1 00:01:52,290 --> 00:01:57,590 Senki nem fog szeretni minket... 2 00:03:00,837 --> 00:03:03,749 Da da da da! 3 00:03:04,197 --> 00:03:08,236 És itt bemutatjuk a dicsőséges... 4 00:03:08,317 --> 00:03:12,356 ...fennséges fekete sárkány. 5 00:03:15,197 --> 00:03:17,267 Adnan... 6 00:03:17,357 --> 00:03:18,790 Az őszibarackom... 7 00:03:21,397 --> 00:03:23,467 Ezek mind nekem szólnak, nem? 8 00:03:23,557 --> 00:03:26,151 Igen, a rózsaszín sajtom, igen. 9 00:03:26,237 --> 00:03:30,310 Jaj... Adnan, beszéljünk előbb? 10 00:03:30,397 --> 00:03:32,547 Beszélgessünk és szeretkezzünk. 11 00:03:34,117 --> 00:03:36,915 De kérem, ez a nagyon fontos téma. 12 00:03:37,877 --> 00:03:40,311 Álmomban szeretkeztünk, én és a feleséged. 13 00:03:40,837 --> 00:03:43,305 - S�reyya... - Igen és... 14 00:03:43,397 --> 00:03:45,513 Adnan, nem figyelsz rám. 15 00:03:45,597 --> 00:03:48,873 hallgatok. Figyelj, fehérem sajt, hallgass. 16 00:03:48,957 --> 00:03:52,427 Látom, Adnan, nem figyelsz nekem te próbálsz levetkőztetni... 17 00:03:52,517 --> 00:03:54,473 Kérlek, öltözz fel úgy, ahogy van vetkőzetlen? 18 00:03:54,557 --> 00:03:56,627 Felöltözhetsz úgy, ahogy van? levetkőzött? Adnan... 19 00:03:56,877 --> 00:03:58,674 Rendben. 20 00:04:01,837 --> 00:04:03,668 Akkor... 21 00:04:04,157 --> 00:04:06,148 Egyébként mit mondtam? 22 00:04:06,237 --> 00:04:10,310 Ó, igen, szerelmeskedtem a feleségeddel, és ráadásul ebben a fürdőszobában... 23 00:04:10,397 --> 00:04:14,072 Igen... Aztán jött a férjem, úgy értem, hirtelen belépett a fürdőszobába... 24 00:04:14,157 --> 00:04:18,230 Ahogy próbáltam elmagyarázni a helyzet neki, elkezdett nevetni... 25 00:04:19,357 --> 00:04:23,475 Ne nevess! Nevetni kezdett... 26 00:04:23,557 --> 00:04:25,149 Amikor felnevetett, elkezdtem énekelni egy dalt. 27 00:04:25,237 --> 00:04:28,309 - Figyelj, még emlékszem a refrénre, énekeljem? - Tedd. 28 00:04:28,397 --> 00:04:31,355 De nem fogsz nevetni, O.K.? milyen volt... 29 00:04:32,837 --> 00:04:35,670 - Azt mondtad, hogy nem fogsz nevetni. - De vicces, mi? 30 00:04:35,837 --> 00:04:41,355 Úgy értem, te egy nővel szeretkezel bejön a férj, nem haragszik, nevet. 31 00:04:41,437 --> 00:04:44,076 Mi több, ő a feleségem. Úgy értem, vicces, nagyon... 32 00:04:44,157 --> 00:04:48,355 Igen, a férjem látja, hogy csalok ő és ő nevet... 33 00:04:49,317 --> 00:04:53,435 Nem vicces, hanem szörnyű. 34 00:04:53,517 --> 00:04:56,156 Mit várnál tőle inkább megöllek ott és akkor? 35 00:04:56,237 --> 00:04:58,307 De nem, nem érted, nem érted. 36 00:04:58,397 --> 00:05:00,957 Ő... amit csinál, az... 37 00:05:01,037 --> 00:05:05,155 Igen, diszkriminál, ő diszkriminál. 38 00:05:05,237 --> 00:05:08,229 Könnyen veszi, mert két nőről van szó. 39 00:05:08,317 --> 00:05:10,273 - Mert akkor nincs... dolog. - Micsoda? 40 00:05:11,437 --> 00:05:12,870 Ööö... úgy értem... Mit? 41 00:05:12,957 --> 00:05:14,675 Nem látod? 42 00:05:15,197 --> 00:05:18,269 Dick, úgy értem, fasz, fasz... Nincs fasz. 43 00:05:19,237 --> 00:05:21,831 Ezért nem veszi komolyan, mert enélkül nincs szex... 44 00:05:21,917 --> 00:05:24,590 Férfi domináns dolog, ez az, amit. 45 00:05:24,677 --> 00:05:26,907 Hé, gyerünk, gyerünk, várj egy percet, hé, mi folyik itt? 46 00:05:26,997 --> 00:05:29,306 Hogyan jutok be ide? 47 00:05:29,397 --> 00:05:32,389 Aki gúnyolódik, aki nem komolyan venni a férjed. 48 00:05:32,477 --> 00:05:34,513 Akkor miért tartom a táskát? 49 00:05:34,597 --> 00:05:37,555 Semmi közöm ehhez az álomhoz, Nem vagyok az álomban. 50 00:05:37,837 --> 00:05:40,670 Igen, de ha ott lennél, te is nevettél volna. 51 00:05:40,757 --> 00:05:42,429 Igen, ezen nevettem volna. 52 00:05:42,517 --> 00:05:45,156 Látod... nem tudlak elképzelni egy nővel, főleg a feleségem. 53 00:05:45,237 --> 00:05:47,387 Igazán? Miért? 54 00:05:47,477 --> 00:05:51,311 Hát te más vagy. 55 00:05:52,037 --> 00:05:55,473 Adnan drágám, azt hiszem, te sem ismersz engem sem a feleséged elég jól. 56 00:05:58,917 --> 00:06:01,670 Méz, tejszín, méhsejt... 57 00:06:01,837 --> 00:06:03,668 Ő a feleségem, nem a tiéd... 58 00:06:03,837 --> 00:06:05,793 Kérdezek valamit a férjedről? 59 00:06:05,877 --> 00:06:07,788 Nem, nem. És miért nem? 60 00:06:07,877 --> 00:06:11,552 Kérdezz, kérdezz valamit a férjemről, gyerünk. 61 00:06:11,637 --> 00:06:13,787 Mit törődöm a férjeddel? 62 00:06:18,357 --> 00:06:20,917 Ó, elégedett vagy ezzel a géppel? Túl nagy zajt ad? 63 00:06:20,997 --> 00:06:24,831 Hé, gyerünk, nézd meg ezt... 64 00:06:24,917 --> 00:06:28,307 Egy nő és egy férfi a fürdőszobában és nehéz dolguk volt... 65 00:06:28,397 --> 00:06:31,355 ...hogy elszabaduljanak a házastársuktól, hogy alkalma legyen találkozni. 66 00:06:31,437 --> 00:06:33,428 És a mosógépekről beszélnek... 67 00:06:34,957 --> 00:06:37,755 Elmegyek. Nem, nem. 68 00:06:50,997 --> 00:06:54,751 Lássuk hátha a dicsőséges fenséges fekete sárkány... 69 00:06:55,877 --> 00:07:00,905 ...megtalálja, hová tettem a kulcsot. 70 00:07:04,197 --> 00:07:06,074 Gyere ide, gyere, te... 71 00:07:08,837 --> 00:07:10,668 Még egy utolsó dolog. 72 00:07:11,837 --> 00:07:13,668 Most mi van? 73 00:07:14,117 --> 00:07:16,108 Ezután a téma lezárásra kerül. 74 00:07:19,317 --> 00:07:21,308 Mi a különbség között a feleséged és én? 75 00:07:24,237 --> 00:07:26,797 Olyan vagy, mint a tűz, megégeted a kezét... 76 00:07:27,877 --> 00:07:30,266 ...olyan, mint egy jégtömb. 77 00:07:34,837 --> 00:07:38,352 Szerelmem, rózsaszín sajtom... 78 00:07:38,437 --> 00:07:41,827 ...az őszibarackom, ez a különbség. 79 00:07:41,917 --> 00:07:44,477 Te és én, jól szórakozunk. 80 00:07:44,557 --> 00:07:46,946 Különben is, ha minden nap szeretkeztünk volna, unatkoznék. 81 00:07:49,317 --> 00:07:52,753 Mi? Vedd le rólam a kezed... 82 00:07:54,117 --> 00:07:56,756 Leszállás... 83 00:08:01,877 --> 00:08:04,107 Ha minden nap szeretkeztünk volna, mondja. 84 00:08:09,837 --> 00:08:11,668 mi van most? 85 00:08:32,037 --> 00:08:34,471 Valójában, amit csinálunk, az egyszerűen nyomorult. 86 00:08:43,237 --> 00:08:44,750 Talán igazad van... 87 00:08:46,837 --> 00:08:49,226 ...de nem tudok ellenállni neked. 88 00:08:49,837 --> 00:08:50,747 Én sem tudok. 89 00:08:53,837 --> 00:08:55,668 Szóval, mit tegyünk ezzel? 90 00:08:56,197 --> 00:08:58,870 Adnan, tudod, azt hittem... 91 00:08:58,957 --> 00:09:00,913 mit gondoltál? 92 00:09:02,197 --> 00:09:05,155 Ó... Ó, ez, mi ez? 93 00:09:05,237 --> 00:09:07,831 A miénk soha nem csinál ilyet. Soha nem csinál semmit? 94 00:09:07,917 --> 00:09:09,794 Kezdjen el dolgozni minden a hirtelen a semmiből. 95 00:09:15,837 --> 00:09:21,787 Úgy tűnik, soha nem hajszolta meg a feleségét a gépen ebben a fürdőszobában korábban. 96 00:09:23,877 --> 00:09:28,667 Nos, volt-e a házában lévő gép hanyatlott valaha? 97 00:09:28,917 --> 00:09:31,351 Nem, soha. 98 00:09:31,437 --> 00:09:35,112 Akkor ez az első hajlásunk. 99 00:09:40,397 --> 00:09:42,228 Mikor házasodunk össze? 100 00:09:44,117 --> 00:09:46,472 Már házasok vagyunk, kicsim. 101 00:09:49,317 --> 00:09:52,389 Adnan, rólunk beszélek, mi ketten. 102 00:09:55,837 --> 00:09:57,668 Igen. 103 00:09:57,877 --> 00:10:00,266 Elhagytam Sinant. 104 00:10:01,637 --> 00:10:03,036 mit csináltál? 105 00:10:05,157 --> 00:10:07,148 Írtam neki egy levelet. 106 00:10:07,877 --> 00:10:11,790 Mondtam neki, hogy hűtlen vagyok hozzá és szerelmes valaki másba. 107 00:10:11,877 --> 00:10:14,789 Mikor csináltad? Ma reggel. 108 00:10:14,877 --> 00:10:18,313 Szóval itt van délután egy pillanatra, mi? Mindjárt megyek. 109 00:10:18,397 --> 00:10:20,228 Nem, nem megyek sehova. 110 00:10:20,317 --> 00:10:22,387 Mindjárt menekülünk. Nem, nem megyek sehova. 111 00:10:22,477 --> 00:10:25,116 Te... te... Tudod, hogy mi? csinálod? 112 00:10:25,197 --> 00:10:29,315 Igen, tisztában vagyok azzal, amit csinálok, Tisztában vagyok azzal, amit csinálok, 113 00:10:29,397 --> 00:10:32,195 Tisztában vagyok azzal, hogy mit csinálok, az vagyok tisztában van azzal, amit csinálok. 114 00:10:32,277 --> 00:10:36,509 - Hagyd abba a hülyeséget. - Igen igen igen. 115 00:10:36,837 --> 00:10:39,305 Ne beszélj hülyeségeket, légy értelmes! bébi, értelmes. 116 00:10:39,397 --> 00:10:42,434 Még nem mondtam el a feleségemnek hogy elárulom őt. 117 00:10:42,517 --> 00:10:44,030 megtettem. Vagyis időre hagytam... 118 00:10:45,837 --> 00:10:47,668 mit mondtál!!! 119 00:10:47,877 --> 00:10:50,266 A feleségednek is mindent leírtam... 120 00:10:50,997 --> 00:10:54,273 A feleségednek is mindent leírtam... 121 00:10:54,357 --> 00:10:56,109 A feleségednek is mindent leírtam... 122 00:10:56,197 --> 00:10:58,267 A feleségednek is mindent leírtam... 