Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Nobody's Gonna Love Us...
Da da da da!
And here we present you the glorious...
...sublime black dragon.
Adnan...
My peach...
All of these are for me, aren't they?
Yes, my pink cheese, yes.
Ouch... Adnan, shall we talk first?
Let's both talk and make love.
But, please, this is a very important subject.
In my dream we were making love, me and your wife.
- S�reyya... - Yes and...
Adnan, you're not listening to me.
I am listening. Listening, my white cheese, listening.
I can see it, Adnan, you're not listening to me, you're trying to undress me...
Please can you drress me as you have undrressedd?
Can you dress me as you have undressed? Adnan...
Allright.
Then...
What was I saying, anyway?
Oh, yes, I was making love to your wife, and moreover, in this bathroom...
Yes... Then my husband came, I mean, he suddenly entered the bathroom...
Just as I was trying to explain the situation to him, he started to laugh...
Don't laugh! He started to laugh...
When he laughed, I started to sing a song.
- Listen, I still remember the refrain, shall I sing it? - Do.
But you won't laugh, O.K.? How was it...
- You said you weren't going to laugh. - But it's funny, what?
I mean, you're making love to a woman, your husband comes in, he's not angry, he laughs.
What's more, she's my wife. I mean, it's funny, very...
Yes, my husband sees me cheating him and he laughs...
It's not funny but terrible.
What would you expect him rather do, kill you right there and then?
But no, you don't understand, you don't.
He's... what he's doing is, he's...
Yes, discriminating, he's discriminating.
He takes it lightly because it is two women.
- Because then there's no... thing. - What thing?
Er... I mean... What?
Can't you see?
Dick, I mean, dick, dick... There's no dick.
That's why he doesn't take it seriously, because there's no sex without it...
Male dominant thing, that's what.
Hey come on, now, come on, wait a minute, hey, what's going on?
How do I get in here?
The one who makes fun of you, who doesn't take you seriously is your husband.
Then why do I hold the bag?
I don't have anything to do with this dream, I'm not in the dream.
Yes, but if you were there, you would have laughed, too.
Yeah, I'd have laughed at this.
See... I can't imagine you with a woman, especially my wife.
Really? Why?
Well, you're different.
Adnan dear, I think you know neither me nor your wife well enough.
My honey, cream, my honeycomb...
She's my wife, not yours...
Do I ask you anything about your husband?
No, you don't. And why don't you?
Ask me, ask me something about my husband, come on.
What do I care about your husband?
Oh, are you happy with this machine? Does it make too much noise?
Hey now, come on now, look at this, eh...
A woman and a man are in the bathroom and they've had a hard time...
...to get away from their spouses, to have an opportunity to meet.
And they're talking of washing machines...
Off I go. No, you don't.
Let's see if the glorious sublime black dragon...
...can find where I've put the key.
Come on here, come, you...
One last thing.
What now?
Then the subject will be closed.
What's the difference between your wife and me?
You're like fire, you burn one's hand...
...she's like a block of ice.
My love, my pink cheese...
...my peach, this is the difference.
You and me, we're having fun.
Anyway, if we'd have made love every day, I'd be bored.
What? Take your hands off me...
Take off...
If we'd have made love every day, he says.
What's up now?
In fact, what we're doing is just wretched.
Maybe you're right...
...but I can't resist you.
I can't, either.
So, what'll we do about this?
Adnan, you know, I thought...
What have you thought?
Oh... Oh, this, what is this?
Ours never does this. Never does what?
Start working all of a sudden out of the blue.
It seems you've never leant your wife on the machine in this bathroom before.
Well, was the machine in your house has ever been leant against?
No, never.
Then this is our first leaning.
When are we going to get married?
We're already married, baby.
Adnan, I'm talking about us, us two.
Yes.
I've left Sinan.
What did you do?
I've written him a letter.
I told him I was unfaithful to him and in love with someone else.
When did you do that? This morning.
So he's here in the afternoon in a jiffy, eh? I'm going right now.
No, I'm not going anywhere.
We're getting away right now. No, I'm not going anywhere.
You... you... Are you aware of what you're doing?
Yes, I'm aware of what I'm doing, I'm aware of what I'm doing,
I'm aware of what I'm doing, I'm aware of what I'm doing.
- Stop talking rubbish. - Yes yes yes.
Don't talk rubbish, be sensible, baby, sensible.
I haven't yet told my wife that I'm betraying her.
