Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:45,790 --> 00:00:46,910
LINK CLICK
BRIDON ARC
2
00:03:23,910 --> 00:03:27,750
Sehr geehrte Fluggäste,
in KĂĽrze beginnen wir den Landeanflug.
3
00:03:27,790 --> 00:03:31,750
Setzen Sie sich bitte, öffnen Sie
die Fensterblenden und schnallen Sie sich an.
4
00:03:31,790 --> 00:03:35,950
Klappen Sie zudem bitte die Vordertische
hoch und stellen Sie Ihren Sitz aufrecht.
5
00:03:35,950 --> 00:03:40,830
- Da wären wir.
- AuĂźerdem sollten Ihre elektronischen
Geräte ausgeschaltet sein.
6
00:03:40,830 --> 00:03:44,830
In 30 Minuten erreichen wir
den Internationalen Flughafen Bridon.
7
00:03:44,830 --> 00:03:45,910
Lu Guang, guck schnell!
8
00:03:45,910 --> 00:03:46,950
Ladies and gentlemen, …
9
00:04:29,750 --> 00:04:30,750
Okay!
10
00:04:33,870 --> 00:04:35,750
Gute Arbeit, Felix.
11
00:04:35,750 --> 00:04:36,910
Entschuldige, das hat sich heute gezogen.
12
00:04:36,910 --> 00:04:38,750
Ach, kein Problem.
13
00:04:38,830 --> 00:04:39,910
So ist Arbeit nun mal.
14
00:04:43,830 --> 00:04:45,790
Im Pausenraum sollen Snacks stehen,
15
00:04:45,830 --> 00:04:47,870
wollen wir uns ein paar holen?
16
00:04:51,870 --> 00:04:52,870
Lieber nicht.
17
00:04:53,790 --> 00:04:56,870
Wenn er erfährt,
dass ich wieder heimlich nasche …
18
00:04:57,910 --> 00:05:00,790
Wenn man vom Teufel spricht …
19
00:05:03,910 --> 00:05:06,910
Das wird mir alles zu viel,
musstest du das wieder annehmen?
20
00:05:08,790 --> 00:05:10,750
Ich weiĂź, dass du es ernst meinst.
21
00:05:10,750 --> 00:05:12,790
Ich wollte nur nächsten Monat
mal nach Hause.
22
00:05:12,830 --> 00:05:13,950
Ich red noch mal mit ihnen.
23
00:05:15,950 --> 00:05:16,910
Aber …
24
00:05:20,790 --> 00:05:21,870
Echt so!
25
00:05:21,870 --> 00:05:23,830
FĂĽr Erfolg macht Felix echt alles!
26
00:05:23,830 --> 00:05:25,790
Hast du ihn mit dem Regisseur gesehen?
27
00:05:25,830 --> 00:05:28,790
Was? Aber der ist doch schon locker 60!
28
00:05:28,790 --> 00:05:29,910
So viel zum Thema Selbstachtung!
29
00:05:30,750 --> 00:05:31,750
Du sagst es!
30
00:05:35,790 --> 00:05:37,950
H-Hi, Felix …
31
00:05:46,870 --> 00:05:48,790
Anders als andere
32
00:05:48,790 --> 00:05:52,910
wähle ich nur die besten
Beziehungen und Projekte.
33
00:05:53,830 --> 00:05:56,750
Stimmt doch, Boss?
34
00:05:58,830 --> 00:06:01,750
Sorry, sorry, sorry,
ich mach das nicht noch einmal!
35
00:06:01,870 --> 00:06:04,750
Ich reiĂź mich zusammen, tut mir leid.
36
00:06:09,910 --> 00:06:10,950
Ach ja,
37
00:06:10,950 --> 00:06:12,910
der Job, von dem du gesprochen hast …
38
00:06:22,950 --> 00:06:24,790
Mama!
39
00:06:25,750 --> 00:06:26,910
Eine Katzi!
40
00:06:31,830 --> 00:06:32,910
Ich sagte doch,
41
00:06:32,950 --> 00:06:34,790
dass ich cringe aussehe.
42
00:06:37,830 --> 00:06:38,830
Sei selbstbewusster!
