All language subtitles for JUR-733uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:43,220 --> 00:00:44,220
2ใค็ฎใงใใ.
2
00:00:45,780 --> 00:00:46,820
ใใผ!
3
00:00:47,960 --> 00:00:49,000
ไนพๆฏ!
4
00:00:49,360 --> 00:00:50,360
ใใ ใใ!
5
00:00:56,160 --> 00:00:57,180
ใใใใ!
6
00:01:04,640 --> 00:01:12,220
ๅคใฎไธ็ใฏ่ฏใใใซ่ฆใใฆใ
ๅฎใฏใจใฆใๅญค็ฌใ ็ฌ้กใๅชใใใใๆใซใฏ็ธ่ตทใ.
7
00:01:13,000 --> 00:01:19,240
ใใใฉใใใฎๅใ่ชฐใใ็ใใใจใใใใ
็งใฏใใใชไธ็ใง็ใใฆใใใ.
8
00:01:19,900 --> 00:01:22,720
ใใใซๆฅใใพใงใฏใใใ ใฎๅฐๆฅญไธปๅฉฆใ ใฃใใ.
9
00:01:23,520 --> 00:01:25,600
ๅคซใซ่ฃๅใใใ้ขๅฉใใใ.
10
00:01:26,620 --> 00:01:33,540
ๅคซใซๅ
จใฆใๆงใใไฟกใใใฃใฆใใ็งใฏใ ไธไบบใซใชใฃใฆๅใใฆใ่ชๅใซใฏไฝใใชใใใจใ็ฅ
ใฃใใ.
11
00:01:34,640 --> 00:01:43,500
็ฅ่ญใใๆ่กใใ่ชใใใใฎใใชใใ ็จผใๅใใชใใจใใ็พๅฎใใ
่ธใซ็ชใๅบใใฃใใ
12
00:01:43,600 --> 00:01:47,540
ใใใช็งใ้ฃใณ่พผใใ ใฎใใๅคใฎไธ็ใ ใฃใใ
13
00:01:47,960 --> 00:01:52,120
ไฝใๆใใชใ็งใซๆฎใใใใฎใฏใๅฅณใจใใๆญฆๅจใ ใใ.
14
00:01:53,020 --> 00:01:56,820
ๅฅใใๅคซใใ็งใฎ็ฎใ่ฆใพใใใฆใใใใฎใใใใใชใใ
15
00:01:57,400 --> 00:02:00,960
่ฟใฅใ็ทใใกใฏใใฟใใชใ้ใง่ฆใใใจใใงใใใ
16
00:02:01,320 --> 00:02:07,280
ใฉใใช่ชใใใใฉใใชใซ็ใ่จ่ใๅใใใฆใใ ๆ่ฉฎใไธๆใฎๆฌฒๆใซ้ใใชใใ.
17
00:02:08,300 --> 00:02:12,280
ใ ใใ็งใฏใไฝใๅฃฒใฃใฆใพใงๅๅฃฒใฏใใชใใจๆฑบใใใ.
18
00:02:13,020 --> 00:02:15,260
ๆๅถๆฅญใชใใฆ็ตถๅฏพใซใใชใใ
19
00:02:15,840 --> 00:02:18,540
ใใใงใ็งใ้ธใใงใใใใๅฎขใฏใใใ
20
00:02:19,120 --> 00:02:25,460
ไธ็ๆธๅฝๅใใฆใๆฐใใคใใฐๅบใฎใใใใซใชใใ ่ชๅใฎๅบใๆงใใใพใงใซใชใฃใใ.
21
00:02:26,600 --> 00:02:30,700
ใใฎๆๅใใฆใ็จผใใจใใ่ชไฟกใๆใซๅ
ฅใใใ.
22
00:02:31,820 --> 00:02:35,740
็ทใซใใณใใ่ชๅใฎ่จ่ใจ็ฌ้กใงไบบใ็ใใ
23
00:02:36,280 --> 00:02:39,740
ใใใ็งใฎ่ชใใงใใใๅฏไธใฎใใชใทใผใ.
24
00:02:40,860 --> 00:02:45,700
ใฉใใชๅคใงใใใใฎไธ็ทใ ใใฏใ ็ตถๅฏพใซ่ถ
ใใชใใฃใฆๆฑบใใฆใใฎใ.
25
00:03:37,020 --> 00:03:38,020
ใใใใใ.
26
00:03:38,500 --> 00:03:42,840
ๅใฏใ่ชฐใจใงใๅฏใใฟใคใใชใฎ?
27
00:03:43,900 --> 00:03:44,900
ใใ่ฆใใพใ?
28
00:03:46,360 --> 00:03:48,300
ๅ้ใใ ใฃใใใใใ ใญใ.
29
00:03:49,200 --> 00:03:50,640
ๅ้ใใใใชใใงใใใ.
30
00:03:51,480 --> 00:03:56,360
่ชฐใจใงใๅฏใใใใใใชใใใฉใ ๅ่ฆ็คพ้ทใๆ้ซใ ใชใใจๆใฃใฆใ.
31
00:03:58,060 --> 00:03:59,360
ใใใๅฌใใใญใ.
32
00:04:07,160 --> 00:04:08,720
ๅฅณใซใชใฃใกใใใกใงใใ?
33
00:04:10,580 --> 00:04:14,160
ใใใใใใชใใใใงใใๅใซใชใฃใฆใใใใๆ้ซใ ใใ.
34
00:04:15,600 --> 00:04:20,640
ไปไบใจใใ้งใๅผใใจใใใใชใใฆใ ็งใๅฅณใจใใฆใฟใฆใใ ใใใ.
35
00:04:21,700 --> 00:04:22,700
ใใใ.
36
00:04:31,360 --> 00:04:35,900
ๅใๆฌๅฝใซใใใใใๅฅณใชใใ ไฟบใฏไปใใใซใใชใใใชใ.
37
00:04:37,340 --> 00:04:38,360
ใฉใใใๆๅณใงใใ?
38
00:04:39,700 --> 00:04:40,780
ใใใฃใใใใพใใ.
39
00:04:42,600 --> 00:04:43,600
ๅพ
ใฃใฆใใใ.
40
00:04:44,220 --> 00:04:49,460
ใใใใชใใใใใฟใใฟใใกใใฃใฆใ ใใๅงใกใใใๅฏๆใใงใใ?
41
00:04:50,140 --> 00:04:54,200
ๅ
้ฑใใๆฅใใฎใ ใใใใจใฃใฆใๅฏๆใใญใ.
42
00:04:55,240 --> 00:04:58,580
ใพใใๅฅณใใใชใใฆใๅฅณใฎๅญใ ใญใ.
43
00:04:59,480 --> 00:05:00,580
ๅฅณใฎๅญใงใใ?
44
00:05:01,120 --> 00:05:02,120
ใทใงใใฏ?
45
00:05:02,740 --> 00:05:04,820
ใใใๆชใๆๅณใใใชใใใ
46
00:05:04,940 --> 00:05:08,400
ไฟบใฟใใใชใใ่ชไฟกใฏใใฃใใใชใใฃใฆๆใฃใใ.
47
00:05:09,920 --> 00:05:14,420
ใใกใใใใใใใใจใใใใใพใใ ้ ๅผตใฃใฆ่ฏใๅฅณใซใชใใพใใ.
48
00:05:17,140 --> 00:05:21,300
ใใใใใใๅงใกใใใ3็ชใซใคใใฆใ ใฏใใ.
49
00:05:22,540 --> 00:05:23,540
ใใใใจใใ.
50
00:05:39,030 --> 00:05:42,930
ใใฃใจๆฌๅฝใๆฅใใ ใใใใฉใใใฉใใใ.
51
00:05:44,410 --> 00:05:47,490
ใใๅๅๅฑๆใใฆใใใใใใพใใใ?
52
00:05:48,210 --> 00:05:50,370
ใพใ ใไฟบใฎใใฎใซใชใฃใฆใชใใ.
53
00:05:51,310 --> 00:05:52,390
ใฉใใใใใจใงใใ?
54
00:05:53,590 --> 00:05:55,810
ไฝใไบคใใใพใงใใดใผใซใ ใ.
55
00:05:56,570 --> 00:05:59,090
ใใใชใซๅขๅๆบใพใฃใฆใใฃใใใใใงใใ?
56
00:06:00,210 --> 00:06:02,830
่ฏใ้ขจไฟใ็ดนไปใใพใใใใ?
57
00:06:03,670 --> 00:06:08,110
ใใใใใใจใใใชใใ ใใ
ๅฟใจๅฟใๅใฟๅใใปใใฏในใใใใใใ ใใ.
58
00:06:09,210 --> 00:06:12,790
ใ ใคใฟใใใจใ ใจใๅใฟๅใใใใฆๆฆใๅใใกใใใพใใ.
59
00:06:14,310 --> 00:06:15,970
็ขบใใซใใใใใชใ
60
00:06:16,290 --> 00:06:19,950
ๆฆใๅใใใปใฉใๅฟใฎไฝใๆฆใใใใ.
61
00:06:21,270 --> 00:06:23,310
ใพใใพใใ็ฆใใชใใงใใ ใใใ.
62
00:06:24,110 --> 00:06:26,770
ใใฃใใใ้ใใซๆใ่ฒใฟใพใใใใ.
63
00:06:27,990 --> 00:06:31,350
ใใใใฃใฆใชใ้ๆณณๆฆๆใงไฟบใๆญปใฌใฎใๅพ
ใคใใ ใใ.
64
00:06:33,050 --> 00:06:37,510
ใใใชใซๆชใๅฅณใใใใใพใใใใ ใใใชใใ ใใๅใฃใฆๅฅณใฏใ.
65
00:06:38,850 --> 00:06:42,450
ใพใใพใใ็ฆใใฏ็ทใฎๅๆฐดใฟใใใชใใฎใ.
66
00:06:43,870 --> 00:06:46,570
ๅผทใใใใจใๅฅณใฏ้ขใใพใใใ.
67
00:06:47,670 --> 00:06:49,510
ใพใฃใใใๅใชใๅใฏใ.
68
00:06:50,310 --> 00:06:51,350
ใทใฃใณใใณใงใไฝใงใๅ
ฅใใใ.
69
00:06:52,750 --> 00:06:53,750
ใใใใจใใใใใพใใ.
70
00:06:54,770 --> 00:06:56,650
ใฑใคๅใใทใฃใณใใณใ้กใใ.
71
00:06:57,590 --> 00:06:58,590
ใฏใใ็ขบใใพใใพใใใ.
72
00:07:10,660 --> 00:07:12,440
ใใ ใใพใ.
73
00:07:15,920 --> 00:07:17,920
้ฃฒใฟใใใกใใฃใใ.
74
00:07:50,110 --> 00:07:58,970
็งใฏๅๅฉใใใ10ใๅนดไธใฎ่ฅใ็ทใจใ ๅ
ใฏๅบใฎใใผใคใ ใฃใใ.
75
00:07:59,890 --> 00:08:05,570
ใใไบๅบฆใจ็ตๅฉใใใใฎใใจๆใฃใฆใใใใฉใ ๅฝผใจๅบไผใฃใฆใใพใฃใใ.
76
00:08:06,230 --> 00:08:14,190
ๅฝผใฏ็งใฎๅบใงๅฐใใ ใๅใใ ่ตทๆฅญใใใใจ่จใฃใฆใ ไปฒ้ใจITใตใผใในใฎไผ็คพใ็ซใกไธใ
ใใ.