I did. I mean, I left it to time...
What did you say!!!
I've also written everything to your wife...
I've also written everything to your wife...
I've also written everything to your wife...
I've also written everything to your wife...
I've also written everything to your wife. I've seen no letter.
Adnan, why should you see it, I've written to her.
And I didn't write a letter, I've sent an e mail.
What did you send? An e mail.
What did you write in the e mail?
That we'll be meeting here this morning. What?
The water is so nice, why don't you join me?
You mean my wife is coming here, too?
Ah, yes, in fact she's late. She should have come quite some time ago.
I wonder if something's happened to her... Hey, Adnan, what's the problem?
I'm here with a maniac!
Adnan, can something have happened to her, eh?
Dear God, please forgive me. Adnan, can something have happened to her?
- You, get lost or I'll beat you. - Beat me then, so what?
- We're getting away from this house right now. - No, I'm not going.
We're going right away. We're not, we're not, no, we're not going.
We're going.
You may go if you want, but I'm not going anywhere.
H�lya, my love, be smart...
...I don't want my wife to see us like this.
Yes, darling, I also wouldn't have wanted my husband to see us like that...
...but there's no other way.
What, is your husband also coming here?
Very crazy male learning that he's been betrayed, e should come.
All right, we're going.
- My dress is wet. - We'll dry it.
We shouldn't get out, Adnan, they should catch us in the bathroom.
They'll neither catch us in the bathroom or any other place, darling...
...because I'm leaving you.
What? How do you mean?
Will all my plans come to nothing?
Plans, you say?
Look here, just because you want to leave your husband...
...don't get me and my wife mixed in it, O. K?
What? Your wife, you say, so now she's your wife.
I thought she was a block of ice.
I'm getting out... I'm getting out.
Give me the key.
What? The key.
You believed it... you did...
You really believed it.
So it was a joke?
Of course... Why should I do such a thing, am I insane?
You sure?
Come now, come... but you did believe.
- Let's still get out, come on. - O.K., O.K.
Why? If you want, we can go, but I've told you, dearie...
...no one's coming.
What about those letters and such, the e- mail?...
Come now, I wouldn't rat on myself, would I?
And what's more, you offended me greatly.
I did, did I?
Come, let's get out of here.
We'll get out, can't you see, I'm crying.
It's a joke, eh?
I think it'd be better if we part.
My love, my dear, my dear love, please, please, dearie...
You know what would have happened if I had told them everything, eh, you know?
They wouldn't have come...
And we'de have seen the truth, that they in fact don't like us...
Maybe they're betraying us, too. Isn't it possible?
Nonsense.
Look, isn't your life suspicious of you at all?
But maybe she'd rather not be suspicious.
What's that got to do with it? My life loves me.
Hah ha ha! So your wife loves you...
Why hasn't she come, then?
Well, she hasn't read the e mail, and even if she did, didn't believe it...
Why hasn't she come, you say?
You said you were joking...
It was a joke, wasn't it?
You said you were joking...
She doesn't know, does she?...
She does.
Give me the key.
I've pissed. What did you do?
I've put it you know where...
...for the glorious sublime black dragon to find... But I forgot it and pissed.
You threw the key into the toilet?
No, darling, it fell.
Get up, get up, up, up, up...
It's there? It is?
And I'd pulled the siphon so hard to flush.
Oh, Adnan, you're disgusting...
Yuck, how can you put your hand in there?
Shut your trap.
Oof! Come on, accept it. They haven't come, they won't come...
Adnan, Adnan, nobody loves us...
But don't you be upset, don't.
I'm not upset, my only trouble is to get out of here, get me?
But I'm upset...
...I would expect it from Sinan.
The phone's ringing.
What? Mine or yours? How should I know?
I wonder who it is.
Oh, maybe it's Sinan.
I'm sure it is. He's saying, I've got stuck with work, you two go on.
Not funny.
Shut up, will you?
Don't laugh for one moment.
Hey, it's enough!... Don't talk, don't laugh...
Here they are, Sinan is here.
Oh fuck! I'm going.
Where are you going, come here!
What happened, did the fire of the dragon get in your ass?
Nesrin... Who's Nesrin?
Front-page is as Spirit of Beauty...
I'm sorry. Get out! Get out immediately!
All right, I'm going, I'm going.
You haven't left.
I can't open the door.
What do you mean, you can't open it? Just that! I can't open it.