123 00:10:58,357 --> 00:11:00,348 A feleségednek is mindent leírtam. Nem láttam levelet. 124 00:11:00,437 --> 00:11:03,110 Adnan, miért látnád? Írtam neki. 125 00:11:03,197 --> 00:11:05,552 És nem írtam levelet, Küldtem egy e-mailt. 126 00:11:05,637 --> 00:11:07,355 mit küldtél? Egy e-mail. 127 00:11:07,437 --> 00:11:08,836 Mit írtál az e-mailbe? 128 00:11:09,357 --> 00:11:12,508 Hogy ma reggel itt találkozunk. Mi? 129 00:11:12,597 --> 00:11:14,474 Olyan szép a víz, miért nem csatlakozol hozzám? 130 00:11:14,557 --> 00:11:16,149 Úgy érted, a feleségem is idejön? 131 00:11:16,237 --> 00:11:18,273 Ó, igen, valójában késik. Már régen meg kellett volna jönnie. 132 00:11:18,357 --> 00:11:22,794 Kíváncsi vagyok, történt-e vele valami... Hé, Adnan, mi a probléma? 133 00:11:22,877 --> 00:11:24,833 Itt vagyok egy mániákussal! 134 00:11:24,917 --> 00:11:27,306 Adnan, történhetett valami? őt, mi? 135 00:11:27,397 --> 00:11:30,195 Drága Istenem, kérlek, bocsáss meg. Adnan, történhetett vele valami? 136 00:11:30,277 --> 00:11:32,393 - Te, tűnj el, vagy megverlek. - Akkor verj meg, és mi van? 137 00:11:33,077 --> 00:11:35,545 - Eltávolodunk ettől a háztól pont most. - Nem, nem megyek. 138 00:11:35,637 --> 00:11:39,789 Azonnal indulunk. Nem vagyunk, nem, nem, nem megyünk. 139 00:11:39,877 --> 00:11:41,674 megyünk. 140 00:11:43,237 --> 00:11:46,593 Mehetsz, ha akarsz, de nem megyek sehova. 141 00:11:46,677 --> 00:11:48,872 H�lya, szerelmem, légy okos... 142 00:11:48,957 --> 00:11:52,393 ...nem akarom, hogy a feleségem így lásson minket. 143 00:11:52,477 --> 00:11:54,786 Igen, drágám, én sem tettem volna azt akarta, hogy a férjem így lásson minket... 144 00:11:54,877 --> 00:11:57,186 ...de nincs más út. 145 00:11:57,277 --> 00:12:00,269 Mi van, a férjed is idejön? 146 00:12:01,397 --> 00:12:05,106 Nagyon őrült férfi, aki megtudja, hogy ő volt elárulta, e kellene jönnie. 147 00:12:17,837 --> 00:12:19,668 Rendben, megyünk. 148 00:12:20,837 --> 00:12:23,271 - Vizes a ruhám. - Megszárítjuk. 149 00:12:27,277 --> 00:12:31,350 Nem szabad kiszállnunk, Adnan, el kellene kapniuk minket a fürdőszobában. 150 00:12:31,437 --> 00:12:35,589 Nem fognak elkapni minket a fürdőszobában vagy bárhol máshol, drágám... 151 00:12:35,677 --> 00:12:39,875 ...mert elhagylak. 152 00:12:40,997 --> 00:12:44,273 Mi? hogy érted? 153 00:12:44,357 --> 00:12:46,507 Minden tervem semmivé lesz? 154 00:12:46,597 --> 00:12:47,825 Tervek, azt mondod? 155 00:12:47,917 --> 00:12:49,987 Nézz ide, csak mert akarod hagyd el a férjed... 156 00:12:50,077 --> 00:12:52,386 ...ne keverj bele engem és a feleségemet, O. K? 157 00:12:52,477 --> 00:12:55,594 Mi? A feleséged, azt mondod, most ő a feleséged. 158 00:12:55,677 --> 00:12:56,792 Azt hittem, egy jégtömb. 159 00:12:56,877 --> 00:13:01,268 Kiszállok... kiszállok. 160 00:13:07,837 --> 00:13:09,668 Add ide a kulcsot. 161 00:13:09,837 --> 00:13:11,668 Mi? A kulcs. 162 00:13:22,837 --> 00:13:26,352 Elhitted... elhitted... 163 00:13:26,437 --> 00:13:29,315 Tényleg elhitted. 164 00:13:29,397 --> 00:13:30,796 Szóval vicc volt? 165 00:13:30,877 --> 00:13:35,109 Persze... Miért csináljak ilyet egy dolog, őrült vagyok? 166 00:13:35,837 --> 00:13:37,668 Biztos? 167 00:13:38,397 --> 00:13:41,355 Gyere, gyere... de hitted. 168 00:13:43,077 --> 00:13:46,547 - Akkor is menjünk ki, gyerünk. - O.K., O.K. 169 00:13:46,637 --> 00:13:50,186 Miért? Ha akarod, mehetünk, de már mondtam, kedvesem... 170 00:13:50,277 --> 00:13:51,790 ...senki nem jön. 171 00:13:51,877 --> 00:13:55,472 Mi a helyzet azokkal a levelekkel és hasonlókkal, a e-mail?... 172 00:13:55,837 --> 00:13:58,635 Gyerünk, nem bántanék magam, igaz? 173 00:14:02,037 --> 00:14:05,473 És mi több, nagyon megbántottál. 174 00:14:06,197 --> 00:14:07,676 Megtettem, igaz? 175 00:14:09,837 --> 00:14:11,668 Gyere, menjünk innen. 176 00:14:13,077 --> 00:14:16,911 Kiszállunk, hát nem látod? én sírok. 177 00:14:19,837 --> 00:14:21,668 Ez egy vicc, mi? 178 00:14:29,957 --> 00:14:33,427 Szerintem jobb lenne, ha elválnánk. 179 00:14:34,557 --> 00:14:37,355 Szerelmem, kedvesem, drága szerelmem, kérlek, kérlek, kedvesem... 180 00:14:37,437 --> 00:14:40,349 Tudod mi lett volna, ha Mindent elmondtam nekik, tudod? 181 00:14:40,437 --> 00:14:42,155 Nem jöttek volna... 182 00:14:42,237 --> 00:14:45,752 És láttuk az igazságot, hogy valójában nem szeretnek minket... 183 00:14:47,877 --> 00:14:51,392 Lehet, hogy minket is elárulnak. Nem lehetséges? 184 00:14:51,477 --> 00:14:52,671 Ostobaság. 185 00:14:53,077 --> 00:14:56,114 Nézd, nem a te életed gyanakszik rád egyáltalán? 186 00:14:56,637 --> 00:14:58,867 De talán inkább nem gyanakszik. 187 00:14:58,957 --> 00:15:01,346 Mi köze ehhez? Az életem szeret engem. 188 00:15:01,437 --> 00:15:03,155 Hah ha ha! Szóval a feleséged szeret téged... 189 00:15:03,237 --> 00:15:05,068 Akkor miért nem jött? 190 00:15:06,237 --> 00:15:09,229 Nos, nem olvasta el az e-mailt, és még ha meg is tette, nem hitte el... 191 00:15:10,997 --> 00:15:13,465 Miért nem jött, azt mondod? 192 00:15:15,877 --> 00:15:18,232 Azt mondtad, viccelsz... 193 00:15:19,637 --> 00:15:21,275 Ez egy vicc volt, nem? 194 00:15:21,357 --> 00:15:23,427 Azt mondtad, viccelsz... 195 00:15:23,517 --> 00:15:26,111 Nem tudja, ugye?... 196 00:15:27,837 --> 00:15:29,668 Ő igen. 197 00:15:29,837 --> 00:15:31,668 Add ide a kulcsot. 198 00:15:32,837 --> 00:15:35,271 feldühödtem. mit csináltál? 199 00:15:35,877 --> 00:15:37,754 Feltettem, tudod hova... 200 00:15:38,237 --> 00:15:42,435 ...a dicsőséges fenséges fekete sárkánynak megtalálni... De elfelejtettem, és feldühödtem. 201 00:15:44,117 --> 00:15:46,631 Bedobtad a kulcsot a wc-be? 202 00:15:47,837 --> 00:15:50,271 Nem, drágám, leesett. 203 00:15:50,997 --> 00:15:53,431 Kelj fel, kelj fel, kelj fel, kelj fel... 204 00:15:54,837 --> 00:15:56,668 Ott van? az? 205 00:15:56,837 --> 00:15:58,668 És olyan erősen kihúztam a szifont, hogy le tudjam öblíteni. 206 00:16:00,997 --> 00:16:03,465 Ó, Adnan, undorító vagy... 207 00:16:03,557 --> 00:16:05,149 Yuck, hogy tudod oda tenni a kezed? 208 00:16:05,237 --> 00:16:06,670 Csukd be a csapdát. 209 00:16:08,277 --> 00:16:12,350 Hoppá! Gyerünk, fogadd el. Nem jöttek, nem jönnek... 210 00:16:16,197 --> 00:16:19,269 Adnan, Adnan, senki sem szeret minket... 211 00:16:20,997 --> 00:16:24,433 De ne haragudj, ne. 212 00:16:24,877 --> 00:16:28,313 Nem vagyok ideges, csak az a bajom hogy elmenjek innen, elkapsz? 213 00:16:29,357 --> 00:16:30,676 De ideges vagyok... 214 00:16:30,837 --> 00:16:34,068 ...Szinantól azt várnám. 215 00:16:34,157 --> 00:16:35,670 Csörög a telefon. 216 00:16:36,637 --> 00:16:38,673 Mi? Az enyém vagy a tied? Honnan kellene tudnom? 217 00:16:38,917 --> 00:16:41,306 Kíváncsi vagyok, ki az. 218 00:16:42,037 --> 00:16:44,551 Ó, talán Sinan az. 219 00:16:44,637 --> 00:16:47,788 Biztos vagyok benne, hogy az. Azt mondja, Elakadtam a munkában, ti ketten folytatjátok. 220 00:16:48,837 --> 00:16:50,668 Nem vicces. 221 00:16:50,837 --> 00:16:52,668 Fogd be, jó? 222 00:16:57,837 --> 00:16:59,668 Egy pillanatig se nevess. 223 00:16:59,837 --> 00:17:02,351 Hé, elég volt!... Ne beszélj, ne nevess... 224 00:17:05,837 --> 00:17:08,670 Itt vannak, itt van Sinan. 225 00:17:09,637 --> 00:17:11,992 Ó a francba! megyek. 226 00:17:12,077 --> 00:17:14,511 Hová mész, gyere ide! 227 00:17:14,597 --> 00:17:18,272 Ami történt, azt a sárkány tüze tette belebújni a seggedbe? 228 00:17:29,837 --> 00:17:32,271 Nesrin... Ki az a Nesrin? 229 00:17:41,172 --> 00:17:46,672 A címlap olyan, mint a Szellem a szépség... 230 00:18:57,877 --> 00:19:01,347 sajnálom. Menj ki! Azonnal kifelé! 231 00:19:01,437 --> 00:19:03,075 Rendben, megyek, megyek. 232 00:19:12,037 --> 00:19:14,426 Nem mentél el. 233 00:19:14,837 --> 00:19:16,668 Nem tudom kinyitni az ajtót. 234 00:19:16,837 --> 00:19:19,670 Hogy érted, hogy nem tudod kinyitni? Csak azt! Nem tudom kinyitni. 235 00:19:19,757 --> 00:19:21,509 Kinyitod kérlek? 236 00:19:21,597 --> 00:19:24,111 Ó, baszd meg... Bassza meg! Bassza meg, baszd meg! 237 00:19:24,197 --> 00:19:27,348 Mi történt? Szerintem leesett a fogantyú. 238 00:19:27,437 --> 00:19:30,349 A fenébe!... Legyen szíves azonnal kinyitni ezt az ajtót? 239 00:19:31,237 --> 00:19:34,070 Rendben, csak egy pillanat... Mit gondolsz, mit próbálok csinálni? 240 00:19:36,997 --> 00:19:40,273 És mit keresel itt? Miért vannak itt állsz fehérneműben? 241 00:19:40,997 --> 00:19:42,749 zuhanyozni akartam... 242 00:19:47,837 --> 00:19:49,668 Megnézheted. 243 00:19:50,357 --> 00:19:52,427 Nesrin, Hílya barátja vagyok. 