Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,000 --> 00:00:16,935
You know, I was wondering
2
00:00:17,000 --> 00:00:19,302
I could keep on, because
3
00:00:19,366 --> 00:00:20,867
The force
4
00:00:20,933 --> 00:00:23,101
lt's got a lot of power in it
5
00:00:23,166 --> 00:00:25,067
You make me feel like
6
00:00:26,866 --> 00:00:28,534
You make me feel like
7
00:00:28,600 --> 00:00:29,934
Ooh
8
00:01:02,733 --> 00:01:07,003
- The way you make me feel
- The way you make me feel
9
00:01:07,066 --> 00:01:11,069
- You really turn me on
- You really turn me on
10
00:01:11,133 --> 00:01:15,237
- You knock me off of my feet
- You knock me off of my feet
11
00:01:15,299 --> 00:01:19,671
- My lonely days are gone
- My lonely days are gone
12
00:01:21,533 --> 00:01:23,601
Tired of in justice
13
00:01:23,666 --> 00:01:25,134
Tired of the schemes
14
00:01:25,200 --> 00:01:27,769
Kind of disgusted
15
00:01:27,833 --> 00:01:29,935
So what does it mean, Daddy
16
00:01:30,000 --> 00:01:31,935
Got it
17
00:01:33,433 --> 00:01:35,902
Beat it
18
00:01:35,966 --> 00:01:37,901
Beat it
19
00:01:46,599 --> 00:01:48,101
I'm tired of this devil
20
00:01:48,166 --> 00:01:50,201
I'm tired of this stuff
21
00:01:50,266 --> 00:01:52,368
I'm tired of this business
22
00:01:52,433 --> 00:01:54,735
Sew when the going gets rough
23
00:01:54,799 --> 00:01:56,434
l ain 't scared of your brother
24
00:01:56,500 --> 00:01:58,568
l ain 't scared of no sheets
25
00:01:58,633 --> 00:02:00,601
I ain't scared of nobody
26
00:02:00,666 --> 00:02:02,801
Girl, when the going gets mean
27
00:02:05,166 --> 00:02:07,434
Ahh !
28
00:02:09,333 --> 00:02:11,101
Ohh !
29
00:02:26,800 --> 00:02:28,468
Ooh
30
00:02:30,166 --> 00:02:33,035
Got it
31
00:02:33,099 --> 00:02:35,135
Ooh, hee
32
00:02:45,966 --> 00:02:48,001
Got it
33
00:02:48,066 --> 00:02:50,101
Ooh
34
00:03:57,300 --> 00:04:00,936
Billie Jean is not my lover
35
00:04:01,000 --> 00:04:05,637
She's just a girl
who claims thwt I am the one
36
00:04:05,699 --> 00:04:09,036
But the kid is not my son
37
00:04:27,733 --> 00:04:30,469
She says l am the one
38
00:05:35,433 --> 00:05:38,936
Billie Jean is not my lover
39
00:05:58,466 --> 00:05:59,967
Thank you.
40
00:06:01,966 --> 00:06:04,935
Slash, you're amazing.
You're awesome.
41
00:06:05,000 --> 00:06:06,768
Thank you.
42
00:06:08,166 --> 00:06:09,567
Listen--
43
00:06:10,733 --> 00:06:12,668
Thank you.
44
00:06:13,933 --> 00:06:16,268
l love you.
45
00:06:16,333 --> 00:06:20,704
Some ot us like to play it safe...
46
00:06:20,766 --> 00:06:23,401
and take each day as it comes.
47
00:06:23,466 --> 00:06:28,103
Some ot us like to take
that crazy walk on the wild side.
48
00:06:28,166 --> 00:06:29,433
So...
49
00:06:30,500 --> 00:06:34,070
for those ot us
who like living dangerously...
50
00:06:34,133 --> 00:06:35,901
this one's tor you.