Will you open it please?
Oh, fuck it... Fuck! Fuck it, fuck!
What happened? I think the handle fell down.
God damn!... Will you please open this door immediately?
All right, just a sec... What do you think I'm trying to do?
And what are you doing here? Why are you standing here in your underwear?
I was going to take a shower...
You can look.
Nesrin, I'm H�lya's friend.
And I'm her husband... H�lya's.
Happy to meet you. Can I take a towel from there?
It's not comfy as it is.
Thanks. Well, I truly apologize...
I've fallen asleep in the bathtub.
And when I suddenly saw you like that...
I... I mean, I was frightened...
Let me try it, too.
We can't open the door...
But how?
Will you please open this door...
If not, break it.
What? Break it? Are you mad?
- How can I break it? - Put a shoulder to it.
No such thing. It won't open that way.
It does. I mean, it did. My husband broke it like that once.
Nope, I can't... Why?
If you want it so much, you break it.
One. Two. Three...
One...
...two three...
One two...
O.K., O.K., O.K... Stop it, stop. I'll do it.
I will.
One... two...
I'll count myself...
Oh my God... I'm ruined...
What will we do now?
Will you please open that door immediately?
Or else I'll think all of this is a conspiracy.
Conspiracy you say? What conspiracy?
How should I know that you don't have bad intentions?
Are you pleased with this machine, does it make much noise?
I didn't even know you were in the bathroom.
But you did know there was someone in the house.
No, I didn't.
Is the electricity always cut off like this?
Not this frequently, this is the first time.
Yesterday H�lya called you while she was with me...
And told you that she'll come with a female friend of hers.
Yep, she did. But she didn't tell that she'd take a bath this morning...
...and then fall asleep in the tub...
Why should one go to sleep while taking a bath?
What now? Do you think I wasn't asleep and just pulling one on you?
- How should I now? - Please don't be rude.
You started it...
You said that I came in the bathroom to rape you.
I didn't say such a thing.
O.K., O.K... I just told it roughly.
But didn't you mean it?
And you said that I was waiting for you stark naked in the bathroom.
I said, why should a woman fall asleep in the bathroom.
The same thing... And what if it was so?
Was I the one who let the door's handle fall? You were the last one entering the bathroom.
I didn't even touch the door.
Yes.
I've let the handle of this door fall like this...
And now I will make you...
...prey to my bad intentions...
But then...
...I won't be able to get out.
So, smart plan, eh? Very smart.
I'm going to do no such thing, anyway. Don't even think of it.
Look...
Look, I won't even lay a hand on you...
What's more, I won't lay a hand even if you want me to...
I'll never do it.
Now, are you relieved?
O.K., why are you shouting?
I won't lay, either... A hand, I mean...
You're not my type.
I'm so glad. Great.
Can I wear your shirt? I mean, it's not very comfy like this.
Of course...
You can also wear my pants.
Nope... You wear them.
My legs can stay naked... And you can stay naked from the waist up.
Why?
So not to be stimulated. Not to be stimulated?
I mean, it's enough if our private parts are covered...
I mean, with the possibilities at hand...
I'm very sorry, the use of that word... What should I have said instead of stimulated?
O.K., O.K., you don't have to apologize.
Listen, it wouldn't matter for me if your private parts are left in the open.
So, just feel at ease.
All right...
What are you doing?
I'll shave, is it inconvenient?
I don't aim to stimulate you.
Why do you keep saying such things? Am I that ugly?
What? First you said I won't lay a hand on you.
Now you say it won't matter if your private parts are left in the open.
Look, I've also said other things but you've just recorded these ones.
My wife does it, too.
She manages to take a couple of the things I've said with a pair of tweezers.
She doesn't pay attention to other important things, my wife...
Oh fuck, my wife! H�lya...
Hey, I've completely forgotten my wife.
Just look, her husband and a female friend are in the bathroom, half naked.
I'm not exactly a friend of H�lya. Right, good for you.
We met yesterday at he engagement dinner of a friend of ours.
Fulya's. Oh, you know Fulya?
I know my wife's friends.
But you don't know me. You've just only become friends. What's more, I know you now.
We've only met five minutes ago.
All right, I don't know you. I don't, are you pleased now?
You've mentioned it first.
If I answer you, I think the subject will go on and on.
Which subject? Can we be quiet?
For a while, a short while.
Yesterday we went to the bar after dinner...
Then... we had some drinks, we were drunk.