244 00:19:55,197 --> 00:19:56,789 És én vagyok a férje... H�lyáé. 245 00:19:56,877 --> 00:19:59,311 Örülök a találkozásnak. Elvihetek onnan törölközőt? 246 00:19:59,397 --> 00:20:00,750 Nem kényelmes úgy ahogy van. 247 00:20:04,197 --> 00:20:08,236 Köszönöm. Nos, tényleg elnézést kérek... 248 00:20:08,317 --> 00:20:10,308 Elaludtam a fürdőkádban. 249 00:20:10,397 --> 00:20:12,388 És amikor hirtelen így láttalak... 250 00:20:12,477 --> 00:20:15,196 Én... úgy értem, megijedtem... 251 00:20:18,917 --> 00:20:20,748 Hadd próbáljam ki én is. 252 00:20:26,837 --> 00:20:28,668 Nem tudjuk kinyitni az ajtót... 253 00:20:29,957 --> 00:20:31,675 De hogyan? 254 00:20:33,077 --> 00:20:35,466 Kinyitnád ezt az ajtót... 255 00:20:38,917 --> 00:20:40,953 Ha nem, akkor törje meg. 256 00:20:41,037 --> 00:20:45,508 Mi? Megtörni? mérges vagy? 257 00:20:45,597 --> 00:20:47,747 - Hogy tudnám eltörni? - Válj rá. 258 00:20:48,917 --> 00:20:53,433 Nincs ilyen. Így nem nyílik ki. 259 00:20:53,517 --> 00:20:57,146 Ez igen. Úgy értem, sikerült. A férjem egyszer úgy összetörte. 260 00:20:57,237 --> 00:20:59,307 Nem, nem tudok... Miért? 261 00:20:59,397 --> 00:21:01,353 Ha annyira akarod, megtöröd. 262 00:21:06,837 --> 00:21:11,308 Egy. Két. Három... 263 00:21:21,837 --> 00:21:23,668 Egy... 264 00:21:29,957 --> 00:21:33,393 ...kettő három... 265 00:21:45,837 --> 00:21:48,670 Egy kettő... 266 00:21:48,917 --> 00:21:52,432 O.K., O.K., O.K.... Hagyd abba, hagyd abba. megteszem. 267 00:21:53,837 --> 00:21:55,668 megteszem. 268 00:21:55,837 --> 00:21:58,556 Egy... kettő... 269 00:21:59,357 --> 00:22:01,313 Megszámolom magam... 270 00:22:14,877 --> 00:22:17,471 Istenem... tönkrementem... 271 00:22:17,557 --> 00:22:19,866 Mit fogunk most csinálni? 272 00:22:20,997 --> 00:22:24,512 Kérem, azonnal nyissa ki az ajtót? 273 00:22:24,597 --> 00:22:26,553 Különben mindent meggondolok ez összeesküvés. 274 00:22:26,637 --> 00:22:30,312 Összeesküvés szerinted? Milyen összeesküvés? 275 00:22:30,837 --> 00:22:33,556 Honnan tudhatnám, hogy te nem rossz szándékai vannak? 276 00:22:38,837 --> 00:22:42,466 Elégedett vagy ezzel a géppel, nagy zajt ad? 277 00:22:45,237 --> 00:22:47,114 Nem is tudtam, hogy az vagy a fürdőszobában. 278 00:22:47,197 --> 00:22:49,267 De tudtad, hogy van valaki a házban. 279 00:22:49,837 --> 00:22:51,953 Nem, nem. 280 00:22:52,037 --> 00:22:54,505 Mindig így le van szakadva az áram? 281 00:22:54,597 --> 00:22:56,110 Nem ilyen gyakran, ez az első alkalom. 282 00:22:56,197 --> 00:22:58,870 Tegnap H�lya hívott velem volt... 283 00:22:58,957 --> 00:23:01,391 És azt mondta, hogy el fog jönni egy barátnője. 284 00:23:01,477 --> 00:23:03,149 Igen, megtette. De ezt nem mondta el ma reggel fürdeni... 285 00:23:03,237 --> 00:23:05,148 ...és aztán elalszik a kádban... 286 00:23:05,237 --> 00:23:08,309 Miért kell az embernek aludni közben fürödni? 287 00:23:08,397 --> 00:23:10,957 Most mi van? Azt hiszed, nem aludtam? és csak rád húz egyet? 288 00:23:11,037 --> 00:23:13,471 - Most hogy kéne? - Kérlek, ne légy durva. 289 00:23:13,557 --> 00:23:15,548 Te kezdted... 290 00:23:15,637 --> 00:23:18,356 Azt mondtad, hogy bementem a fürdőszobába megerőszakolni. 291 00:23:18,437 --> 00:23:19,586 Nem mondtam ilyesmit. 292 00:23:19,677 --> 00:23:22,191 O.K., O.K... Csak durván elmondtam. 293 00:23:22,277 --> 00:23:24,074 De nem gondoltad komolyan? 294 00:23:24,157 --> 00:23:26,546 És azt mondtad, hogy várok rád meztelenül a fürdőszobában. 295 00:23:26,637 --> 00:23:30,312 Azt mondtam, miért tenne egy nő elaludni a fürdőszobában. 296 00:23:30,397 --> 00:23:34,072 Ugyanaz... És mi van, ha így van? 297 00:23:34,157 --> 00:23:36,796 Én voltam az, aki hagyta, hogy leessen az ajtó kilincse? Te voltál az utolsó, aki bement a fürdőszobába. 298 00:23:36,877 --> 00:23:38,754 Nem is nyúltam az ajtóhoz. 299 00:23:40,837 --> 00:23:42,668 Igen. 300 00:23:46,317 --> 00:23:50,754 Engedtem a kilincset ez az ajtó így esik... 301 00:23:53,077 --> 00:23:56,786 És most megcsinállak... 302 00:23:56,877 --> 00:23:59,266 ...a rossz szándékaim prédája... 303 00:23:59,357 --> 00:24:02,030 De akkor... 304 00:24:02,117 --> 00:24:05,109 ...nem fogok tudni kijutni. 305 00:24:06,197 --> 00:24:09,348 Szóval okos terv, mi? Nagyon okos. 306 00:24:17,237 --> 00:24:20,309 Egyébként nem fogok ilyesmit tenni. Ne is gondolj rá. 307 00:24:20,397 --> 00:24:21,955 Nézd... 308 00:24:23,837 --> 00:24:27,750 Nézd, még csak a kezed sem fogom... 309 00:24:28,837 --> 00:24:31,351 Mi több, nem fogok kezet nyújtani még ha akarod is... 310 00:24:31,437 --> 00:24:33,553 Soha nem fogom megtenni. 311 00:24:35,837 --> 00:24:37,668 Most megkönnyebbültél? 312 00:24:37,877 --> 00:24:40,311 O.K. miért kiabálsz? 313 00:24:43,077 --> 00:24:46,149 Én sem fektetem le... Egy kéz, úgy értem... 314 00:24:46,237 --> 00:24:48,387 Nem vagy az én típusom. 315 00:24:48,477 --> 00:24:50,274 nagyon örülök. Nagy. 316 00:25:05,197 --> 00:25:09,236 Felvehetem az ingedet? úgy értem, nem túl kényelmes így. 317 00:25:11,837 --> 00:25:13,668 persze... 318 00:25:14,837 --> 00:25:16,668 A nadrágomat is hordhatod. 319 00:25:16,917 --> 00:25:19,351 Nem... Viseld őket. 320 00:25:19,437 --> 00:25:23,032 A lábaim meztelenek maradhatnak... És deréktól felfelé meztelenül maradhatsz. 321 00:25:23,117 --> 00:25:24,675 Miért? 322 00:25:24,917 --> 00:25:28,353 Tehát nem kell stimulálni. Nem kell stimulálni? 323 00:25:28,437 --> 00:25:30,507 Úgy értem, elég, ha a privátunk részek le vannak fedve... 324 00:25:30,597 --> 00:25:32,474 Mármint a rendelkezésre álló lehetőségekkel... 325 00:25:32,557 --> 00:25:36,789 Nagyon sajnálom, ezt a szót... Micsoda kellett volna mondanom stimulálás helyett? 326 00:25:36,877 --> 00:25:38,788 O.K., O.K., nem kell bocsánatot kérned. 327 00:25:38,877 --> 00:25:43,189 Figyelj, nem számítana, ha privát részei nyitva maradnak. 328 00:25:43,277 --> 00:25:45,552 Szóval érezd jól magad. 329 00:25:45,637 --> 00:25:46,752 Rendben... 330 00:25:59,637 --> 00:26:01,195 mit csinálsz? 331 00:26:01,277 --> 00:26:03,108 Borotválkozom, kényelmetlen? 332 00:26:04,117 --> 00:26:06,153 Nem akarlak ösztönözni. 333 00:26:06,237 --> 00:26:10,310 Miért mondasz ilyeneket folyton? Ilyen csúnya vagyok? 334 00:26:10,397 --> 00:26:13,116 Mi? Először azt mondtad, hogy nem fogom tedd rád a kezed. 335 00:26:13,197 --> 00:26:16,428 Most azt mondod, hogy nem számít ha magánrészei szabadon maradnak. 336 00:26:16,837 --> 00:26:20,307 Nézd, mást is mondtam, de most rögzítetted ezeket. 337 00:26:20,837 --> 00:26:22,668 A feleségem is csinálja. 338 00:26:22,917 --> 00:26:27,354 Sikerül elvinnie pár dolgot mondtam egy csipesszel. 339 00:26:27,437 --> 00:26:29,905 Nem figyel rá egyéb fontos dolgok, feleségem... 340 00:26:29,997 --> 00:26:33,433 Ó, a francba, feleségem! Hílya... 341 00:26:34,197 --> 00:26:36,552 Hé, teljesen megfeledkeztem a feleségemről. 342 00:26:36,637 --> 00:26:40,346 Nézze csak, a férje és egy barátnője a fürdőszobában vannak, félmeztelenül. 343 00:26:40,437 --> 00:26:43,634 Nem vagyok éppen H�lya barátja. Helyes, jó neked. 344 00:26:44,117 --> 00:26:46,153 Tegnap találkoztunk az eljegyzéskor egy barátunk vacsorája. 345 00:26:46,237 --> 00:26:49,274 Fulyáé. Ó, ismered Fulyát? 346 00:26:49,357 --> 00:26:50,790 Ismerem a feleségem barátait. 347 00:26:50,877 --> 00:26:55,507 De te nem ismersz engem. Csak neked van barátokká válni. Ráadásul most már ismerlek. 348 00:26:55,597 --> 00:26:56,791 Még csak öt perce találkoztunk. 349 00:26:56,877 --> 00:27:01,348 Rendben, nem ismerlek. Nem, most elégedett vagy? 350 00:27:02,037 --> 00:27:04,107 Te említetted először. 351 00:27:07,277 --> 00:27:10,314 Ha válaszolok, azt hiszem a téma tovább folytatódik. 352 00:27:10,397 --> 00:27:13,230 Melyik tárgyat? Tudunk csendben lenni? 353 00:27:13,717 --> 00:27:16,754 Egy ideig, egy rövid ideig. 354 00:27:20,277 --> 00:27:23,030 Tegnap vacsora után elmentünk a bárba... 355 00:27:23,117 --> 00:27:25,187 Aztán... ittunk egy kicsit, részegek voltunk. 356 00:27:25,277 --> 00:27:28,349 Valójában a házam közel van ide, H�lya le akart tenni engem. 357 00:27:28,437 --> 00:27:31,076 De mi azt mondtuk, legyen még egy sör, idejöttem... 358 00:27:31,157 --> 00:27:32,795 ...és aztán elájult... 359 00:27:32,877 --> 00:27:35,471 Amikor felébredtem, H�lya nem volt itt. 360 00:27:35,877 --> 00:27:38,345 Ami ront a helyzeten... 361 00:27:38,437 --> 00:27:40,268 Tegyük fel, hogy nem fog hinni nekem. 362 00:27:40,717 --> 00:27:43,277 ...soha nem fog hinni senkinek tegnap összebarátkozott. 363 00:27:43,357 --> 00:27:45,109 DNS-tesztet végzünk. Milyen teszt? 364 00:27:45,197 --> 00:27:49,270 Egy teszt, amely megállapítja, hogy szeretkeztünk-e vagy nem 24 órán belül. 