All language subtitles for Parlement.S04E04.Kaunas.en

Then it's the Germans' turn.

We let the ambassador
say disparagingly

that they are counting
too much on Russian gas.

No problem, he's French.

The “h” in counting is missing.

In the second paragraph.

- Yeah, okay.
- Yes.

He is called nuclear
power Make the transition.

We'll find something Better
than the nuclear question.

I already told you that
in English you can't

have a sentence with a
preposition ended, right?

Okay, I won't put up with
that kind of humiliation.

"This is the kind of humiliation
that I won't put up with."

I know this sounds
strange, but...

- What are you doing?
- I'm becoming independent.

OK, Gibraltar.

Wait a minute. What's up?

I just want to help you.

- We are a team.
- No.

I do the planning Administration
and prepare the interviews.

But your face is all over
it. Really everywhere.

I admit that I am in
more of the spotlight.

But I really appreciate
your contribution.

And I value our... friendship.

What city did I grow up in?

Rather not. I have difficulty
with the names of Polish cities.

My coach tells me
to trust my abilities.

- Your what?
- My life coach.

Of course, that's the only
thing that a coach can say.

He doesn't say, "You have
little Talent and charisma."

So that's what you think?
That I have little charisma?

No.

I understand you. We
distribute tasks more fairly.

I'm ready to improve myself.

- Okay.
- So...

You could do a podcast about
that Do production of this podcast.

Call it “learning.”
"You know Rose".

You could our Use
equipment and microphones.

Where do you want to
go? Magda. Seriously now?

You can't last ten
minutes out there alone.

Logically, an authority is
not as good as an office.

Samy, wake up!
Are you a beginner?

That's typical for Brussels.

Commissioner instead of director, coordinating
instead of directing: everything is covered up.

I don't know French.

Even. Exactly. That's how it is.

Valentine again. She's
guaranteed to fire me.

All right, go with dignity.

Yes, Valentine. Hear
You, it wasn't me.

The Slovenian Sherpa insisted.

I'm resigning and
running the new agency.

What?

This is how I move away from
Brussels and can act freely.

I'm expanding that area of
responsibility and take action.

Eco-taxes
Private jets, fines for coal.

For Germany and I am an
enemy of the Polish state.

The rest will love me. I
embody a fair Europe.

Order and ecology: I am completely

redefining the gap
between right and left.

I am the only solution for the
presidency of the EU Commission.

Zubravski joins NATO, and Schlotenberg

to the ECB to
reassure the coal states.

I do a term and then
demand more powers.

Okay, great, but what
do we do with Parliament?

It must be the seat of
the Agency approval.

The Parliament? Since
when has this been a problem?

I know how to talk to them.

I'm lying to them. This
will be my masterpiece.

History looks at us. The
climate emergency is here.

The sixth species extinction
is looming. We must act now.

Of course nothing works
without the important

one Contribution from
the European Parliament.

It is the voice of the people.

Oh yes, that's it.

I suggest that we draw up
an initial schedule immediately.

- To make it concrete.
- Specifically.

The review by the responsible

committees takes three to six months.

An additional two months are
added for any changes to the text.

A few weeks of negotiations
in the various political groups

and with the committee Regions
so as not to upset anyone.

With the statements from
the committees, the vote and

the plenary session, it is
four months, so a total of 23.5.

I round to Security set to 24.

We would then be ready
for a bilateral conversation...

in February 2027.

- Mid-February.
- This is a misunderstanding.

The European Council is
waiting. I need the statement today.

Oh dear. We don't want to
miss our rendezvous with history.

Such a crap.

Okay, we can do without them
Decisions made by committees.

In the emergency
procedure under Article 163.

- This saves us a lot of time.
- Perfect.

No, not at all.

- Why?
- The translations.

- What about it?
- It doesn't work without it.

According to the
contracts in 24 languages.

And that is at least ten
working days, no less.

We are the voice of the people,
but the people also speak Maltese.

You can't do anything
with these people.

I'll be in the
private sector land.

And if I can come back
here, I'm too old. Or too rich.

How did you treat her?

- Were you bossy?
- No.

Sweet as sugar. I have said, that
they are the voice of the people.

They were satisfied.
A Guy supported me...

A guy? Which type?

One with a bald head. Frenchman.

- But nice.
- Bald?

Yes. Do you know him?

Maybe, but he's not nice.

Yes, he was totally accommodating
to me. He really wanted to help.