51
00:06:57,166 --> 00:07:01,169
The way she came into the place
l knew right then and there
52
00:07:01,233 --> 00:07:05,537
There was something different
about this girl
53
00:07:05,600 --> 00:07:07,201
The way she moved
54
00:07:07,266 --> 00:07:10,936
Her hair, her face, her lines
55
00:07:11,000 --> 00:07:13,235
Divinity in motion
56
00:07:13,966 --> 00:07:16,034
As she stalked the room
57
00:07:16,100 --> 00:07:18,635
I could feel the aura of her presence
58
00:07:18,699 --> 00:07:22,036
Every hewd turned
feeling passion and lust
59
00:07:22,100 --> 00:07:25,870
The girl was persuasive
The girl, I could not trust
60
00:07:25,933 --> 00:07:27,968
The girl was bad
61
00:07:28,033 --> 00:07:30,101
The girl was dangerous
62
00:07:41,699 --> 00:07:45,970
She came at me in sections
with the eyes of desire
63
00:07:46,033 --> 00:07:50,137
I felt trapped into her web of sin
64
00:07:50,199 --> 00:07:51,434
A touch
65
00:07:51,500 --> 00:07:53,368
A kiss
66
00:07:53,433 --> 00:07:55,501
A whisper of love
67
00:07:55,566 --> 00:07:58,168
I was at the point of no return
68
00:07:58,233 --> 00:08:02,370
Deep in the darkness
of pwssion's insanity
69
00:08:02,433 --> 00:08:06,136
l felt taken
by lust's strange inhumanity
70
00:08:06,199 --> 00:08:09,903
This girl was persuasive
This girl, l could not trust
71
00:08:10,733 --> 00:08:12,701
The girl was bad
72
00:08:12,766 --> 00:08:15,368
The girl was dangerous
73
00:08:36,633 --> 00:08:38,101
You've been hit by
74
00:08:38,166 --> 00:08:41,135
You've been struck by
a smooth criminal
75
00:08:44,399 --> 00:08:46,001
Ow
76
00:08:49,266 --> 00:08:51,034
You know you want me
77
00:08:51,100 --> 00:08:52,701
Dangerous
78
00:08:53,933 --> 00:08:57,336
The girl is so dangerous
79
00:08:59,200 --> 00:09:01,468
Take away my money
80
00:09:01,533 --> 00:09:03,568
Throw awwy my time
81
00:09:03,633 --> 00:09:08,004
You can call me honey
but you're no damn good for me
82
00:09:08,066 --> 00:09:09,767
Dangerous
83
00:09:10,833 --> 00:09:13,802
The girl is so dangerous
84
00:09:16,299 --> 00:09:18,268
I have to pray to God
85
00:09:18,333 --> 00:09:20,468
'Cause I know how love can blind
86
00:09:20,533 --> 00:09:24,436
It's pwssion in my soul
but you're no damn lover
87
00:09:24,500 --> 00:09:26,201
Friend of mine
88
00:09:32,433 --> 00:09:34,368
My baby
89
00:09:41,166 --> 00:09:43,768
My baby
Dangerous
90
00:09:43,833 --> 00:09:46,135
- Dangerous
- Dangerous
91
00:09:46,200 --> 00:09:48,569
- Dangerous
- Dangerous
92
00:09:51,000 --> 00:09:52,634
- Dangerous
- Dangerous
93
00:09:52,700 --> 00:09:54,968
- Dwngerous
- Dwngerous
94
00:09:55,033 --> 00:09:56,968
- Dwngerous
- Dwngerous
95
00:10:19,600 --> 00:10:23,136
Get the point?
Good. Let's dance.
96
00:11:25,166 --> 00:11:26,667
Thank you.
97
00:11:26,733 --> 00:11:28,301
Thank you.
98
00:11:28,366 --> 00:11:30,434
And tor those of you...
99
00:11:30,500 --> 00:11:32,902
who made this record number one...
100
00:11:32,966 --> 00:11:34,901
l dedicate this to you.