43
00:06:38,870 --> 00:06:40,910
Dann schämen sich nur
die anderen, nicht du!
44
00:06:41,750 --> 00:06:43,790
Passt doch perfekt zu einem Anime-Fan!
45
00:06:44,830 --> 00:06:45,830
Gehen wir.
46
00:06:46,790 --> 00:06:48,950
Warum so schĂĽchtern?
Du siehst echt mega sĂĽĂź aus!
47
00:06:49,830 --> 00:06:50,950
Lu Guang, nicht so schnell!
48
00:07:00,950 --> 00:07:02,790
Was hast du gesehen?
49
00:07:02,790 --> 00:07:03,950
Ein Mädchen oder ’nen heißen Typen?
50
00:07:04,910 --> 00:07:07,830
Wow, einen heiĂźen Typen also!
51
00:07:07,870 --> 00:07:08,910
Schau mal!
52
00:07:09,870 --> 00:07:12,750
Die haben ihn echt gut getroffen.
53
00:07:12,790 --> 00:07:14,750
Vielleicht ist er Halb-Asiate?
54
00:07:14,950 --> 00:07:16,750
Felix?
55
00:07:16,910 --> 00:07:19,870
War der nicht auch
auf einem von Qiao Lings Magazinen?
56
00:07:19,870 --> 00:07:20,910
Gehen wir.
57
00:07:21,910 --> 00:07:23,830
Wozu die Eile?
58
00:07:23,870 --> 00:07:26,750
Ich mach mal’n Foto,
als Referenz für später.
59
00:07:26,790 --> 00:07:27,830
Dann können wir für den Lad…
60
00:07:28,910 --> 00:07:30,830
Was war denn mit dem?
61
00:07:30,830 --> 00:07:31,830
Nicht mal entschul…
62
00:07:34,950 --> 00:07:37,790
Lu Guang! Schnell, ruf mich an!
63
00:07:39,750 --> 00:07:40,790
Schnell!
64
00:07:40,790 --> 00:07:43,910
Faulpelz steig schnell aus dem Bett,
65
00:07:43,910 --> 00:07:46,870
die Welt da drauĂźen ist doch nett!
66
00:07:48,790 --> 00:07:49,910
Bleib gefälligst stehen!
67
00:07:49,910 --> 00:07:50,950
Pass doch auf!
68
00:07:52,750 --> 00:07:52,950
Was ist los?
69
00:07:59,950 --> 00:08:00,950
Bleib stehen!
70
00:08:01,750 --> 00:08:02,830
Gib mein Handy her!
71
00:08:07,830 --> 00:08:08,790
Hey!
72
00:08:08,790 --> 00:08:09,790
Was zum …
73
00:08:12,830 --> 00:08:13,910
Da hab ich dich!
74
00:08:17,910 --> 00:08:18,910
Rück …
75
00:08:19,790 --> 00:08:20,830
das Handy ra…
76
00:08:21,790 --> 00:08:23,830
Jetzt greifst du auch noch an?
77
00:08:34,950 --> 00:08:36,830
Lass ihn los.
78
00:08:37,950 --> 00:08:38,910
Ich sagte, …
79
00:08:40,870 --> 00:08:42,790
lass ihn los.
80
00:08:54,870 --> 00:08:55,910
Verpiss dich.
81
00:09:01,790 --> 00:09:02,830
Alles okay?
82
00:09:04,910 --> 00:09:05,910
Hier.
83
00:09:07,950 --> 00:09:09,790
Danke, vielen Dank!
84
00:09:09,790 --> 00:09:12,790
Zum GlĂĽck ist auch im Ausland
auf Landsmänner Verlass!
85
00:09:13,750 --> 00:09:14,830
Ach, das war eine Kleinigkeit.
86
00:09:14,910 --> 00:09:17,750
Ich heiĂźe Liu Xiao, ich studiere hier.
87
00:09:17,750 --> 00:09:18,750
Und ihr zwei?
88
00:09:18,750 --> 00:09:21,870
Oh, ich heiĂźe Cheng Xiaoshi
und er hier Lu Guang.
