All language subtitles for JANTABURY_ForSub

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

สวัสดีครับ

ตอนนี้นะครับเราอยู่ที่กรุงเทพมหานคร

เดี๋ยววันนี้นะครับเราจะไปดูราชาแห่งผลไม้

ทุเรียน

ช่วงที่เรามานี้จะเป็นช่วงที่ทุเรียนกำลัง

ทุเรียนภาคตะวันออกนี้กำลังมานะครับ

ช่วงที่ผมถ่ายนะ

เราจะไปที่จังหวัดจันทบุรีกัน

ผมเชื่อว่าหลายคนน่าจะสงสัยว่า

ทุเรียนไทยเกรด A ส่งไปประเทศจีน

ส่งไปตลาดโลกนี้

เขาทำกันอย่างไร

แล้วก็ชาวสวนเขาทำอย่างไร

วันนี้เราตั้งใจว่าจะไปดู

ไปสัมภาษณ์ชาวบ้านนะครับที่เขาทำทุเรียน

แล้วก็ทีมที่เขาตัดทุเรียนว่าเขาดูอย่างไร

เขาเปลี่ยนก้านอย่างไร

วันนี้คือเราได้เจาะลึกนะครับตั้งแต่ต้นน้ำ

จะบอกว่าปลายน้ำก็ไม่ใช่

ปลายน้ำมันต้องไปที่ประเทศจีนนะครับ

แต่ว่า EP นี้เราจะมาดูวิธีการนะครับว่าจะเป็นอย่างไร

เราจะไปรับพี่ชายผม 1 คน

เป็นพี่ที่เคารพมากๆ

เขาเป็นเหมือนคนอยู่ในวงการนี้

ที่ส่งทุเรียนไทยไปที่ประเทศจีนนะครับ

พี่เจษอายุน้อย 100 ล้าน

ความอร่อยของทุเรียนจังหวัดนราธิวาสคืออะไรครับพี่

ที่นี่ฝน 8 แดด 4

น้ำถึง แร่ธาตุในดินถึง ไม่มีสารเคมี

คือช่วงนี้ถ้าสังเกตนะครับ

เป็นช่วงที่หน้าฝนเริ่มมาแล้ว

คือเวลาเดินทางไกลๆ ถ้ารถไม่พร้อม

เราจะไม่ค่อยมั่นใจเท่าไร

เดี๋ยวเราจะแวะไปเปลี่ยนยางรถยนต์นะครับที่จังหวัดระยอง

ระหว่างทางที่จะไปจังหวัดจันทบุรีนะครับ

เพื่อความมั่นใจ

ถ้าช่วงอย่างบ้านเราฝนตกบ่อย

ถ้าสมมติว่ายางมันดอกหาย

อันตรายมากนะ / อันตรายนะ

ส่วนตัวนี้ เพิ่งประสบเองเลย

ประมาณสัก 1 สัปดาห์ที่แล้วอะไรแบบนี้

คือเวลาฝนตก แล้วอยู่ดีๆ มันก็ลอย

อยู่ดีๆ มันก็ฟรีไปเลย / ใช่ มันฟี๊ดๆ อย่างนั้น

ที่เขาเปลี่ยนยางกันบ่อยๆ นะช่วงนี้แหละ

ที่เหมาะสมนะ ช่วงนี้ / ช่วงหน้าฝนนี่แหละ

ช่วงนี้หน้าฝน อันตราย

ตอนนี้นะครับ เรามาถึงที่จังหวัดระยองแล้วครับ

ฟ้านี่คือมืดมากๆ นะช่วงนี้

ไม่แน่ใจว่าถ้าไปถึงจังหวัดจันทบุรีวันนี้คือ

ฝนจะตกหรือเปล่านะครับ เดี๋ยวดู

นี่ไง

NEXEN TIRE

เดี๋ยวเราเข้าไปดูยางกันดีกว่า

ผมเคยได้ยินนะครับยี่ห้อนี้

NEXEN TIRE

สวัสดีครับ / สวัสดีครับ

สวัสดีครับ สวัสดีครับ จะมาเช็กยางครับผม

ได้ ได้เลยครับพี่

ได้ครับพี่ ได้ครับ

เชิญด้านนี้

เดี๋ยวผมจอดครับ

ได้ครับ ขอบคุณมากครับ

ตอนนี้นะครับ เรามาถึงที่จังหวัดระยองแล้วนะครับ

ขออนุญาตมาเปลี่ยนยาง NEXEN TIRE ก่อนนะครับ

เพื่อความมั่นใจ

คือ 1 ในสิ่งที่ผมรู้สึกเป็นห่วง

แล้วก็ระมัดระวังมากๆ

คือผมพอเวลาจะ Road Trip

หรือว่าจะทำอะไรบางอย่างเนี่ย

ผมจะเป็นคนที่ค่อนข้างระมัดระวังนะครับ

โดยเฉพาะเรื่องยางรถยนต์ครับ

คือผมได้ยินแบรนด์ NEXEN TIRE มาสักพัก 1 แล้วนะครับ

แล้วก็ถือโอกาสว่าครั้งนี้

ผมจะขอลองเปลี่ยนใช้ยาง NEXEN TIRE ทั้ง 4 เส้นเลย

