Original subtitles

♪♪

♪ Ben 10! ♪

♪ Ben 10! ♪

♪ Ben 10! ♪

♪ Ben 10! ♪

♪ Ben 10! ♪

♪ Ben 10! ♪

♪ Ben 10! ♪

♪ Ben 10! ♪

Just a couple more minutes and we'll be there, guys.

♪ Ooooh, Grandpa! ♪

♪ He's the greatest in the world ♪

♪ He brings us to the greatest place that kids want to go ♪

All right, settle down back there, you two.

We're almost there.

[ Both scream ]

We're here! We're here!

Yes, yes, yes! I'm so pumped!

I'm so excited! Aw, yeah!

This is so awesome!

Thank you, Grandpa!

I appreciate all the gratitude, but what's the big deal?

You'd think you two had never been to AdrenaLand before.

But it's not AdrenaLand anymore.

It's AdrenaWorld!

The new and improved 24-hour amusement park!

[ Laughs ] Yeah!

Huh. Well, it looks pretty much the same to me.

Well, at least some of the mascots are new.

Whoa!

[ Horn honks ]

[ Gasps ]

Cybernetic hair?!

That's Frightwig!

Friiiiightwig? Where?

All I see is people enjoying themselves,

like we should be doing right now.

Look! She's right there!

Huh?

She was right...there?

[ Sighs ] Look, I want to ride some rides,

and I know you do, too.

Can we just go and have some fun?

Seriously?

Do I always have to be the responsible one around here?

You'll thank me later.

Enough standing around, you two.

Let's go!

Come on, Grandpa. Let's check out the Shock Tower.

But...

[ Laughter ]

That's got danger written all over it.

Hmph!

I'm gonna figure out what they're up to

and prove I was totally right.

So, how do we know that thing isn't gonna mess with us?

Relax. Boss says we're immune.

Stop chattering!

The boss wants the Hypno-Tower running before midnight.

You set up the relay near the water ride.

And you, rookie, go finish the relay near the Ferris wheel.

I'll take the one under the coaster.

I'm on it!

Relays? Hypno-Tower? Oh, man!

I got to find a way to follow all of them at once

and figure out what they're up to.

[ Beeping ]

Nice!

[ Grunting ]

Phew.

Ohh, man. Oh, man, oh, man, oh, man!

Look at that! Tsunami Vortex!

No. Time for fun is later, Benjamin.

[ People screaming playfully ]

Nope. Still don't get what they're up to.

Oh! Mega Mondo Ferris Wheel!

Nope. Focus, Ben.

Still don't get it.

Aha! They're --

Aw! Come on! Monster Coaster?!

No, no, no, no, no, no!

No idea what they're doing, but I know it's not good.

Better find Grandpa Max and Gwen.

Look, Grandpa -- no line!

Huh? What?! Closed?!

But the Shock Tower's the best ride!

[ Chuckles ] You're starting to sound like Ben.

Uh...come to think of it, where is Ben?

[ Laughs ]

Ta-da!

Zombozo!

There are villains in the park!

Ben's never gonna let me live this down.

Don't tell me --

You're the new management of AdrenaLand?

"AdrenaWorld," old man!

And the world is exactly

what I'm going to control when I'm through here.

You two have the honor of witnessing the grand reopening

of The Hypno-Tower!

And lucky for you,

you're first in line for a demonstration.

[ Amplified ] Attention! Attention, park-goers!

Zombozo speaking.

Having trouble deciding which ride to go on next?

Well! The Hypno-Tower is the clear choice!

Mostly because... it's your only choice.

[ Laughs maniacally ]

[ All talking disappointedly ]

Huh?! Mega Mondo Ferris Wheel?!

Monster Coaster?!

Tsunami Vortex?!

Nooooo!

Now it's personal!

Huh?

I -- I don't feel so good.

[ Laughing maniacally ]

Huh?

[ Groans ]

[ Laughing maniacally ]

We've got to get out of here!

[ Both gasp, scream ]

[ Cackles ]

You can't run or hide!

First AdrenaWorld, and then the entire world!

Gwen! Grandpa!

Where are you?!

I was right!

Aah!

Aaaaah!

Shoo, tractor beam!