89
00:09:25,910 --> 00:09:27,830
Ihr seid auf Reisen, richtig?
90
00:09:27,870 --> 00:09:31,830
Ich hole hier jemanden ab.
Wenn ich wollt, kann ich euch fahren.
91
00:09:31,870 --> 00:09:32,870
Wirklich? Dann …
92
00:09:32,910 --> 00:09:33,870
Nein, danke.
93
00:09:34,870 --> 00:09:36,950
Wir haben bereits Pläne.
Schon vergessen?
94
00:09:38,750 --> 00:09:40,870
Entschuldige, wir haben
wirklich schon etwas vor.
95
00:09:40,910 --> 00:09:41,910
Ich verstehe.
96
00:09:41,910 --> 00:09:43,790
Dann störe ich nicht weiter.
97
00:09:43,790 --> 00:09:44,950
Aber wo wir uns nun schon kennen …
98
00:09:45,790 --> 00:09:46,790
VICKY GAME
99
00:09:46,870 --> 00:09:49,790
Sagt Bescheid, wenn ihr mal Hilfe braucht.
100
00:09:51,870 --> 00:09:53,790
Hallo? Bist du schon drauĂźen?
101
00:09:54,910 --> 00:09:56,790
Ja, bin am Eingang.
102
00:09:58,830 --> 00:10:01,790
Die Luft hier duftet noch immer …
103
00:10:02,950 --> 00:10:05,950
nach faulendem Fleisch.
104
00:10:16,950 --> 00:10:19,790
Du wolltest mir die Sachen doch geben.
105
00:10:19,830 --> 00:10:22,790
Ah, stimmt ja, fast vergessen.
106
00:10:22,790 --> 00:10:23,790
Hier.
107
00:10:25,790 --> 00:10:26,950
Muss ich diesmal nicht weggucken?
108
00:10:27,750 --> 00:10:28,790
Ist deine Pubertät vorbei?
109
00:11:04,830 --> 00:11:05,830
Hm?
110
00:11:18,910 --> 00:11:19,910
Ihr da.
111
00:11:21,790 --> 00:11:23,830
Sucht ihr nach einer Person
oder einem Buch?
112
00:11:25,830 --> 00:11:26,790
Einem Buch.
113
00:11:31,750 --> 00:11:33,790
Gut, dann kommt mit.
114
00:11:35,750 --> 00:11:37,830
Kunden beehren mich nur noch selten.
115
00:11:37,870 --> 00:11:41,870
Das hier war einst eine der
fĂĽhrenden BĂĽchereien der Stadt.
116
00:11:41,870 --> 00:11:46,830
Doch heutzutage ist sie genauso
eingestaubt wie ich alter Mann.
117
00:11:46,950 --> 00:11:51,830
Euer Buch wird schon seit einem
Jahrzehnt nicht mehr gedruckt.
118
00:11:51,870 --> 00:11:53,790
Ihr findet es wohl nur noch hier.
119
00:11:53,790 --> 00:11:55,790
Ein Wunder, dass ihr hergefunden habt.
120
00:11:56,750 --> 00:11:57,650
Bitte sehr.
121
00:11:57,910 --> 00:12:00,830
Ihr könnt es auch gerne behalten.
122
00:12:01,910 --> 00:12:04,910
- Ich muss sowieso bald zumachen.
- Blätter auf Seite 28.
Dem Foto nach zu urteilen,
123
00:12:04,910 --> 00:12:06,950
muss dein Vater
dort etwas hinterlassen haben.
124
00:12:07,750 --> 00:12:09,870
Aber da steht nichts geschrieben.
125
00:12:11,750 --> 00:12:12,790
Lu Guang.
126
00:12:12,790 --> 00:12:13,910
Ich brauch Stift und Papier.
127
00:12:26,790 --> 00:12:29,790
Ba…ha…ti?
128
00:12:30,830 --> 00:12:33,750
Mein Vater hat also
diesen Hinweis hinterlassen?
129
00:12:39,830 --> 00:12:41,870
Ein Junge mit Katzen-Kappe?
130
00:12:42,830 --> 00:12:44,870
Verstanden. Ich brech sofort auf.