In fact, my house is close to here, H�lya was going to drop me off.
But we said, let's have one more beer, came here...
...and then passed out...
When I woke up, H�lya wasn't here.
Which makes it worse...
Let's say she won't believe me.
...she won't ever believe someone she made friends with yesterday.
We'll have a DNA test. What test?
A test detecting whether we've made love or not in 24 hours.
No need for that, she'll believe it. Nonsense...
H�lya will believe that I wouldn't be with you.
Look, you're doing the same thing again.
I don't know how long we'll be here but I won't let you destroy my self confidence.
What have I done now, eh?
What did I do know?
You said you wouldn't lay a hand on me if I were the only woman in the world.
Now you keep picking on this...
You really do.
And when I say the opposite, I'm taken as a conspirator, a rapist.
You've never said the opposite.
And who was that who said I had a conspiracy going?...
What nonsense are we talking about, hey? What are we arguing about?
Then don't act as if I'm very ugly...
...it's not nice, shame on you...
All right, I know that I'm not very beautiful.
My face is small, my eyes are big...
...my nose crooked, my tits are small and my legs are like sticks, but...
What is important is beauty of the soul.
Really? So, isn't it?
Of course it isn't. Now I was suspecting that Necmi, my husband had an affair with someone.
Then he told me, If I were to cheat you, it wouldn't be with this woman.
You get it?
No.
He said that as married men didn't have many chances to betray...
...he would do this with a splendid woman if the chance arose.
Meaning what? Don't men make love to ugly women?
We're not talking about men but husbands.
They use their right to betray for beautiful women...
Now do you get it?
No, I don't understand such things...
You better discuss it with H�lya when she comes.
H�lya won't come.
What do you mean?
She'll come in the evening...
Did she tell you she won't come?
Haven't you seen the letter?
No, I left my suitcase and came directly into the bathroom...
Did she write she won't come in the evening?
Not just this evening?
What do you mean, eh, what?
Speak up plainly.
She wrote that she has left you...
...that she's in love with someone else, that she went to him.
Who is she in love with?
Someone named Adnan.
I wasn't ready for this.
I'm... I'm very sorry. I guess I shouldn't have told you.
No, no, no, why should you apologize?
I... I would have heard it anyway, I would, wouldn't I?
Well...
There's some other thing. Looked strange to me but...
What? What's strange?
Never seen anything like that before.
I mean, you may fall in love with someone, but...
Stop hemming and hawing and tell it straight out.
Why are you shouting, did I betray you?
And why should I betray you anyway, I'm not even your wife.
Say it straight out, what you have to say, say it now.
She's also written where she's going.
She'll be at the neighbouring flat. With Adnan, I mean... In the bathroom.
How in the bathroom?
What does this mean?
First she leaves me, then gives the address as if she's having fun with me?
How now?
Is she with that oaf now?
With that oaf, eh?
With him, right?
I'll murder, that's what... Aaaahhhh!
Keep calm.
Aaahhhh...
Aaahhhh, my shoulder. My shoulder.
Did it hurt much?
So my wife is right behind this wall and I can't even take a step...
God damn, man!
No, don't cry, please...
So she didn't deserve you, right?
And what does she mean by giving addresses, as if she's making fun of you?
I've just told it to console you.
What do I care for your goings on with your wife?
Why are you looking like that?
I just want to get out of here...
Oh God, look at the woman, she found just the time to leave her husband...
And why do I go into the houses of people I don't know?
Why don't you be a man and break this door?
Look, I also want out of here, O.K.?
And maybe even more than you do.
Now either shut up for a long while or shut up...
...I say, shut up!
If you shout at me one more time...
...I'll shove your head in this machine, get it?
Don't laugh...
Don't cry...
I...
Don't cry... I...
I'm sorry I screamed at you...
Listen, listen at I'll tell you
Hey... My husband always says that he's not cheating on me but I never believe him.
Hey... Listen to me.
My husband always says he's not cheating on me but...
Don't cry.
I'm sorry. Don't mention it.
What is this? The washing machine.
Does it always make a noise like that? This is the first time.
Wait, I'll turn it off.
Sorry. Don't mention it.
H�lya kept stumbling on it, too. Yes.
No.
I've said yes.
Sorry. Don't mention it.
What have we done...
...my God, what have we done?
Is that it?
I mean what they call betrayal...
Why all that ruckus for just this?
What ruckus?