365 00:27:49,357 --> 00:27:53,032 Nincs rá szükség, el fogja hinni. Hülyeség... 366 00:27:53,117 --> 00:27:56,109 H�lya el fogja ezt hinni nem lennék veled. 367 00:27:56,197 --> 00:27:58,267 Nézd, megint ugyanazt csinálod. 368 00:27:58,357 --> 00:28:04,068 Nem tudom meddig leszünk itt, de Nem engedem, hogy lerombolja az önbizalmamat. 369 00:28:05,237 --> 00:28:09,310 Most mit csináltam, mi? 370 00:28:09,397 --> 00:28:11,433 Mit tudtam én? 371 00:28:11,517 --> 00:28:15,112 Azt mondtad, hogy nem tennéd rám a kezed ha én lennék az egyetlen nő a világon. 372 00:28:15,877 --> 00:28:18,266 Most ezt válogatod tovább... 373 00:28:18,357 --> 00:28:20,393 Tényleg. 374 00:28:20,477 --> 00:28:24,072 És amikor az ellenkezőjét mondom, Összeesküvőnek, erőszakoskodónak tartanak. 375 00:28:24,157 --> 00:28:26,113 Soha nem mondtad az ellenkezőjét. 376 00:28:28,397 --> 00:28:31,355 És ki volt az, aki azt mondta, hogy van összeesküvés készül?... 377 00:28:32,037 --> 00:28:35,507 Miféle hülyeségről beszélünk, hé? Min vitatkozunk? 378 00:28:38,397 --> 00:28:41,469 Akkor ne csinálj úgy, mintha nagyon csúnya lennék... 379 00:28:41,557 --> 00:28:42,990 ...ez nem szép, szégyelld magad... 380 00:28:45,157 --> 00:28:48,354 Rendben, ezt tudom Nem vagyok túl szép. 381 00:28:48,717 --> 00:28:52,153 Kicsi az arcom, nagyok a szemeim... 382 00:28:52,237 --> 00:28:56,788 ...görbült az orrom, kicsik a melleim és a lábam olyan, mint a botok, de... 383 00:28:56,877 --> 00:28:59,311 Ami fontos, az a lélek szépsége. 384 00:28:59,397 --> 00:29:01,069 Igazán? Szóval, nem? 385 00:29:01,157 --> 00:29:06,151 Természetesen nem. Most erre gyanakodtam Necmi, a férjemnek viszonya volt valakivel. 386 00:29:06,237 --> 00:29:10,947 Aztán azt mondta nekem: Ha meg akarlak csalni, akkor az nem lenne ezzel a nővel. 387 00:29:11,037 --> 00:29:13,232 Érted? 388 00:29:13,317 --> 00:29:14,670 Nem. 389 00:29:14,837 --> 00:29:17,351 Azt mondta, hogy a házas férfiaknak nem sok esély az elárulásra... 390 00:29:17,437 --> 00:29:21,350 ...ezt egy csodálatos nővel tenné ha alkalom adódna. 391 00:29:21,437 --> 00:29:25,146 Mit jelent? A férfiak nem szeretkeznek csúnya nőkkel? 392 00:29:25,237 --> 00:29:28,309 Nem férfiakról beszélünk, hanem férjekről. 393 00:29:28,397 --> 00:29:31,355 Az árulás jogát a szépre használják nők... 394 00:29:31,437 --> 00:29:32,790 Most érted? 395 00:29:32,877 --> 00:29:36,552 Nem, nem értem az ilyeneket... 396 00:29:36,637 --> 00:29:39,231 Inkább beszéld meg Hílyával mikor jön. 397 00:29:40,997 --> 00:29:42,794 H�lya nem jön. 398 00:29:42,877 --> 00:29:45,107 hogy érted? 399 00:29:46,197 --> 00:29:48,836 Este jön... 400 00:29:53,077 --> 00:29:55,466 Mondta, hogy nem jön? 401 00:29:58,917 --> 00:30:00,908 Nem láttad a levelet? 402 00:30:03,077 --> 00:30:06,786 Nem, otthagytam a bőröndömet és közvetlenül a fürdőszobába jött... 403 00:30:13,077 --> 00:30:15,511 Azt írta, hogy nem jön be este? 404 00:30:15,877 --> 00:30:17,788 Nem csak ezen az estén? 405 00:30:19,957 --> 00:30:23,791 Hogy érted, mi? 406 00:30:23,877 --> 00:30:25,674 Beszélj nyíltan. 407 00:30:26,957 --> 00:30:29,312 Azt írta, hogy elhagyott... 408 00:30:29,397 --> 00:30:32,628 ...hogy szerelmes valaki másba, hogy odament hozzá. 409 00:30:45,837 --> 00:30:47,668 Kibe szerelmes? 410 00:30:47,877 --> 00:30:50,311 Valaki, akit Adnannak hívnak. 411 00:30:56,917 --> 00:30:59,192 Nem voltam erre készen. 412 00:31:02,037 --> 00:31:06,155 Én... nagyon sajnálom. Azt hiszem, nem kellett volna elmondanom. 413 00:31:06,237 --> 00:31:08,307 Nem, nem, nem, miért kellene bocsánatot kérned? 414 00:31:08,397 --> 00:31:12,754 Én... amúgy is hallottam volna, Megtenném, nem? 415 00:31:13,837 --> 00:31:15,668 Hát... 416 00:31:16,197 --> 00:31:19,314 Van még valami. Nekem furcsának tűnt, de... 417 00:31:19,397 --> 00:31:20,955 Mit? Mi a furcsa? 418 00:31:21,037 --> 00:31:24,154 Soha nem látott még ilyet. 419 00:31:24,237 --> 00:31:26,034 Úgy értem, szerelmes lehetsz valakivel, de... 420 00:31:26,117 --> 00:31:28,312 Hagyd abba a szegést és és mondd el egyenesen. 421 00:31:28,397 --> 00:31:31,355 Miért kiabálsz, elárultam? 422 00:31:31,437 --> 00:31:32,995 És egyáltalán miért áruljak el, Nem is vagyok a feleséged. 423 00:31:34,117 --> 00:31:38,827 Mondd ki egyenesen, amit mondanod kell, most mondd. 424 00:31:39,717 --> 00:31:41,992 Azt is le van írva, hogy hova megy. 425 00:31:42,077 --> 00:31:46,116 A szomszéd lakásban lesz. Adnannal, úgy értem... A fürdőszobában. 426 00:31:55,837 --> 00:31:58,226 Hogy a fürdőszobában? 427 00:32:00,997 --> 00:32:03,113 Ez mit jelent? 428 00:32:06,197 --> 00:32:11,749 Először elhagy, aztán megadja a címet mintha szórakozna velem? 429 00:32:13,837 --> 00:32:15,668 Most hogyan? 430 00:32:18,317 --> 00:32:21,309 Ő most azzal az evezővel van? 431 00:32:21,717 --> 00:32:23,753 Azzal az etetővel, mi? 432 00:32:29,957 --> 00:32:31,948 Vele ugye? 433 00:32:35,197 --> 00:32:38,348 Megöllek, ez az... Aaaahhhh! 434 00:32:38,437 --> 00:32:39,665 Maradj nyugodt. 435 00:32:43,837 --> 00:32:45,668 Aaahhhh... 436 00:32:48,837 --> 00:32:50,793 Aaahhhh, a vállam. a vállam. 437 00:32:50,877 --> 00:32:52,674 Nagyon fájt? 438 00:32:55,197 --> 00:32:59,236 Tehát a feleségem közvetlenül a fal mögött van és Egy lépést sem tudok tenni... 439 00:33:00,837 --> 00:33:02,987 A fenébe, ember! 440 00:33:08,277 --> 00:33:10,313 Ne sírj, kérlek... 441 00:33:10,397 --> 00:33:11,955 Szóval nem érdemelt meg téged, igaz? 442 00:33:12,597 --> 00:33:16,112 És mit ért adakozás alatt címeket, mintha gúnyt űzne belőled? 443 00:33:23,077 --> 00:33:26,786 Csak azért mondtam el, hogy megvigasztaljalak. 444 00:33:26,877 --> 00:33:29,596 Mit törődöm veled a feleségeddel? 445 00:33:29,677 --> 00:33:31,349 Miért nézel így? 446 00:33:31,437 --> 00:33:33,189 Csak el akarok menni innen... 447 00:33:33,277 --> 00:33:38,351 Istenem, nézd a nőt, találta itt az ideje elhagyni a férjét... 448 00:33:38,437 --> 00:33:40,314 És miért megyek be az emberek házába nem tudom? 449 00:33:40,397 --> 00:33:42,672 Miért nem leszel férfi és megtöröd ezt? ajtót? 450 00:33:43,077 --> 00:33:45,272 Nézd, én is el akarok innen menni, O.K.? 451 00:33:45,357 --> 00:33:47,791 És talán még többet is, mint te. 452 00:33:47,877 --> 00:33:51,313 Most vagy fogd be hosszú időre, vagy fogd be fel... 453 00:33:52,837 --> 00:33:57,672 ...mondom, fogd be! 454 00:34:07,237 --> 00:34:09,307 Ha még egyszer kiabálsz velem... 455 00:34:09,397 --> 00:34:11,957 ...lököm a fejét ebben a gépben, érted? 456 00:34:14,837 --> 00:34:16,668 Ne nevess... 457 00:34:23,837 --> 00:34:25,668 ne sírj... 458 00:34:25,837 --> 00:34:27,668 én... 459 00:34:28,837 --> 00:34:32,625 Ne sírj... én... 460 00:34:32,717 --> 00:34:35,151 Sajnálom, hogy kiabáltam veled... 461 00:34:35,237 --> 00:34:37,307 Figyelj, figyelj, megmondom 462 00:34:40,357 --> 00:34:44,111 Hé... A férjem mindig azt mondja, hogy nem megcsal, de sosem hiszek neki. 463 00:34:45,837 --> 00:34:48,476 Hé... Figyelj rám. 464 00:34:52,037 --> 00:34:54,028 A férjem mindig azt mondja, hogy nem megcsal, de... 465 00:34:56,837 --> 00:34:58,668 Ne sírj. 466 00:35:23,917 --> 00:35:26,112 sajnálom. Ne említsd. 467 00:35:49,957 --> 00:35:51,948 Mi ez? A mosógép. 468 00:35:52,837 --> 00:35:56,193 Mindig ilyen zajt ad ki? Ez az első alkalom. 469 00:35:56,277 --> 00:35:57,790 Várj, kikapcsolom. 470 00:36:02,037 --> 00:36:04,107 Elnézést. Ne említsd. 471 00:36:05,197 --> 00:36:08,189 H�lya is folyton belebotlott. Igen. 472 00:36:09,837 --> 00:36:11,668 Nem. 473 00:36:11,837 --> 00:36:13,668 Igent mondtam. 474 00:36:36,197 --> 00:36:40,270 Elnézést. Ne említsd. 475 00:37:39,837 --> 00:37:41,748 Mit csináltunk... 476 00:37:43,077 --> 00:37:45,113 ...istenem, mit csináltunk? 477 00:37:46,837 --> 00:37:48,668 Ez az? 478 00:37:49,717 --> 00:37:53,471 Úgy értem, amit árulásnak hívnak... 479 00:37:56,197 --> 00:37:58,233 Miért ez a felhajtás csak ezért? 480 00:37:59,837 --> 00:38:01,668 Milyen felhajtás? 481 00:38:02,037 --> 00:38:05,109 És folyton azt mondogattad, hogy megölsz és megfojtani... 482 00:38:06,637 --> 00:38:07,752 Szóval mi van? 483 00:38:15,837 --> 00:38:17,668 Furcsa... 484 00:38:21,837 --> 00:38:23,748 Izgalmas is. 485 00:38:26,197 --> 00:38:28,267 Hová tette a levelet? 486 00:38:29,957 --> 00:38:31,788 A tükör előtt. 487 00:38:35,157 --> 00:38:36,909 nem nézek a tükörbe. 488 00:38:42,637 --> 00:38:44,150 mire gondolsz? 489 00:38:48,917 --> 00:38:51,306 A melleid... 490 00:38:55,197 --> 00:38:56,755 Nem olyan kicsik. 491 00:38:57,877 --> 00:38:59,913 Meglesz a menstruációm. 492 00:38:59,997 --> 00:39:03,069 Tudod, akkor egy kicsit nagyobbak lesznek. 