131
00:12:58,870 --> 00:13:01,790
Die Bridon Lions verlieren den Ball!
132
00:13:10,910 --> 00:13:14,830
Sind wir hier wirklich richtig, Lu Guang?
133
00:13:16,950 --> 00:13:18,950
Du Bastard!
134
00:13:19,830 --> 00:13:22,790
War mein Vater also auch so ein RĂĽpel?
135
00:13:22,950 --> 00:13:26,910
In ganz Bridon gibt es
nur einen Ort namen Bahati.
136
00:13:26,950 --> 00:13:28,750
Es kann nur hier sein.
137
00:13:28,870 --> 00:13:31,910
Vielleicht sprechen wir
einfach mal jemanden an.
138
00:13:31,910 --> 00:13:34,750
So was kannst du doch gut.
139
00:13:34,870 --> 00:13:37,750
Ich bitte dich, du weiĂźt,
wie schlecht mein Englisch ist!
140
00:13:37,870 --> 00:13:39,830
Alles, was ich kann, ist „Thank You“.
141
00:13:39,830 --> 00:13:40,950
Ich hab auch meinen Stolz, ja?
142
00:13:41,750 --> 00:13:43,830
Ich werd hier sicher
niemanden ansprechen.
143
00:13:43,830 --> 00:13:44,910
Was hast du dann vor?
144
00:13:44,910 --> 00:13:46,870
Entschuldigt, kann ich mich setzen?
145
00:13:46,910 --> 00:13:47,910
Oh, sicher.
146
00:13:48,830 --> 00:13:52,790
Da vorn sind nur Fans vom Gegnerteam,
von denen halt ich mich besser fern.
147
00:13:52,830 --> 00:13:53,830
Du …
148
00:13:55,910 --> 00:13:57,750
Du bist doch dieser Fe…
149
00:13:57,790 --> 00:13:58,790
Pscht!
150
00:14:05,870 --> 00:14:06,910
Wollt ihr bestellen?
151
00:14:06,950 --> 00:14:08,790
Genau.
152
00:14:08,830 --> 00:14:11,790
Ich kenne mich aus,
also gebe ich euch einen Tipp:
153
00:14:11,790 --> 00:14:14,870
Ihr solltet nur Gerichte
mit dem Daumen nehmen.
154
00:14:14,910 --> 00:14:17,790
AuĂźer, ihr seid besonders mutig.
155
00:14:17,950 --> 00:14:20,790
Das hat mir der Besitzer gesagt.
156
00:14:20,790 --> 00:14:21,870
Du kennst den Besitzer?
157
00:14:21,870 --> 00:14:22,910
Na klar.
158
00:14:22,910 --> 00:14:24,790
Ich hab hier mal gejobbt.
159
00:14:24,950 --> 00:14:29,790
Weißt du dann auch, ob „Bahati“
eine besondere Bedeutung hat?
160
00:14:33,870 --> 00:14:35,750
Wir suchen jemanden.
161
00:14:35,750 --> 00:14:37,870
Er steht in Verbindung
zu diesem Ladennamen.
162
00:14:38,870 --> 00:14:41,790
Tut mir leid, da bin ich ĂĽberfragt.
163
00:14:41,790 --> 00:14:43,790
Davon hat der Besitzer nie gesprochen.
164
00:14:43,790 --> 00:14:45,790
Oh, achso.
165
00:14:45,790 --> 00:14:47,790
Wir können uns aber gerne morgen früh
166
00:14:47,790 --> 00:14:50,790
noch einmal hier treffen,
dann könnt ihr ihn persönlich fragen.
167
00:14:50,790 --> 00:14:51,790
Wirklich?
168
00:14:51,830 --> 00:14:53,830
NatĂĽrlich, das mach ich doch gern.
169
00:14:53,870 --> 00:14:55,870
Danke, Kumpel!
170
00:14:55,910 --> 00:14:58,910
Bis jetzt sind wir echt nur
auf nette Leute gestoĂźen!
171
00:14:58,950 --> 00:15:00,790
Stimmt’s, Lu Guang?
172
00:15:00,910 --> 00:15:02,950
Hey, nicht so voreilig!