And you kept saying you'll murder and strangle...
So what?
It's weird...
Exciting, too.
Where had she put the letter?
In front of the mirror.
I don't look at the mirror.
What are you thinking of?
Your tits...
They're not that small.
I'll have my period.
You know, they get a little larger then.
Really, I didn't know.
I don't drink.
My husband is calling...
My husband is calling...
There's someone at the door.
Should be the the cleaning woman...
Mrs. Sabahat, is that you?
Necmi.
Peep Me Baby...
How did you get in?
Your feet are small... Like a girl's...
Why is there no hair on your chest?
Are you beardless?
You aren't going anywhere, we have a lot to talk...
Were you watching me with this?
So, have you seen any other woman?
N... no.
You may now, if you want.
And with my husband...
I should call and tell them I'll be late...
So they won't hurry to bath...
They can't hear it, I think...
Or else, they're too busy.
In fact, I'd seen them before...
This isn't the first time they're bathing.
Hey, he can also see the bathroom of this bitch...
Or are you watching her, too?
I couldn't get it. Which bitch?
Oh oh oh...
There's a woman in the bathroom...
The husband of the bitch is with her...
The man is with another woman, his wife is with my husband.
What a family...
But do you know the punishment for Peeping Toms?
Oh, no, please don't do anything like that.
What's your offer?
What will you do so that I'll forgive you?
I don't have any money but I can apologize, really.
Where did you find it? Is it your granny's?
Lo... Look. I haven't shot all of the bathroom, not from end to end...
Ah, just your feet and part of your legs, and that, if you lay in the tub.
Half of it? Are you sure?
Well, it was like that until last week.
Until you lay in the tub in the opposite direction, that is.
So you managed to see my tits?
No, no, no, no. I wasn't trying to shoot your tits. H�mm...
What were you trying to do, then?
Look, I haven't planned a thing. One day the window of the bathroom as open...
...and I was aware that I could shoot your feet, that's all.
You sure?
What are you...
...a foot fetishist?
You like feet?
No... I'm an artist.
I mean, now I'm only a student but...
I was going to use those images in a project of mine, so...
What project?
Hmmm... the bathroom.
I have a project called the bathroom. And I wanted to see what can happen in a bathroom.
What can happen in a bathroom? Everything.
Don't talk nonsense...
Shit happens.
You either bathe, or make love...
...or masturbate...
Did you ever masturbate while watching me?
Yes, honey, I'm waiting.
Come on now, don't. Don't deny, say yes.
No...
You sure?
Even after seeing my tits?
Eh, no...
They're big, aren't they?
What's big? The 3 big ones...
Hmm, I don't know, I didn't look at them.
I mean, I'm not shooting anymore. Not shooting.
What do you mean? Aren't you watching me anymore? No.
What about your work of art...
I mean, the project...
Is it all over?
You mean, I've made love to that swine for nothing?
Who?
My husband... Two days ago I made love to him in the bathroom.
And you haven't recorded it, eh? Haven't you watched me?
You made love for me?
I mean, so that I can record?
All right, it doesn't matter...
I can make love again...
But not with him.
I can't do that even for you.
I'm not shooting anymore, anyway.
For art, honey, just for art.
I have great respect for art and artists.
I see, you're making fun of me. For a moment, I thought you were serious.
But I am, very serious... You can watch me.
You're joking.
No, honey, I'm very serious.
I don't understand. You mean now that you...
Doesn't matter. You don't have to understand.
You just watch.
Look
...I have a girlfriend and I'm in love with her.
What do you mean?
I mean, if you want me to be with you...
Don't talk rubbish, please.
I'm not telling you to be my young lover...
...I just say watch me...
Watch me, so I'll have some meaning.
Dragon's Fury...
H�lya. Nesrin.
Who's Nesrin?
Dearie, what happened to you?
Oh, stop stop...
Oh my dear, come...
Oh my beauty.
Just a moment... How did you get in?
The door was open.
What?
We made some plans, didn't we?
H�lya, I'll kill you.
Would you? You'd kill me...
Come then, kill me! Let's see what happens then.
You know what my husband would do to you.
Fuck off! H�lya, please, keep calm...
Shut up.
Just a minute...
Why do you have Sinan's shirt on?
And why don't you have anything underneath?
But no...
Sinan didn't come home, did he?
He did. Could be, could be...
O.K., Sinan could have come home... Just a minute...