He was sorry.

No, that doesn't fit at all.

But. It's Gilles.

That was Gilles. OK.

Yes, what is it?
He's nice, this Gilles.

No, he just wants
to avoid extra work.

He plays on Thursdays
Badminton and leaves early.

Go with that Ear
studs in the ear back.

OK.

Yes, okay.

- I'm not holding back.
- I ask for it.

Good afternoon, Mr. Ambassador.
Thank you for coming today.

My first question
for you concerns...

the energy market.

- Yes?
- Yes.

What do you think about that?

In the current context?

- Difficult question.
- Yes, it could be.

Well, we obviously
need to ensure that there

is more stability in
electricity prices and

that the process becomes faster without

established mechanisms
being overtaken in the short term.

- I'm talking about nuclear power.
- Naturally.

Nuclear power is that
Favorite of the French, right?

Unrealistic Safety
measures are imposed on

investments in nuclear power in order to be
considered “sustainable.”

I don't have to tell you that ACER
provides non-binding guidelines

for the implementation of REMIT.

- Remit?
- Yes. ACER, REMIT, you know.

Yes, I know that for sure.

I think the acronyms just
mean something different.

- ACER...
- In English, because of...

ACER, the Agency for the
Cooperation of Energy Regulators.

- What is that?
- Is something wrong?

No, everything is perfect.

It's... Yes.

There is a technical problem.

Macchiato. That's Japanese.

Gilles!

The resolutions
in favor of Ukraine

had immediate and
limited translations.

We could do this
Use procedures.

I would have suggested that
immediately if it were possible.

But that was an exception
Connection with Article 257.

But he's just in
Applicable during wartime.

Oh no, there is no Article 257.

There is no article
257. You're bluffing.

Well, I...

I invented this at the
request of my MPs.

You need time to think.

- You never make decisions
under time pressure.

- Which deputies?

- What?
- I cannot reveal their names.

- Karlovic has been dead for two years.
- Karlovic?

Yes, Karlovic, among others.

She's dead. They're lying.

Dead? How did that happen?

It is not appropriate to speak
on behalf of your MPs, Gilles.

Well, it's not appropriate to
speak on behalf of your MPs, Gilles.

How do we do this now with
the parliamentary mission?

- Parliamentary mission?
- No authority, no package.

The council wants detailed
explanations next week.

- Next week is...
- A green week?

I don't want to deprive
you of your vacation.

That can definitely
wait until mid-July.

And the mission's report must
be available by the end of August.

The plenum agrees
Fall on the resolution.

I am calling an emergency
meeting with the relevant committee.

Red alert.

Perfect.

- Ms. Lagarde, thank you for the interview.
- Very much.

Did you actually know that some

social media Communities try to
understand the ECB's policies

based on the
Predict the color of your clothes?

Did they have success
with this new method?

- I'm not sure.
- It's an improvement.

The ECB used to consist
of Men in gray suits.

Wow, she really looks different.

The American one
Accent is ridiculous.

It's totally relaxed and friendly.
And not journalistic at all.

- Yes, exactly.
- Yes, she is...

In the comments everyone says it's

so refreshing and
new and positive.

- What does that even mean?
- Yes, that is...

That's so...

- Misogynistic?
- Yes, thanks.

You should ask the
representatives of the delegations

whether you can organize a
blockade or something like that.

Okay, and how am I
supposed to justify this?

You should just distance
yourself from their method.

- Out of solidarity.
- Solidarity with...

- With me.
- Yes, sure.

- Solidarity with me.
- Of course, I was just...

Oh, this is Valentine.

Hello? Yes,
Valentine, how are you?

- Do you talk to her about it?
- Yes... I'll come right away.

I'll get in touch.
We'll find a solution.

- Yes... Yes, Valentine.
- I do not want that.

I'm coming. See
you soon. In order.

Is that really an
appropriate name?

The reference to that
FBI, an organization

which is known for
Violating data protection rights...

At this stage the
name is secondary.

Well, I had an idea.

I thought we could
call it SEASTERS.

SEA STERS.

A play on words.

- Perhaps...
- Let's discuss the name later.

Yes and...

"We prevent Earth Xit."
How about that as a slogan?

Of course, all clear. Is noted.

So, today our top priority is,

that you suggest a location
for the headquarters.

This is how we show
that everyone is on board.

I have suggestions.

I thought of Barcelona,

Florence

or Marseilles.

Are there preferences?