173
00:15:03,750 --> 00:15:05,910
Ich stelle mich kurz vor: Ich bin Xia Fei.
174
00:15:05,950 --> 00:15:08,910
Auf unser schicksalhaftes Treffen!
175
00:15:09,830 --> 00:15:10,790
Prost!
176
00:15:10,790 --> 00:15:11,870
Prost!
177
00:15:16,950 --> 00:15:20,790
Mein Job macht mich wahnsinnig!
178
00:15:20,790 --> 00:15:23,790
Hätte nicht gedacht,
dass Promis es so schwer haben.
179
00:15:23,790 --> 00:15:25,790
Bleib stark, Kumpel!
180
00:15:25,790 --> 00:15:27,830
Was für’n Promi?
181
00:15:27,870 --> 00:15:29,950
Ich mach das nur fĂĽrs Geld!
182
00:15:30,830 --> 00:15:34,830
Früher oder später
wird man doch eh ausgebeutet!
183
00:15:34,830 --> 00:15:38,790
Sag das nicht,
diesen Job kann nicht jeder machen.
184
00:15:38,790 --> 00:15:40,910
Als ich dich das erste Mal gesehen hab,
konnte ich kaum glauben,
185
00:15:40,950 --> 00:15:43,790
dass jemand dermaĂźen gut aussehen kann!
186
00:15:43,790 --> 00:15:45,870
Du bist das geborene Model!
187
00:15:45,910 --> 00:15:47,790
Lass gut sein.
188
00:15:48,750 --> 00:15:49,870
Ich, Xia Fei, …
189
00:15:50,750 --> 00:15:52,870
war frĂĽher ein kompletter MINT-Mann!
190
00:15:57,790 --> 00:15:59,790
Mach dir keine Sorgen, Mama.
191
00:16:00,790 --> 00:16:03,750
Ruh du dich aus,
ich komm mit meinem Geld gut hin.
192
00:16:03,790 --> 00:16:04,910
Ich hab doch das Stipendium.
193
00:16:05,870 --> 00:16:07,830
Ich mach dir nichts vor!
194
00:16:07,870 --> 00:16:09,830
Warum sollte ich heimlich jobben?
195
00:16:12,870 --> 00:16:14,790
Ich ĂĽberanstrenge mich nicht.
196
00:16:15,870 --> 00:16:17,950
Ich bin jetzt daheim, ich leg auf.
197
00:16:30,830 --> 00:16:33,870
Die Liebe steigt auf, …
198
00:16:34,790 --> 00:16:36,870
doch der Wind weht sie fort!
199
00:16:36,910 --> 00:16:37,950
Hoch mit dir.
200
00:16:38,750 --> 00:16:40,790
Auch mit Herzschmerz
blockiert man nicht die TĂĽr.
201
00:16:40,830 --> 00:16:41,950
Du kapierst das nicht!
202
00:16:48,870 --> 00:16:50,910
Hätte ich so ein Gesicht wie du,
203
00:16:50,910 --> 00:16:53,750
wär ich nicht so ein Loser!
204
00:16:57,910 --> 00:17:00,750
Ich geh jetzt auf mein Zimmer.
Wenn du kotzt, dann ins Klo.
205
00:17:01,910 --> 00:17:04,750
Verschwende dein gutes Aussehen nicht!
206
00:17:05,790 --> 00:17:08,750
Ein Kumpel hat mir von einem
Job erzählt, schnelles Geld,
207
00:17:08,750 --> 00:17:11,830
mit so einem Gesicht
nehmen die dich sofort!
208
00:17:11,870 --> 00:17:13,750
Du solltest es pro…
209
00:17:14,830 --> 00:17:17,790
Pass auf, was du sagst.
210
00:17:17,790 --> 00:17:19,830
Es ist nicht das, was du denkst!
211
00:17:19,830 --> 00:17:22,790
Es ist ein Model-Job! Modeln!
212
00:17:49,870 --> 00:17:52,790
Felix, nicht so grimmig. Lächeln mal!
213
00:17:53,910 --> 00:17:55,910
Genau, das ist der richtige Vibe!