493 00:39:04,157 --> 00:39:05,988 Tényleg, nem tudtam. 494 00:39:22,837 --> 00:39:24,668 nem iszom. 495 00:40:20,837 --> 00:40:22,668 A férjem hív... 496 00:40:23,837 --> 00:40:26,749 A férjem hív... 497 00:40:26,837 --> 00:40:28,668 Valaki van az ajtóban. 498 00:40:28,837 --> 00:40:30,668 A takarítónő legyen... 499 00:40:31,397 --> 00:40:33,433 Mrs. Sabahat, maga az? 500 00:40:37,837 --> 00:40:39,668 Necmi. 501 00:40:46,829 --> 00:40:52,129 Peep Me baby... 502 00:41:32,037 --> 00:41:34,471 Hogyan kerültél be? 503 00:41:53,077 --> 00:41:56,149 Kicsi a lábad... mint egy lányé... 504 00:42:04,197 --> 00:42:06,472 Miért nincs szőr a mellkasodon? 505 00:42:06,997 --> 00:42:08,749 Szakálltalan vagy? 506 00:42:15,157 --> 00:42:19,230 Nem mész sehova, sokat kell beszélnünk... 507 00:42:26,957 --> 00:42:29,266 Ezzel engem figyeltél? 508 00:42:46,197 --> 00:42:49,234 Szóval, látott más nőt? 509 00:42:50,837 --> 00:42:52,668 N... nem. 510 00:42:52,837 --> 00:42:54,668 Most megteheti, ha akarja. 511 00:42:54,877 --> 00:42:56,754 És a férjemmel... 512 00:43:00,997 --> 00:43:03,113 Fel kéne hívnom és szólnom kellene nekik, hogy késni fogok... 513 00:43:04,117 --> 00:43:06,506 Szóval nem sietnek fürdeni... 514 00:43:15,157 --> 00:43:17,227 Azt hiszem, nem hallják... 515 00:43:19,357 --> 00:43:21,313 Különben túl elfoglaltak. 516 00:43:24,717 --> 00:43:28,835 Sőt, régebben is láttam őket... 517 00:43:29,517 --> 00:43:31,906 Nem ez az első alkalom, hogy fürödnek. 518 00:43:34,717 --> 00:43:38,790 Hé, ennek ő is látja a fürdőszobát kurva... 519 00:43:38,877 --> 00:43:40,913 Vagy te is őt nézed? 520 00:43:41,597 --> 00:43:43,986 Nem tudtam megszerezni. Melyik kurva? 521 00:43:47,197 --> 00:43:48,391 ó oh oh... 522 00:43:48,877 --> 00:43:50,993 Egy nő van a fürdőszobában... 523 00:43:51,077 --> 00:43:52,635 A kurva férje vele van... 524 00:43:53,677 --> 00:43:57,716 A férfi egy másik nővel van, a felesége a férjemmel van. 525 00:43:58,477 --> 00:44:00,547 Micsoda család... 526 00:44:02,717 --> 00:44:05,550 De tudod-e a büntetést Peeping Tomsnak? 527 00:44:05,637 --> 00:44:08,834 Ó, ne, kérlek, ne csinálj semmi ilyesmit. 528 00:44:08,917 --> 00:44:10,908 Mi az ajánlatod? 529 00:44:10,997 --> 00:44:12,988 Mit fogsz tenni, hogy megbocsássak? 530 00:44:13,677 --> 00:44:16,908 nincs pénzem de tényleg bocsánatot kérhetek. 531 00:44:21,597 --> 00:44:25,033 hol találtad? A nagymamáé? 532 00:44:26,517 --> 00:44:30,908 Lám... Nézd. Nem lőttem le az összeset a fürdőszoba, nem a végétől a végéig... 533 00:44:30,997 --> 00:44:34,626 Ó, csak a lábad és a te részed lábak, és ha a kádban fekszel. 534 00:44:35,757 --> 00:44:38,829 A felét? Biztos vagy benne? 535 00:44:39,957 --> 00:44:41,515 Hát ez így volt egészen a múlt hétig. 536 00:44:44,757 --> 00:44:47,908 Amíg nem feküdtél a kádban ellenkező irányba, vagyis. 537 00:44:48,477 --> 00:44:51,355 Szóval sikerült megnézned a melleimet? 538 00:44:51,437 --> 00:44:54,110 Nem, nem, nem, nem. Nem próbáltam lődd le a melleidet. hmm... 539 00:44:56,197 --> 00:44:57,835 Akkor mit próbáltál csinálni? 540 00:45:01,597 --> 00:45:05,192 Nézd, nem terveztem semmit. Egy nap a fürdőszoba ablaka nyitva... 541 00:45:05,277 --> 00:45:06,790 ...és tisztában voltam vele, hogy képes vagyok rá lődd le a lábadat, ennyi. 542 00:45:09,517 --> 00:45:11,508 Biztos? 543 00:45:12,397 --> 00:45:14,228 mi vagy te... 544 00:45:17,437 --> 00:45:20,474 ...lábfetisiszta? 545 00:45:22,837 --> 00:45:24,873 Szereted a lábakat? 546 00:45:24,957 --> 00:45:28,586 Nem... művész vagyok. 547 00:45:28,677 --> 00:45:31,111 Úgy értem, most még csak diák vagyok, de... 548 00:45:36,597 --> 00:45:39,395 Ezeket a képeket akartam használni egy projektemben, szóval... 549 00:45:40,757 --> 00:45:43,225 Milyen projekt? 550 00:45:43,317 --> 00:45:44,545 Hmmm... a fürdőszoba. 551 00:45:44,637 --> 00:45:48,107 Van egy projektem, a fürdőszoba. És én látni akarta, mi történhet a fürdőszobában. 552 00:45:51,077 --> 00:45:53,875 Mi történhet a fürdőszobában? Minden. 553 00:45:56,597 --> 00:45:58,508 Ne beszélj hülyeségeket... 554 00:46:00,757 --> 00:46:02,509 Szar történik. 555 00:46:17,077 --> 00:46:21,116 Vagy fürödsz, vagy szeretkezel... 556 00:46:21,197 --> 00:46:23,836 ...vagy maszturbál... 557 00:46:26,597 --> 00:46:31,068 Maszturbáltál valaha, miközben engem néztél? 558 00:46:34,957 --> 00:46:38,074 Igen drágám, várom. 559 00:46:40,757 --> 00:46:45,512 Gyerünk, ne. Ne tagadd, mondj igent. 560 00:46:46,397 --> 00:46:47,546 Nem... 561 00:46:49,597 --> 00:46:51,553 Biztos? 562 00:46:54,957 --> 00:46:56,549 Még azután is, hogy megláttam a melleimet? 563 00:46:56,637 --> 00:46:58,434 Eh, nem... 564 00:46:59,597 --> 00:47:01,428 Nagyok, nem? 565 00:47:01,597 --> 00:47:04,031 Mi a nagy? A 3 nagy... 566 00:47:04,957 --> 00:47:06,595 Hmm, nem tudom, Nem néztem rájuk. 567 00:47:06,677 --> 00:47:09,032 Vagyis nem lövök többet. Nem lövöldözni. 568 00:47:09,717 --> 00:47:13,676 hogy érted? Már nem figyelsz rám? Nem. 569 00:47:13,757 --> 00:47:15,907 Mi lesz a műalkotásoddal... 570 00:47:15,997 --> 00:47:17,988 Mármint a projekt... 571 00:47:19,717 --> 00:47:22,106 Mindennek vége? 572 00:47:22,837 --> 00:47:26,273 Úgy érted, azért szerelmeskedtem azzal a disznóval semmi? 573 00:47:29,597 --> 00:47:31,428 WHO? 574 00:47:31,797 --> 00:47:35,267 A férjem... Két napja A fürdőszobában szerelmeskedtem vele. 575 00:47:35,357 --> 00:47:38,633 És nem vetted fel, mi? Nem figyeltél rám? 576 00:47:38,717 --> 00:47:41,106 Szerelmeskedtél velem? 577 00:47:41,197 --> 00:47:42,915 Úgy értem, hogy felvehessem? 578 00:47:44,357 --> 00:47:46,109 Rendben, mindegy... 579 00:47:46,197 --> 00:47:48,108 Újra tudok szeretkezni... 580 00:47:51,797 --> 00:47:53,913 De nem vele. 581 00:47:53,997 --> 00:47:55,874 Ezt még helyetted sem tehetem meg. 582 00:47:55,957 --> 00:47:58,517 Amúgy nem lövök többet. 583 00:48:01,797 --> 00:48:05,312 A művészetért, édesem, csak a művészetért. 584 00:48:05,957 --> 00:48:08,596 Nagyon tisztelem a művészetet és a művészeket. 585 00:48:10,117 --> 00:48:14,872 Látom, gúnyolódsz velem. A pillanatban azt hittem, komolyan gondolod. 586 00:48:14,957 --> 00:48:18,029 De nagyon komoly vagyok... Rám figyelhetsz. 587 00:48:20,757 --> 00:48:23,225 viccelsz. 588 00:48:23,317 --> 00:48:25,877 Nem, édesem, nagyon komoly vagyok. 589 00:48:26,717 --> 00:48:30,073 nem értem. Úgy érted, hogy most... 590 00:48:30,157 --> 00:48:33,786 Nem számít. Nem kell értened. 591 00:48:48,677 --> 00:48:51,066 Te csak nézd. 592 00:48:57,637 --> 00:49:00,071 Nézd 593 00:49:00,957 --> 00:49:03,232 ...van egy barátnőm és szerelmes vagyok belé. 594 00:49:03,917 --> 00:49:06,112 hogy érted? 595 00:49:06,197 --> 00:49:09,030 Úgy értem, ha azt akarod, hogy veled legyek... 596 00:49:09,117 --> 00:49:11,108 Ne beszélj hülyeségeket, kérlek. 597 00:49:11,197 --> 00:49:13,916 Nem azt mondom, hogy legyél a fiatal szeretőm... 598 00:49:13,997 --> 00:49:17,592 ...csak azt mondom, vigyázz rám... 599 00:49:18,677 --> 00:49:21,111 Vigyázz rám, így lesz valami értelmem. 600 00:49:45,812 --> 00:49:51,112 Sárkány dühe... 601 00:49:51,757 --> 00:49:55,033 H�lya. Nesrin. 602 00:49:55,757 --> 00:49:57,588 Ki az a Nesrin? 603 00:49:57,837 --> 00:50:02,069 Drága, mi történt veled? 604 00:50:02,157 --> 00:50:04,068 Ó, állj meg... 605 00:50:04,157 --> 00:50:06,113 Ó, kedvesem, gyere... 606 00:50:07,237 --> 00:50:09,273 Ó szépségem. 607 00:50:09,357 --> 00:50:11,951 Egy pillanat... Hogy kerültél be? 608 00:50:12,037 --> 00:50:14,073 Az ajtó nyitva volt. 609 00:50:14,157 --> 00:50:15,590 Mi? 610 00:50:15,837 --> 00:50:18,192 Készítettünk néhány tervet, nem? 611 00:50:18,757 --> 00:50:20,588 H�lya, megöllek. 612 00:50:20,957 --> 00:50:24,393 Megtennéd? megölnél... 613 00:50:24,477 --> 00:50:26,752 Akkor gyere, ölj meg! Lássuk, mi lesz akkor. 614 00:50:26,837 --> 00:50:29,305 Tudod mit a férjem tennék veled. 615 00:50:29,397 --> 00:50:31,592 Baszd meg! H�lya, kérlek, nyugodj meg... 616 00:50:31,797 --> 00:50:32,593 Fogd be. 617 00:50:37,757 --> 00:50:39,668 Csak egy perc... 618 00:50:41,557 --> 00:50:43,354 Miért van rajtad Sinan ing? 619 00:50:45,957 --> 00:50:50,235 És miért nincs semmid? alatta? 620 00:50:54,757 --> 00:50:56,588 De nem... 621 00:50:59,917 --> 00:51:02,351 Sinan nem jött haza, igaz? 622 00:51:06,477 --> 00:51:09,514 Megtette. Lehet, lehet... 623 00:51:09,597 --> 00:51:11,952 O.K., Sinan hazajöhetett volna... Csak egy perc... 624 00:51:12,037 --> 00:51:14,187 Sinan hazajöhet, és sietve felvetted az ingét... 625 00:51:14,277 --> 00:51:18,190 ...és éppen akkor jött a férjed is... Hogyan is lehetne másképp? 