77
00:08:15,310 --> 00:08:19,550
ๅฝผใฎ็้ข็ฎใชๅคๅๆ
ๅบฆใใใ ็งใฏๅฟๆดใใใใฆๅบ่ณใใใใ.
78
00:08:20,790 --> 00:08:22,370
ใใใ ใใฎ้ขไฟใ ใฃใใ.
79
00:08:23,290 --> 00:08:27,990
ใใใใพใใใๅฝผใใๅ็ฝใใใใชใใฆใ ๆใฃใฆใ่ฆใชใใฃใใ.
80
00:08:29,410 --> 00:08:42,950
่ชๅใฎๅผใใๅนดไธใฎ็ทใใ ็งใชใใฆ่ๅณใใใใ ใใใใ ใจใ
ๆธๆใฃใฆใใใใใฉใ ๅฝผใฎ็ๅฃใชๆใใซๆผใใใฆใ ็งใฏๅฟใ่จฑใใฆใใพใฃใใ.
81
00:08:44,090 --> 00:08:47,250
ไปใฏใใใใชๅฝผใ็งใฎ็ใใ
82
00:08:47,750 --> 00:08:52,170
ไธ็ทใซใใใ ใใงใ็ฒใใๅคใใ ๅฐใๆใใใ.
83
00:08:54,470 --> 00:08:59,150
็ใใใใญใ ใใใชๆ้ใพใง่ตทใใฆใใชใใฆใ.
84
00:09:02,620 --> 00:09:03,620
ใฉใใใฆ?
85
00:09:09,210 --> 00:09:11,170
ไปไบใใพใใใฃใฆใชใใฎ?
86
00:09:13,650 --> 00:09:16,030
ใใใใใใใใใฃใใใฉใๅคงไธๅคซใ
87
00:09:16,550 --> 00:09:18,870
ๆฉใๅฉ็ๅบใใฆใๅบ่ณ่
ใซ่ฟใใชใใจใ.
88
00:09:20,510 --> 00:09:21,510
ใใใญใ.
89
00:09:21,990 --> 00:09:25,070
ใใคใ็งใซใใใกใใใจๆญ่ฟใใฆใใญใ.
90
00:09:26,370 --> 00:09:29,770
ใใใๆชใใชใๆ้ใใใใใใฆใ.
91
00:09:30,430 --> 00:09:34,830
ๆ้ใชใใๆฐใซใใฆใชใใใ ๅฟๆดใใฆใใ ใใ.
92
00:09:36,070 --> 00:09:37,070
ใ้ขจๅๅ
ฅใใใ.
93
00:09:40,070 --> 00:09:41,070
ใใใใใใใจใใ.
94
00:09:48,690 --> 00:09:50,750
ไธ็ฐ็คพ้ทใใ่ช็ๆฅใใใงใจใใใใใพใใ
95
00:09:51,090 --> 00:09:52,830
ใใใงใจใใใใใพใใ ใใใใจใใ.
96
00:09:53,890 --> 00:09:54,890
ไนพๆฏใ.
97
00:09:56,950 --> 00:10:00,930
็คพ้ทใ่ตทใใใใกใใฃใใใ ใใใใฉใใใฆใงใใ?
98
00:10:02,150 --> 00:10:03,730
ไพใฎใณใณใใฉไบไปถใ ใ.
99
00:10:05,250 --> 00:10:10,650
ใฟใฌใณใใใใไธๆน็ใซๅฆๅใใใฆใ ็ดๅพใใใชใใฃใฆใใใใใใใจ่จใฃใฆใใใ ใใ.
100
00:10:11,830 --> 00:10:13,070
ใใใฏๅคงๅคใ.
101
00:10:13,770 --> 00:10:15,130
ใงใใฉใใชใใใใงใ?
102
00:10:16,030 --> 00:10:23,510
ใใ ใฎใฟใฌใณใใใ็ๆๆฐใชใใจใใฌใใใใชใใ ใใฃใกใๅผทๅใชๅผ่ญทๅฃใซ้ใฃใฆใ
ใใฃใคใใฆใใใใ.
103
00:10:24,150 --> 00:10:27,650
ใพใใพใใๆธฏ็คพ้ทใใใใชใซใซใใซใชใใใชใใงใ
104
00:10:28,190 --> 00:10:29,290
ไฝใซๆชใใใ
105
00:10:29,570 --> 00:10:31,910
ไฟบใฎๆธฏใใบใผใซใผใงใๅนใฃ้ฃใฐใใฆใใใใ.
106
00:10:32,650 --> 00:10:34,210
ใใกใใใกใ.
107
00:10:35,050 --> 00:10:40,070
ๅทใใใใใใใงใ้ ญๅทใใใฆใญใ ใตใใใฆใใ ใใ.
108
00:10:41,310 --> 00:10:42,770
ไฟบใ่ชฐใ ใจๆใฃใฆใใ ใใ.
109
00:10:45,590 --> 00:10:48,030
ๅคฑ็คผใใพใใ ใพใพใใกใใฃใจใใใใงใใ?
110
00:10:50,110 --> 00:10:54,110
่กจใซใๆใฎๆชใๅ้ทใๆฅใฆใใพใใฆใ ใพใพใใใใใฆใพใใ
111
00:10:54,590 --> 00:10:55,590
ใ?
112
00:10:55,910 --> 00:10:58,750
ใใใใใใใใใใงใใใ ใใใใพใพใใใ?
113
00:11:01,450 --> 00:11:06,830
ใกใใใกใใๅบๅ
ใฏๅฐใใพใใ
ใๆใงใ้กใใใพใใ ใใใใพใพใฉใใ ?
114
00:11:07,050 --> 00:11:08,050
ใปใใ.
115
00:11:09,690 --> 00:11:10,950
ใฉใใ ใฃใฆ่ใใฆใใ ใใ.
116
00:11:12,170 --> 00:11:14,990
ใใใใใใซ้ใฉใใใใ
117
00:11:15,090 --> 00:11:16,910
ใใใ
118
00:11:17,490 --> 00:11:19,070
ใกใใฃใจใใใใฆใใ ใใใ ใใใๅพ
ใฆใใใ
119
00:11:19,370 --> 00:11:19,890
้ช้ญใชใใ ใใ
120
00:11:20,050 --> 00:11:20,830
ใชใใชใใ ใใ ใชใใชใใ ใใ
121
00:11:21,010 --> 00:11:23,250
ใใใใใ ใใ ใชใใชใใ ใใ.
122
00:11:23,590 --> 00:11:26,110
ใใใใใ ใใ ใ ใใฆใใ ใใใ.
123
00:11:26,970 --> 00:11:30,350
ใๅฎขๆงใซๆใๅบใใฎใฏใใใใฆใใ ใใใ
ใ ใใใใ ใใ ็งใ่ฒฌไปป่
ใงใใ.
124
00:11:31,910 --> 00:11:35,710
ใใใใใใใใพใพใใใ ใ.
125
00:11:39,080 --> 00:11:41,000
ๅญไพใพใๅญใฃใฆๅๅใง้้ใใชใใชใ
126
00:11:41,480 --> 00:11:43,900
ใฏใใใใใงใใใฉใไฝใฎ็จใงใใ?
127
00:11:45,060 --> 00:11:49,900
ใใใใฎๆฆ้ฃใซ็จไบใใใฃใฆใๅฎถ่กใฃใใใ ใใฉใ ใใญใใใใใๆฅใใใ ใใ
128
00:11:50,160 --> 00:11:50,480
ใ?
129
00:11:51,180 --> 00:11:52,180
ใฉใใใใใจใงใใ?
130
00:11:53,460 --> 00:11:56,840
ๅฎขใซ่ใใใฆใใใใพใใญใใใ ใฃใใใ่ฉฑใ็ถใใใใฉใ.
131
00:11:57,920 --> 00:11:59,020
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
132
00:12:00,000 --> 00:12:01,000
ใ ใใใใ
133
00:12:01,240 --> 00:12:01,500
ใฏใใ
134
00:12:01,980 --> 00:12:04,780
ใๅบ้ใใใใใๅฅณใฎๅญใใกๅธฐใใใฆใ.
135
00:12:05,480 --> 00:12:07,520
ใฏใใใใใใพใใใ.
136
00:12:09,040 --> 00:12:11,780
ใ ใๅงใกใใใใพใใใกใใใใกใใฃใจใใฃใกๆฅใฆใ.
137
00:12:13,680 --> 00:12:14,680
ใใใใญใ.
138
00:12:17,560 --> 00:12:21,080
็ๆงใๆฌๆฅใฏ่ช ใซ็ณใ่จณใใใใพใใใ.
139
00:12:22,740 --> 00:12:26,540
ๅถๆฅญใ็ถใใใฎใใ้ฃใใ็ถๆณใจใชใใพใใใ.
140
00:12:27,720 --> 00:12:35,980
ๆฌๆฅใฎใ้กใฏไธๅใใใ ใใพใใใฎใงใ ใฉใใใใใใซใฆใๅผใๅใใใ ใใใพใใ.
141
00:12:38,040 --> 00:12:39,160
ใใใๆฐใซใใชใใงใ
142
00:12:39,396 --> 00:12:41,660
็ณใ่จณใใใใพใใใ ใพใๆฅใใใใญใ.
143
00:12:43,720 --> 00:12:45,940
ใใใใพใใญใ.
144
00:12:58,420 --> 00:12:59,640
ใใใใ่ฉฑใใใ.
145
00:13:00,780 --> 00:13:06,800
ใใใใฎๆฆ้ฃใซ3000ไธๅ่ฒธใใใใ ใใ ไธๅใซ่ฟๆธใใชใใใใ
ๆฅใใใฆใใใฃใใ.
146
00:13:08,120 --> 00:13:09,120
ใ?
147
00:13:09,460 --> 00:13:10,660
ๅ้ใใใใงใใ?
148
00:13:10,940 --> 00:13:12,360
ใใใใใฎ้ใใ ใ.
149
00:13:13,140 --> 00:13:18,300
ใใใๅๆฅญ่จผใงใใกใใใจๅ็ๅฐๅฅณใใจใฃใฆใใใใ
่จผๆ ใฎๅ็ปใ่ฆใๅใใใ.
150
00:13:23,000 --> 00:13:29,180
็งใใใจใๆใใใๅฑฑๆธ้่ๆงใใใ ็พ้3000ไธๅใๅฏใซใใพใใใ.
151
00:13:30,560 --> 00:13:40,100
ๅฅ็ดๆธใซ่จใใใๆกไปถ้ใใ ๅฉๆฏๅใณ็พ้ใใๅๅนดไปฅๅ
ใซๅ
จ้ก่ฟๆธใใใใจใใ
ใใใซ่ชใใพใใ.
152
00:13:41,600 --> 00:13:42,600
ไปฅไธใงใใ.
153
00:13:45,880 --> 00:13:46,880
ใฉใใใฆ?
154
00:13:48,280 --> 00:13:49,760
ใใใใใใจใ ใ
155
00:13:50,180 --> 00:13:53,540
ใพใใ่ฟๆธใฎๅๆฅใใ็ดๆ็ ดใใชใใฆใชใ.
156
00:13:54,460 --> 00:13:56,340
ใใใใๅ
ฑ็ฏใใใญใใฎใใใ.
157
00:13:56,980 --> 00:13:58,080
็ฅใใชใใฃใใใงใใ.
158
00:13:59,020 --> 00:14:00,060
ๅ
ฑ็ฏใใใใใพใใใ.
159
00:14:02,860 --> 00:14:03,860
ใใใใใ.