Sinan might come home and you in your haste have worn his shirt...
...and just then your husband also came... How else could it be?
Nope...
You didn't fuck, did you?
Why should Sinan fuck you?
He certainly wouldn't.
Why wouldn't he?
He did... he did...
I don't believe it, he fucked you...
How could he, how?
While we were here waiting for the gentleman, was he laying you?
Eh, was he laying you?
What have you done to my husband?
Just a minute. You're also betraying your husband.
None of your business. None of your business.
None of your business, O.K.? It's none of your business...
Come now, get calm.
I am calm... I'm very calm.
How did you seduce my husband, how?
So he's your husband now? Shut your trap...
How did you do it, tell me.
I want details, details. Tell it...
Please don't shout, don't shout.
Who started it?
Erection Gang...
There's someone at the door. Should be the the cleaning woman...
Mrs. Sabahat, is that you?
Necmi?
What's goin' on here, eh?
Necmi, Necmi, Necmi, Necmi, look here.
What's goin' on here, eh?
Look, I'll tell you everyting. It's not like it looks.
What's goin' on here, eh?
What's going on?
Get in the tub, you git...
Get in the tub, you git...
Get in the tub!
How much?
How much I ask you!
82 what?
82 kgs 20 grams
Good...
- Put this up. - What?
- Put this up. - Just a minute, a minute. What am I going to do?
- Put up what? - This.
You mean, my... Right.
O.K., O.K., just a minute, be calm, be calm.
I'll do it, O.K. I'll do it.
Necmi, wait, Necmi, wait.
I can explain everything. It's not like it looks to be.
What you're going to explain, eh?...
Explain what, eh?
How you fucked?
And then you said come and get me...
And from your lover's house...
And you even gave the address.
Necmi, you're crying.
What crying, who's crying, eh?
Oh, my one and only...
What crying?... I'll kill you...
Wouldn't I kill you, eh?
How now? You're betraying your husband...
...and give him my address just like you're having fun with him.
Hubby, dear, I was drunk. I don't remember anything...
And didn't your wife do just the same?
I didn't even know that I would betray my husband.
As if I knew that my wife would betray me.
What's goin' on here, eh?
What's goin' on here? What's goin' on here?
Wait, I can tell you everything.
This man's name ise Sinan and he has a wife named H�lya.
She's at the neighbouring bathroom with Adnan...
I've met H�lya at Fulya's engagement dinner yesterday...
...then we came here and got drunk.
I first entered here to take a bath and...
...I'm seeing this man for the first time, I swear, the first time.
So you're still talking, eh?
Fine, she shut up.
Look here, I give you 5 minutes...
...and you will put that up in 5 minutes, O.K.?
O.K., O.K., O.K., O.K.
Hey, what're you doin'?
No, no, I... I... I...
Why are you looking? I'm not, I'm not.
Wasn't it enought to lay my wife?
No, no, I'm not looking.
I have such fantasies and this is one of them.
It just came on, fixed things, you know, I mean your wife...
Open your mouth...
Open your mouth, I say...
What are you blubbering about, eh?
What did I say? I said no other reason, I swear.
What other reason should be there, eh? Am I a queen?
Not at all, not at all.
You talk too much, work up your hand.
Work it up...
You talk too much, work up your hand.
All right, all right.
I can't do it, I can't.
But you did when you were fucking my life, didn't you, son of a bitch?
Son of a bitch, eh?
You could when you were fucking my wife, eh...
Why is this different?
Why... why...
Why is this diferent?...
Your motherfucking son of a bitch...
...where did you fuck my wife, eh, tell me, where did you fuck my wife?
Answer me, git, in the tub?
Where, then?...
Answer me, hey, where did you fuck her?
Bitch of a machine...
The maniac, he shot the man.
What's up, Nesrin, who's shot whom?
My husband will kill me.
I don't know about you but if that guy catches me here, I'm a goner, a goner.
The guy comes counting, give me the key, quick, the key...
I won't give the key, I won't.
Are you a maniac, are you a maniac? Why did you throw the key?
Enough, enough!
Just a minute! This man will kill us, will kill us. We're history, history.
Enough, enough, enough! Be calm, be calm for a moment, let's think calmly.
You, honey, tell everything from the beginning, O.K.?
And Adnan, you'll please be a little calm, I mean, it has nothing to do with you.
It has nothing to do with me? What are you talking about?...
Outside there's a maniac of a husband with a gun in his hand.