626 00:51:19,917 --> 00:51:21,748 Nem... 627 00:51:23,037 --> 00:51:25,426 Nem baszottál, ugye? 628 00:51:27,277 --> 00:51:29,233 Miért bassza meg Sinan? 629 00:51:30,957 --> 00:51:33,107 Biztosan nem tenné. 630 00:51:34,757 --> 00:51:36,588 Miért ne tenné? 631 00:51:37,837 --> 00:51:40,271 Ő tette... ő tette... 632 00:51:41,997 --> 00:51:45,433 Nem hiszem el, kibaszott... 633 00:51:45,517 --> 00:51:47,792 Hogyan tehette, hogyan? 634 00:51:47,877 --> 00:51:51,392 Amíg itt vártuk a úriember, lefektette? 635 00:51:51,477 --> 00:51:53,069 Eh, fektetett téged? 636 00:51:53,757 --> 00:51:56,510 Mit tettél a férjemmel? 637 00:51:56,597 --> 00:51:59,270 Egy pillanat. A férjedet is elárulod. 638 00:51:59,357 --> 00:52:02,030 Nem a te dolgod. Nem a te dolgod. 639 00:52:02,117 --> 00:52:05,393 Semmi közöd hozzá, O.K.? Nem a te dolgod... 640 00:52:05,477 --> 00:52:06,910 Gyere most, nyugodj meg. 641 00:52:06,997 --> 00:52:10,353 Nyugodt vagyok... nagyon nyugodt vagyok. 642 00:52:10,437 --> 00:52:14,032 Hogyan csábítottad el a férjemet, hogyan? 643 00:52:14,117 --> 00:52:16,187 Szóval ő most a férjed? Fogd be a csapdát... 644 00:52:18,877 --> 00:52:21,345 Hogy csináltad, meséld el. 645 00:52:21,437 --> 00:52:23,997 Részleteket akarok, részleteket. Mondd el... 646 00:52:24,077 --> 00:52:26,750 Kérlek, ne kiabálj, ne kiabálj. 647 00:52:26,837 --> 00:52:28,793 Ki kezdte? 648 00:52:35,344 --> 00:52:40,344 Erekciós banda... 649 00:52:44,117 --> 00:52:46,267 Valaki van az ajtóban. A takarítónő legyen... 650 00:52:46,637 --> 00:52:49,197 Mrs. Sabahat, maga az? 651 00:52:53,757 --> 00:52:55,588 Necmi? 652 00:52:57,837 --> 00:52:59,828 Mi folyik itt, mi? 653 00:53:00,557 --> 00:53:04,709 Necmi, Necmi, Necmi, Necmi, nézz ide. 654 00:53:04,797 --> 00:53:06,594 Mi folyik itt, mi? 655 00:53:06,797 --> 00:53:09,231 Nézd, mindent elmondok. Nem olyan, mint amilyennek látszik. 656 00:53:10,957 --> 00:53:12,675 Mi folyik itt, mi? 657 00:53:13,757 --> 00:53:15,588 mi folyik itt? 658 00:53:18,877 --> 00:53:21,311 Szállj be a kádba, te béna... 659 00:53:21,397 --> 00:53:23,035 Szállj be a kádba, te béna... 660 00:53:23,117 --> 00:53:24,994 Be a kádba! 661 00:53:34,077 --> 00:53:36,227 Mennyi? 662 00:53:36,317 --> 00:53:39,150 Mennyit kérek tőled! 663 00:53:39,917 --> 00:53:41,669 82 mi? 664 00:53:43,037 --> 00:53:44,948 82 kg 20 gramm 665 00:53:47,757 --> 00:53:49,588 Jó... 666 00:53:53,757 --> 00:53:56,590 - Tedd fel. - Mit? 667 00:53:57,837 --> 00:54:05,027 - Tedd fel. - Csak egy perc, egy perc. mit fogok csinálni? 668 00:54:05,117 --> 00:54:07,950 - Mit rakj fel? - Ezt. 669 00:54:09,277 --> 00:54:12,269 Úgy érted, az én... Igaz. 670 00:54:14,117 --> 00:54:18,190 O.K., O.K., csak egy perc, légy nyugodt, légy nyugodt. 671 00:54:18,277 --> 00:54:19,835 Megcsinálom, O.K. megteszem. 672 00:54:23,037 --> 00:54:26,074 Necmi, várj, Necmi, várj. 673 00:54:26,157 --> 00:54:29,274 mindent meg tudok magyarázni. Nem olyan, mint amilyennek látszik. 674 00:54:29,357 --> 00:54:31,348 Mit fogsz elmagyarázni, mi? 675 00:54:31,437 --> 00:54:33,029 Magyarázd el, mi? 676 00:54:33,117 --> 00:54:35,870 Hogy baszottál? 677 00:54:35,957 --> 00:54:39,916 És akkor azt mondtad, gyere és hozz értem... 678 00:54:39,997 --> 00:54:42,989 És a szeretőd házából... 679 00:54:44,077 --> 00:54:49,197 És még a címet is megadtad. 680 00:54:54,957 --> 00:54:57,391 Necmi, te sírsz. 681 00:54:59,917 --> 00:55:02,670 Mi a sírás, ki sír, mi? 682 00:55:02,757 --> 00:55:04,588 Ó, az én egyetlenem... 683 00:55:04,757 --> 00:55:06,588 Mi a sírás?... megöllek... 684 00:55:10,197 --> 00:55:12,313 Nem ölnélek meg, mi? 685 00:55:12,397 --> 00:55:15,070 Most hogyan? Elárulod a férjedet... 686 00:55:15,157 --> 00:55:18,194 ...és adja meg neki a címemet szórakozol vele. 687 00:55:18,277 --> 00:55:20,268 Férj, drágám, részeg voltam. nem emlékszem semmire... 688 00:55:20,357 --> 00:55:23,030 És a feleséged nem tette ugyanezt? 689 00:55:23,117 --> 00:55:24,948 Ezt nem is tudtam elárulnám a férjemet. 690 00:55:25,037 --> 00:55:29,155 Mintha tudtam volna, hogy a feleségem elárul. 691 00:55:29,237 --> 00:55:31,307 Mi folyik itt, mi? 692 00:55:31,397 --> 00:55:34,434 Mi folyik itt? Mi folyik itt? 693 00:55:34,517 --> 00:55:36,269 Várj, mindent elmondhatok. 694 00:55:36,357 --> 00:55:39,235 Ennek az embernek a neve Sinan és van egy felesége, akit H�lyának hívnak. 695 00:55:39,317 --> 00:55:41,148 A szomszéd fürdőszobában van vele Adnan... 696 00:55:43,237 --> 00:55:47,310 Találkoztam H�lyával Fulya eljegyzési vacsoráján tegnap... 697 00:55:47,397 --> 00:55:49,194 ...aztán idejöttünk és berúgtunk. 698 00:55:49,917 --> 00:55:52,385 Először bementem ide fürödni és... 699 00:55:52,477 --> 00:55:54,593 ...először látom ezt az embert, Esküszöm, először. 700 00:55:54,677 --> 00:55:55,666 Szóval még mindig beszélsz, mi? 701 00:56:13,757 --> 00:56:15,588 Rendben, kuss. 702 00:56:19,277 --> 00:56:22,349 Ide figyelj, adok 5 percet... 703 00:56:22,837 --> 00:56:27,228 ...és felteszed 5 perc, jó? 704 00:56:27,317 --> 00:56:29,353 O.K., O.K., O.K., O.K. 705 00:56:50,157 --> 00:56:52,625 Hé, mit csinálsz? 706 00:56:52,717 --> 00:56:54,673 Nem, nem, én... én... én... 707 00:56:54,757 --> 00:56:55,906 miért keresed? Nem vagyok, nem vagyok. 708 00:56:56,397 --> 00:56:57,955 Nem volt elég lefektetni a feleségemet? 709 00:56:58,037 --> 00:57:00,107 Nem, nem, nem keresem. 710 00:57:00,197 --> 00:57:02,233 Vannak ilyen fantáziáim, és ez van egyikük. 711 00:57:02,317 --> 00:57:04,273 Csak jött, javította a dolgokat, tudod, a feleségedre gondolok... 712 00:57:04,357 --> 00:57:06,427 Nyisd ki a szád... 713 00:57:07,397 --> 00:57:09,069 Nyisd ki a szád, mondom... 714 00:57:20,797 --> 00:57:23,231 Mit dumálsz, mi? 715 00:57:23,317 --> 00:57:27,026 mit mondtam? Nem mondtam más okot, esküszöm. 716 00:57:27,637 --> 00:57:31,186 Mi más oka lehet, nem? Királynő vagyok? 717 00:57:31,277 --> 00:57:32,835 Egyáltalán nem, egyáltalán nem. 718 00:57:32,917 --> 00:57:34,589 Túl sokat beszélsz, dolgozd fel a kezed. 719 00:57:43,917 --> 00:57:46,033 Dolgozd fel... 720 00:57:46,117 --> 00:57:48,073 Túl sokat beszélsz, dolgozd fel a kezed. 721 00:57:48,997 --> 00:57:50,430 Rendben, rendben. 722 00:57:58,957 --> 00:58:01,915 Nem tudom megtenni, nem tudom. 723 00:58:01,997 --> 00:58:06,036 De megtetted, amikor az életemet basztad, nem te, kurva fiam? 724 00:58:06,117 --> 00:58:08,073 Kurvára, mi? 725 00:58:10,197 --> 00:58:12,995 Megtehetted, amikor kurva voltál a feleségem, na... 726 00:58:26,397 --> 00:58:27,591 Miért más ez? 727 00:58:27,677 --> 00:58:29,429 Miért... miért... 728 00:58:31,597 --> 00:58:33,428 Miért más ez?... 729 00:58:34,957 --> 00:58:37,073 A te kibaszott kurva fiad... 730 00:58:38,917 --> 00:58:43,195 ...hol basztad meg a feleségemet, mondd csak, hol basztad meg a feleségemet? 731 00:58:43,917 --> 00:58:45,714 Válaszolj nekem, git, a kádban? 732 00:58:46,637 --> 00:58:49,026 Akkor hol?... 733 00:58:50,797 --> 00:58:53,186 Válaszolj, hé, hol basztad meg? 734 00:59:00,797 --> 00:59:02,867 Egy gép kurva... 735 00:59:09,117 --> 00:59:10,516 A mániákus, lelőtte a férfit. 736 00:59:10,597 --> 00:59:13,236 Mi újság Nesrin? ki lőtt ki kit? 737 00:59:21,397 --> 00:59:23,115 A férjem meg fog ölni. 738 00:59:23,197 --> 00:59:27,395 Nem tudom, te hogy vagy vele, de ha az a srác itt megragad, elmenő vagyok, menő. 739 00:59:27,477 --> 00:59:29,707 Jön a srác számol, add ide a kulcsot, gyorsan, a kulcs... 740 00:59:29,797 --> 00:59:31,435 Nem adom a kulcsot, nem adom. 741 00:59:32,597 --> 00:59:36,112 Mániákus vagy, mániákus vagy? Miért dobtad el a kulcsot? 742 00:59:36,197 --> 00:59:37,630 Elég, elég! 743 00:59:37,717 --> 00:59:40,151 Egy pillanat! Ez az ember meg fog ölni minket ölj meg minket. Történelem vagyunk, történelem. 744 00:59:40,237 --> 00:59:42,797 Elég, elég, elég! Légy nyugodt, nyugi egy pillanatra, gondolkozzunk nyugodtan. 745 00:59:43,917 --> 00:59:46,147 Te, drágám, mondj el mindent tőle az eleje, O.K.? 746 00:59:46,237 --> 00:59:50,150 És Adnan, légy egy kicsit nyugodt, Úgy értem, semmi közöd hozzád. 747 00:59:50,237 --> 00:59:52,228 Semmi közöm hozzám? miről beszélsz?... 748 00:59:52,317 --> 00:59:53,909 Kint van egy mániákus férj fegyverrel a kezében. 749 00:59:53,997 --> 00:59:57,034 A felesége itt van, ráadásul meztelenül... 750 00:59:57,117 --> 00:59:59,153 Ha így lát itt engem, mit csináljak vele, mi? 751 00:59:59,237 --> 01:00:00,795 Gondolod, hogy megijedne, ha Azt mondtam: "Da da da da!... 752 01:00:00,877 --> 01:00:03,869 És itt bemutatjuk a dicsőségest magasztos fekete sárkány!" 753 01:00:04,957 --> 01:00:06,993 elmentem! 