160
00:14:04,280 --> 00:14:06,780
3000ไธใชใไธๆฌใงใๆฏๆใใใพใใ
161
00:14:07,300 --> 00:14:10,340
ๅฉๆฏใไปใใฆใ3300ไธใ ใใฉใชใ.
162
00:14:12,100 --> 00:14:15,060
ไธๆณใชๅฉๆฏใญใ ใใใงใใใใงใใ.
163
00:14:15,600 --> 00:14:16,600
ใใฃใใจ่ฟใใพใใ.
164
00:14:17,440 --> 00:14:18,640
ๆๆฅๆฏใ่พผใฟใงใใใงใใ?
165
00:14:20,400 --> 00:14:23,680
ใฏใใใใกใใใจๆฏใ่พผใใงใใใใฎใใชใ.
166
00:14:25,760 --> 00:14:26,760
ใใใซๆฏใ่พผใใงใใใ.
167
00:14:29,600 --> 00:14:30,940
ใใใ่กใใใไธธๅใ.
168
00:14:41,490 --> 00:14:43,230
ใฉใใใฆ้ ใใฆใใฎใใ.
169
00:14:56,040 --> 00:14:57,800
ใฉใ่กใฃใใฎใใ.
170
00:15:04,730 --> 00:15:08,150
ใใกใซใคใฏใถใฟใใใชไบบใๆฅใใใใ ใฉใใใใใจ?
171
00:15:09,230 --> 00:15:10,230
ใใใใ.
172
00:15:10,990 --> 00:15:13,150
ใฉใใใฆใใใช้ฃไธญใใใ้ๅใใใฎใ.
173
00:15:13,810 --> 00:15:15,510
ใฉใใใฆ็งใซ่จใใชใใฎใใ.
174
00:15:16,930 --> 00:15:20,530
ใๅใซ่ฟทๆใใใใใชใใฆใ ่จใใชใใฃใใ.
175
00:15:21,430 --> 00:15:23,530
ไฝใใใฃใใฎใใ ่ฉฑใใฆใ.
176
00:15:36,260 --> 00:15:43,660
ไธ็ทใซ็ซใกไธใใๅฅดใซ้ๆใก้ใใใใฆใ ไผ็คพใซ็พ้ใใชใใฆๆฏๆใใใงใใชใใชใฃใใ.
177
00:15:45,020 --> 00:15:47,660
้่กใซ่ชฌๆใใฆใไฟกใใฆใใใใชใใฆใ.
178
00:15:48,820 --> 00:15:49,820
ใคใใ.
179
00:15:50,460 --> 00:15:52,420
ใฉใใใฆ็งใซ่จใใชใใฎใ.
180
00:15:53,620 --> 00:15:55,020
ๅใซไพๅญใใใใชใใฃใใ.
181
00:15:55,900 --> 00:15:57,800
่ชๅใฎๅใงใฉใใซใใใใใฃใใใ ใ.
182
00:15:59,580 --> 00:16:01,620
ไพๅญใใใฃใฆใใใใใชใใ
183
00:16:01,980 --> 00:16:04,480
ใใฎใใใซไธ็ทใซใใใใงใใใ.
184
00:16:05,380 --> 00:16:06,540
ใใพใชใใ.
185
00:16:07,280 --> 00:16:08,900
ใใพใชใใ.
186
00:16:11,200 --> 00:16:12,220
ๆฌๅฝใซใใพใชใใ.
187
00:16:13,520 --> 00:16:18,540
ๅ
ๅคซใซ่ฃๅใใใไบบใซไพๅญใใๆใใ็ฅใฃใใฎใซใ
188
00:16:18,780 --> 00:16:22,620
ไปใฎ็งใฏๅคซใซไพๅญใใฆใใใจ่จใฃใฆใใใ.
189
00:16:23,620 --> 00:16:25,300
ใใใงใใใฎใ ใใใใ.
190
00:16:28,660 --> 00:16:31,800
ใใใใไบๆ
ใฏใใฃใจๆทฑๅปใ ใฃใใ.
191
00:16:41,550 --> 00:16:42,550
ใ้กใใใพใใ.
192
00:16:42,890 --> 00:16:46,490
ใใๅฐใใ ใๅพ
ใฃใฆใใใ ใใชใใงใใใใใ
ๅฟ
ใ่ณ้ใฏ็จๆใงใใพใใ.
193
00:16:48,850 --> 00:16:50,710
ใฉใใใใๅฐใใ ใๆ้ใใใ ใใใ.
194
00:16:51,670 --> 00:16:52,670
ใ้กใใใพใใ.
195
00:16:56,520 --> 00:16:57,700
ใใฃใใใ้ใใงใใ.
196
00:16:58,400 --> 00:17:00,980
ๆฌๅฝใซใ่ฟทๆใใใใใใฆใใใพใใ.
197
00:17:04,630 --> 00:17:05,630
ๆฟ็ฅใใพใใใ.
198
00:17:06,830 --> 00:17:08,830
็ณใ่จณใใใพใใใ.
199
00:17:29,140 --> 00:17:30,140
ใฉใใใใฎ?
200
00:17:32,040 --> 00:17:38,260
ๆฏๆใใใงใใชใใชใฃใฆใๅคงๆใใๅใใฆใใใทในใใ ้็บใในใใใใใฆใใพใฃใใ.
201
00:17:39,020 --> 00:17:42,940
ๅบๅ่ฒปใฎๅผๅใจใๅป่ฌ้ใ่ซๆฑใใใใ.
202
00:17:46,810 --> 00:17:47,810
ใใใใชใฎ?
203
00:17:50,430 --> 00:17:51,430
1ๅใ.
204
00:17:52,810 --> 00:17:53,810
ใใใช...
205
00:17:55,370 --> 00:17:56,570
ๆๆชใ ใ.
206
00:18:13,220 --> 00:18:14,480
ใชใใงๆฏใ่พผใพใชใใฃใใฎ?
207
00:18:16,740 --> 00:18:18,340
็ณใ่จณใใใพใใใ.
208
00:18:19,660 --> 00:18:21,480
ไปใซใใ้ใๅฟ
่ฆใงใ.
209
00:18:26,670 --> 00:18:28,850
ใใใชใฎไฟบ้ใซใฏ้ขไฟใชใใ ใใใ.
210
00:18:29,990 --> 00:18:31,790
ใใฃใกๅพๅใใซไปไธใใฃใฆใ.
211
00:18:33,190 --> 00:18:34,190
่ใใฆใใฎใใใใใใ.
212
00:18:35,610 --> 00:18:36,990
ๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใใใพใใใ.
213
00:18:38,210 --> 00:18:40,450
ๅป่
ใ ใใชใใงใใ
214
00:18:41,010 --> 00:18:46,090
ใ ใใซใๆฏๆใใใใฎใใ ็งใฎๆๆใกใงไฝใจใใชใใใใชใใงใใ.
215
00:18:48,890 --> 00:18:49,890
ใ้กใใใพใใ.
216
00:18:50,410 --> 00:18:53,130
้ข่ฅฟใใใฆใใ ใใใ ใใฎ้ใใงใใ.
217
00:18:56,520 --> 00:18:59,080
ใใฃใกใซๆใฃใใใใใใใฎๆๆใกๅ
จ้จใชใใชใใ ใใใ.
218
00:19:00,420 --> 00:19:02,280
ใ ใฃใใใใฃใกใซใชใใฉใใใฃใฆๆผ็ฎใใใ ?
219
00:19:03,440 --> 00:19:06,620
3ใถๆใง3300ไธๅๅฟ
ใไฝใใพใใฎใงใ.
220
00:19:07,540 --> 00:19:09,620
ๅฉๆฏใฏใ่จฑใใใ ใใใ.
221
00:19:11,260 --> 00:19:12,620
3ใถๆใงๅฟ
ใ็จๆใใพใใ.
222
00:19:16,240 --> 00:19:17,660
ใๅบใฏ้ ่ชฟใงใใ
223
00:19:17,980 --> 00:19:19,680
้ฉๅฝใซ่จใฃใฆใใใใใใใใพใใใ.
224
00:19:20,380 --> 00:19:23,260
่จ็ฎใฎไธใงใฎใ็ดๆใงใใ ไฟกใใฆใใ ใใใ.
225
00:19:37,820 --> 00:19:38,820
ใใใใ.
226
00:19:39,720 --> 00:19:43,320
ใ ใฃใใไฟบใฎๆฐใๆฒใพใใใใใฎ่ช ๆใ่ฆใใใใ.
227
00:19:46,400 --> 00:19:48,080
่ช ๆใงใใ?
228
00:19:50,996 --> 00:19:55,190
ใใใ ใใ ใใฃใกใฏๅพๅใใซใใฆใ้บๆใ่ฒ ใใใ ใ.
229
00:19:56,480 --> 00:19:59,080
ใฆใใใซ้ฝๅใฎ่ฏใใใจใฐใฃใ่จใฃใฆใใใใใใฏใ.
230
00:20:02,240 --> 00:20:03,680
ใใฃใใใ้ใใงใใ.
231
00:20:05,280 --> 00:20:09,160
ใ ใฃใใใใใงไฟบใๆฅฝใใพใใใใ ใใใฏ่ช ๆใฃใฆใใใ ใ.
232
00:20:10,840 --> 00:20:13,680
ใๅบใ่ฒธใๅใฃใฆใงใใ?
233
00:20:15,720 --> 00:20:16,720
ใใใ ใ.
234
00:20:16,880 --> 00:20:21,180
้
ใจๅใใชใใฆ็ดใใใใใจใฏใใชใใงใใใฎใพใพใใกใผใฏใ ใ.
235
00:20:23,780 --> 00:20:28,880
ไฟบใฏใใฃใๅฅณใจใใฃใฆใใใใใใ ใใใคใไบไบบใ็ธๆใใใใ.
236
00:20:29,960 --> 00:20:35,500
ไฟบใฏ้
้ฃฒใฟใชใใใใใใฎในใฑใใฃใทใใ่ฆใใใฆใใใใใ.
237
00:20:38,400 --> 00:20:40,400
ใฉใใใใ ใใ
238
00:20:40,860 --> 00:20:48,500
ๅซใชใใใจใฃใจใจ็พ้ๆใใใ ใ ใฏใใใใใใพใใ.
239
00:20:54,180 --> 00:20:56,980
ใฑ ใคๅใไปๆฅใฏใๅบ้ใใใใ.
240
00:20:57,860 --> 00:20:59,300
ๅฅณใฎๅญใใกใซใไผใใฆใ.
241
00:21:02,120 --> 00:21:03,840
ใใชใใๅธฐใฃใฆใ.
242
00:21:05,040 --> 00:21:07,960
ใ็ตฆๆใฏใกใใใจๆฏๆใใใๅฟ้
ใใชใใงใ.
243
00:21:09,320 --> 00:21:10,320
ใใใใพใใใ.
244
00:21:11,080 --> 00:21:12,220
ใ็ฒใๆงใงใใ.
245
00:21:23,660 --> 00:21:24,900
้ต้ใใฆใใพใใ.
246
00:22:12,280 --> 00:22:14,580
ใฏใใ ใใฃใกใใใ.
247
00:22:30,170 --> 00:22:31,170
ใใฃใกใ.
248
00:22:35,390 --> 00:22:36,390
ใใคใใ.
249
00:22:37,030 --> 00:22:38,330
ใปใใ.
250
00:22:40,290 --> 00:22:41,290
ๆฉใใ.
251
00:22:44,200 --> 00:22:45,320
ใใฃใกใ ใ.