Yes, Zombozo!

I said, "Back off!"

Yaaaah!

Wha-- Aahh!

Rrr!

Unh!

[ Groans ]

[ Gasps ] Huh?

[ Sighs ] I'm all right.

Hey, uh, you okay?

Ahh!

Aaah!

Uh, I will avenge you!

Got to take out those relays

before another beam tries to get me.

[ Laughing maniacally ]

[ Sighs ] Everything looks fine.

Guess our job here's done.

Ben: There you guys are!

Who are you supposed to be?

The kid who's gonna kick your butts!

Right after I turn to --

Huh? Waaaaah!

Uhhhhhh!

Well, I guess that takes care of that.

Nice work, fellow freaks.

Freak?!

[ Grunts ] What's...happening?

If I can just...

Who you calling a freak, Thumbskull?!

Ugh! You, you stink mouth!

Ugh!

That's "Acid Breath," rookie!

You just remember who's got henchman seniority here.

[ Whirring ]

Sorry to come crashing through.

Heh. Actually, nah, I'm not.

The Hypno-Tower didn't work on that freak!

But I know what will!

Whoa!

Ew!

I don't think a dentist can fix that.

Augh! Ooof!

Ugggh! I'm losing my patience!

Hyah!

Oh, no, you don't!

Aaaaaaahh!

Unh!

You're going down!

[ Groans ]

Ha! That takes care of that.

Now I've got to knock out the rest of those relay stations

and save the park!

You stay put until the cops arrive.

[ Riff plays ]

What's going on?!

The Hypno-Tower's reach is losing strength!

Give up, Zombozo!

[ Laughs ]

You might've gotten to my relays, but I've still got

plenty of my zombified bozos right here!

[ Whistles ]

Oh, come on!

You think anyone is gonna hurt me when I'm like this?

On second thought, how about --

Uh-oh.

It's cool. I'll just go --

Oh, nope. You're blocking the exit, too.

Aaah!

You lose, kid.

With my hypno-energy,

I'll create an army of slaves and rule the world!

And there's nothing you can do about it!

No! Let me go!

Huh?

Grandpa Max?! Gwen?!

Not you, too!

[ Grunts ]

I won't let it end like this!

[ Grunts ] Here goes something!

Upgrade to the rescue.

What?! Whoa!

And they call me the freak.

Oof!

Hyah!

Whoa!

Wait, a rubber chicken?

Are you even a real villain?

Stand still!

Whoa! Missed me!

Wwhhoooa!

Oh, right -- the zombies.

I need to stop that funky energy at the top of the tower,

and I think I'm just the right alien for the job.

Sorry! Got to go! Beat you later!

What's he up to?

You look like you could use a dessert.

Catch!

Ugh! Oof!

Oh, how embarrassing! Felled by clown pie!

I hit you with my favorite flavor -- Zap-ple.

[ Laughs ]

It was awful -- just like that pun.

You can't dodge forever, weirdo!

Well, it's a good thing we reached the top, then.

What did you do to my tower?!

Oh, just upgraded it

so that I can reverse the zombie effects it caused.

But don't worry -- the ride'll take your mind off it.

Hang on tight.

The ride?

Uh-oh.

Huh?

Whoa!

Oof!

Whoa, whoa, whoa, whoa!

Aaaaaaaaah!

[ Laughs ]

Now let's get everyone back to normal.

[ Grunts ]

[ Zombies moaning ]

Huh? Huh? Huh? Huh?

What just happened?

Felt like we were sleepwalking.

Guys, Zombozo had you under

some sort of hypnotic spell, and --

Wait. Where'd he go?

There!

Ugh. Quit dragging your feet and get in.

We might have lost this time,

but at least we can live to fight another day.

[ Horn honks ]

Aw, man!

Can't believe I let them get away.

You did great, Ben.

You stopped Zombozo's plan

and saved the whole park by yourself.

I'm doubly proud of you.

While we were all distracted by flashy rides and prefab fun,

you stayed focused on some real trouble.

Thanks, guys, but aren't you forgetting something?

Or did you already forget that I was totally right?

And you guys were wrooooooooooong!

I was riiiiiiiiiiiiiiight!

♪♪

Time to throw stuff!