754 01:00:07,077 --> 01:00:11,116 Nem, nem, nem mehetsz, nem, nem mehetsz. 755 01:00:35,757 --> 01:00:37,987 Ó, Istenem, Istenem! 756 01:00:40,157 --> 01:00:44,867 Adnan, fiam, ma fizetsz mindenért a tegnap bűnei. 757 01:00:57,677 --> 01:01:03,866 Évekkel ezelőtt volt egy barátnőm és egyszer megmérte, meg is tette. 758 01:01:05,597 --> 01:01:07,428 Igazán? 759 01:01:13,917 --> 01:01:16,033 Hány centi volt? 760 01:01:21,837 --> 01:01:25,227 Megtudhatom először, hogy a tied milyen hosszú? 761 01:01:32,877 --> 01:01:35,437 Szóval ennek megfelelően válaszolsz, érted? Nem. 762 01:01:39,757 --> 01:01:44,512 Mondjuk mondtam, hogy az enyém 16 cm. 763 01:01:45,797 --> 01:01:49,756 Hosszú, de azt hiszed, én csináltam büszkeség és... 764 01:01:49,837 --> 01:01:53,796 ...mondd, hogy a tied 10 cm... 765 01:01:54,597 --> 01:01:56,428 nem tennéd? 766 01:01:57,677 --> 01:02:00,714 Mi lenne, ha hazudnék és... 767 01:02:01,837 --> 01:02:05,910 ...enyém 6 cm volt.? 768 01:02:06,637 --> 01:02:11,267 És haragudj, mert a tiéd az nagyobb mint az enyém és... 769 01:02:11,357 --> 01:02:15,509 ...törd össze az agyadat, ahogy én ez az ajtó... 770 01:02:19,117 --> 01:02:22,189 Persze ennek az ellenkezőjét is el tudjuk képzelni... 771 01:02:22,877 --> 01:02:29,032 elképzelhető az ellenkezője is és mondjuk, hogy az enyém 16 cm., O.K.? 772 01:02:29,117 --> 01:02:34,555 Még mindig azt hiszed, hogy büszkeséggel töltök el és mondd, hogy a tied 10 cm. 773 01:02:35,757 --> 01:02:37,987 Mi van, ha az enyém... 774 01:02:39,157 --> 01:02:42,866 ...20 cm, így, nagy és nehéz? 775 01:02:42,957 --> 01:02:44,436 Ó! 776 01:02:44,637 --> 01:02:47,105 Ó, mi? 777 01:02:49,117 --> 01:02:53,235 Ebben az esetben megvetsz téged. 778 01:02:53,597 --> 01:02:55,508 Nézd, van még egy választás... 779 01:02:55,997 --> 01:03:00,115 Lehet, hogy ugyanazok... Megoldódna a probléma, ha lennének? 780 01:03:00,197 --> 01:03:03,951 Nem, nem, a probléma egyenletes lesz rosszabb... 781 01:03:04,037 --> 01:03:06,995 ...mert akkor ezt kérdezzük magunktól kérdés:... 782 01:03:07,077 --> 01:03:11,070 ...akkor mi volt a különbség, nem? 783 01:03:12,637 --> 01:03:15,310 Mi volt a neved, git? Sinan... 784 01:03:15,677 --> 01:03:18,066 Nézz rám, Mr. Sinan, tesó... 785 01:03:18,157 --> 01:03:21,547 ...te leszel az, aki belekerül a szarba... 786 01:03:21,637 --> 01:03:23,946 ...minden esetre. 787 01:03:24,037 --> 01:03:29,031 Én... én... én... csak az a sok beszéd, annyira értelmetlen, olyan értelmetlen. 788 01:03:29,757 --> 01:03:33,227 Akkor vessünk véget ennek a hülyeségnek... 789 01:03:33,317 --> 01:03:35,273 ...tedd fel és hagyd, hogy legyen vége... 790 01:03:40,477 --> 01:03:41,512 Most megteszem... 791 01:03:43,597 --> 01:03:45,428 Gyerünk már... 792 01:03:58,597 --> 01:04:02,033 Gyerünk már... 793 01:04:24,957 --> 01:04:29,030 Igen, kész, kész, erekcióban van. 794 01:04:30,797 --> 01:04:32,913 Szállj ki a kádból, gyere... 795 01:04:35,757 --> 01:04:38,032 Ki a kádból... 796 01:04:39,757 --> 01:04:41,429 Ki a kádból... 797 01:04:42,877 --> 01:04:44,310 Kifelé... 798 01:04:48,597 --> 01:04:50,428 Fel a mérlegre. 799 01:05:03,917 --> 01:05:06,067 82 kg 41 gramm... 800 01:05:06,157 --> 01:05:09,752 ...azaz 21 gramm... 801 01:05:09,837 --> 01:05:11,429 Ez az? 802 01:05:18,830 --> 01:05:23,830 Womankind Minden mell... 803 01:05:44,597 --> 01:05:46,428 Azt hiszem, ki fogok hányni. 804 01:05:57,677 --> 01:06:02,068 Gyerünk, üss meg... 805 01:06:02,957 --> 01:06:03,867 Várom S�reyyaaa. 806 01:06:04,957 --> 01:06:10,077 Nem S�reyyaaa, édesem, ne feszítse az "a"-t. 807 01:06:12,877 --> 01:06:17,029 Nézd, lefektettem a férjedet, és sokszor lefektettem. 808 01:06:18,077 --> 01:06:20,068 Nem vagyok kíváncsi rád. 809 01:06:24,957 --> 01:06:28,108 Itt nem te vagy a fontos érdeklődni iránta... 810 01:06:28,197 --> 01:06:30,074 ...de hogy letette a férjedet... 811 01:06:30,397 --> 01:06:33,867 És sokszor... Nem igaz, Hlya? 812 01:06:34,957 --> 01:06:37,073 És lefektetted a férjét. 813 01:06:38,717 --> 01:06:40,912 Igen, lefektetted a férjemet. 814 01:06:42,877 --> 01:06:45,027 A férjem teljesítette a büntetést I megérdemelten... 815 01:06:45,117 --> 01:06:47,187 különben megteszi... 816 01:06:47,277 --> 01:06:49,745 és hadd csinálja... Mit keresek én itt, bárhol? 817 01:06:49,837 --> 01:06:52,829 Mennem kellene könyörögni és könyörögni Necmi, hogy bocsáss meg... 818 01:06:52,917 --> 01:06:55,511 Add ide a kulcsot... Nem!!! 819 01:07:03,957 --> 01:07:05,948 Mi az, mi?... 820 01:07:06,037 --> 01:07:08,073 Mi ez? 821 01:07:08,157 --> 01:07:10,717 Mániákusok vagytok, mindenki bejön ide bedobja a kulcsot a tálba... 822 01:07:11,237 --> 01:07:13,228 mániákusok vagytok vagy mi? Mániákusok! 823 01:07:17,117 --> 01:07:19,073 Az erőszak nem old meg semmit, S�reyya. 824 01:07:19,757 --> 01:07:24,228 Nem S'reyyaaa, idióta, S'reyya... Ne feszítse ki az "a"-t. 825 01:07:25,717 --> 01:07:28,072 Nem nevezhetsz idiótának! 826 01:07:28,717 --> 01:07:30,594 De te egy idióta vagy drágám... 827 01:07:30,677 --> 01:07:32,429 Neked kellene... 828 01:07:34,677 --> 01:07:38,067 Ráadásul túl kicsi a melled. 829 01:07:42,877 --> 01:07:45,311 Mi bajod van a melleimmel?... 830 01:07:45,397 --> 01:07:47,991 Igen, kicsik és ezért nem fognak megereszkedni. 831 01:07:50,077 --> 01:07:53,194 Amíg semmire sem jók, mit számít, hogy leereszkednek vagy sem?... 832 01:07:56,357 --> 01:07:59,872 És a cici nők, úgy értem a nők a nagy mellek olyanok, mint... 833 01:08:00,597 --> 01:08:02,428 ...tehenek. 834 01:08:04,597 --> 01:08:06,428 Tehenek? 835 01:08:07,037 --> 01:08:09,028 Ne légy vulgáris kérlek... 836 01:08:10,797 --> 01:08:12,947 A nők mellek. 837 01:08:13,037 --> 01:08:17,030 Valami cici, érted? A férfiaknak tetszik. 838 01:08:18,077 --> 01:08:20,068 Most mi ez az egész? 839 01:08:21,997 --> 01:08:25,672 Mit csináljak egy nővel, akivel én vagyok találkoztam egy este, és elmentek a házába... 840 01:08:25,757 --> 01:08:28,066 ...és lefektette a férjét, amikor nem volt az ott... 841 01:08:28,157 --> 01:08:30,113 ...és az első asszony felesége lefektette... 842 01:08:30,197 --> 01:08:34,554 ...aki gúnyolódik, mert a melle háromszor akkora, mint az enyém? 843 01:08:43,757 --> 01:08:46,112 Nem álmodunk, ugye? 844 01:08:47,197 --> 01:08:49,108 Úgy értem, te tényleg az vagy... 845 01:08:49,197 --> 01:08:52,826 Te, Mrs. Patkányarc... 846 01:08:52,917 --> 01:08:55,590 ...és te tényleg, Mrs. Kis mellek itt vagy, ugye? 847 01:08:55,677 --> 01:08:57,554 Hé, elég volt... 848 01:08:57,637 --> 01:08:59,707 Ahelyett, hogy megvetnél másokat, mert a férjed nem köt le... 849 01:08:59,797 --> 01:09:02,357 ...jobb ha megnézed a csúnyaságodat és duzzogás. 850 01:09:02,437 --> 01:09:04,905 Csak egy perc, ne veszekedj. 851 01:09:04,997 --> 01:09:06,988 Szerintem mindketten gyönyörűek vagytok, nagyon... 852 01:09:07,077 --> 01:09:10,752 Úgy értem, nagyon jó tested van, dicsőséges és csodálatos... 853 01:09:10,837 --> 01:09:14,307 A tied pedig gyerekes, finom és rugalmas... 854 01:09:14,637 --> 01:09:16,992 mi vagy te? A Békehadtest? 855 01:09:19,597 --> 01:09:22,270 És mi ez, rózsák körös-körül? 856 01:09:22,357 --> 01:09:25,633 Szeretem a rózsákkal teleszórt fürdőszobákat. 857 01:09:28,637 --> 01:09:31,947 Mit érdekel? Miért mondod ezt nekem? 858 01:09:32,037 --> 01:09:34,835 Ezt hiszed, mivel kibaszottunk ugyanaz az ember, aki vér szerinti nővérek lennénk? 859 01:09:35,637 --> 01:09:39,073 Sem Adnan, sem te nem érdekelsz. 860 01:09:39,477 --> 01:09:42,787 És amíg itt haladtál, tudod hol voltam? 861 01:09:46,637 --> 01:09:49,105 A szomszédban az utca túloldalán... 862 01:09:49,197 --> 01:09:50,915 Mármint a szeretőm karjaiban... 863 01:09:50,997 --> 01:09:54,831 Egy fiatal srác... Már régóta szerelmes belém... 864 01:09:54,917 --> 01:09:56,589 És nyugodt lehetsz, édesem... 865 01:09:56,677 --> 01:10:00,556 ...hogy a fiókjai sokak szexebb mint... 866 01:10:00,637 --> 01:10:03,197 ...Adnan fehér fiókjait a lábak mind megsárgultak. 867 01:10:03,957 --> 01:10:05,993 Adnan nem visel fehér fiókot. 868 01:10:06,637 --> 01:10:08,673 Milyen színt hord? 869 01:10:08,757 --> 01:10:10,429 Piros. 870 01:10:11,637 --> 01:10:15,949 Piros? Adnan piros fiókot visel? 871 01:10:16,037 --> 01:10:20,155 Igen... Igen, piros fiókokat hord. 872 01:10:20,237 --> 01:10:22,546 Piros, úgy érted, az a piros... 873 01:10:23,637 --> 01:10:28,028 Az a piros, igen... Piros fiókokat hord és nézd, ez nagyon vicces... 874 01:10:32,997 --> 01:10:36,069 Nézd, nézd, piros fiókokat hord és pontosan ezt csinálja... 875 01:10:38,637 --> 01:10:43,506 Da da da da!... És itt bemutatjuk a dicsőséges fenséges fekete sárkány! 