252
00:23:04,800 --> 00:23:18,460
ใใฃใกใ ใ ใ ใฃใกใ ใใ ใใฃใกใ ใใ.
253
00:23:26,980 --> 00:23:41,310
ใ่
นใใฃใฑใใ ใ่
นใใฃใฑใใ ใ่
นใใฃใฑ.
254
00:23:54,100 --> 00:24:01,400
ใใ.
255
00:24:28,340 --> 00:24:29,600
ใ ่
นใใฃใฑ.
256
00:24:50,090 --> 00:24:57,670
ใใ.
257
00:25:01,630 --> 00:25:02,850
ใ ใฃใกใ ใใ.
258
00:25:03,890 --> 00:25:04,890
ใใฃใกใ ใใ.
259
00:25:21,590 --> 00:25:23,670
ใ่
นใใฃใฑใใ.
260
00:25:24,550 --> 00:25:26,130
ใใฃใกใ ใใ.
261
00:25:30,910 --> 00:25:41,980
ใ่
นใใฃใฑใใ.
262
00:26:09,500 --> 00:26:24,560
ใ่
นใใฃใฑใใ ใ่
นใใฃใฑ.
263
00:26:59,720 --> 00:27:11,100
ใใ.
264
00:27:26,760 --> 00:27:27,760
ใ ใคใใ.
265
00:27:53,930 --> 00:28:12,010
ใ่
นใใฃใฑใใ ใ ่
นใใฃใฑใใ.
266
00:28:22,720 --> 00:28:24,790
ใใณใฏ่ฒใใใใใ ใใ.
267
00:28:43,070 --> 00:28:44,070
ใฉใใ ?
268
00:28:47,080 --> 00:28:48,180
ใ่
นใใฃใฑ.
269
00:28:54,180 --> 00:29:15,160
ใใ.
270
00:29:49,670 --> 00:29:50,790
ๆฐ ๆใกใใใ ใใ.
271
00:29:52,450 --> 00:29:53,670
ใ่
นใใฃใฑใใใฆใใใ.
272
00:30:01,660 --> 00:30:03,960
ๆใๆใใใ ้ช้ญใชใใ ใใ.
273
00:30:16,320 --> 00:30:18,900
ใปใใ ใใฃใจใใฆใใ.
274
00:30:21,460 --> 00:30:24,860
ๆฐๆใกใใใใใ ใปใใ.
275
00:30:33,560 --> 00:30:34,960
ใใใใ.
276
00:30:36,540 --> 00:30:37,940
ใใใใ.
277
00:31:04,770 --> 00:31:17,270
ใ่
นใใฃใฑใใ.
278
00:31:24,410 --> 00:31:26,450
ๆฐๆใกใใใ ใใ.
279
00:31:35,610 --> 00:31:37,050
ไฝใๅบใฆใใชใใฎ?
280
00:31:41,670 --> 00:32:03,510
ๅคงไธๅคซใ ใญใปใปใป ใใใ ใฏใใ.
281
00:32:06,170 --> 00:32:12,550
ใใใผใๅ
่ฒดใๆใใใทใใทใงใใใ ใใใใใใชใใใ
ใใฐใใฃใใใใใฎๅฅณใ ๅทๅใใฆใใใใใชใใฎ?
282
00:32:12,610 --> 00:32:13,610
ใใ?
283
00:32:13,850 --> 00:32:14,850
ใใใ.
284
00:32:14,970 --> 00:32:15,970
ใใ?
285
00:32:16,890 --> 00:32:18,170
ๆฐ้ฎฎๆฌฒใใใใ ใชใใใใ
286
00:32:18,510 --> 00:32:18,830
ใใ?
287
00:32:19,410 --> 00:32:20,410
ใใใซใใใ
288
00:32:20,730 --> 00:32:20,990
ใ?
289
00:32:21,250 --> 00:32:23,390
ใญใใๆฐ้ฎฎๅ
ฅใใฆใใใ ใใใใใใ.
290
00:32:24,110 --> 00:32:27,490
ใใใใในใฆใใใปใใ ใใใ.
291
00:32:29,610 --> 00:32:30,950
ใใใๆฐดใงๆผใๅบใใ.
292
00:32:32,310 --> 00:32:33,310
ใใใญใ.
293
00:32:33,770 --> 00:32:36,430
ใค ใจใผ.
294
00:32:39,576 --> 00:32:40,576
ใคใ.
295
00:32:40,600 --> 00:32:41,780
ใใใ ๅธใไปใใฆใใใใใ.
296
00:32:46,960 --> 00:32:49,060
ใใใใใฎใใณใฏใๅธใไปใใฆใใใ.
297
00:32:50,840 --> 00:32:51,840
ใใใๆฐๆใกใ.
298
00:32:55,260 --> 00:32:56,760
ใใใใใใชใใ.
299
00:33:00,020 --> 00:33:02,440
ใใใๆญขใพใใชใใ.
300
00:33:07,680 --> 00:33:09,240
ใๅฎขใจๆฏๆฅใใฃใฆใใฎใ?
301
00:33:11,820 --> 00:33:13,140
ใใฃใฆใใ ใใ.
302
00:33:17,440 --> 00:33:19,520
ใใใชใใจใใใใชใซใใใใใชใใใใ.
303
00:33:21,040 --> 00:33:22,640
ใใใใใใใ?
304
00:33:27,180 --> 00:33:30,240
ใใใชใซๅธใไปใใฆใใ ใใใ.
305
00:33:32,920 --> 00:33:34,460
ใใใงใจใใในใญใซใ ใชใใใใ.
306
00:33:35,540 --> 00:33:37,760
ๆฌๅฝใซใในใญใซใฎใปใใใฌใณใฌใณใคใใฆใปใใใใใใญใใใใๅใ.
307
00:33:38,520 --> 00:33:42,500
ใปใใใใฃใจใใฃใกๆฅใใใ ใใฐใใใใฃใจๆฅใใใฆใใใ.
308
00:33:46,240 --> 00:33:49,680
ใๅใ่ฏใๅญ็ใใใฆใใใใ ้ฟใใใคใใใซใใ.
309
00:33:56,660 --> 00:33:58,040
ใใใใๅใใฆใใใในใใงใใ.
310
00:33:59,040 --> 00:34:02,260
ใใใใฏใใใฏใใ.
311
00:34:08,340 --> 00:34:12,540
ใฏใใใฏใใใฏใใ.
312
00:34:18,400 --> 00:34:22,540
่ฏ ใใงใใ.
313
00:34:30,700 --> 00:34:33,080
ใใใใใใใ.
314
00:34:38,140 --> 00:34:39,900
ใใใใใใใใใ.
315
00:34:44,020 --> 00:34:45,020
ใใใใใใใใใ skulle, oh oh.
316
00:34:49,100 --> 00:34:51,101
ใใใใใใใใใใใใ ใใฐใใ.
317
00:34:53,640 --> 00:34:56,620
ใใฐใใใใใใใใ can ใใผใซใชลa ใใ!
318
00:34:56,621 --> 00:35:14,780
ใใ ใใถใใญใใ worn, ใ ใฃ ใใใจใใใฆใใ ใใ!
319
00:35:19,760 --> 00:35:43,900
ๅคชใใใใใชใ... ใใใๆ้ซใ ใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใใ ใจ ใฆใ็ด ๆดใใใใงใใ.
320
00:35:54,730 --> 00:36:01,650
ใๅใๅธฐใใ.
321
00:36:04,290 --> 00:36:07,550
ใ ๅใใกใใฃใจๆฐใๆใใใใ ใป ใใใใฃใกๅดใ ใ.
322
00:36:14,430 --> 00:36:19,550
ใปใใใใใคใฎๅฟ้
ใ.
323
00:36:29,290 --> 00:36:30,510
ใปใใใใฃใจๆณฃใใใใ.
324
00:37:31,500 --> 00:37:34,440
ใใฃใกๅดใ ใ.
325
00:37:36,820 --> 00:37:39,780
ใใฃใก.
326
00:37:48,060 --> 00:37:55,160
ใ ๆฐใๆใใใใ.
327
00:38:01,940 --> 00:38:03,380
ใใฃใจๆฐใใคใใใใ.
328
00:38:30,380 --> 00:38:42,720
ใใๆ้ใ ใญใ.
329
00:38:47,080 --> 00:38:53,640
ใฉใใ ?
330
00:38:53,880 --> 00:38:54,880
ใใใใ.
331
00:39:01,380 --> 00:39:03,780
ใใฃใกๅดใ ใ.
332
00:39:07,980 --> 00:39:09,380
ๆฐๆใกใใใ?
333
00:39:21,500 --> 00:39:24,720
ใใฃใจๆณฃใใใใใ.
334
00:39:40,200 --> 00:39:41,200
ใใไธๅบฆใ.
335
00:40:14,970 --> 00:40:16,570
ใใฃใจๆณฃใใใใใ.
336
00:40:22,830 --> 00:40:25,150
ใใไธ.
337
00:40:32,760 --> 00:40:36,540
ๅบฆใ.
338
00:40:44,680 --> 00:40:47,060
ๆฐ ๆใกใใใ?
339
00:40:47,600 --> 00:40:49,900
ใใไธๅบฆใ.
340
00:40:52,780 --> 00:40:56,020
ๆฐๆใกใใใ?
341
00:40:56,021 --> 00:40:58,260
ใใ ใใใใใใ.
342
00:41:03,140 --> 00:41:05,040
ใชใใจใ่จใใใ.
343
00:41:06,960 --> 00:41:08,400
ๆฐๆใกใใใฎใ?
344
00:41:11,880 --> 00:41:12,880
ๆฐๆใกใใใ ใ?
345
00:41:15,640 --> 00:41:17,620
ๆฐๆใกใใใใ ใใฃใฆใ.
346
00:41:23,860 --> 00:41:24,860
ๆฐๆใกใใ?
347
00:41:24,861 --> 00:41:26,620
ใ ใฃใจ ็ชใๅบใใใ.
348
00:41:28,460 --> 00:41:29,460
ๆฐ ๆใกใใใ?
349
00:41:31,340 --> 00:41:33,200
ๆฐๆใกใใใใฃใฆใ.
350
00:41:36,340 --> 00:41:43,780
ใใไธๅบฆใ.
351
00:41:48,360 --> 00:41:50,580
ใใไธๅบฆใ.
352
00:42:28,840 --> 00:42:29,840
ใใไธ.
353
00:42:48,100 --> 00:42:51,780
ๅบฆใ ๆปใฃใฆใใพใใ.
354
00:43:14,910 --> 00:43:19,250
ใฏใใๅฏใใๅฏใใ.
355
00:44:24,610 --> 00:44:27,130
ๅฑใชใใ่กใใใใ ใใ.
356
00:44:47,910 --> 00:44:50,710
ๅฑใชใใ.
357
00:44:54,390 --> 00:44:55,430
่ก ใใใใ.
358
00:45:47,680 --> 00:45:57,940
ใพใๅฏใฆใใใใใฐใใกใใใ.
359
00:45:58,900 --> 00:46:01,740
ใใใทใฅใใใทใงใณใ ใใ ใใใชๆฐๆใกใใใฃใใ?
360
00:46:14,260 --> 00:46:21,340
ๅฏใใๅฏใใ.
361
00:46:54,780 --> 00:46:57,580
ใใพใใชใใชใ.
362
00:46:58,740 --> 00:46:59,960
ๆใคใๆ้ซใ ใใ.
363
00:47:13,380 --> 00:47:16,740
ใใฃใจๆฌฒใใใ ใ?