เพราะสำหรับผมนะครับเวลาขับรถไปไกลๆ

ยางรถยนต์ถือเป็นสิ่งที่สำคัญมากๆ

เพราะสิ่งที่ผมต้องการที่สุดนะครับ

นั่นก็คือการเดินทางที่ราบรื่น

แล้วก็ไม่มีความกังวลครับ

ไม่มีอะไรที่จะแย่ไปกว่า

การที่ต้องเจอปัญหาไม่คาดคิดจากเรื่องยางรถยนต์

ในขณะที่เราอยู่ไกลบ้านแล้วครับ

แต่สุดท้ายนะครับ สิ่งที่สำคัญก็คือ

ความอุ่นใจในการเดินทางครับ

การรู้ว่ารถเราพร้อมสำหรับการขับขี่

ระยะไกลอย่างเต็มที่

คือเราจะได้ผ่อนคลาย

แล้วก็เพลินกับการท่องเที่ยวนะครับ

ทำให้เราโฟกัสกับการเดินทางได้อย่างเต็มที่ครับ

อย่างรถที่ใช้ตอนนี้ Honda Civic นี้

เหมาะกับยางประมาณไหนครับ

วิ่งทางไกลก็ต้องเป็นยางที่ต้องมี

เน้นเรื่องความนุ่มเงียบนะครับ

NEXEN TIRE ก็จะเหมาะครับ

เพราะว่ามันมีดอกละเอียด

แล้วก็ช่วยเรื่องไม่ให้มีเสียงเวลาพี่วิ่ง

เวลาขับนานๆ แล้วมีเสียงอย่างนี้

มันก็ไม่ไหวครับ

อ๋อ นี่คือแนวนุ่มเงียบ

ใช่ แนวนุ่มเงียบ

จะเป็นยางแบรนด์ประเทศเกาหลีใต้ด้วย

ที่สปอนเซอร์แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ใช่ไหมครับ

ใช่พี่ นี่ครับตราบนเสื้อ

ของจริง / สุดยอดเลย

แต่ว่าเป็นยางที่มาจากประเทศเกาหลีใต้

เป็นยางที่ไม่แพงมาก

ถือว่าราคาย่อมเยา จับต้องได้

มีรับประกันบาดบวมแตกด้วย

ถ้าสมมติว่าพี่ไปตำตะปู ไปอะไรอย่างนี้

ถ้าพี่เปลี่ยนยางครบ 4 เส้น

เคลมฟรีเลยภายใน 1 ปี

หรือว่า 25,000 กิโลเมตรครับ

หมายถึงว่าพี่เปลี่ยน 4

เขาเรียกว่า 4 เส้นนี้ / ใช่ๆ

พี่ไปบาดบวมแตกที่ไหนก็แล้วแต่ภายใน 1 ปี

25,000 กิโลเมตรนี่ก็คือเปลี่ยนใหม่ให้เลย

ฟรีหมดเลยครับ

อันนี้คือมีตั้งแต่ขนาดเท่าไรถึงเท่าไรครับ

ก็เขาจะทำตั้งแต่ยางเล็กเลย

ก็ 12 นิ้วยาวไปถึง 20 นิ้วเลยครับ

จะครอบคลุมรถทุกประเภทเลย

แต่ว่าของคุณพี่ที่วันนี้ก็เลือก

ก็จะเป็นตัวนี้ครับ 215/50/16

จะเหมาะกับ Honda Civic พอดีเลย

ยิ่งนอกจากรุ่นนี้ก็ยังมีอีกหลายรุ่น

อ๋อ จริงๆ มันก็ตั้งแต่รถขนาดเล็กยัน SUV ก็มีให้ใช้

มีหมดเลย ใช่ครับ

ดอกตัวนี้เขาออกแบบมา

เพื่อลดอาการที่เขาเรียกว่า เหินน้ำ

สมมติว่าเวลาพี่ขับบนถนนเปียกๆ อย่างนี้

มันจะไม่สไลด์ไป สไลด์มา

เป็นดอกที่ว่าช่วยประหยัดน้ำมันด้วย

ก็ยิ่งพี่บอกพี่ขับไปไกลก็เหมาะเลยพี่

ตัวนี้เลยครับ / ประหยัดน้ำมันด้วย

นุ่มเงียบด้วย / ใช่

ลดอาการเหินน้ำด้วย

ใช่ นี่หลักๆ ก็ 3 อย่างนี้ก็

คาแรกเตอร์ของยางตัวนี้ครับ

นี่นะครับแบรนด์ NEXEN นะครับ

เห็นมาสักพัก

เดี๋ยวเราจะลองใช้กันจริงๆ จังๆ นะครับ

ในการไปจังหวัดจันทบุรี แล้วก็กลับกรุงเทพมหานคร

ไปเรื่อยๆ นะครับ

ว่าเส้น 4 เส้นนี้ยาวๆ นะครับ

มีปัญหาระหว่างทาง

ไปบาดบวมแตกที่ไหนนะครับก็ไว้ใจได้

เปลี่ยนฟรีหมดเลย

โอ้ นี่คือเสร็จเรียบร้อยแล้วหรือครับ

เสร็จเรียบร้อยแล้วครับพี่

เปลี่ยนยาง ตั้งศูนย์