876 01:10:49,117 --> 01:10:52,268 És itt bemutatjuk a dicsőségest fenséges fekete sárkány... 877 01:10:52,357 --> 01:10:55,747 ...és piros fiókokat hord és vörös rózsákat szór a földre, mi? 878 01:10:57,677 --> 01:11:01,829 Elszórta őket, és igen, piros fiókot visel, láttam... 879 01:11:02,597 --> 01:11:04,428 Fogd be... 880 01:11:05,597 --> 01:11:07,428 Akkor miért nem láttam? 881 01:11:07,637 --> 01:11:10,105 Hol rejti a piros fiókjait a házban? 882 01:11:11,837 --> 01:11:15,273 Miért nem hiszed el, vagy nem akarod? 883 01:11:15,357 --> 01:11:18,030 Nem hordta őket neked, viselte őket, édesem... 884 01:11:18,117 --> 01:11:22,190 Szóval a nagy melleid nem akadályoztak meg az árulástól, ugye? 885 01:11:28,117 --> 01:11:30,108 S�reyyan Ezekkel összetöröm a fejed. 886 01:11:31,837 --> 01:11:34,305 Hé, egy perc! egy perc, egy perc... 887 01:11:37,157 --> 01:11:40,115 Nyugodjunk meg egy kicsit... egy kicsit... 888 01:11:41,837 --> 01:11:43,509 Nyugodj meg egy kicsit. 889 01:12:03,917 --> 01:12:05,908 Én is vehetek egyet? 890 01:12:23,597 --> 01:12:25,428 Nincs bekapcsolva. 891 01:12:35,597 --> 01:12:37,428 Köszönöm. 892 01:13:14,597 --> 01:13:16,428 Ki a fene ez? 893 01:13:20,597 --> 01:13:22,428 Ki ez, mi? 894 01:13:22,877 --> 01:13:25,266 Adnan, Adnan! 895 01:13:27,157 --> 01:13:29,068 Akkor vedd be a srácot! 896 01:13:31,597 --> 01:13:33,508 Ő a feleségem szeretője. 897 01:13:34,037 --> 01:13:36,551 Vágd fel anyádat... 898 01:13:36,637 --> 01:13:39,549 Nem basztad meg a feleségemet is?... 899 01:13:39,637 --> 01:13:41,867 Ugorj le, gut, ugorj le, ugorj le... 900 01:13:41,957 --> 01:13:44,915 Nézd, szétszórom a tiédet agy, fogadd be... 901 01:13:54,597 --> 01:13:56,428 Gyere be, te! 902 01:14:01,997 --> 01:14:05,751 Hova jutottunk, na. hova jutottunk? 903 01:14:30,797 --> 01:14:33,186 Sinan nagyon ideges volt? 904 01:14:35,597 --> 01:14:37,428 Még sírt is. 905 01:14:37,597 --> 01:14:39,428 Igazán? 906 01:14:39,597 --> 01:14:43,909 Azonban ő egy nőt hazudik... 907 01:14:43,997 --> 01:14:47,990 ...nem tudja 15 perc múlva a fürdőszoba... 908 01:14:48,717 --> 01:14:53,233 Mi vagy te, mi a szakterületed? 909 01:14:53,317 --> 01:14:55,512 Vagy az a cuccod beszél angolul? 910 01:14:56,077 --> 01:14:57,669 Hadd sírt, mondom... 911 01:14:57,757 --> 01:14:59,668 Tudod hányszor azt mondta, hogy szereti H�lyát? 912 01:15:04,957 --> 01:15:07,391 Sinan mondta neked, hogy szeret engem? 913 01:15:09,117 --> 01:15:12,314 Legalább 10-szer... És talán még több is... 914 01:15:12,997 --> 01:15:16,592 Annyi kurvát láttam, de soha nem olyan vigasztaló, mint te. 915 01:15:16,677 --> 01:15:19,111 Nem vigasztalok, O.K.? 916 01:15:19,197 --> 01:15:21,757 Még a nevét is mormolta orgazmus közben. 917 01:15:24,917 --> 01:15:29,035 Mármint orgazmus alatt most ejakulált. 918 01:15:29,597 --> 01:15:31,110 Csak egy perc, egy perc... 919 01:15:31,197 --> 01:15:34,314 Úgy érted, a férfiak folyamatosan azt mondták... 920 01:15:34,397 --> 01:15:37,594 ...H�lya H�lya H� amíg rajtad volt? 921 01:15:38,717 --> 01:15:42,232 Hát, tényleg te vagy a vigasztaló kurva... 922 01:15:42,317 --> 01:15:43,875 Mi ez, amolyan részvételi díj? 923 01:15:43,957 --> 01:15:47,154 Igen, de ha H�lya nem tenné elárulja a férjét... 924 01:15:47,237 --> 01:15:49,876 ...nem írt levelet, hogy gyere és nézz meg minket... 925 01:15:49,957 --> 01:15:52,232 ...és ha a férje nem látná hogy és sírj... 926 01:15:52,317 --> 01:15:55,229 ...és nem szeretkedni kezdtünk vadul, amikor vigasztalni próbáltam... 927 01:16:01,597 --> 01:16:03,906 Hevesen szeretkeztél, hogy Sinan? 928 01:16:03,997 --> 01:16:06,989 Nem... úgy értem, csak... Amikor vadul azt mondtam... 929 01:16:07,077 --> 01:16:09,033 Hevesen szeretkeztél Sinannel? 930 01:16:17,077 --> 01:16:20,114 Nyugi, édesem, nyugi... Mondd úgy, ahogy van... 931 01:16:20,797 --> 01:16:24,233 Mi volt a pozíció? Misszionárius? 932 01:16:24,597 --> 01:16:26,428 Mi volt mi? 933 01:16:26,637 --> 01:16:29,105 Te fekszel, ő rajtad van... Mi misszionáriusnak hívjuk, édesem... 934 01:16:29,597 --> 01:16:32,316 Persze így volt, mi mást? 935 01:16:34,637 --> 01:16:37,549 És féltékeny vagy erre a nőre? 936 01:16:37,637 --> 01:16:40,071 Nem tud semmit a pozíciókról... 937 01:16:41,837 --> 01:16:45,546 Nézd, nem tudom, hogyan jutottunk idáig tárgy... 938 01:16:45,637 --> 01:16:50,188 O.K., lehet, hogy nem tudok túl sokat a szexről, de... 939 01:16:50,277 --> 01:16:52,233 Szívesen kibasznál? 940 01:16:54,957 --> 01:16:59,030 Igen, az övék volt a misszionáriusi pozíció... 941 01:17:00,597 --> 01:17:02,428 Mi van a tiéddel? 942 01:17:02,597 --> 01:17:06,954 Melyik pozíció tette a dicsőséges a fenséges fekete sárkány tetszik a legjobban? 943 01:17:07,597 --> 01:17:09,428 S�reyyaaa! 944 01:17:09,757 --> 01:17:13,227 Nem S�reyyaaa, te idióta, S�reyya! 945 01:17:13,317 --> 01:17:17,071 Hányszor figyelmeztettelek nem feszíteni az a-t, mi? 946 01:17:17,157 --> 01:17:19,068 Hányszor? 947 01:17:20,797 --> 01:17:23,265 Igen, fekszel, ő van a tetején... 948 01:17:23,357 --> 01:17:24,790 Gyerünk, hagyd! 949 01:17:28,717 --> 01:17:31,151 Akkor hogyan csináltad, repülve? 950 01:17:32,397 --> 01:17:32,988 Ó, ne, kérlek, ne! 951 01:17:33,917 --> 01:17:36,067 Meg kell tisztulnunk. 952 01:18:22,877 --> 01:18:24,993 Te... megöltél. 953 01:18:26,117 --> 01:18:28,073 Nem... Csak nevetni akartam. 954 01:18:29,597 --> 01:18:33,033 - Nem vicces, egyáltalán nem. - Szerintem vicces volt... 955 01:18:33,117 --> 01:18:34,869 És rendkívül szórakoztató... 956 01:18:34,957 --> 01:18:37,073 Te is kipróbálhatod. 957 01:18:37,677 --> 01:18:40,316 Nem vagy kíváncsi, hányan? orgazmusuk volt? 958 01:18:40,597 --> 01:18:42,553 Hagyd abba a hülyeségeket. 959 01:18:42,637 --> 01:18:45,310 Nem én, hanem ő... 960 01:18:45,397 --> 01:18:47,308 Tudni akarja... 961 01:18:47,677 --> 01:18:50,350 Ugye igen? 962 01:18:57,077 --> 01:18:59,068 Ha te is szeretnéd ezt... 963 01:18:59,597 --> 01:19:02,236 ...ha te is utálsz engem... 964 01:19:02,917 --> 01:19:07,035 Ha mindez játék, ha ez az igazi... 965 01:19:07,677 --> 01:19:11,431 Rendben, akkor nyomja le a fejemet ide, is... 966 01:19:18,077 --> 01:19:20,113 Igen, drágám, hány orgazmust értél el? van? 967 01:19:22,597 --> 01:19:24,428 mi... 968 01:19:24,597 --> 01:19:26,428 Hány orgazmusod volt? 969 01:19:26,717 --> 01:19:29,072 Egy, csak egy... 970 01:19:30,797 --> 01:19:34,233 Megkaptad? Csak egy orgazmusuk volt. 971 01:19:34,597 --> 01:19:36,667 Ki kezdett el először szeretkezni? 972 01:19:36,757 --> 01:19:39,146 Nem tudom, nem emlékszem. 973 01:19:39,237 --> 01:19:41,307 Ki kezdett el először szeretkezni? 974 01:19:46,637 --> 01:19:49,026 hol szeretkeztél? 975 01:19:57,077 --> 01:19:59,068 Hol szeretkeztél mondtam. 976 01:20:14,597 --> 01:20:16,428 A gép előtt... 977 01:20:37,677 --> 01:20:41,192 Igen drágám, ezek után... 978 01:20:42,917 --> 01:20:45,909 Utána semmi. Megérkezett a férjem. 979 01:20:45,997 --> 01:20:49,307 Másodszor is megtette volna, ha ő nem? 980 01:20:49,597 --> 01:20:51,428 Nem! 981 01:20:51,957 --> 01:20:56,428 Rossz volt? Nem tetszett? 982 01:20:57,597 --> 01:20:59,428 megtettem. 983 01:20:59,597 --> 01:21:01,428 Így? 984 01:21:02,957 --> 01:21:06,552 Az ő... dolga kicsi volt. 985 01:21:07,077 --> 01:21:09,068 Nem, nem, nem. 986 01:21:10,157 --> 01:21:12,148 Az volt, édesem. 987 01:21:13,597 --> 01:21:17,146 Nem... Adnané kicsi... 988 01:21:17,237 --> 01:21:19,148 Úgy értem, kisebb, mint Sinané. 989 01:21:19,237 --> 01:21:20,875 Mi szerint kisebb? 990 01:21:20,957 --> 01:21:24,267 Mi van, ha a férje valami abnormális... 991 01:21:24,357 --> 01:21:28,635 És valójában azok a dolgok, amelyeket kicsinek nevezünk, azok tényleg túl a szokásos intézkedéseken? 992 01:21:29,757 --> 01:21:32,225 Nos, és ott van a körülmetélés tényező is. 993 01:21:34,957 --> 01:21:38,074 Bravó, kicsi cici bölcs néni. 994 01:22:08,717 --> 01:22:10,708 Te... Mit csinálsz? 995 01:22:56,397 --> 01:22:58,069 És be voltunk zárva a fürdőszobába... 996 01:22:58,157 --> 01:23:00,751 És nem tudtam betörni azt az ajtót. 997 01:23:00,837 --> 01:23:02,873 Nem tudtad betörni ezt az ajtót? 998 01:23:03,917 --> 01:23:06,989 - Igen. - Gyerünk már, nem akartad megtörni. 999 01:23:09,757 --> 01:23:13,272 Ide figyelj, nem tudok ajtót törni... 1000 01:23:13,357 --> 01:23:14,506 ...nem tudom megjavítani a csapokat, de ha akarod, más munkák... 1001 01:23:14,597 --> 01:23:16,428 O.K. vágd le. 1002 01:23:17,077 --> 01:23:21,195 Nem tárgyalunk mit tehet vagy nem. 1003 01:24:13,597 --> 01:24:15,428 történt valami? 1004 01:24:18,597 --> 01:24:20,713 Le van szarva?