364
00:47:16,840 --> 00:47:18,120
ใใฃใจๆฌฒใใใ ใ?
365
00:47:18,121 --> 00:47:19,121
ใ ่ฟ ใใชใ.
366
00:47:22,620 --> 00:47:23,620
่ถณไธใใใ.
367
00:47:25,560 --> 00:47:27,800
ใใฉใณในใฎๆ ผๅฅฝใใใฃใจๆฌฒใใใ ใใใปใใ.
368
00:47:42,500 --> 00:47:46,120
ๆฐๆใกใใใ ใใ ใใ ใจ ใ ๅฝใใใใ ใใใใใ.
369
00:47:47,960 --> 00:47:49,080
่ฆใฆ ใใฎใใ?
370
00:47:49,220 --> 00:47:50,220
่ใใฆใใฎใใ?
371
00:47:54,200 --> 00:47:55,200
ๆฐๆใกใใใ ใ?
372
00:47:56,800 --> 00:47:58,680
ๆฐๆใกใใใ่ใใฆใใ ใใ.
373
00:47:59,700 --> 00:48:00,700
ๆฐๆใกใใใ ใ?
374
00:48:02,180 --> 00:48:03,540
ๆฐๆใกใใใ ใ?
375
00:48:06,220 --> 00:48:08,120
ๆฐๆใกใใใ ใ?
376
00:48:10,260 --> 00:48:18,960
ๆฐๆใกใใใ ใ?
377
00:49:07,060 --> 00:49:08,480
ๆฐๆ.
378
00:49:41,050 --> 00:49:47,610
ใก ใใ?
379
00:49:49,750 --> 00:49:52,590
ๆฐๆใกใใใ?
380
00:49:53,450 --> 00:49:56,371
ๆฐๆใกใใใงใใ ใใใ.
381
00:50:13,640 --> 00:50:17,720
ๆฐ ๆใกใใใญใ ใ ใใใใใ.
382
00:50:23,880 --> 00:50:24,920
ๆฐๆใกใใใ?
383
00:50:25,000 --> 00:50:26,000
ๆฐ ๆ ใก ใใ ใ ่ใใฆใใ ใ?
384
00:50:26,001 --> 00:50:28,480
ๆฐๆใกใใใงใใ.
385
00:50:55,540 --> 00:50:56,860
ๆฐ.
386
00:51:06,300 --> 00:51:08,600
ๆ ใกใใใงใใ.
387
00:51:33,180 --> 00:51:34,460
ไฝใใ่จใฃใฆใใใใใชใใฎใ?
388
00:51:34,600 --> 00:51:37,460
่ฝใก่พผใใใ.
389
00:51:53,940 --> 00:51:55,500
ใปใใๅใใใ.
390
00:52:08,240 --> 00:52:09,240
ใฉใใ ?
391
00:52:09,241 --> 00:52:10,241
ไฝใใใ่
นใ็ฉบใใฆใใ.
392
00:52:10,880 --> 00:52:11,880
ไฝใใใ่
นใ็ฉบใใฆใใ.
393
00:52:22,610 --> 00:52:25,090
ไฝใใใ่
นใ็ฉบใใฆใใ.
394
00:52:40,070 --> 00:52:41,070
ใปใใ.
395
00:52:42,450 --> 00:52:43,450
ใปใใ.
396
00:52:55,860 --> 00:52:58,040
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใ
397
00:52:58,180 --> 00:53:04,600
ใ ่
นใ็ฉบใใฆใใ ใใคใใใฃใฆใใใใซใใใฐใใใใ ใใ.
398
00:53:17,410 --> 00:53:18,630
ๆฐๆใกใใใงใใ?
399
00:54:00,400 --> 00:54:19,400
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใ ใ่
นใ็ฉบใใฆใใ ๆฅฝใใใงใใ?
400
00:54:21,940 --> 00:54:22,940
ใใๆฅฝใใใฎใ ใ.
401
00:54:23,720 --> 00:54:24,960
ๅๆใซ่
ฐใๅใใฆใใใ.
402
00:54:34,340 --> 00:54:35,760
ใ่
น.
403
00:54:48,940 --> 00:54:55,170
ใ ็ฉบใใฆใใ.
404
00:55:00,490 --> 00:55:02,510
ใชใใง?
405
00:55:02,610 --> 00:55:04,930
่ฝใก่พผใใใ.
406
00:55:08,910 --> 00:55:19,590
่ฝใก่พผใใใ ่ฝใก่พผใใใ.
407
00:55:20,270 --> 00:55:21,270
ใใใใ.
408
00:55:21,650 --> 00:55:23,770
ใในใใใ.
409
00:55:28,730 --> 00:55:35,550
ใในใใใ.
410
00:55:43,550 --> 00:55:45,770
้ใพใฃใฆใใ้ใพใฃใฆใใ.
411
00:55:47,610 --> 00:55:48,610
ใใณใดใผใ้ใพใฃใฆใใ.
412
00:55:53,770 --> 00:55:55,770
ใ ่
น ใ ็ฉบ ใใฆ ใใ.
413
00:56:11,990 --> 00:56:15,790
ใใใใณใดใผใ ใญใ ๆ้ซใ ใใ.
414
00:56:19,330 --> 00:56:20,870
ใใใใณใดใผใ ใใใ่ค็พใใฃใฆใ.
415
00:56:34,170 --> 00:56:36,970
็ใใ.
416
00:56:56,500 --> 00:57:07,520
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใ ใใ ๅฃฐๅบใใฆใใพใใชใใฃใใใ
ใใณใดใผใใใ ใใใชใซๆฟกใใใฆใใใใ.
417
00:57:08,620 --> 00:57:11,040
ใปใใใคใใฟใกใใใใใปใใ.
418
00:57:13,320 --> 00:57:15,500
ไฟบใใใณใใ็ซใฃใฆใใฆใใพใฃใใใ.
419
00:57:17,100 --> 00:57:23,340
ไฟบใใใณใดใผใซใใณใใ็ชใๅใใฆใใใจใใใ ใใ ใพใใๆฅฝใใฟใฏๅพใๆฎใฃใฆใใใใ
420
00:57:23,460 --> 00:57:25,100
ใชใ?
421
00:57:33,240 --> 00:57:34,760
ๆฅฝใใฟใ ใญใ.
422
00:57:38,790 --> 00:57:39,790
ใ้กใใใพใใ.
423
00:57:43,030 --> 00:57:44,030
ๅใใฃใใใ.
424
00:57:45,650 --> 00:57:47,630
ใใใใใญใไนใฃใฆใใใใ.
425
00:57:50,390 --> 00:57:52,170
ใ ใใกใใใจ่ฌๆธ้คจๅฎใใชใ.
426
00:58:00,860 --> 00:58:04,280
ใฏใใ ใใใ ใชใ ใใใ่กใใใใๅใใ.
427
00:58:55,070 --> 00:58:57,910
ใใฎๆฎใใใไธปๅผใงใใญใ
428
00:58:58,250 --> 00:59:01,210
ใใกใใๅๅใใใใจๆใฃใฆใใพใใ.
429
00:59:01,290 --> 00:59:03,390
ใฏใใ ๅฏ่ฝใงใใใฐใ.
430
00:59:05,230 --> 00:59:06,230
ใชใใปใฉใ.
431
00:59:06,670 --> 00:59:12,190
ใงใใใฎๆใก้ใใใใๆใฎ่จผๆ ใไฟๅ
จใใชใใใฐใใใพใใใ.
432
00:59:33,250 --> 00:59:37,730
ใใใฆใใใใใใใใใ็ถใใ.
433
00:59:41,620 --> 00:59:45,120
ๆพไบ็คพ้ทใใใใใใฐใใใใใฏใชในใในใใใชใใงใใใ.
434
00:59:47,260 --> 00:59:50,160
ใชใใใไธ่ถณๅ
ใซๅฅณๆงใจๆใ็ซใฃใฆ่กใฃใใใงใใ?
435
00:59:50,940 --> 00:59:53,300
ใคใซใใใผใทใงใณใจใใใใใใชใใงใใใ
436
00:59:53,840 --> 00:59:55,020
ใญใใใณใฎใจใใ
437
00:59:55,500 --> 00:59:56,900
ใใฃใกใใชใทใฃใฌใใใชใใงใใใ.
438
00:59:57,720 --> 01:00:00,100
ใใ็งใ่กใฃใฆใฟใใใใงใใใญใ
439
01:00:00,580 --> 01:00:01,580
่กใใฐใใใใใชใใใ
440
01:00:01,940 --> 01:00:05,520
ใใผใใงใ1ๅ็ธๆใใชใใงใใใใ.
441
01:00:07,280 --> 01:00:10,720
ๆพไบ็คพ้ทใ ใฃใใ่กใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใใงใใใฉใ.
442
01:00:11,560 --> 01:00:12,800
ใใ้ฃใใฆใฃใฆใใใพใ?
443
01:00:14,000 --> 01:00:16,620
ใใใไปๅบฆใฏใ ๆฌๅฝใงใใ?
444
01:00:17,200 --> 01:00:18,560
็ดๆใงใใใ.
445
01:00:20,200 --> 01:00:25,840
ใฏใชในใในใจใใใฐใ็งใใใชใณใฉใใๅคใใฃใใๅใใใพใใ?
446
01:00:26,900 --> 01:00:27,940
ใฉใใๅใใใพใใ?
447
01:00:28,100 --> 01:00:29,100
้ซชๅใ?
448
01:00:29,620 --> 01:00:30,620
้ซชๅ!
449
01:00:30,740 --> 01:00:40,580
ๆญฃ่งฃใชใใงใใใฉใใฏใชในใในใจใใใฐใ่ตคใใใฌในใจใ
ใใ่ฆใฆใใ ใใใ ใใฏใคใใฏใชในใในใงใใ.
450
01:00:42,560 --> 01:00:44,800
ใใใฃใใใใพใใ ใงใฏใใกใใฎๅธญใซใฉใใใ.
451
01:00:47,680 --> 01:00:48,920
ใ่ฉฑ่ใใฆใพใ?
452
01:00:49,076 --> 01:00:52,360
ใใใ่ใใฆใชใใใ
ๆฉใใใใซ่ตทใใใฆใใใ ไปใใใฃใกๆฅใฆใปใใ.
453
01:00:53,316 --> 01:00:55,440
ใฏใผใใ ๅฐใ
ใๅพ
ใกใใ ใใใ.
454
01:01:00,240 --> 01:01:06,080
ใใใใใฎใๅ่ฆ็คพ้ทใๅผใใงใพใใ ใใ ๆฅใฆใใฎ?
455
01:01:06,440 --> 01:01:07,440
ๅใใฃใใ.
456
01:01:09,860 --> 01:01:10,860
ใๅพ
ใใใ
457
01:01:11,300 --> 01:01:13,380
ใใใใญใใกใใฃใจ้
ใใชใฃใกใใฃใใ.
458
01:01:14,180 --> 01:01:15,340
ใฉใใ่กใฃใฆใใฎใใ.
459
01:01:16,100 --> 01:01:17,920
ใๅฎขๆงใจใ้ฃไบ่กใฃใฆใใฎใ.
460
01:01:19,060 --> 01:01:20,060
่ใใใใ.
461
01:01:20,940 --> 01:01:22,300
ไฝใ่จฑใใใใซใชใฃใใฃใฆๅใ.
462
01:01:25,980 --> 01:01:29,400
ใใใชๅใไฟกใใใใงใใ?