แล้วก็ออกไปลองรถ ครบทุกอย่างเรียบร้อยแล้วครับ

เดี๋ยวเราไปขับลองกัน

แล้วก็ไปชิมทุเรียนที่จังหวัดจันทบุรีกัน

แล้วไปดูกันว่าการทำทุเรียนเขาทำกันอย่างไร

ตั้งแต่ต้นน้ำเลย

จนส่งออกประเทศจีน

ไปครับ

สวัสดีตอนเช้าครับ

ตอนนี้ 8 โมงเช้านะครับ

นี่คือประตูหน้าห้องโรงแรมผมนะครับ

หมอนทอง

หมอนทอง

หมอนทอง หมอนทอง หมอนทอง

ข้างๆ นี้ห้องนะครับ

หมอนทอง

นี่เป็นครั้งแรกในชีวิตนะครับ

ที่เราเห็นทุเรียนอยู่หน้าห้องโรงแรมนะครับ

ไม่น่าเชื่อ

เรามาถึงจังหวัดจันทบุรีเมื่อวานเลยนะครับตอนค่ำๆ นะครับ

แล้วก็เราก็มานอนที่โรงแรมที่นี่นะครับ

ขอบคุณมาก

เดี๋ยววันนี้นะครับเราจะไปตามติดชีวิต

วิถีของคนทำทุเรียนนะครับ

ตั้งแต่ต้นน้ำจนถึงปลายน้ำ

ก่อนที่จะออกนอกประเทศนะครับ

เขาทำอย่างไรกันบ้าง

ที่จังหวัดจันทบุรีเป็น 1 ในสถานที่ที่ทำทุเรียนใหญ่ที่สุดในโลกนะครับ

เดี๋ยวมาดูว่าจะทำอะไร

สวัสดีครับผม

สวัสดีครับผม

อัสลามุอะลัยกุมครับพี่ / วะอะลัยกุมุสลาม

พี่ชื่ออะไรครับ

ครับ ผมเจษครับ

พี่เจษเขาทำทุเรียนเป็น 10ๆ ปีนะครับพี่เจษนะครับ

ครับ / กี่ปีแล้วครับพี่เจษทำทุเรียนครับ

ก็เริ่มทำจากทุเรียนจังหวัดยะลาครับ

เริ่มเล็กๆ เพราะว่าลูกเราลูกชาวสวน

เราลูกแม่ค้าอยู่แล้ว

ก็เริ่มทำสักประมาณ 15 ปี

15 ปี

แล้วก็ตอนนี้ก็คือพี่เจษมาอยู่ที่จังหวัดจันทบุรีนะครับช่วงฤดู

เดี๋ยวพี่เจษจะพาเราไปดูว่าวิธีการทำทุเรียน

เขาทำกันอย่างไร

ตั้งแต่ตัดต้นไม้ จนถึงส่งล้ง

แล้วก็ส่งประเทศจีน / ครับ

โอเคๆ จัดไปครับ

อันนี้คือไปดูไร่ทุเรียน

ใช่ครับ เราจะลงสวนที่เขาคิชฌกูฏครับ

นี่ก็คือวิธีการเริ่มต้นใช่ไหมครับพี่เจษ

ใช่ครับ / กระบวนการทำทุเรียน

อันนี้คือที่เขากางเปลไว้บนรถ

นี่ก็คือนอนระหว่างเดินทาง / พักผ่อนระหว่างเดินทาง

เชื่อไหมว่าป้ายรถคันนั้นไม่ใช่ป้ายจังหวัดจันทบุรี

ว่าจังหวัดอะไร

1 2 3 / ผมว่าอำเภอเบตง

อำเภอเบตง

คือรถข้างหน้า คือรถขับมาจากอำเภอเบตง

เพื่อมาทำทุเรียนที่นี่ / ใช่ครับ

ในฤดูของจังหวัดจันทบุรี / ใช่ครับ

ตอนนี้นะครับเราเพิ่งเปลี่ยนยางเสร็จนะครับ

เรากำลังมุ่งหน้าตรงไปที่จังหวัดจันทบุรีนะครับ

เพื่อไปดูทุเรียนนะ

แต่เอาจริงๆ นะครับการเดินทาง Road Trip นี้

ช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับผมนะ

ก็คือช่วงเวลาที่เราขับรถนี่แหละครับ

การที่เราได้เห็น

เราได้เสพบรรยากาศอะไรบางอย่าง

ของประเทศไทยเราสวยมากๆ นะครับ

โดยเฉพาะช่วงนี้นะครับเป็นช่วงฤดูฝน

นี่เห็นฝนตกแล้ว

สิ่งที่สำคัญที่สุดนะครับ

นั่นก็คือเรื่องของยางรถยนต์นี่แหละครับ

บอกเลยนะครับว่าไม่เสียดายเลย

ที่แวะเปลี่ยนยางมาก่อนหน้านี้นะครับ

เพราะมันช่วยให้การขับขี่รู้สึกมั่นใจ

และสบายขึ้นอย่างเห็นได้ชัดนะครับ

แม้จะผ่านบางช่วงของถนนนะครับ

ที่มีพื้นผิวค่อนข้างขรุขระนะครับ