I think it would only be fair

when he is in
Central Europe would be located.

To create a balance.

Okay, so Athens, for example?

Kaunas.

- I'm sorry, what?
- Kaunas.

The city of Kaunas in Lithuania.
She is perfect. Big enough.

In a Baltic
State. On the North Sea.

It can't be done on anyone
Kaunas case.

- Kaunas sounds perfect to me.
- I said no.

I will not be the head of
an agency based in Kaunas.

- That won't happen.
- Something in the middle as a compromise?

I suggest Innsbruck.

Innsbruck is also good for me.

It's not even by the sea.

Neither does Florence.

Then maybe I have a solution.

We set up two headquarters,

one in the east and one
in the west, and rotate.

Just like we do in Parliament
between Strasbourg and Brussels do.

Everyone likes that.

Valentine, you hear mine
Voice, nothing but my voice.

Think of the Elysée Palace.

Think about the white ones
Steps of the Elysée Palace.

Find a compromise.
There's no shame in that.

Okay, if I say so If I don't get the

authority, I'll stay Commissioner.

I currently have this
suggestion on my desk.

This is about the approval of offshore

wind farms in marine
protected areas.

Many would
Make people happy.

No, we can do that
Don't do it.

I thought renewable
Energies would be our priority?

Biodiverse...

Biodiversity is also important,
even extremely important.

Yes...

If you give me my
give authority...

you don't need to
worry about it anymore.

Don't call them FBI. Please.

Okay, let's see.

Valentine, I like your style,

but it doesn't work for me.

We can do the global
We can only combat warming

if we
Increase household spending.

Secure. Do that.

- We are developing a budget framework.
- Good.

Then we can
Give Italians more money.

We trust the Italians.

They are our partners.

There will be money
out be community bonds.

Without compensation,
without control.

Billions upon billions.

To Italy, Spain,
Greece...

No! Jesus Christ.
Don't do that.

I'll sign everything for you.

So, just to be clear, I never had

any Problems with this authority.

It's a nice project.

- Very personable.
- That's nice.

So...

It was a pleasure to be with
To shape Europe for you.

Thank you.

- What is that?
- The consent of Parliament.

To establish an authority
against environmental crimes.

- Congratulations.
- Yes.

No parliament has moved so quickly since

the transfer of power to
Marshal Pétain in 1940.

- You are very resourceful, Samy.
- Yes, thanks.

Parliament has spoken.

Now the council must take
action. The Germans are in a bind.

Especially because they constantly
praise parliamentary democracy.

Clear.

Good...

We just need to appoint
someone from the East to lead it.

What?

No, Valentine will Take over
management of the authority.

- This is your project.
- We never talked about that.

- This won't go through.
- With the Germans?

Maybe, but with them
Certainly not French.

She is French.

Even. This weakens us in the race
for the presidency of the Eurogroup.

No, we should use
someone from the

East, ideally one Estonians or Bulgarians.

Anyone who eats cabbage,
then we'll have peace on that front.

- Do you have a suggestion?
- I?

Maybe you're a little too young.

No, I'm just kidding.

But it's time
Take initiative, my boy.

Nominate a candidate
who is not too annoying

and nice and sit down Head of the Cabinet.

At your age, that's
a great achievement.

- I can't do that to Valentine.
- Your decision.

“The last guardian
of the green laws”?

“The Green Advisor”?

No, I can do that Don't
do that to Valentine.

I hire Félix as an assistant.

"Félix, what kind of latte is that?
Where is the heart on the foam?"

I will become the man
that no one can pass by.

"Félix, come here.

The shoelaces.
The shoelaces."

"Hello, Samy. Can I speak
to you for a moment?"

"No time. I whisper in
the ears of the powerful."

Hey, Samy. Hello.

Valentine needs me as Secretary
General at the Elysée Palace.

I hesitate a little,
I have a job.

We reconcile Blessings
of France, and hop!

Secretary of State.

Special Advisor. Minister.

- Yes, Samy?
- Did you know I'm coming back?

No, I heard you talking
to yourself in the hallway.

OK. I have a Slovenian for
She. Isn’t Slovenia in the east?

For me it is
Germany in the East.

Here is the connection from
Samy, aka Sharky O'Neal.

I'll be available
again at some point.

Until then, leave a
message in a bottle.

Yes, Samy, I'm a little worried.

How are you doing?
Okay, call me back.

Call me back. Kisses.

Asshole.