463
01:01:29,720 --> 01:01:30,720
ไฝใใใฃใ?
464
01:01:31,020 --> 01:01:32,060
ๆฑบใใใใใชใใ
465
01:01:32,640 --> 01:01:33,640
้ใ?
466
01:01:34,800 --> 01:01:37,160
ใใใชใใจใ่ใใชใใงใใ ใใใ.
467
01:01:38,600 --> 01:01:42,500
ๅ่ฆ็คพ้ทใจใฏใ็ด ๆตใชใ่ฉฑใงๆฅฝใใฟใใใฎใ.
468
01:01:43,740 --> 01:01:45,160
ใ ใฃใใใชใใงไฟบใซใใใ ใใชใใ.
469
01:01:46,840 --> 01:01:52,060
ใใใๅ่ฆ็คพ้ทใใใ ใใณใใจใฉใใใใซๆฅใใฃใฆ่ใใใใ
470
01:01:52,400 --> 01:01:55,180
้็ตกใฟใ ใใ ใใใๅฟ
่ฆใชใใ ?
471
01:01:56,500 --> 01:02:02,020
ๅ่ฆ็คพ้ทใจใฏใใใใใ้ขไฟใซใชใใใใชใใฎใ ใชใใง?
472
01:02:02,440 --> 01:02:04,020
้ ผใใซใใกใใใใใ.
473
01:02:04,760 --> 01:02:06,640
ไปใฎๅฎขใซใ้ ผใฃใฆใใใใชใใใ.
474
01:02:07,520 --> 01:02:12,600
ไธๅฟใใใชใไธๆใช็ทใชใใใ้ใฎใใใซใใใฆใใใใใ.
475
01:02:13,260 --> 01:02:15,440
ไฟบใ ใฃใฆใๆ่ฉฎใใใใช็ทใ ใ.
476
01:02:16,360 --> 01:02:17,360
้ใใพใใ.
477
01:02:19,020 --> 01:02:24,000
ๅ่ฆ็คพ้ทใฏใใใฎๅบใใงใใๅใใๆฏใใฆใใใใ.
478
01:02:25,720 --> 01:02:28,680
็งใซใจใฃใฆใฏใ็นๅฅใชใใงใใ.
479
01:02:29,560 --> 01:02:31,540
ใฉใใงใใใใใคใชใใไฝใ่จฑใใฎใ?
480
01:02:32,120 --> 01:02:34,260
ใฉใใงใใใใใใ่จฑใใใใงใใ.
481
01:02:35,160 --> 01:02:36,160
ใชใใ ใใใใใ.
482
01:02:40,600 --> 01:02:42,020
็็พใใฆใพใใใญใ.
483
01:02:43,800 --> 01:02:46,500
ใงใใใใใๅคใฎไธ็ใงใใใใ.
484
01:02:47,560 --> 01:02:52,460
็ฌ้กใใๅชใใใใๆใซใฏ็ธ่ตทใ
485
01:02:52,840 --> 01:02:57,620
ใใใฉใใใฎๅใใ่ชฐใใ็ใใใจใใใใ.
486
01:02:59,540 --> 01:03:01,180
่ฆใใใใ.
487
01:03:08,640 --> 01:03:10,400
็งใ่ฆใใใ.
488
01:04:42,900 --> 01:04:44,160
ๅ่ฆ็คพ้ทใ.
489
01:04:45,700 --> 01:04:48,780
ๅ่ฆ็คพ้ทใ.
490
01:04:56,960 --> 01:04:58,080
ๅ่ฆ็คพ้ทใ.
491
01:05:25,330 --> 01:05:28,130
็ใใ.
492
01:05:38,490 --> 01:05:39,490
ๅ่ฆ็คพ้ทใ.
493
01:07:38,600 --> 01:07:42,940
ๅคงไบใชใๅฎขๆงใซใใ็ใใฆใใพใฃใใ.
494
01:07:53,140 --> 01:07:54,800
ใใฃใใใ็ๅๆใฎ็ทจ่ผใใ.
495
01:07:55,540 --> 01:07:57,600
ใใฃใ3ๆฅใงใใใๆ็ธพใใใญใใใ.
496
01:07:59,800 --> 01:08:01,160
ไฝใงใๅฃฒใฃใใ?
497
01:08:02,400 --> 01:08:03,620
ใใใชใใจใใพใใใ.
498
01:08:05,580 --> 01:08:06,580
ใใใใใ.
499
01:08:11,100 --> 01:08:12,920
ใใใใซใใใใฉใคใใใใใใใชใ
500
01:08:13,520 --> 01:08:15,980
ใใใชใใใใใใๅฎขใจใปใใฏในใชใใใใญใใใ.
501
01:08:21,170 --> 01:08:22,170
ๆฆ้ฃใฏ?
502
01:08:23,550 --> 01:08:25,170
ใขใซใใคใใซ่กใฃใฆใพใใ.
503
01:08:27,170 --> 01:08:29,610
ใกใ ใใฉใใใฃใใใ ใใใใธใฃใณใใ.
504
01:08:29,910 --> 01:08:31,490
ใฏใใ ใๅใใใใฆใใฎๅพ
ใฃใฆใใ.
505
01:08:32,170 --> 01:08:33,170
ใฏใใ.
506
01:08:54,010 --> 01:08:57,950
ใใฎๆฅใฎใใใซใๅฅณใจ3ๆฅ้ใใใชใใฃใใใ.
507
01:08:59,170 --> 01:09:04,610
ใใฎๅฃฒใใไฝใใใฃใทใๆฅฝใใพใใฆใใใใใ.
508
01:09:06,530 --> 01:09:08,850
ใใใงใใใใงใใ?
509
01:09:09,770 --> 01:09:11,730
ใใฎใใใใใใใใ ใใ.
510
01:09:13,110 --> 01:09:14,610
ๆฅใใใ.
511
01:10:06,770 --> 01:10:09,790
ใใใใพใใชใ็ใใใญใ.
512
01:10:10,510 --> 01:10:13,370
ๆฆ้ฃใจใฎๆใฎ่กใใใใชใใจใใใฃใฆใฎใใชใ.
513
01:10:31,160 --> 01:10:35,020
ใใฎ็ฎใฎใใใใๆใก้ฆใใฆใใใใญใผใใ
514
01:10:35,480 --> 01:10:38,040
ไฟบใซใใใใใใซใชใใใ ใชใใใใ.
515
01:10:42,910 --> 01:10:44,970
ใใใญใผใใใใชใใฎใ.
516
01:10:57,770 --> 01:11:00,110
ใใผใใใๆใก้ฆใ ใญใผใ.
517
01:11:03,290 --> 01:11:04,710
ใใใใถใใใใใใ.
518
01:11:17,800 --> 01:11:22,960
ใใใชๆฟใใใถใใใใใญใผใใ.
519
01:11:29,480 --> 01:11:30,800
ๅใใงใใใใใ.
520
01:11:32,960 --> 01:11:34,220
ใใผใใใใใใใชใ.
521
01:11:57,480 --> 01:12:00,560
ใใใ่งฆใใใใ.
522
01:12:06,350 --> 01:12:10,130
ใใฃใจใใกใใใจ่งฆใใใใ.
523
01:12:19,110 --> 01:12:23,090
ใกใใฃใจใไธใซใใฆใใใใ.
524
01:12:30,140 --> 01:12:31,140
ใปใใไธใใใใ.
525
01:12:37,740 --> 01:12:41,021
ใใผใใใใใใใใ ใญใ ใใใญใ.
526
01:12:46,180 --> 01:12:48,360
ใใใญใผใ
527
01:12:48,500 --> 01:12:51,040
ใใฎ่ใไฟบใฎใใณใใฏใใจๆใใจๆใใ.
528
01:12:51,880 --> 01:12:53,740
ใใใใใใฆใใใใ.
529
01:13:02,230 --> 01:13:08,710
ใใฎๅฃใงใใฃใใใใใถใฃใฆใใใใใไฟบใฎใใณใใ ใช ใใ.
530
01:13:13,510 --> 01:13:15,410
ใปใใใใใใ.
531
01:13:18,110 --> 01:13:19,410
ใปใใใใใฃใฆใ.
532
01:13:27,030 --> 01:13:28,370
ใใฃใใใใใใปใใ.
533
01:13:29,090 --> 01:13:30,870
ๆใใคใใใใปใใ.
534
01:13:51,440 --> 01:13:52,700
ใใพใญใผใ.
535
01:13:56,820 --> 01:14:01,020
ใปใใๅฃใใคใใใใใใฃใใใ.
536
01:14:05,720 --> 01:14:10,400
ๆใซ้ใใใๆใซ้ใใใใปใใ.
537
01:14:17,500 --> 01:14:22,100
้ใใใ้ใใใใปใใ ใใใใใใชใ่ฆใใใๆฉใใ.
538
01:14:23,780 --> 01:14:31,240
ไฟบใใใใซใใใชใใจใใกใชใฎใใใใใใๅฅ็ดใ ใใ
ใชใใ ใใฃใจ้ใใใใใๅใฎใใณใใ.
539
01:14:33,560 --> 01:14:34,560
้ใใใ.
540
01:14:36,920 --> 01:14:38,960
ใใฃใใใใใใใใใญใใใใ.
541
01:14:57,790 --> 01:15:13,430
้ใใใ้ใใใ้ใใใ ใใใใใใใซ้ใใใ.
542
01:15:24,510 --> 01:15:39,130
้ใใใ้ใใใ้ใใใ ใใผใๆฐๆใกใใใ.
543
01:15:40,530 --> 01:15:42,170
ใปใใใใๆฟใใๅธใใใ.
544
01:15:48,450 --> 01:15:51,470
ใใฎ้ใใใใคใใจใปใใฏในใใฆ้ฃฒใฟใฆใใจๆใฃใใญใ.
545
01:15:52,350 --> 01:15:54,470
ใใใใ็ธๅฝใชๅฅฝใใชใใ ใใปใใจใฏใชใ.
546
01:15:55,270 --> 01:15:56,270
ใฉใใ ใ?
547
01:16:08,370 --> 01:16:09,370
ใใผใ.
548
01:16:14,090 --> 01:16:16,530
ใปใใใใฃใจใใใใใใใใใใใงใใใใ.
549
01:16:19,190 --> 01:16:21,210
ใใใใใฎใฃใฆใใใฎใฏ้ขไฟใๅคงไบใชใใ ใ.
550
01:16:24,330 --> 01:16:26,870
ใปใใไฟบ่ฆใใใ.
551
01:16:30,330 --> 01:16:33,030
ใใฃใใ้ณใ็ซใฆใชใใใใใใใใใงใใใใ.
552
01:16:36,610 --> 01:16:37,610
ใใผใ.
553
01:16:42,300 --> 01:16:43,300
ๆฐ ๆใก.
554
01:16:46,420 --> 01:16:47,420
ใใใ.
555
01:16:48,900 --> 01:16:51,060
ใ ใใใใใใใธใฅใผใทใผใ ใญใ.
556
01:17:09,200 --> 01:17:11,120
ใใผใใใใญใ.
557
01:17:16,790 --> 01:17:17,790
ใปใใ.
558
01:17:21,470 --> 01:17:22,470
ๆก ใฃใฆใใ.
559
01:17:46,950 --> 01:17:48,710
็ฆ็ฅใใใใไผใใชใใงใ.
560
01:17:50,830 --> 01:17:52,450
ใๅใใ้ฃฏใใชใใจใชใ.
561
01:17:54,030 --> 01:17:55,030
ไธใใ้ฃฒใฟใฆใใใใ.