ซึ่งปกตินะครับมันอาจจะรู้สึกสะเทือนอยู่บ้างใช่ไหมครับคุณ

ปกตินะ / ปกติ

แต่ครั้งนี้นะครับภาพรวมของการเดินทาง

กลับรู้สึกนุ่มนวลมากขึ้น สบายมากขึ้นนะครับ

การได้นั่งอยู่ในรถเป็นเวลาหลายชั่วโมงนี้

ทำให้ได้สัมผัสถึงความแตกต่างได้อย่างชัดเจนมากๆ

นี่ เราพร้อมแล้วครับที่จะไปจังหวัดจันทบุรี

ไปดูทุเรียนระดับโลกกัน ไป

โอเคครับ ตอนนี้

เรามาในสวนแล้วนะครับ

เดี๋ยวไปดูการตัดทุเรียนที่นี่นะครับ

นี่ดู

อันนี้คือเช็ก / เช็กเนื้อ

เขาเรียกว่าเช็กเนื้อหรือครับ / ใช่ๆ

หมายถึงว่าสุ่มๆ แล้วก็แกะ

แล้วก็ดูว่าเนื้อโอเคหรือเปล่าอย่างนี้หรือครับ

1 ต้นนี้ มันมีกี่รุ่นครับ

1 ต้นมีประมาณ 2 ถึง 3 รุ่นในแต่ละปี

ในแต่ละปี

ใช่ครับ / ก็คือเก็บไปก่อนรอบแรกรุ่น 1

รุ่น 1

แล้วก็มารุ่น 2

มารุ่น 3

แล้วก็อีกทีก็คือรอปีหน้าเลย

ก็อีกทีก็รอปีหน้า

พอหมดรุ่น 3 เขาก็บำรุงต้น

ทำต่อ

อย่างสวนนี้เรานัดกันก่อนว่าโอเค

เดี๋ยววันที่เท่านี้ เราจะเข้ามา

พอเราเข้ามาเสร็จ

เราก็เริ่มตัดชุดที่เราต้องการ

อันนี้เราตัดชุด 2 อยู่นะครับ

พอตัดเสร็จปุ๊บ ก็จะมีหน่วยรถพ่วงข้าง

ที่ใส่เข่งแล้วเข้ามาที่นี่

เพื่อมากองรวม

หลังจากที่กองรวมตรงนี้ครับ

เราก็จะมีคนคัด

นี่อีกอาชีพ 1 เลยนะครับ

ซึ่งแต่ละตำแหน่งก็มีค่าตัว

ที่แตกต่างกัน

อย่างเช่นคนคัดนี้

มีตั้งแต่ 1,500 จนถึง 2,300 บาท ก็มี

คือพี่เจษนี้ก็คือเป็นตัวแทนของล้ง / ใช่ครับ

ก็มาซื้อจากชาวสวน / ซื้อจากชาวสวน

แต่จริงๆ มันก็มีหลายรูปแบบ

คือมาเหมาก็มี / ใช่

มาซื้อตรงๆ ก็มี / ใช่

แต่วันนี้พี่เจษคือเหมา / เหมา

หมายถึงว่าซื้อทุกไซซ์

เราตัดทุกไซซ์

เราก็รับผิดชอบทุกไซซ์ / ใช่

ทุกลูกที่ลงมาจากต้นนี้

เราต้องรับผิดชอบทุกลูก

นี่คือเอามากอง

อันนี้ของพี่เจษหมดเลย

ใช่ครับ

อันนี้ยังไม่ใช่ของผมนะครับ

อันนี้ยังเป็นของชาวสวน

ยังไม่ได้ตกลงราคา

ยังไม่ได้คัดแยก

แต่ผมจะมีหน้าที่รับผิดชอบก็คือ

1 คือตัดลงมา

2 ก็คือคัดแยกตรงนี้

แล้วก็จะแบ่งเป็นบล็อกๆๆ

แต่ทุกลูกที่เข้ามาในนี้นะครับ

ผมต้องจ่ายเงินแล้ว

แต่จ่ายเท่าไร ค่อยว่ากัน

เพราะว่าแล้วแต่เกรด

เดี๋ยวผมขอคุยกับคนที่มาประเมิน

หรือว่ามาดูก่อนที่จะตัดได้ไหมครับ / โอเค

เชิญครับพี่เอ๋

พี่เอ๋ คือเพิ่งตัดเสร็จเลยใช่ไหมครับ

นี่เหงื่อแตกเนี่ย

ใช่ครับ เพิ่งตัดเสร็จเมื่อกี้

แล้วก็ลงมา

พี่ไปทางนี้ก็ได้ครับ

พี่ครับ แล้วคือทางฝั่งล้งอย่างพี่เจษ

เขาจะรู้ได้อย่างไร

ว่าเขาจะมาเหมาสวนนี้

ถามผมนะ

ชาวสวนจะขายให้ทางล้งไหม

ในราคาที่ตกลงกันไว้

เบอร์นี้ เบอร์นี้ A B C ตกไซซ์

วิธีการคืออย่างไรครับพี่

หน้าที่ของหัวหน้าคนตัด

ตั้งแต่ที่ผมตัดมา

ตั้งแต่อายุ 17

ผม 40 แล้ว

พี่ 40 หรือ / ใช่ครับ

เฮ้ย พี่เด็ก ดูเด็กมากเลย

ทีแรกผมไปตัดกับพ่อเด็กๆ เลย

ผมรับก่อน หัดรับ

หัดรับก่อน / ใช่ หัดรับ

ไปอยู่ประมาณสัก 2 อาทิตย์ครับ

พ่อให้ผมหัดดู

ทีนี้ชิมขั้วด้วย

เดี๋ยวๆ

ชิมขั้วคืออะไรครับ / ใช่ครับ ชิมขั้ว

ไม่ใช่ชิมทุเรียนใช่ไหม

ไม่ได้ชิมทุเรียนครับ / ชิมขั้ว

ชิมน้ำในขั้ว

หมายถึงว่าที่เป็นพอเวลาเราตัด

แล้วมันจะมีน้ำซึมออกมาใช่ไหมครับ / ใช่ๆ ครับ

ยางใช่ไหม / ยางมันครับ

พ่อก็สอนผมว่า

ให้ชิมไปเรื่อยๆ นะ

แล้วก็ให้ดูหนามแบบนี้ไปเรื่อยๆ

ว่าลูกนี้หวานคือ แก่

แล้วก็ไล่หนาม

หนามแห้ง หนามแดง ขั้วโต

มันคืออะไรครับ หนามแดง

องค์ประกอบของผลไม้

อย่างหมอนทองนี้ครับ

อ๋อ / ใช่ครับ

ทุกสายพันธุ์ครับ

คั่วแวว คั่วแบบสากๆ

จะใช้ได้ครับ

แต่ก็ต้องดูพื้นที่ด้วยครับพี่

ว่าพื้นที่บางพื้นที่ก็แฉะ

บางพื้นที่ก็แห้ง

มันมีผลหมดเลย

มีผลหมดเลย

ผมไม่รู้ว่ามันควรตัด ไม่ควรตัด

อย่างนี้ควรตัดไหมพี่

อย่างนี้ก็ต้องเลือกดูครับ

ทรงแบบนี้จะแก่ดีกว่า

เอาจริงนะ 2 ลูกนี้ที่พี่บอก

ผมดูมันไม่ต่างกันเลย

ใช่ ไม่ต่างกันพี่

แต่อันโน้นนะทรงมันจะแป้วกว่าลูกนี้

ลูกนี้จะสวยกว่า

แป้ว คืออะไรครับพี่

คือทรงมันบิดๆ ครับพี่

ทรงมันบิดๆ มันจะแก่ก่อน

โอเค / ใช่ครับ

ถ้าทรงกลมๆ จะช้ากว่าเขา

กลมๆ ที่เป็น A B น่ะ

ใช่ จะช้า

จะช้ากว่า

แต่ตัวแบบ C / ช้ากันไม่กี่วันหรอกครับ

แต่รุ่นแบบตกไซซ์แบบนี้

ตกไซซ์แบบนี้จะทีหลังเขา

อันนี้ๆ ผมเดานะพี่ / ครับ

อันนี้ยังไม่พร้อม

ถ้าลงล้งไปประเทศจีนนะ

ก็ใช้ได้ครับ

หรือ / ใช่ครับ

อันนั้นผมเดาผิดเหรอ

อาชีพแบบหัวหน้าคนตัดอย่างนี้ครับพี่

คืออาชีพรายได้ดีไหมพี่

ดีนะครับพี่

ถ้าตัดตามกิโลกรัม ตามสวนน่ะ

มัน 1 วันนี่ได้ตกประมาณเท่าไรครับพี่

20,000 ครับ

หักค่าลูกน้องมาแล้ว 1 วัน

1 วัน? / ใช่

หมายถึงว่าถ้ายอดล้วนๆ รวมลูกน้อง

ได้เท่าไร

เกือบ 100,000 ครับ

1 วันนี้เนี่ยนะ / ใช่ครับ

1 วัน พี่ได้เกือบ 100,000 เลยหรือ

ใช่ครับ

ผมจะไม่เป็นแล้วยูทูบเบอร์

ยอดเกือบ 100,000 ต่อวัน

ต่อครั้งค่ะ

ต่อครั้ง / ใช่ครับ

ต่อที่ตัด / ใช่ครับ

ถามเจ้าของสวนได้ไหม

15 ตันนี้ยอดกลมๆ ประมาณเท่าไรพี่

ตีไปประมาณ 1,700,000 ก็ได้ค่ะ

1,700,000 / ก็ให้พี่เอ๋ 100,000 แล้ว

ล้านเจ็ดแสน / ใช่ค่ะ

เจ้าของสวนได้ล้านเจ็ด

วันเดียวนี่ซื้อรถได้ 1 คันเลยนะ

คุณ

ไม่ทำแล้วยูทูบเนี่ย

พี่มาอยู่สายตัดกับผมไหม

เดี๋ยวผมสอน

คือเจ้าของสวนคือถ้า 15 ตันน่ะ

ก็ได้ประมาณ 1,700,000

1,800,000 ประมาณนี้ใช่ไหมครับ / ค่ะ ประมาณนี้ค่ะ

แล้วก็ต้องจ่ายให้กับคนตัดประมาณ 100,000

ใช่ค่ะ

ก็เหลือประมาณ 1,600,000

อันนี้คือต้นน้ำนะครับ

อันนี้คือยังไม่ไปที่คนที่มาซื้อ

คนมาเหมา ไปล้ง

ไปประเทศจีนอีกนะครับ

ใช่ค่ะ

มันจะบวกไปเรื่อยๆ

บวกไปเรื่อยๆ นะครับ / ใช่ครับ

ที่เราคุยกัน

คือเขาบอกว่ามันยาก

มันต้องดูหนาม

มันต้องใช้ประสบการณ์

มันมีราคาที่ต้องจ่าย

มันมีค่าวิชาชีพนะครับ / ใช่

ที่เขาเรียนรู้มาเป็น 10 ปีครับ

พี่ได้วันละ 100,000

แล้วก็ลูกน้องก็คือคู่ละ 2,500

ที่ผมสัมภาษณ์เมื่อกี้ ถูกไหมครับ

ผมให้เลยครับ

พี่ให้เลย / ใช่ครับ

ผมจ่ายแพงที่สุดแล้ว

ในสายตัดผมนะ ทั่วเลยนะ

จริงหรือครับ

อันนี้ขิง

อันนี้ขิงไหม

อันนี้ขิงไหม / น่าจะขิงอยู่นะครับ

เท่าไร

3,600 ครับ

1 คู่

เดี๋ยวนะ

3,600 / ใช่

คนตัดกับคนรับนี่ 1 คู่ / ใช่ เท่ากัน

3,600

ใช่ครับ

เหนื่อยเท่ากัน

เหนื่อยเท่ากัน

ผมไปถามมา

เขาบอกว่าได้ 2,000 บ้าง

ได้ 2,500 บ้าง / ที่อื่นครับ

ที่อื่นได้แค่นั้นแหละ

ขิงเนี่ย ผมบอกเลย

อันนี้ไม่มีอะไรนะ

ขิง / ขิงเฉยๆ

ก็คือตัดตั้งแต่ 7 โมงเช้า 8 โมงเช้า / ใช่ครับ

จนถึงกี่โมงครับพี่ 15 ตันนี้

5 โมง บางทีก็ 4 โมง

5 โมงเย็น

ใช่ครับ

โห ใช้เวลากี่ชั่วโมงครับ

ทั้งวัน

เมื่อวานเจอต้นใหญ่ด้วย 30 ปี

โอ้โห

แต่แปลงขนาดนี้

ตัดครึ่งวันก็จะได้ 15 ตัน

1,000 ไร่ก็มี

อุ๊ยแสดงว่าเงินหมุนเวียนเกี่ยวกับธุรกิจ

ธุรกิจทุเรียนนี่มันเป็นพันๆ ล้านเลยนะ / ใช่

ภายในเดือนเดียว

ภายในเดือนเดียวนะครับพี่อ้อม

เดือน 2 เดือนครับ

เดือนเมษายน พฤษภาคม นี้สะพัดเลยนะ / ใช่ครับ

แล้วมันเป็นโดมิโน่ทุกอย่างเลยนะ

ร้านกาแฟ ร้านอาหาร

คนก็จะแบบมีเงินหมุนเวียนเยอะมาก

พี่มีทีมงานประมาณกี่คนครับ

รวมผมก็ 12

ก็คือแล้วแต่เขาจะเรียกเลยว่า

จะไปสวนไหนๆ

ใช่ครับ

ก็จะมีความรู้แบบศาสตร์ของตัวเองว่า

ความชำนาญแตกต่างกันอีกนะ

ใช่ครับ แตกต่าง

พี่ชำนาญสุดในจัน

ขอบคุณครับพี่

จะบอกว่าคนนี้ 15 ตัน

เนื้อมันต่ำนิดหน่อย 2 ลูก เอง

พี่เคยตัด 15 ตัน

ไม่พลาดเลย / ใช่

แต่ว่าที่ว่ามันเหวี่ยงๆ คือแค่ 2 ลูก

ใช่ครับ 2 ลูก ลูก 1

สมมติเขาตัด 10 ตันน่ะ

มันก็จะมีเหวี่ยงมาก / เยอะค่ะ

จริง บางทีก็เป็นคันรถ

เป็นคันรถหรือ

ใช่ เด็กเพิ่งฝึกหัดตัดพี่

ตอนนี้ใครมีมีดก็ตัดได้

แสดงว่าทีมแต่ละทีม คุณภาพก็ต่างกัน

ใช่ / ตามประสบการณ์ด้วย

เป็นไปได้อย่างไรตัด 15 ตัน

มีเหวี่ยงแค่ประมาณลูก 2 ลูก

นี่คือของจริงนะครับ

ดูขนาดเสื้อยังเป็นเสื้อทุเรียนนะครับ

พี่จะสงสัยไหมว่า

เชือกเหลืองกับเชือกแดงใช่ไหมครับ

ครับพี่

อันนี้คือเหลือง

ใช่ครับ

อันนี้ดอกแรกครับ ที่ตัดไปแล้ว

เหลืองคือรุ่นแรก

ใช่ครับ เชือกเหลือง

ส่วนสีแดงก็คือ

รุ่นหลังลงมา

รุ่นรอง

อันนี้พี่โยงเองหรือครับ

ใช่ครับ ทีมงานชุดนี้ครับ

ไม่ใช่แค่เรามาแค่วันตัด ไม่ใช่

ไม่ใช่ครับ

เราดูแลก่อนหน้านี้ด้วย

ก่อนหน้านี้ครับ

ตั้งแต่แต่งกิ่งครับ

แต่งแขนง แต่งดอก

แต่งลูก โยงลูก

ครบเสร็จ แล้วก็มาตัดนี่ครับ

โยงลูกก็คือ โยง

คือโยงแบบนี้ครับ

ไม่ให้มันฉีกครับพี่

กิ่งนี้มันจะฉีกรับไม่ไหว

กิ่งเล็กๆ นี้ถ้ามีหลายๆ ลูก

มันต้องโยงครับ

รวมๆ แล้ว 1 ต้นก็...