214
00:18:03,910 --> 00:18:05,950
Felix, wir machen gleich
unter Wasser weiter.
215
00:18:06,750 --> 00:18:07,830
Bereite dich schon einmal vor.
216
00:18:26,790 --> 00:18:28,830
Was ist los?
Geht dir so schnell die Luft aus?
217
00:18:29,750 --> 00:18:30,950
Wie unprofessionell.
218
00:18:31,750 --> 00:18:32,830
Das kannst du besser!
219
00:18:47,830 --> 00:18:48,870
Oh!
220
00:18:48,870 --> 00:18:51,910
Also hat dich der Chef
der Modelagentur gerettet.
221
00:18:51,950 --> 00:18:53,830
Genau.
222
00:18:53,830 --> 00:18:55,950
Er ist so was wie mein
groĂźer Bruder geworden.
223
00:18:56,750 --> 00:18:58,750
Er ist echt krass!
224
00:18:58,790 --> 00:19:01,790
Die Modelagentur soll nur sein Hobby sein.
225
00:19:01,790 --> 00:19:04,750
Er ist eigentlich ein hohes Tier
irgendeiner Handelskammer oder so.
226
00:19:04,910 --> 00:19:07,790
Wenn ihr jemanden sucht,
könnt ihr ihn ruhig fragen.
227
00:19:07,790 --> 00:19:09,750
Er ist ein guter Mensch.
228
00:19:09,910 --> 00:19:10,870
Dann …
229
00:19:10,910 --> 00:19:12,910
Nummer Sechs ĂĽbernimmt!
230
00:19:16,870 --> 00:19:20,790
Er eilt los, ihm bleibt nur noch eine Minute!
231
00:19:21,910 --> 00:19:26,830
Werden sich die Cheetahs
den Pokal noch holen können?
232
00:19:31,870 --> 00:19:32,910
Es ist so weit.
233
00:19:54,870 --> 00:19:56,790
Was fĂĽr ein Tor!
234
00:19:56,830 --> 00:19:59,870
Der Pokal geht an die Cheetahs!
235
00:20:03,790 --> 00:20:05,910
Wohoo! So muss das!
236
00:20:07,910 --> 00:20:11,750
Go go Cheetahs! Viva!
237
00:20:11,790 --> 00:20:14,830
Kommt das nächste Mal auf den Platz,
wenn ihr auch was zu bieten habt!
238
00:20:19,870 --> 00:20:20,910
Schnappt sie euch!
239
00:20:22,830 --> 00:20:24,830
Mist! Mist! Mist!
240
00:20:25,830 --> 00:20:27,830
Warum sind die Leute hier so aggressiv?
241
00:20:27,830 --> 00:20:29,830
Das war doch nur’n Fußballspiel!
242
00:20:29,870 --> 00:20:31,830
Hallo? Nur ein FuĂźballspiel?
243
00:20:40,830 --> 00:20:42,910
Verdammt, wir sind so was von erledigt!
244
00:20:44,830 --> 00:20:47,830
Ich hätte vor der Reise
mein Horoskop checken sollen!
245
00:20:55,790 --> 00:20:57,910
Nimm ab, nimm ab, schnell …
246
00:20:57,950 --> 00:21:01,830
Hallo? Ich schick dir den Standort,
komm rette uns!
247
00:21:14,830 --> 00:21:16,910
Das letzte Mal sind wirnach rechts gegangen.
248
00:21:17,830 --> 00:21:18,830
Hier entlang!
249
00:21:27,910 --> 00:21:28,950
Hier lang!
250
00:21:32,910 --> 00:21:34,790
E-Eine Sackgasse!
251
00:21:44,910 --> 00:21:45,950
Das war’s?
252
00:21:47,830 --> 00:21:48,870
Boss!
253
00:21:58,910 --> 00:22:02,750
SIE
254
00:22:19,910 --> 00:22:24,910
Ăśbersetzung & Spotting: Sarah Ozolnieks
Revision & Typesetting: Janik Aurich
255
00:22:24,910 --> 00:22:28,750
Qualitätskontrolle: Isabelle Mach
Projektleitung: Tobias Philippi
16886
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof