Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใจใใใกใใใ ใใญใ็ทๅผตใใฆใใฎใใปใใใใใชใจใใใฆใใใใใใชใใใใไธญใซใฉใใใใปใใๅ ฅใฃใฆใ
ใฏใใใณใใณใไธญ็ใใ้ฃฒใใงใใณใใณใฏๅซใ?ใใๅซใใใณใใณใฏๅซใใงใใ
ๅฅใซใปใใๅคใชใใฎๅบใฆใชใใใ
ใฉใใใใใฎใตใคใใใใ่ฆใใฎ?
ใใใใใใชใซ่ฆใชใใงใใ
ใใใชใฃใใใงใใณใฃใใใใกใใฃใใใๅฎถใงใใฆๅธฐใใจใใใใชใใใใๆญขใใฆใใใใพใใใ?ใฃใฆๆฅใซๆธใ่พผใฟใใใฃใใใใ
ใใใงใใใญใใใใใชใใงใใใ?
ใใใชใใจใชใใใใปใใๅฐใฃใฆใๅญใใใใๅฉใใใฎใฏๅฝ็ถใ ใใใใใซใๅฎถใฏไธไบบๆฎใใใ ใใใใใผในใใใใใใใใใ
ใจใใใกใใใใจใใใกใใใใใใใ ใใ
ใใใ ใใญใใจใใใกใใใๅฏใใใฆใชใใใ ใใใญใใ้ขจๅใจใใฉใใใใฎ?
ใใๅฐใใใงใใ?
ใใใชใใจใชใใใใ้ขจๅๅ ฅใฃใๆนใใใใใๅฏใใใใใใญใ
ไปใใ้ขจๅๅ ฅใใฆใใใใใใใใกใใใ ใใ่ชๅใฎๅฎถใ ใจๆใฃใฆใไบ็ดใใฆใชใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใใใใใใใจใใใกใใใจไธ็ทใงๅฏใใใใ ใ
ใใใใฐใใใใใใใฆใฟใฆใ
ใใใใฆใใฃใคใใฆใใจใๆใใใ ใใใ
ใใใตใผใธใใฆใใใใใใใฃใจๆญขใพใใใใ
ไฝ่จใฃใฆใใใใญใใใฃใใใใใตใผใธใใชใใฃใใใใญใ
ใใใใปใใจใซใใใ...
ใจใใใกใใใไปใซ่กใใจใใใ?
ใใฃใจใใใใซ่กใฃใฆใใใใใใใฎไปฃใใใ
ใใใใใใจใใใกใใใซใ้กใใใจใใใใใ ใ
ใใใชใซ้ฃใใใใจใใใชใใใใใใฎใ้กใ่ใใฆใใใใใ
ๅฐใใใจใใใๆฏใใใใใชใใชใใกใใฃใใ
ใจใใใกใใใใๆฏใใใซใชใฃใใปใใใใใชใ
ใใฃใจใใใๆฏใใใฟใใใซใใฆ่ใใใ
ใๆฏใใ?
ใ ใใใใปใใ
้ ญๆ ฃใใใใจใใ
ๆชใใใใจใใ
้ ญ...
้ ญๆ ฃใใใใจใใ
้ ญ...
้ ญ...
้ ญ...
้ ญ...
้ช้ญใ ใชใใใใงใ
ใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
ใใใ
็ดๆ...
ๆฅใใใใใใ
ใใฃใจใใใฃใจใใใฃใจใใใใ
ใใใใใใฆๆฅใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ไบๅบฆใจใใฆใใใใซใ
ใใใฃใฆใ
ใใใฃใฆใ
ใใใใใฎใใฃใฑใใง
ๆใใงใปใใใ
ใชใใๆฐๆใกใๅ ฅใฃใฆใชใใใ
ๆฐๆใกใใใจใใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใใใใใ
ใใผใใฆใใฃใกใใใ
ใใผใๆฐๆใกใใใ
ใ้ขจๅใๅ ฅใใใใใๅ ฅใฃใฆใใใฎใ
ใใใใฉใใใใฎ?
ๆฉใ็ๆฟใใฆ
ใใใใใ่ฆใใใฆใใ
ใใใ
ใชใใใใใผใซ่กใใใ
ใปใใใใผใซใใใใใ
ไธ็ทใซๅ ฅใใใ
ใปใใ่ฆใฆใ
ใใผใซใ
ใใฎใพใพใใผใซใใใใใใใ
ใใใจไธ็ทใซ
ใใผใซใใใ ใใใใใฎ
ๅคขใ ใชใใใใ
ใฉใใใใใใ
ๅฝผๆฐใจใใใใฎใ
ใใใใ่ฉฑใใใงใใใ
ใใ ใใ่จใใจใใ
ใญใ
ๅฅฝใใชไบบใจใใใใใฎ?
ใกใใฃใจ
ใพใใใใซใใฃใฆใใฎใ
ใชใใงใ่ฏใใใจ่ใใฃใฆ่จใฃใใใ ใ
ใฉใใใใใใ
ๅฅฝใใชไบบใใใใฎ?
ใฉใใช็ทใฎๅญใๅฅฝใ?
ๆ ้ใฏ?
ใญใ
ใฉใใใใฟใคใ?
ๅใฟใใใฎใฏใใกใใช?
ใ?
