 138 00:40:52,480 --> 00:40:58,624 Không thể nào 139 00:40:58,880 --> 00:41:05,024 Bây giờ bạn không cần phải xấu hổ nữa. 140 00:41:05,280 --> 00:41:11,424 Nó đã đông rồi, nhưng tôi không tức giận. 141 00:41:11,680 --> 00:41:17,824 Thật là xấu hổ, thật là xấu hổ 142 00:41:24,480 --> 00:41:30,624 Hãy nghĩ xem, chiếc xe có ổn không? 143 00:41:30,880 --> 00:41:37,024 Anh ấy và những người khác cũng gửi email cho tôi. 144 00:41:37,280 --> 00:41:43,424 Cảm ơn các bạn đã làm việc chăm chỉ, tôi hy vọng hai bạn đang làm tốt. 145 00:41:43,680 --> 00:41:49,824 Làm tốt! 146 00:42:02,879 --> 00:42:09,023 Đó là Cupid tình yêu 147 00:42:09,279 --> 00:42:15,423 Đó là lý do tại sao chúng ta phải phục vụ đồ ăn lần sau.