เท่าไรนะ

200 ครับ

ก็คือต้นละ 200 บาท / 3 รอบ

600 / ครับ

ต่อต้น / ต่อต้น

แล้วก็มีกี่ต้นครับพี่ 1 ไร่

พี่ทำกี่ต้น

ก็รวมแล้ว 2,500 ครับ

2,500 ต้น / ใช่ครับ

อันนี้คือ 1,500,000

อันนี้คือยังไม่รวมตัดอีก

ยังครับ

แค่ดูแล นี่พี่ได้ 1,500,000 เลยหรือ

เอาจริง / ใช่ครับ

แต่ก็ต้องแบ่งทีมงานด้วยครับ

ไม่ใช่ผมคนเดียวครับ

1,500,000

แล้วก็ตัดอีกวันละ 100,000

ทั้งเดือน 2 เดือน ใช่ไหมพี่ / ครับ

60 วันอีก

ใช่ครับ

ผมอยู่สวนนี้ประมาณอีก 2 อาทิตย์ครับ

ที่จะตัด

เข้าใจแล้วทำไมถึงแพง

มันมีค่าใช้จ่าย

มันมีวิชาชีพตรงนี้

ก่อนจะถึงคนกินครับ

คือหลังจากตัดก็คือต้องเรียงต่อ

ใช่ครับ

เดี๋ยวพี่พาผมไปดูได้ไหมครับ

ว่าเรียงอย่างไร / ได้ครับ

มันมีวิชาของมันอีกใช่ไหมครับ

ใช่ครับ / ในการเรียงนี้

ใช่ครับ

ไม่ใช่ว่าใครๆ ก็จะเรียงได้

ใช่ครับ

เดี๋ยวเราไปดูกันว่าเขาทำกันอย่างไร

มันเซนซิทีฟมากไหมพี่

ถ้าเรายกแรง ยกเร็วเกินไป

มันจะพังไหมครับ

พังง่ายไหม / พังๆ

หมายถึงว่าทุเรียนนี้หรือครับ / ครับ

ช้ำด้วยครับ

มันช้ำ ช้ำง่ายมากหรือพี่

ช้ำง่ายนะครับ

พี่ขึ้นดูบนรถก็ได้เลยครับ / ครับพี่

เทียบ คือคนเรียงหรือพี่

ใช่ครับ คนเรียงครับ

นี่คือวิธีเรียงทุเรียนนะครับ

เป็นร่องอย่างนี้ / ใช่ครับ

วิธีการเทียบทุเรียนนะครับ/ ใช่ครับ

คือจะเป็นเรียงอย่างนี้ / ใช่ครับ

ก้านมันก็จะอยู่ข้างล่าง

ใช่ครับ

เฉียงขวา เฉียงซ้าย

ถ้าเอาออกมาแบบนี้

มันจะหักครับ

แถวต่อไปมันจะหัก

ที่เราเห็นทุเรียนมันเป็นชั้นอย่างนี้

นี่คือก็ต่อไปเรื่อยๆ ต่อไปเรื่อยๆ ต่อไปเรื่อยๆ

ใช่ครับ ต่อไปเรื่อยๆ

ใช้เวลานานไหมพี่

คันละชั่วโมงนิดๆ ครับ

ถ้ามือใหม่ๆ ครับ

ถ้าหัด เพิ่งหัดเรียงคันก็

ไม่ต่ำกว่า 2-3 ชั่วโมงครับ

มันแล้วแต่ความชำนาญด้วยนะ

ใช่ครับ

กว่าจะได้นะ

มันประมาณกี่ตันครับ คันนี้

ถ้าขึ้นสูงก็ 3 ตัน 6

ถ้าขึ้นมาสูงเลยแซงไป 2 ลูก

ประมาณ 3 ตัน 2 ครับ

ประมาณ 3 ตันกว่าๆ / ใช่ครับ

1 คันนะประมาณ 3 ตันกว่าๆ

อ๋อ อันนี้แบบ

แบบกรอบๆ ไก่ฉีก ใช่ไหมพี่

ใช่ครับ

ผมกินเลยนะพี่

บิสมิลลาฮฺ 3 2 1 / ลองชิมเลยครับ

นุ่มๆ นิดๆ ครับ

คำแรกของวัน

จัดทุเรียน

นี่นะครับ

ไม่ปฏิเสธ

ไก่ฉีกจะนิ่มกว่าเมื่อกี้ / ครับ

อันนี้อร่อยครับ

หวานเลย

ไก่ฉีกที่หวาน

และนี่ก็คือกระบวนการตอนตัด

ตอนเอาลง

ตอนเอาขึ้นรถ

ตอนคัดไซซ์

แยกไซซ์อะไรต่างๆ นะครับ

จะเป็นประมาณนี้

ฝนตกด้วยวันนี้

โอเค

เดี๋ยวเรามาดูล้งส่งออกขนาดใหญ่นะครับ