His wife is in here, moreover, she's naked...
If he sees me here like this, what am I gonna do to him, eh?...
Do you think he wold be scared if I said "Da da da da!...
And here we present you the glorious sublime black dragon!"
I'm off!
No, no, you can't go, no, you can't go.
Oh my God, oh my God!
Adnan, sonny, you pay today for all the sins of yesterday.
I had a girlfriend years ago and she measured it once, she did.
Really?
How many centimeters long was it?
Can I first learn how long yours is?
So you'll answer accordingly, you git? No.
Let's say I told you mine is 16 cm.
Long but you think I've made this a matter of pride and...
...tell me yours is 10 cm...
Wouldn't you?
What if I were lying and...
...mine was 6 cm.?
And get angry because yours is bigger than mine and...
...break you brains like I broke this door, eh...
Of course we can imagine the opposite...
possible to imagine the opposite and say that mine is 16 cm., O.K.?
You still think I make it a matter of pride and tell me yours is 10 cm.
What if mine was...
...20 cm., like this, big and heavy?
Ow!
Ow, eh?
In that case you make me despise you.
Look, there's one more choice...
They may be the same... Would the problem be solved if they were?
No, no, the problem will become even worse...
...because then we ask ourselves this question:...
...so, what was the difference, won't we?
What was your name, git? Sinan...
Look at me, Mr. Sinan, bro...
...you'll be the one who gets in shit...
...in any case.
I... I... I... it's just that all this talk, it's so meaningless, so meaninglesss.
Then let's put an end to this nonsense...
...put it up and let it end...
Now, I'll do it now...
Come on now...
Come on now...
Yes, it's done, it's done, it's in erection.
Get out of the tub, git...
Get out of the tub...
Get out of the tub...
Get out...
Get on the scales.
82 kg 41 grams...
...meaning 21 grams...
Is that it?
Womankind All tits...
I think I'll throw up.
Come on, hit me...
I'm waiting S�reyyaaa.
Not S�reyyaaa, honey, don't stretch the "a".
Look, I've laid your husband, and I've laid him many times.
I'm not interested in you.
What's important here is not you being interested in her...
...but that she has laid your husband...
And many times... Isn't it so, H�lya?
And you laid her husband.
Yes, you've laid my husband.
My husband delivered the punishment I deserved...
or else he will...
and let him do it... What am I doing here, anywhere?
I should go and beg and besech Necmi to forgive me...
Give me the key... No!!!
What's that, eh?...
What's that?
Are you maniacs, everyone coming in here is throwing the key in the bowl...
Are you maniacs or what? Maniacs!
Violence will not solve anything, S�reyya.
Not S�reyyaaa, idiot, S�reyya... Don't stretch the "a".
You can't call me an idiot!
But you are an idiot, honey...
You should be...
Furthermore, your tits are too small.
What's this you have with my tits?...
Yes, they are small and that's why they won't sag.
As long as they're good for nothing, what does it matter if they sag or not?...
And titty women, I mean women with big tits are like...
...cows.
Cows?
Don't be vulgar please...
Women is tits.
She's something titty, you get it? Men like it.
What's all this now?
What am I doing with a woman whom I've met one night and have gone to her house...
...and laid her husband when she wasn't there...
...and the wife of the woman the first one has laid...
...who's making fun of me because her tits are three times the size of mine?
We're not dreaming, are we?
I mean, you're for real...
You, Mrs. Rat Face...
...and you, Mrs. Small Tits really are here, are you?
Hey, that's enough...
Instead of despising others because your husband doesn't lay you...
...better take a look at your ugliness and sulkiness.
Just a minute, don't quarrel.
I think you're both beautiful, very...
I mean, you have a very good body, glorious and splendid...
And yours is childlike, delicate, and lithe...
What are you? The Peace Corps?
And what's this, roses all around?
I like bathrooms with roses strewn around.
What do I care? Why are you telling me this?
You think that since we're fucking the same man we'd be blood sisters?
Neither Adnan nor you interest me.
And while you were carrying on here, you know where I was?
At the neighbour's across the street...
I mean, in the arms of my lover...
A young guy... Has been in love with me for a long time...
And, you can rest assured, honey...
...that his drawers are much more sexier than...
...the white drawers of Adnan with the crotches all gone yellow.
Adnan doesn't wear white drawers.
Which color does he wear?
Red.
Red? Adnan wears red drawers?