562
01:17:58,090 --> 01:17:59,350
ๆถใใใใ.
563
01:18:02,270 --> 01:18:05,310
้ใใใใกใฃใฝใใ.
564
01:18:11,740 --> 01:18:16,540
ใๅใฎ้ฆ็ญใๆใใฆใใใใ ใใผใใใใญใ.
565
01:18:18,540 --> 01:18:20,120
ไฟบใ้ฃฒใใงใ้ฃฒใฟใพใใใใ.
566
01:18:22,620 --> 01:18:24,200
ใใผใใใ่่งฆใใ ใญใ.
567
01:18:28,790 --> 01:18:30,630
ใใใใใใจใๅคงไบใงใใใ.
568
01:18:34,310 --> 01:18:35,310
ใใผใ.
569
01:18:38,786 --> 01:18:43,450
ใใ ่่งฆใใ ใญใ ๅ ใใฃใฆใใใใญใใใ็ทใฎ้ฝๅใ.
570
01:18:48,030 --> 01:18:49,330
ใใผใใใใญใ.
571
01:18:50,250 --> 01:18:52,090
ๆฐใฅใใใใ.
572
01:19:00,690 --> 01:19:02,350
ไฟบใใกใฃใฝใใใใใใ.
573
01:19:03,730 --> 01:19:04,730
้ใใฆใใใ.
574
01:19:08,350 --> 01:19:10,290
ใใผใใใๅญฆๆ กใ ใญใ.
575
01:19:43,890 --> 01:19:47,850
ๆฟใใๅธใฃใใใใใฃใใๅฅฅใพใงใญใ่พผใใ ใใ ใญใ
576
01:19:48,110 --> 01:19:49,110
ใชใ?
577
01:20:07,680 --> 01:20:11,460
ใใผใใใพใใชใใญใใใฎ้ณใ ใใฃใจ้ณ็ซใฆใใใใใใใใ.
578
01:20:15,360 --> 01:20:17,300
็ทใฎ้ฝๅใใใฃใฑใใใฆใญใใใชใๆ่ฟใ.
579
01:20:20,720 --> 01:20:21,880
ๅ ใใใ ใใงๅใใใใ.
580
01:20:39,230 --> 01:20:40,530
ไฟบใ็ใ่ใใฆใใใใ.
581
01:20:45,770 --> 01:20:46,770
ใใผใ.
582
01:21:45,400 --> 01:21:46,400
ใใ ใญใ.
583
01:21:58,380 --> 01:22:01,960
ใใใญใใใฎใใใใใใใใจใ.
584
01:22:04,100 --> 01:22:08,040
ใใใใไฟบใฎๅฅณใซใใฆใใฃใฆใใใใใ
585
01:22:08,520 --> 01:22:09,580
ใชใ?
586
01:22:10,040 --> 01:22:11,040
ใฉใใ ?
587
01:22:19,580 --> 01:22:22,740
ใใใชๅฎใใใฉใคใใ ใใชใ่ใๅผตใฃใฆใฉใใใใ ใใ.
588
01:22:25,160 --> 01:22:27,580
ใชใใใพใใพใๆฐใซๅ
ฅใฃใใใ.
589
01:22:29,100 --> 01:22:32,320
ใใใชๅฅณใซใใใใฃใฆๅฏๆ
ใใใใฎใฏใใพใใชใใใชใ.
590
01:22:37,050 --> 01:22:39,110
ๅฃใๆใใคใใใชใใฃใใใ.
591
01:22:42,910 --> 01:22:46,190
ใใผใใใใญใ.
592
01:22:50,480 --> 01:22:52,820
ใใผใใใใญใ ใใใญ.
593
01:23:05,140 --> 01:23:14,540
ใผ ใใชใ ใใใไฟบใๆบ่ถณใใใญใใจใชใ.
594
01:23:16,560 --> 01:23:18,860
ใใใซใฒใใพใใใฆๅพฉ่ฎใใใใ.
595
01:23:22,870 --> 01:23:25,850
้ขใใชใใ ้ขใใชใใ.
596
01:23:28,830 --> 01:23:30,830
ใปใใๅฃใๆใใคใใใงใ.
597
01:23:33,770 --> 01:23:37,610
ไฟบๆงใ็ใใใใ ใใ.
598
01:23:48,300 --> 01:23:49,300
ใใผใใใใญใ.
599
01:23:56,630 --> 01:23:59,030
ใปใใใใฃใจๆใใคใใใ ใใ.
600
01:24:00,030 --> 01:24:02,210
ๅญซ้ ่พผใใฆใชใ.
601
01:24:12,840 --> 01:24:15,580
ใใผใใใพใใชใใใ ๅบใใใ.
602
01:24:15,900 --> 01:24:16,900
ๅบใใใ.
603
01:24:18,460 --> 01:24:22,600
ใใผใใปใใใใใใใณใฃใใใ ใใ.
604
01:24:23,840 --> 01:24:30,660
ใใผใ่ๅบใใใ.
605
01:24:36,340 --> 01:24:38,760
ใปใใ3ๆฅ้ๆบใใฆใใใใใ.
606
01:24:39,940 --> 01:24:41,420
ใปใใๅ
จ้จๅธใๅบใใใ.
607
01:24:51,620 --> 01:24:52,620
ใปใใ.
608
01:24:55,260 --> 01:24:56,260
ใใผใ.
609
01:25:00,120 --> 01:25:01,660
ๆฐ ๆใกๆชใใชใ.
610
01:25:04,080 --> 01:25:05,760
ใใใใใใใใใใญใใใใ.
611
01:25:08,360 --> 01:25:09,360
ใชใ?
612
01:25:13,180 --> 01:25:22,920
ใใใๆฌกใฏๅฏๅฎคใงใใฃใทใใใณใณใคใใใฆใใใใใใ
ใป ใใๅฏๅฎคใ ใจใใใใใ.
613
01:25:37,300 --> 01:25:39,460
ใใใฆๆฐๆฅๅพใ.
614
01:25:45,130 --> 01:25:46,330
ๅฏใฃใฆใใฆใๅฏใฃใฆใใฆใ.
615
01:25:46,950 --> 01:25:48,270
ใใ ใใใชใฎ?
616
01:25:48,690 --> 01:25:49,690
ใใใใจใใ.
617
01:25:52,490 --> 01:25:53,490
ใใใใจใใ.
618
01:25:53,730 --> 01:25:56,190
ใใผใใฟใชใใ็คพ้ทใใใใฃใใใใพใใ.
619
01:25:57,490 --> 01:26:00,530
ใใใใใกใใฃใใใ ๆฌๅฝใงใใ?
620
01:26:00,870 --> 01:26:02,450
ใใใฃใใใใชใใงใใใ.
621
01:26:02,566 --> 01:26:07,390
ใใใ ๅใใใ่ช ๆใ่พผใใฆ่ฌใฃใฆใใใใใ่จฑใใฆใใฃใใใ.
622
01:26:08,030 --> 01:26:09,030
็ด ๆตใ.
623
01:26:09,310 --> 01:26:10,310
ใใใ ใ?
624
01:26:10,330 --> 01:26:15,470
ใใใใๆธฏ็คพ้ทใฎๅฏๅคงใชใจใใใๅฐๆฌใใกใใใพใใ.
625
01:26:16,906 --> 01:26:17,906
ใใใ.
626
01:26:17,930 --> 01:26:21,890
่จฑใใฃใฆๅคงไบใชใใจใ ใใใชใ ใใใงใใใญใ.
627
01:26:23,090 --> 01:26:24,090
ๅคฑ็คผใใพใใ
628
01:26:24,290 --> 01:26:27,170
ใใใ้ชๅงใๅพ
ใฃใฆใใใ
629
01:26:27,670 --> 01:26:30,570
ใใใใใใๆธฏ็คพ้ทใใใฃใใๆฅฝใใใงใใฃใฆใใ ใใใญใ.
630
01:26:31,290 --> 01:26:32,290
ใใใใจใใ.
631
01:26:33,630 --> 01:26:39,310
้ชๅงใใใฃใกใธใ ไธ็ทใซ้ฃฒใใใ.
632
01:26:58,600 --> 01:27:05,640
่ฅใใๆใก้ใใใๅ
ฑๅๅตๆฅญ่
ใ้ ญใไธใใๅคซใฏ่ณ้ใฎๅๅใ่ฟใใฆใใใฃใใ.
633
01:27:06,660 --> 01:27:12,760
ไบใใใ่งฃ้ใจใใๅฝขใงๆใๆใฃใใฎใ ใ.
634
01:27:23,970 --> 01:27:28,730
ๆปใฃใฆใใใ้ใงใใในใฆใฎๅ้ใ่ฟๆธใใใใจใใงใใใ.
635
01:27:30,290 --> 01:27:36,050
ใใ็งใฏใๆๅถๆฅญใใใๅฟ
่ฆใใชใใชใฃใใฎใ ใ.
636
01:27:49,890 --> 01:27:56,470
ใงใใไฝๅบฆใๅปใฟ่พผใพใใฆใใพใฃใๅฟซๆฅฝใใ็งใซไฝๅบฆใๅใใฆใใใ.
637
01:28:06,550 --> 01:28:08,650
ไธ็ทใซไธ็ทใซ้ฃฒใใ.
638
01:28:17,210 --> 01:28:18,230
ๆฅใใ?
639
01:28:41,010 --> 01:28:44,410
ใใ้ฃฒใฟ็ฉใ ใชใ.
640
01:29:02,380 --> 01:29:04,520
ใใๆใใซๅฏใฃใฆใใใ?
641
01:29:05,160 --> 01:29:06,160
ใฏใใ.
642
01:29:08,730 --> 01:29:10,630
ใใกใใใกใใซใใฆใใ ใใใ.
643
01:29:13,330 --> 01:29:16,770
ใ ใกใใใกใใซใใฆใใใใใใฎในใฑใๅฅณใฎใ.
644
01:29:21,130 --> 01:29:23,670
่ปขใใใฆๅ
จ้จๆตใใฆใใใใ.
645
01:30:14,250 --> 01:30:16,670
ใใ ...
646
01:30:30,810 --> 01:30:36,390
ใใใใใ ใๅซใใใใใไฟบใซ้ใใใฆใใใชใ.
647
01:30:41,410 --> 01:30:44,030
ใจใใจใๆฅใใใใใใฃใใใใใฆใใใชใ.
648
01:30:48,310 --> 01:30:50,130
ใใพใพใไฟบ่ฆใใ.
649
01:30:51,970 --> 01:30:53,390
ใฉใใใฆใใ ใญใ.
650
01:30:58,830 --> 01:31:02,530
ใใกใใใกใใซใใฆๆฌฒใใใใ ใ
ใใใใใใกใใใกใใซใใฆใใใใ.
651
01:31:24,770 --> 01:31:34,770
ใ ใกใ ใใกใ.
652
01:31:38,730 --> 01:31:41,950
ใซ ใใฆๆฌฒใใใใ ใ.
653
01:31:50,190 --> 01:32:10,470
ใใกใใใกใใซใใฆๆฌฒใใใใ ใ ใ ใพ
ใใใขใณในใฟใผใทใฃใไฝใใใใใ ใฏใใ.
654
01:32:50,600 --> 01:32:54,780
ใใใใใณใใใถใฃใใใงใฆๆฌฒใใใชใ.
655
01:33:16,320 --> 01:33:20,140
ใใใใปใใ ๆฌฒใใใใ ใใไฟบใ.