ที่จังหวัดจันทบุรี ไป

เหนื่อยไหม หิวข้าวไหม

ไม่เหนื่อยมากครับพี่เจน

คือยางที่ติดที่ล้อนี่ดีมาก

เนี่ยยาง ยางที่เราติดนี่ครับพี่

นั่นสิ รู้สึกแน่นๆ อย่างไรไม่รู้

ตัวยางรถครับ / อ๋อ

ยางล้อรถครับ เป็นของ NEXEN TIRE ครับ

เป็นของ NEXEN ด้วย

ครับ

อ๋อ ไม่น่าล่ะ

เมื่อกี้ผ่าฝนมาแบบนิ่งมาก

เกาะถนนดี / เกาะถนนดี

มาชาอัลลอฮฺ

ดีนหลับเฉยเลย

ไม่น่าล่ะ

นี่เราขับมาถึงจังหวัดจันทบุรีนะครับ

รู้สึกว่านั่งสบายมากๆ

แล้วก็เกาะถนนดีมากๆ

แล้วก็จริงๆ วันนี้ฝนตกด้วยนะครับ

ครับ

ถนนรีดน้ำดีมากๆ นะครับ

ฝนตกบางช่วง

ตกๆ หยุดๆ นี้อันตรายขับรถ

ถ้ายางไม่ดี

ตอนนี้นะครับเราอยู่ที่ล้งขนาดใหญ่ ถูกไหมครับ

ใช่ครับ

อันนี้คือล้งชื่อว่าอะไรครับ

ตอนนี้เราอยู่ที่ล้งหลักจันทร์

อันนี้หลังจากที่เราตัดมาจากสวนเสร็จปุ๊บนี้

ตอนนี้เขากำลังจะแพ็ก

เดี๋ยวเราจะไปดูว่า

วิธีการเขาเอาทุเรียนแพ็กใส่กล่อง

แล้วก็ส่งประเทศจีนนี้เขาไปอย่างไร

โอ้โห

นี่คือทุเรียนกี่ตันนี่พี่เจษ

ที่นี่มีความจุ 1 วัน 20 ตู้ครับ

เดี๋ยวๆ นะ 1 ตู้นี้

ตกอยู่ที่ประมาณ 2.5 ถึง 3 ล้าน

ใช่ครับ

ถ้าเราตีว่า 3 ล้าน

20 ตู้ ก็คือ 60 ล้านต่อวัน

ครับ

เงินหมุนเวียน 60 ล้านต่อวัน

เฉพาะในนี้นะครับ

ตรงนี้หรือครับ

นี่อาณาจักรของเจ๊นาครับ

ถ้าเงินตรงนี้นะ

เป็นเงินที่ลงทุนด้วยคนไทย

แล้วทำเพื่อวัตถุดิบที่มาจากประเทศไทยนี้

ผมว่าคนไทยก็ได้ประโยชน์นะครับ

เดี๋ยวเราลงไปดูกันว่า

เขาอันนั้นกันอย่างไร

มา

อันนี้ A B นะครับ

A B นี่ก็คือเกรดตัวท็อป

เกรด A B เกรดตัวท็อป

แล้วก็จุ่มเสร็จ 7 โมง 10 นาที

จุ่มๆ นี่คือจุ่มอะไรครับพี่

เขาไปกันน้ำยาเชื้อราครับ

เป็นการจุ่ม

โดยใช้น้ำบวกผสมกับน้ำยากันเชื้อรา

ที่ถูกต้องตามที่เกษตรอนุญาตครับ

เพื่อให้ถนอมผิว

แล้วก็เพื่อไม่ให้เกิดขึ้นรา

เพื่อให้ไปประเทศจีน

เพราะเดี๋ยวเราจะพาไปดูตู้คอนเทนเนอร์

เผลอๆ เราจะได้เห็นว่า

วิธีการใส่ตู้คอนเทนเนอร์

เขาใส่กันอย่างไร

ผมถามนิดหน่อย หลังจากจุ่มแล้วนี้

เขาต้องเหมือนเป่าพัดลมใหญ่ๆ

นี่คืออะไร

เพื่อให้น้ำยาแห้ง

การชุบน้ำยานี้

ทำไมเขาต้องลงเวลา

เพื่อให้ระยะเวลาในการตากนี้

มันพอเหมาะ

โห นี่คือโรงงานระดับประเทศเลยนะครับ

อันนี้ระดับประเทศ

ระดับประเทศเลยนะครับ

นี่คือคนหยิบ

จะมีไหวพริบในการหยิบว่า

กี่กิโลกรัมๆ

นี่นะครับ ก็จะมีพี่เขาชั่ง 18 กิโลกรัม

เพื่อเข้าไปในกล่องนะครับ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.