Yeah... Yes, he wears red drawers.
Red, you mean, that red...
That red, yes... He wears red drawers and look, this is very funny...
Look, look, he wears red drawers and does this, exactly...
Da da da da!... And here we present you the glorious sublime black dragon!
And here we present you the glorious sublime black dragon...
...and he wears red drawers and strews red roses on the floor, eh?
He has strewn them, and yes, he wears red drawers, I saw...
You shut up...
Then why didn't I see it?
Where does he hide his red drawers in the house?
Why don't you believe it, or don't you want to?
He didn't wear them to you, he wore them to her, honey...
So, your big tits didn't prevent you from betrayal, did they?
S�reyyan I'll crush your head with these.
Hey just a minute, a minute, a minute...
Let's calm down a little... a little...
Calm down a little.
Can I take one, too?
Isn't on.
Thanks.
Who the hell is this?
Who's this, eh?
Adnan, Adnan!
Take the guy in, then!
He's my wife's lover.
Cut up your mother...
Haven't you also fucked my wife?...
Jump down, git, jump down, jump down...
Look, I'll scatter your brains, take him in...
Come in, you!
Where've we come to, eh, where've we come to?
Was Sinan very upset?
He even cried.
Really?
However, he does lay a woman...
...he doesn't know in 15 minutes in a bathroom...
What are you, eh, what's your specialty?
Or does that thing of yours speak English?
Let me, he cried I say...
You know how many times he said he loved H�lya?
Did Sinan tell you he loves me?
At least 10 times... And maybe even more...
So many whores I've seen, but never such a consoling one as you.
I'm not consoling, O.K.?
He even murmured her name while having orgasm.
By orgasm, I mean he just ejaculated.
Just a minute, a minute...
You mean the men kept saying...
...H�lya H�lya H�lya while he was on you?
Well, you really are the consoling whore...
What's that, sort of an attendance prize?
Yes, but if H�lya didn't betray her husband...
...didn't write letters saying come and see us...
...and if her husband didn't see that and cry...
...and we didn't start making love ferociously when I tried to comfort him...
You made love ferociously it Sinan?
No... I mean we just... When I said ferociously...
You made love with Sinan ferociously?
At ease, honey, at ease... Tell it like it is...
What was the position? Missionary?
What was what?
You lying down, he's on you... We call that the missionary, sweety...
Of course it was like that, what else?
And you're jealous of this woman?
She knows nothing about positions...
Look, I don't know how we came to this subject...
O.K., I may not know too much about sex, but...
Will you kindly fuck off?
Yes, theirs was the missionary position...
What about yours?
Which position did the glorious sublime black dragon like best?
S�reyyaaa!
Not S�reyyaaa, you idiot, S�reyya!
How many times have I warned you not to stretch the a, eh?
How many times?
Yes, you're lying down, he's on top...
Come on, leave it!
How did you do it, then, flying?
Oh, no, please don't!
We must be purified.
You... you were killing me.
Nope... I just wanted some laughs.
- Not funny, not at all. - I think it was funny...
And hugely entertaining...
You may try it, too.
Aren't you curious how many orgasms they had?
Stop talking nonsense.
Not me, but her...
She wants to know...
You do, don't you?
If you also want this...
...if you also hate me...
If all this is a game, if this is what is real...
All right, then push my head down here, too...
Yes, honey, how many orgasms did you have?
What...
How many orgasms did you have?
One, only one...
Did you get it? They had just one orgasm.
Who started making love first?
I don't know, I can't remember.
Who started making love first?
Where did you make love?
Where did you make love, I said.
In front of the machine...
Yes honey, after that...
After that, nothing. My husband arrrived.
You'd have done it a second time if he didn't?
No!
Was it bad? Didn't you like it?
I did.
So?
His... thing was small.
No, no, it's not.
It was, honey.
It's not... Adnan's is small...
I mean, smaller than Sinan's.
Smaller according to what?
What if her husband's is something abnormal...
And in fact the things we call small are really over normal measures?
Well, and there's the circumcision factor, also.
Bravo, small titted wise aunt.
You... What are you doing?
And we were locked in the bathroom...
And I couldn't break that door.
You couldn't break this door?
- Yes. - Come on now, you didn't want to break it.
Look here, I can't break any doors...
...I can't repair faucets, but if you want, other jobs...
O.K., cut it off.
We're not discussing what you can or can't do.
Something happened?
Is it fucked off?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.