Akan
Albanian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ตถๅฏพ ่ถณใ ใญใใใใใ
่ฉฑใใใใฆใใชใใ ใ
ๅฎฎใใใฏ็ฌฌไธๅฟๆใ็ฌฌไบๅฟๆใๆๅญฆ้จใงใใญใ
ๆฌใฏใใใงใใใญใ
ๅ ็ใฏไธญๅญฆใฎ้ ใๅ้ไธไบบใใใชใใฃใใใงใใใฉใ
ๆฌใใใฃใใใๅฏใใใจใฏไธๅใๆใใชใใฃใใงใใ
ๆฐธใใใฏใ
ใใใใใใใใฆใพใใใใ
ใงใไธไบบใงใใใใใ
ๆฐใซใใใฆใใใใใงใใใญใ
ๅฌใใใงใใ
ไฝใๅ้กใ่ตทใใฆใใชใใใคใงใๅ ็ใซ็ธ่ซใใฆใใ ใใใญใ
ใฏใใ
ใ๏ผ
ๅคขใจใใใใใฃใๅ้กใฏใ
ใใใใฎใใใใพใใ
ใ็ธ่ซใ็ตใใฃใใใ
ๅฅณๅฎคใพใงๆฅใฆใใใพใใใใ
ๅคขใฎๆนใใ
ใญ๏ผ
ใใฆใใใใงใใใ
ใงใใใ
ๅนด็ใฎๆใใใ
ๅ ็ใฎใใจใ
ใจๅฅฝใใงใใ๏ผ
ใ๏ผ
ๅ ็๏ผ
็งใฎใใฃใฑใใจใ
ใใฎใใฃใฑใใ
ใฉใฃใกใ็ถบ้บ๏ผ
ใใฃใฑใใใใพใใใใ
ใใฆใงใใใ
็งใฎใใจๅซใใงใใ๏ผ
ใชใใใ
ใใใจใๅญใใใใใใฃใใใใใใงใใใ
ไผใใพใใใใ
ไบบใๆฅใใใฉใใใ๏ผใใงใใ๏ผ
ใใใฎใใฃใฑใใฎใ
ใ ใฃใฆใใ
ใฏ๏ผ
ไธๅนด็ใฎๆใใใ
ใใ้ใใซใ
ใไธไบบใผใฃใก ใง ใๅผๅฝ ใ ้ฃใน ใฆใ ๆฅๅฝข ใใ ใฏ ใใฃใจ ่ฆ ใฆใ ใใฃใฆใ
ใ ใใญใ
ใซใฏ ๅฆปๅธ ใใ ใ ใใใ
ใใใใใฆใชใใใ
่ฆใใใใ
็ธ่ซใซใ
ใใฃใใ๏ผ
็ขบใ๏ผ
่ธใฟ่พผใใงใฏใใใชใใจๆใฃใใใ ใ
ใง๏ผ
ใใใๅ ใซๅ ็ใซๅบไผใใใใฃใใ
ใง๏ผ
ใงใใใ
ๅฌใใ๏ผ
ใใใ
่ใใใใชใใ
ใใใใชใใใ
ใใใ
ใใใฆใ
ใใใญในใใฆใชใใ
ใใจใๆตดใณใฆใชใใ
ใฆใฎใ ใฃใใใ
ใ๏ผ
ใกๆฅๅใใฆๆฑ่ญใใใใ
ใใใพใ่งฆใใชใใ
ใชใใใ
ไปใใใงใใใใทๆตดใณใฆใใใใ
ใกใใใฆๅบใฃใกใใใใญใ
ๆฆใจใฉใฃใกใๆฐๆใกใใ๏ผ
ใชใใชใใฆใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใใใใ
ใ๏ผ
ๅฌใ๏ผ
ใ๏ผ
ๆฐๆใกใ๏ผ
ใฆใใ๏ผ
็ฎใ ใใ
ใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใซ ใฏ ๅทจไนณ ใฎ ๆใๅญ ใ ใใใ
ใชใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใใฎใใฃใฑใใจใ
ใกใ็ถบ้บใ่ใใใ
ใใๅฅฅใใใฎใใฃใฑใ่งฆใฃใใ
ใฆใชใใ
ไปๆฅใๆใใงใใใใ
่ชฐใใซ่ฆใใใใ
ใฆใชใใใงใใ
ใจใ๏ผ
ใใฎๆใฉใงๆ็จฟใใฆใใกใใใพใใใ
ไฝใ ๏ผ
ใฉใใงใใใใ๏ผ
ใธใงใฎใณใฐใฎ่ช็ฑใ้ใญใใใฉใใใ็ฅใใใใใงใใใใใฉใ
่ใใ็ตใใฃใฆใใๆญฃ่งฃใ่จใใพใใญใ
ใงใใใ๏ผ
้ปใ ใ ใฃใใใ
ใใญๅใใฆใใ
ใ ใใ ใ ใ
ใใชใฃใกใใใ
ใฏใคใใใชใใฎใ
ใใใ ใใ ใใ
็ถใใ
ไฝใใซใชใฃใกใใใ
ใธ๏ผ
ใใ
ใ๏ผ
ใใใ
ใใใฎ๏ผ
ใ๏ผใใใ
ๅฌใ๏ผ
ๆฐๆใกใใ๏ผ
ใใฎ๏ผ
ใใใใใใ
ๆๆ ขใงใใใ
ใ๏ผ
ใใใ่กใใ
่ฆชใ๏ผ
ใกใฃใจใจใซๅบใฆใใใใใ
ใ๏ผ
ใใชใใ
ๅใใซๅฅฅใใใจใๅใใใจๆใชใใจ่ฒ ใใฆใใใใใ
ใใ้ ใใซ้ฃใใฆใฃใฆใ
ใใงๅใใใใ ใ
ไฝใซไฝฟใใใจ่ชฐใซใๆๅฅใฏ่จใใใชใใ
ใใงใใ๏ผ
ใใใจ๏ผ
้ใใใ ใ
ใใใจใฏไฝๅนดใใใฆใชใใใ ใ
็ใพใใฆใใใ
ๅ ็ใฎ๏ผ
่ฟใใฆใใใใ
ใใฉใชใใฆใ
ๅญใ็ใพใใๅใใใ
ๅบฆใใใฆใใใฃใใใจใชใใ
ใ ใใ๏ผ
ใใใชใใฃใใใ ใ
ไบไบบใฎๆใฏใ
ใใชใใงใ
ใใๅ ็ใฎใใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใญใ
ๅ ๆฐใงใใ
ใ๏ผ
ใใใ
ใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใ๏ผ
ใใ
ใใใใชใ
ใใใใฎ๏ผ
ใใใ
ไธใก๏ผ
ๆฐใก๏ผ
ใฆใใฎใณใใงใใใ
ไปๅบใใใๆใใงใใใใ
ใใฆ๏ผ
ใใใใใ
่ใใฆใใใใใใใใ้ ญใฎใใ
ๅบใ๏ผ
ใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.