656
01:34:13,520 --> 01:34:15,440
ใใกใใใกใใซใใฆใใใใ.
657
01:34:18,380 --> 01:34:19,380
ใใกใใใกใใซใใฆใใใใ.
658
01:34:22,020 --> 01:34:26,540
ใใพใใใใพใใ.
659
01:34:57,680 --> 01:35:05,580
ใใใใชใใใ.
660
01:36:07,690 --> 01:36:09,930
ใๆคใ้ฃฝใใฆใใพใใ.
661
01:36:10,930 --> 01:36:12,610
ใ ๆคใไฟบใฎๆค
ๅญใ่ฆใใพใใใใ.
662
01:36:18,570 --> 01:36:22,310
ไฟบใฎๆค
ๅญใใใฃใฆใใๆคใใใงใใฏใใฆใฟใพใใใใ.
663
01:36:52,310 --> 01:36:57,530
ๆฐๆใก่ฏใใงใใ.
664
01:36:59,230 --> 01:37:15,270
- ใใ...-.
665
01:37:32,380 --> 01:37:33,620
ใ ใใฃใใ ใ?
666
01:37:38,100 --> 01:37:42,740
- ใใ...- ใใใฃใใ ใ?
667
01:37:42,741 --> 01:37:45,120
- ใใใฃใใ ใ?
668
01:38:46,080 --> 01:38:55,690
ๆปใฃใฆใใพใใ ใใๆฏใๅ
ฅใฃใฆใพใ!
669
01:39:00,090 --> 01:39:14,830
ๆฐ ๆ ใกใใใใ์ด์์!
670
01:39:21,550 --> 01:39:29,470
ๆฌๅฝใซใใใใชใใใ.
671
01:40:03,910 --> 01:40:15,210
ใใใใใใใธใงใณใใผใ
ใใธใงใคใใฆใใใใใ ใใใใใใใธใงใณใ.
672
01:40:23,576 --> 01:40:25,840
ใผใ ใใ ใใใใ.
673
01:40:30,850 --> 01:40:50,250
ใธ ใงใณใใผใ ใใใใใใใธใงใณใ.
674
01:40:53,440 --> 01:40:54,440
ใผใ.
675
01:40:55,240 --> 01:40:56,660
ใใ ไธๅบฆใใคใใฆใ.
676
01:41:14,860 --> 01:41:16,960
ใกใใฃใจใๅใใใ.
677
01:41:26,680 --> 01:41:28,760
ใใไธๅบฆใใคใใฆใ.
678
01:41:30,880 --> 01:41:32,120
ใใไธๅบฆใใคใใฆใ.
679
01:41:43,620 --> 01:41:46,040
ใใไธๅบฆใใคใใฆใ.
680
01:42:13,060 --> 01:42:14,180
ใใไธๅบฆใ.
681
01:42:50,570 --> 01:42:52,370
ใใไธๅบฆใ.
682
01:43:38,500 --> 01:43:43,121
ใใไธๅบฆใ ใใไธๅบฆใ ใใไธๅบฆใ.
683
01:43:47,640 --> 01:43:55,880
ใใไธๅบฆใ.
684
01:43:59,160 --> 01:44:00,160
ใใ.
685
01:44:04,600 --> 01:44:06,080
...
686
01:44:08,600 --> 01:44:10,060
ใธ ใงใณใใผใใๅใ้ทใใ ใใชใ.
687
01:44:10,700 --> 01:44:11,700
ใฏใใ.
688
01:44:13,940 --> 01:44:18,440
ๅ
จ็ถใๆฏใใฆใใใ ใญใ ใใ...
689
01:44:28,750 --> 01:44:29,750
ใใ...
690
01:44:35,100 --> 01:44:37,140
ใใ... ใฉ ใฃใกใ?
691
01:44:39,580 --> 01:44:41,180
ไปๆฅใใไฝ้ฃใใใใใ ใใ?
692
01:44:42,600 --> 01:44:45,380
ใใใใใใฃใใญใ ้ฃฒใฟใคใใซใชใฃใ?
693
01:44:46,476 --> 01:44:50,500
ใฏใใ ใใไธๅบฆใในใคใใผใทใฃใชใผใ ใฏใใ.
694
01:44:54,540 --> 01:44:55,720
ใฏใใใใใผใ
695
01:44:55,860 --> 01:45:00,160
ใใไฝ้ฃใใใใใใใใธใงใณใใผใ ใฏใใใใไธๅบฆใ.
696
01:45:00,880 --> 01:45:02,040
ใใใใใไธๅบฆใ.
697
01:45:20,480 --> 01:45:21,940
ใชใฉใณใใใใใไธๅบฆ?
698
01:45:22,900 --> 01:45:51,420
ใฏใใใใไธๅบฆใ ใ็ฒใๆงใงใใใ.
699
01:46:02,180 --> 01:46:04,440
ๅฌใฎๆฅใๅฝผใใฏใ่
นใ็ฉบใใพใใใ.
700
01:46:12,510 --> 01:46:24,930
ๅฝผใใฏ้่ปขใ้ๅงใใพใใ.
701
01:46:30,630 --> 01:46:31,630
ๅคใใใใชใใ ใ?
702
01:46:31,650 --> 01:46:34,170
่ฆใใฆใใใใ.
703
01:46:38,290 --> 01:46:40,170
ๆฅใใใใใ ใ?
704
01:46:46,690 --> 01:46:47,690
ใใใไธธ่ฆใใใ.
705
01:46:51,430 --> 01:46:53,431
้กใใฆใใใ ใป ใใ.
706
01:46:57,570 --> 01:47:00,430
ไธธ่ฆใใใใ.
707
01:47:08,830 --> 01:47:10,970
ใใกใใใกใๅใใ ใใ.
708
01:47:24,250 --> 01:47:28,030
ๅบใฆใใกใใฃใฆใใใ.
709
01:47:36,980 --> 01:47:37,980
ใพใ็ฌใฃใฆใใใใใ.
710
01:47:42,320 --> 01:47:45,460
ๅญไพใฎไบบใจๅคงๅฅฝใใซใชใใใ ใใฉใชใ.
711
01:48:03,580 --> 01:48:12,480
ๅญไพใฎไบบใจๅคงๅฅฝใใซใชใใใ ใใฉใชใ
ๅญไพใฎไบบใจๅคงๅฅฝใใซใชใใใ ใใฉใชใ.
712
01:48:14,060 --> 01:48:16,120
ๅญไพใฎไบบใจๅคงๅฅฝใใซใชใใใ ใใฉใชใ.
713
01:48:36,640 --> 01:48:38,040
ใ.
714
01:48:41,620 --> 01:48:46,060
ใ ใใใใ?
715
01:49:11,420 --> 01:49:18,540
ใใใใใใ?
716
01:49:24,290 --> 01:49:25,690
ใ.
717
01:49:30,130 --> 01:49:33,070
ใ ใใใใ?
718
01:49:33,071 --> 01:49:35,090
ใ็ถใใใงใใใ.
719
01:49:46,210 --> 01:49:47,650
ใป ใใ่
ฐ่ฆใใ?
720
01:49:47,870 --> 01:49:49,050
่ชๅใใ.
721
01:49:50,050 --> 01:49:52,770
ใใใชใใใ ใใใซไนใฃใใใใใ.
722
01:49:55,030 --> 01:49:56,750
ๅฅฝใใซ่
ฐ่ฆใใใ.
723
01:49:57,470 --> 01:49:59,450
ใป ใใ่ชๅใงๅ
ฅใใฆใฟ?
724
01:50:00,190 --> 01:50:01,450
ๅคงๅฅฝใใ.
725
01:50:07,300 --> 01:50:09,520
่ฏใไฝ่ชฟใ ใญใ.
726
01:50:12,140 --> 01:50:14,460
ใใใใ่
ฐใคใใ ใชใ.
727
01:50:16,280 --> 01:50:17,600
ใปใใไฟบใฎใ้ใใใ.
728
01:50:25,560 --> 01:50:26,720
ใฉใใ ใไปๆนใชใใ.
729
01:50:42,260 --> 01:50:43,300
ใปใใ.
730
01:50:55,580 --> 01:50:57,820
ๅใใชใ ๆญขใพใใญใใชใ.
731
01:50:58,640 --> 01:50:59,920
ใใฃใจใใปใใ.
732
01:51:02,560 --> 01:51:07,480
ใใฐใใกใใใ.
733
01:51:16,580 --> 01:51:21,340
ๆฐ ๆใกใใใ?
734
01:51:21,341 --> 01:51:23,660
ๆฐๆใกใใใงใใ.
735
01:51:54,760 --> 01:51:56,540
ใตใใตใใใพใ่
ฐใ.
736
01:52:04,700 --> 01:52:09,260
ใใฐใใกใใใ ใพใ ่
ฐใ ใชใ ๆญขใพใใญใใชใ.
737
01:52:17,400 --> 01:52:20,540
ใใใใใฐใใกใใใ ใใ่ฆใใใ.
738
01:52:24,240 --> 01:52:26,300
ใใใ่ฑใใ้กใ ใชใ.
739
01:53:06,990 --> 01:53:08,430
ใใฐใใกใใใ.
740
01:53:09,130 --> 01:53:11,910
ใใกใใใกใๅฏใใฃใใ ใใใใใใจใ ใใชใใใใ.
741
01:53:16,650 --> 01:53:19,010
็ใใฆใชใใ ใใใ.
742
01:53:21,990 --> 01:53:24,350
ๅฏใใฃใใชใ.
743
01:53:32,120 --> 01:53:38,180
ใปใใ ใใใ ใกใใใ ๅพ
ใฆใ.
744
01:54:04,750 --> 01:54:13,050
ๆปใฃใฆใใใฃใใใใพใใ.
745
01:54:17,710 --> 01:54:18,850
ไธญใซใๅฐปใใใใพใใ?
746
01:54:23,620 --> 01:54:24,620
็ใ!
747
01:54:38,840 --> 01:54:39,840
็ใ!
748
01:54:59,750 --> 01:55:02,070
ใๅใไธญใซๅบใใใชใ.
749
01:55:14,860 --> 01:55:16,220
ใฉใใ ใๆฐๆใกใใใฎ?
750
01:56:39,940 --> 01:56:40,940
็ใ!
751
01:57:02,540 --> 01:57:03,540
ใใใชๆฐๆใกใใใฎ?
752
01:57:43,570 --> 01:57:47,380
็ใ!
753
01:57:47,381 --> 01:57:48,600
ๆใๆฆใฃใฆใใ ใใใ.
754
01:57:57,780 --> 01:58:00,660
ๆใๆฆใฃใฆใใ ใใใ.
755
01:58:09,550 --> 01:58:12,650
ๆใๆฆใฃใฆใใ ใใใ.
756
01:58:32,370 --> 01:58:33,890
็ใ!
757
01:58:35,050 --> 01:58:41,210
ใ ่
นใๅคงใใใชใฃใ.
758
01:58:45,360 --> 01:58:47,540
ใใ ใใ.
759
01:58:56,190 --> 01:58:57,190
ใใกใใใกใ็ใใงใใ.
760
01:58:59,730 --> 01:59:01,830
่
นใๅคงใใใชใฃใใใ ใใ.
761
01:59:21,540 --> 01:59:24,120
ใ่
นใๅคงใใใชใฃใใใ ใใ.
762
01:59:27,800 --> 01:59:31,020
ใ่
นใๅคงใใใชใฃใใใ ใใ ใ่
นใๅคงใใใชใฃใใใ ใใ.
60669