ใฉใใช็ทใฎๅญ?
ๅฝผๆฐ?
ใญใ
ใใกใชใฎ?
ๅใใใชใ?
ใฝใผใใฉใณใใฃใฆ็ฅใฃใฆใ?
ใ่ถใฎใจใใใจใฝใผใใฉใณใใ่ตทใใใพใใใใใ
ใฝใผใใฉใณใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใญใ
ใใใใๅฎขใใใ
ใๅฎขใใใ
ใๅฎขใใใ
็ถบ้บใซใใพใใญใ
ใฃใฆ่จใใใ ใใ
ใๅฎขใใใฏ็ถบ้บใซใใพใใญใ
ใใใ็ถบ้บใซใใพใใใใญใ
ใบใใขใฉใชใฃใฆใ็ฅใใชใใ
่ชๅใงใ
ๆฅๆฌใฃใฆ่จใฃใฆใพใใ
ใๅฎขใใใฏ
ใๅฐปๅฐพใซๅ ฅใใฆใใ ใใใฃใฆ
่จใฃใฆใใใใ
ใใฃใใใๅฎขใใใฎ้กใซ
่จใฃใฆใใใใ
ใใธใง่จใฃใฆใใใใ
ใชใใ ใใๅ้ใ
ใ่ถใซไฝใงใ่จใฃใฆใใใใ
ใ่ถใซใใใฆใใใใงใใ?
ใใใฏใใกใ ใใ
ใฝใผใกใใใฏ
ใใใซใใชใใกใใ
ใใใใใฎ่จใใใจไฝใงใ่จใฃใฆใ
็ดๆใใฆใใฃใใ
ใใใใใชใใชใ
ใใใใใ
ๅๅญใกใใใใใฃใจ
ใใใใใจไปฒ่ฏใใชใๆฐใใใชใใกใใญใ
ใใใใใๅผใฐใใ้ ใ่กใใชใใกใใ
ไฝ?
ๅๅญใกใใใฏ
ใใใซใ่กใฃใกใใใกใชใใ ใใ
ใใฃใจใใฃใจไปฒ่ฏใใชใใ
ใใใซใ่กใใไฝใใใชใใ
ใฉใใ่กใใชใใฆใ
ใใฃใใ่จใฃใกใใใกใ ใใใญใ
ใใกใ ใใใญใ
ๅใใฃใ?
ๅใใฃใใฎ?
ใใใใใฎ้ก่ฆใชใใใกใใใใ
ใใญใในใใ
ใใญใในใใ
ใใใกใใใฏ
ใใใใใฎๅงฟใ
่กใใฃใฆใใใใ ใใ
ๅใใฃใ?
ๅๆใซ่กใฃใใใใกใใใชใ?
ใใไธๅ่กใใใ
ใใฃใจ!
ใใไธๅบฆ!
ใใไธๅบฆ!
ใใไธๅบฆ!
ใปใใ่กใใฃใฆใฏใฃใใ่จใใใ ใใ
ไปใ่ฏใใฃใใ
ใใ...
ใใ...
ใใ...
ใใใ ใใจใฆใใใกใใใใชใใฃใฆ่จใฃใใใใชใใ...
ใใใใฎ ใใใใใซใใฆ...
ใญ?
ใชใใ ใ...
ใใใใใใใใซใใใฎใงใใ
ใใใใใใใใซใใใฎใงใใ
ใฉใใใใใกใใ
ใใใใใซใฉใคใณในใใใฏใ่ฒผใใกใใฃใใ
ใใใใใใใฎในใคใใใใใฆใ
ใใใใ?
ใใใ
ใใใใใใใฃใจ่ฟใใ
ใใฃใจ่ฟใใ
ใฉใคใณในใใใฏใ่ฒผใใกใใฃใใ
ใใใใใใใฃใจ่ฟใใ
ใใใใใใใใซใใใฎใงใใ
ใใใใใใใใซใใใฎใงใใ
ใใใใใใใ็กฌใใชใฃใฆใใพใใ
ใใใใใใใ็กฌใใชใฃใฆใใพใใ
ใใฎๅคงๅฅฝใใชใใขใณใฎใใฃใฑใใงใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใฃใฑใใงใใ่ฆใชใใใ่ใใฆใใใใใใ
ใใใใใใพใ ๅบใใใใใกใ ใใ
ใใขใณใๆฐๆใกใใใชใใใใ
ใใใใใใฎใ
ใใขใณใใใใใใ?
ใใฃใจใใขใณใใใใใใชใฃใใ
ใใใใใใใฃใจใใขใณใ
ไปๅบฆใฏๅพใใใใคใใฆ
ใใใใ้กใ่ฆใชใใใใใฃใจใใใใฆใใ ใใใ
ใใใใใใใใซใใฆใใ ใใใ
ใใฃใจใใใใงใใ?
ใใฃใจ่กใใใใ
ใใฃใจใใใใ
ใใฃใจใใขใณใฎใใคใใงใใใฃใจใใขใณใซ
ใฏใใๆฅใใใใใใใ
ๅบใใใ
ๆฌๅฝใซๆฅใใ
ใฏใใ
ใใขใณใใใใขใณใฎใ็ถใใใ
ใใขใณใฎใๅใฎๅญใ
ๅ จ้จใใใใใฎใใฎใ ใใใญใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.