Original subtitles

PHONE RINGS

PHONE DISCONNECTS

DOORBELL RINGS

He doesn't exist in any database.

He left no fingerprints, nothing.

- DNA?

So he's really a ghost, then.

Go on.

- Well, what if that ghost or whatever he is,

what it he didn't kill Becker?

What if the killer was somebody else?

- One of our people?

- Well, the only people who have access to the IV bags

are the doctors, right?

- A doctor would have contaminated just one bag and not the whole lot.

Instead of one he left, the supplier, you know that.

- Unilab is even more secure than the army, come on.

- I know, but it's the only thing that makes sense.

If it was an inside job

and the ghost wasn't there to kill him, then why was he there?

This ghost is not an ordinary spy.

He would have gone through so much trouble

just to keep an eye on us.

There's something were missing.

- DOORBELL RINGS

PHONE RINGS

Yeah?

- Adrian? I've got a problem.

- Tell me what happened.

How many?

Are you sure he's dead?

OK, look, listen. This is what you're going to do, OK?

Don't touch anything.

Just go. Leave and close the door behind you, OK?

I'll send a local team.

No, Peter, no. Don't do anything!

Just go.

Have a whiskey, have something to eat, whatever you want, just leave.

I'll take care of it myself.

Don't worry, Peter. You did good.

PHONE VIBRATES

'Why did they go after him?'

- 'Because he's onto something.'

- Then shouldn't we protect him?

- We don't even know what we should protect him from.

Just let him do it his way.

And, in the meantime, deal with the corpses.

See if you can find a link to another agency. - Or to the ghost.

- Guys, I think we got it.

Look, Unilab tests everything that comes from their warehouse.

That means that each shipment is double-checked

and each truck is sealed until delivery.

- So what came out of Unilab was clean. - Right.

- But whatever came in here was contaminated.

- I mean, most probably, yeah.

- So it must have happened during delivery.

All rights, I'll look into Unilab.

They're going to have to play rough this time. - OK.

- PHONE VIBRATES

CHURCH BELLS RING

SCREAMING

Fuck me!

ENGINE REVS

PETER SHOUTS

Fuck!