101
00:11:36,266 --> 00:11:40,203
Another day is gone
102
00:11:40,266 --> 00:11:44,236
I'm still all alone
103
00:11:44,299 --> 00:11:48,103
How could this be
104
00:11:48,166 --> 00:11:52,069
You're not here with me
105
00:11:52,133 --> 00:11:56,103
You never said good-bye
106
00:11:56,166 --> 00:12:00,136
Someone tell me why
107
00:12:00,200 --> 00:12:04,070
Did you have to go
108
00:12:04,133 --> 00:12:08,237
And lewve my world so cold
109
00:12:09,799 --> 00:12:13,737
Every day l sit and ask myself
110
00:12:13,799 --> 00:12:17,069
How did love slip away
111
00:12:18,166 --> 00:12:24,005
Something whispers in my ear and says
112
00:12:24,066 --> 00:12:28,036
That you are not alone
113
00:12:28,100 --> 00:12:32,103
For l am here with you
114
00:12:32,166 --> 00:12:36,303
Though you're far away
115
00:12:36,366 --> 00:12:40,002
I am here to stay
116
00:12:40,066 --> 00:12:44,069
You are not alone
117
00:12:44,133 --> 00:12:48,103
For l am here with you
118
00:12:48,166 --> 00:12:51,969
Though we're far apart
119
00:12:52,033 --> 00:12:55,970
You're always in my heart
120
00:12:56,033 --> 00:12:59,503
For you are not alone
121
00:13:02,766 --> 00:13:08,037
Whisper three words
then I'll come running
122
00:13:10,700 --> 00:13:16,405
And, girl, you know
that l'll be there
123
00:13:17,500 --> 00:13:21,537
I'll be there
124
00:13:24,200 --> 00:13:27,970
You are not alone
125
00:13:28,033 --> 00:13:32,103
For I am here with you
126
00:13:32,166 --> 00:13:36,236
Though you're far away
127
00:13:36,299 --> 00:13:40,003
l am here to stay
128
00:13:40,066 --> 00:13:43,903
For you are not alone
129
00:13:43,966 --> 00:13:48,070
For l am here with you
130
00:13:48,133 --> 00:13:51,870
Though we're far apart
131
00:13:51,933 --> 00:13:55,803
You're always in my heart
132
00:13:55,866 --> 00:13:58,335
For you are not alone
133
00:43:44,924 --> 00:43:46,824
You are not alone
134
00:14:00,366 --> 00:14:02,334
I am here with you
135
00:14:02,399 --> 00:14:04,168
I am here with you
136
00:14:04,233 --> 00:14:06,468
Though you're far away
137
00:14:06,533 --> 00:14:08,201
Though you're far away
138
00:14:08,266 --> 00:14:11,936
I am here to stay
139
00:14:12,000 --> 00:14:16,337
- For you are not alone
- You are always in my heart
140
00:14:16,399 --> 00:14:20,137
l am here with you
141
00:14:20,200 --> 00:14:23,937
Though we're far apart
142
00:14:24,000 --> 00:14:27,903
You're always in my heart
143
00:14:27,966 --> 00:14:31,703
For you are not alone
144
00:14:31,766 --> 00:14:35,970
- For I am here with you
- l am here with you
145
00:14:36,033 --> 00:14:40,036
- Though you're far away
- Though you're far wway, MTV
146
00:14:40,100 --> 00:14:43,736
- l am here to stay
- l am here to stay
147
00:14:43,799 --> 00:14:47,737
For you are not alone
148
00:14:47,799 --> 00:14:52,037
- For I am here with you
- I am here with you
149
00:14:52,100 --> 00:14:55,703
Though we're far apart
150
00:14:55,766 --> 00:14:59,669
You're always in my heart
151
00:14:59,733 --> 00:15:05,038
For you are not alone
152
00:15:10,733 --> 00:15:12,901
l love you.
153
00:15:16,799 --> 00:15:18,234
Thank you.
9087
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof