Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ترجمة : حسام علي الغزي الحلقة السابعة
توقف عن الزهور والحروف
هاه؟
انا غبي جدا.
هنتر ، هذا ليس خطأك.
ارجوك ليم
أنا حقا أحتاجك الآن!
لا تنسي ، أنتي لي.
انظري إلى الجمهور ، و؟
لا تنسي أن تتبختري
ابق معي ودعنا نرسم الليل!
هو انت.
لا أستطيع تذكر أي شيء.
هل حدث شيء ما الليلة الماضية؟
هو انت.
ويس ؟!
ماكس
هو أنت ؟!
أنت؟!
اللعنة. اللعنة.
اللعنة!
لا أعرف أين هي الآن يا عمتي.
بحثت في جميع أنحاء المدرسة ثلاث مرات. لم أجدها.
اتفقنا على الاجتماع في وقت سابق ، لكن...
- ليس لدي فكرة أين يمكن أن تكون. - رباه.
- أماه! جيبو! - أوه ، كارلا!
ماذا هناك ؟
أين كنتي؟ كنا قلقين للغاية!
أنتي لا تردين على هاتفك.
فتش جيبو المدرسة ثلاث مرات!
هل كل شيء على ما يرام؟
نعم يا أماه. كل شئ على مايرام.
كنت في المكتبة
غططت فى النوم.
أوه ، الحمد لله.
كنت على وشك الاتصال ب والدك
لقد جعلتني قلقة .
رائع ، حسنًا. أدخلي.
يا إلهي ، غيري ملابسك.
حسنًا ، أماه. سأكون هناك.
شكرا جيبو.
حسنًا يا عمة.
هل انتي بخير؟ كيف تشعرين؟
هل أصبتي بالدوار؟
هل عليك الدورة الشهرية؟
اللعنة ، جيبو!
ما الذي تفعله هنا؟
لماذا جئت إلى والدتي؟ ماذا لو أخبرت بابا؟
أنت تعرف ماذا سيحصل
لماذا أنتي غاضب مني؟
لم أستطع الوصول إليك ، والوقت متأخر.
بالطبع سأفزع.
لأجل ماذا؟
لأن حصل عندك انتصاب ؟
لم نرجع مع بعض وأنت بدات تخنقني
فقط اذهب الى المنزل!
انتظري دقيقة.
أنا من انتصب
كارلا ، لا يمكنك أن تفعلي ما تريدين وتتوقعي مني ترك الامر
ولا أفعل شيئًا!
أنت تعامليني مثل...
لماذا اعتقدت يومًا أنك ستتغيرين؟
ماذا كان هذا؟
كارلا ، أنت تقوديني إلى الجنون. ماهذا بحق الجحيم؟
أسفة، كنت مخطئة.
لا اعذار.
آسفة جيبو.
ترجمة : حسام علي الغزي
لا أستطيع النوم. أنت مسنيقظ ؟
نعم. هل تريدين التحدث حتى نشعري بالنعاس؟
أو حاول البقاء مستيقظًا؟ لدي شيء آخر لا يزال قائما.
هنتر ، ما الأمر؟
عيشا
عيشا حبيبتي
عزيزتي ، انتظري!
بحق الجحيم؟
تبا يا أمي؟ اعتقدت أنك توقفتي من ذلك.
انا. تركت كل شي ورائي . لقد كان زبوني ولكن ليس بعد الآن.
حبيبتي ، هذا مختلف.
بشكل جاد يا امي؟ إذن هو صديقك؟
انتي جادة؟
حبيبتي ، سانديني بهذا الامر
منذ أن مات والدك ، لم أحب أي شخص آخر.
نعم ..ولكن هذا
حسنًا ، ألستي ساحرة.
انه رجل لطيف. وهو يحبني كثيرا.
هو فقط؟
نعم.
حسنا . لكن أمي ، أغلقي الباب في المرة القادمة.
آه ، لا ، ليس هذا.
مارسي معه عندما لا أكون في المنزل.
حسنا حسنا. حسنا حبيبتي.
لكن ما الذي أتى بك إلى هنا؟
لا شيء ، أردت فقط أن أسأل ما إذا كان لا يزال لديك اتصال بالشرطة.
الرجل الذي بالطابق العلوي شرطي.
ما الأمر يا حلوتي؟
هل تورطتي في شيء ما؟
هاه؟
أمي ، لا تكوني درامية.
الامر لايتعلق بي .
إنه لصديقي.
متصلة بصديق ، أليس كذلك؟
صباح الخير يا أمي.
- صباح الخير ، ابي - صباح الخير!
با ، كارمينا اتصلت الليلة الماضية.
إنها تسأل متى سنأتي للزيارة.
استراحتها في الأسبوع المقبل.
أنت وأنا. كارلا هنا.
سمعت أنك وصلت إلى المنزل متأخرة.
آسفة ، ابي
لا ، لا بأس. لا يهمني ما تفعليه.
فقط تذكري أن تكوني متحفظة حيال ذلك.
تذكري ، أنا عضو في مجلس إدارة تلك المدرسة.
نعم يا أبي.
هل تعلمين ما لا أحصل عليه؟
من بين كل أطفالي...
با ، ليس هذا مرة أخرى.
لا ..اريد ان اتحدث عنها
من بين كل أشقائك ، أنتي فقط...
أنتي فقط غبية بما يكفي للبقاء هنا.
بعد كل القروض التي كان علي أن سحبها لمنحك تعليم جيد
انتي عنيدة جدا.
تذكري هذا ، إذا أخطأتي ، فأنتي لوحدك. لا تأتي راكضة إلينا.
يا اللهي لقد أفسدت يومي للتو.
باسكال!
حبي ، أعطني نظرة لقضيبك فقط نظرة صغيرة ، ارجوك .
هذا هو. قضيبي
هاهو .. هل ترينه ؟
فقط اخفض الضادة لكي اراه .
لم يبقى سوى القليل ويكون لي من جديد
بالمناسبة ، ماذا أخبرتك الممرضة؟
ممكن إن تخرج غدا ، أليس كذلك؟
هل تريد مني اصطحابك؟
يا! ... حبي ..هل انت بخير؟
أه نعم.
ماذا تحب ان تاكل على الغذاء .
يمكننا أن نأكل معا.
أنا أشعر بالجوع.
وانا افتقدك كثيرا حبيبي.
أعدك ، سأكون لطيفة.
نعم حبيبتي .
هنتر
هنتر
هل فكرت في ما قلته؟
لا أريد أن أفكر في ذلك.
سأفكر في ذلك من أجلك.
لقد قمت ببعض البحث. هناك الكثير من الأشخاص الذين يمكنهم مساعدتنا.
أي نوع من المساعدة.
المساعدة القانونية.
ماذا تريدني ان افعل؟ ملف في سجلات الشرطة ؟
اتوسل له؟
لما لا؟ أذا أردت ذلك .
مستحيل.
هنتر
من الخطأ السكوت عن ذلك .
ماذا لو كان هناك آخرون؟
أخبر مادس على الأقل.
سوف تحميك.
آسف ، يمكنك التوقف عن القلق علي.
ماذا الان؟
أنت فقط ستتظاهر بأن كل شيء على ما يرام؟
اعتقدت أنك قد تغيرت.
اعتقدت أنك قلت إنك ستكون إلى جانب الحقيقة ، بغض النظر عما يقوله الآخرون.
لن أتغير أبدا.
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
لذا توقفي عن إجباري.
ثم عانقتني في النهاية.
مجنونة ، أليس كذلك؟
إنها إما مستاءة مني أو أنها لطيفة للغاية.
وأستمر في الوقوع في ذلك.
لا أستطيع أن أساعد نفسي.
هل هذا خطأ؟
هل انا ضعيف امام الاغراء ؟
اسكت.
هاه؟
فقط اخرس!
اللعنة من اين اتى ذلك ؟
أتعلم ، هناك اشخاص كثر يعانون من من مشاكل اشد صعوبة من مشكلتك
هناك مشاكل أسوأ من تقلبات مزاج
حبيبتك السابقة ، أسوأ من مشاعرك الغبية.
هل تعتقدين ذلك حقا يا عيشا؟
هذا الكثير القادم منك.
أنتي التي قطعتي كل ارتباط بالحياة لأنك خائفة.
لست خائفة.
فقط حذرة.
على الأقل لن أقع بسبب رسالة أو عناق أو قبلة.
ولماذا التحغظ بشأن وجود الكثير من المشكلات؟
عندما يحاول شخص ما الاقتراب منك
، الأشخاص الذين لا يريدون حتى إيذائك ،
الأشخاص الذين يبحثون عنك فقط ،
يتأذون بسبب جنون العظمة ، عيشا .
اعتقدت أننا كنا رائعين.
لا يوجد شيء معقد أو سطحي لا نتشارك به
أعتقد أنني كنت مخطئا.
كيف تجرؤين على تجاهل مشاعري؟ اعتقدت أنك مختلفة!
عادة ، عند مواجهة تهديد ،
الاستجابة إما قتال أو هروب ، تجمد أو نودد
لكن ما أقوله هو ،
انت مازلت صغير.
في وقت مثير في حياتك.
ما الذي يمكن أن تتوتر بشأنه ، أليس كذلك؟
حسنا يا شباب. لدي بعض الإعلانات الخاصة.
رقم واحد. هذه أخبار جيدة جدا ، حسنا؟
وافق المجلس على حافز عشرة آلاف بيزو شهريًا لكل واحد منكم.
تتوتر العضلات ، وينتج الجسم العرق ، ويتم إفراز هرمونات التوتر.
يستعد الجسم للهروب أو القتال ، لكن الدراسات الحديثة تظهر
أنه عندما يواجه المهاجم تهديدًا ، يمكن للمرء أن يتجمد.
هنتر
هل انت بخير؟
أعتقد أنه أصيب بصدمة كبيرة
عندما أعلنت النتائج. حقا؟
كنت تعتقد أنك لم تكن جزءًا من الفريق ، أليس كذلك؟
حسنًا يا أولاد. باركو زميلكم الجديد في الفريق.
القوة إلى الأمام ، هانتر أنشيتا!
لماذا لا تبدو سعيدا؟ يا!
إنه ليس في مزاج جيد.
سآخذ عشرة آلاف إذا كنت لا تريدها.
اقسمها معي.
توقف
هلا حبي!
أهلاً.
أوه ،لاتعجبك قبلتي ؟
آسف ، أنا لم أنظف أسناني.
لا يهمني ..ما هي آخر
وجبة أكلتها ، اعطني قبلة
آه ، لقد اشتقت إليك كثيرًا!
انتظري انتظري.
حبي ممكن ان نتكلم
صحيح. تناولت الطعام بالخارج قبل التقبيل.
ماذا تريد؟ لنطلب.
حبي ، نحن بحاجة للتحدث.
بالحديث عن الكلام ،
لقد تركتني على الانتظار الليلة الماضية.
هل الممرضة تعطيك حبوب منومة؟
آه ، لا ، لكن...
حبي ، نحن بحاجة للتحدث.
هناك استجابة ضغط أخرى يستخدمها المرء...
تودد
هذا هو الميل لإرضاء شخص ما لتجنب الصراع.
احتفظ بكل هذا الحديث عن الأعمال في وقت لاحق. تمام؟
انتظري ماذا تفعلين؟
ماذا تفعلين؟
ماف ، نحن حقا بحاجة للتحدث.
ماذا ...
ماف...
أنا حقا بحاجة لقول شيء ما.
أوه ، مافس...
أوه ، مافس...
لا تهتم بكل هذا الكلام. قل ذلك ل كسي
ااااه نعم
نعم!
دعينا!
نعم!
دعبنا!
- نعم! - دعينا!
- دعينا! - نعم!
- نعم! - دعينا!
لننفصل!
باستي ؟
هل انتي بخير؟
تعالي تعالي
مافيتش.
اجلسي. اجلسي.
اجلسي اجلسي
باستي ؟
ما المشكله؟
أفضل صديق...
أنت تعرف هذا ، أليس كذلك؟ أنا من انفصل عنهم.
لا أصدق أنه انفصل عني في منتصف الممارسة
انا محتارة جدا. لا أعلم ماذا يحدث.
وهل يمكنك أن تتخيل؟
يشعر نصف جسدك بالسرور والنصف العلوي يتكسر.
بيستي ، هذا مؤلم هنا.
انه يؤلم بشكل سيئ.
بيستي؟
بيستي، انتظري.
بستي. بستي.
توقفي عن البكاء.
توقفي عن البكاء. ماذا قال؟
محتار في ميوله ، في الواقع.
قال: ليست المشكلة بك ، اتما بي
ابن عاهرة ، أليس كذلك؟
أخبرني أنه لا يريد أن يجعل الأمور صعبة بالنسبة لي.
ويجب أن أعتقد أن كل شيء على ما يرام.
لكن الحقيقة ليست كذلك.
بيستي ، النضال حقيقي.
لأنه محتار؟
قال إنه لا يعرف ماذا يفعل.
الكون بالتأكيد له توقيت رائع ، أليس كذلك؟
عندما أكون على وشك إلقاء خطاب حملتي.
انظر إليَّ!
ما المربك جدا؟ ما هي مشكلته ؟
هذا ما لم استطع معرفته .
نحن فريق متكامل ، أليس كذلك؟
هو "الشخص" المناسب لي ،
وأنا الطريق. الطريق إلى سعادته.
هذا ما أؤمن به.
لكن ماذا حدث يا فتاة؟ ما الذي يجري؟
بيستي ؟
هل ذكر أي شيء؟
هل لاحظت أي شيء عندما ذهبت لرؤيته؟
يا الهي! لا تقل لي .. هناك شخص آخر؟
بيستي ، لا تفعل. لا تفشي بالسر
لا يمكنني تحمله الآن.
أيا كان ، اخرس بشأنه الآن ، هل فهمت؟
يا صاح ، أنا لا أفهم لماذا ترك كل تمريراته.
يا صاح ، لديه ثقوب في يديه.
أنت تتصرف مثل البيع بالجملة
لا يريد أن يمسك كرة.
إنه خائف يا صاح.
اللعنة...
مفاجئة!
مبروك يا هنتر!
السيد بيست فوروارد مثير للإعجاب.
ورأينا جميعًا كم هو مذهل ،
لذلك بالطبع ، هذا مستحق!
نعم!
قمة الروعة!
- تستحقها! - لا
- لا اريد هذا! - ماذا بحق الجحيم؟
أنا أفعل كل شيء لأعوضك يا هانتر.
لكني لا أحصل على كلمة شكر بسيطة يا جيا!
ما رأيك أن تظهر لي بعض التقدير ، (هانتر)؟
إلا إذا…
أخبرني الحقيقة.
هل هناك أحد آخر؟
لا يوجد أحد آخر!
جيا.
هذا لا يخصك.
قل لي الحقيقة ، هنتر.
من هذا؟
مع من تتواعد
مع من تتجول؟
هل هي جيدة في الجنس ؟
ما أسمها؟
أعطني سببا.
هل هي الفاسقة ، عيشا ؟
هل تريدها أكثر مني؟
اجل ... حسنا
وعندما يتم التهديد ، عندما يكون الشخص محاصرًا ، لا
يوجد خيار آخر سوى القتال. إنها تحارب وتحارب بشدة.
يا صاح ، ماذا تقول؟ ماذا يحدث لك؟
لماذا اعترفت ما الذي يجري؟
أماه ، أعتقد أنني ساخرج متأخرًة.
ما زلنا نعمل على مشروع.
إنه مشروع مهم لذا أحتاج إلى البقاء في المدرسة.
لا تقلقي ، أنا مع زملائي في المجموعة.
كارلا.
- آه حسنا! - وسأطلب من جيبو أن يرافقني إلى المنزل.
مرحبًا جيبو
غيبو ، اعتني بطفلتي ، حسنًا؟
آه ، نعم ، خالتي ، سأعيدها إلى المنزل.
تمام. اعتنوا بنفسكم وداعا!
حسنًا ، أماه. أركي لاحقًا.
يعتني! وداعا!
إلى اللقاء يا خالتي.
بصدق؟
إلى أين نحن ذاهبون؟
هل يمكننا القيام بذلك لاحقًا؟
كارلا ما هي المشكلة الآن؟
أنتي تستمرين في تغيير رأيك.
لا أعلم ما الذي يجري معك.
كنا بخير ، الآن أنتي مجنونة مرة أخرى.
جيبو ، انظر.
سيدي؟
هل تحتاج لأي شيء؟
أنا فقط بحاجة لشيء من كارلا ، سيدي.
حسنًا ، ليس الآن.
هذا هو وقتنا ، حسنًا؟
حسنا سيدي
بيستي ، ما رأيك أن تتخلي عن الحملة؟
فقط خذي إجازة.
بغض النظر عن الحفلة ، فما باللك ماكس.
لا
لا بيس.
صديقي مارس الجنس معي بطريقة خاطئة ،
وأنا الآن في خط سيئ الحظ.
ليس لدي حتى أي شيء لعرضه عليه.
على الأقل مع هذه الحملة ،
كل ما عندي من عمل شاق سيؤتي ثماره.
لن أدع هذا ينتهي دون خوض قتال.
لهذا السبب بيستي ،
انا بحاجة الى مساعدتك.
اقرضني ثقتك
ماذا ؟
- هناك شيء آخر. - ماذا ؟
أخرج علبة مساحيقك .
قد تظهر علامات عيني.
حسنا سوف اصل الى هناك. هدئ أعصابك.
اللعنة عليهم.
يجب أن ينتبهوا لي.
سأصفعهم بأموالي.
مع هذا الوجه الجميل؟
عيشا .
عيشا!
عيشا .
سكوت رجاءا.
عليك اللعنة ،
عيشا !
جيا. اهدئي
ماذا يحدث؟
لا شئ سيدي.
أنا فقط أبحث عن عيشا لأنني أحتاجها لشيء عاجل.
حسنًا ، لكن يبدو أنك مستاءة.
هي ليست في الخدمة اليوم.
لكن يمكنك التحقق من المدرجات.
أعتقد أنها تذهب إلى هنذاك.
تمام. شكرا لك سيدي ليم.
أهلا وسهلا.
شكرا لك سيد بوساداس.
والآن دعنا نسمع لمرشح حزب الطليعة عن باتش ريب ،
السيدة ماريا فيكتوريا لاغدامو.
والان انتهيت.
تمام.
مافيتش!
آه ، لوك.
لا أعتقد أنني أستطيع فعل ذلك.
نعم يمكنك يا مافيتش.
لا أشعر بذلك. لا أعتقد أنني أستطيع.
لا أستطيع أن أتوقع ، لوك. لا أشعر بالثقة الآن.
مرحبًا. استمعي لي.
لا تحتاجين للقيام بذلك.
إنه سهل معك.
تذكري ما قلته لك.
انظري إلى الجمهور وتنفسي.
تمام؟
توقف
لست بحاجة إلى التصنع لأنك كما أنتي ،
أنتي بالفعل فائزة.
إذا تمكنتي من إقناعي ، فسيكون
كل شخص آخر قطعة من الكعكة.
سوف تفوزين
حسنا
لوك ، شكرا لك.
بالطبع.
- بيستي؟ - نعم؟
لنذهب.
قتال!
قتال!
أنا هنا.
يوم جيد لكم جميعا.
أنا هنا اليوم ، وأقف أمامكم
للبحث عن الحقيقة.
مثلكم ، أكره الكذب.
لأن الشخص الذي يقف أمامكم الآن ،
قام بالغش مرة واحدة بالفعل.
هذا مؤلم ، أليس كذلك؟
وأنا أعلم أننا لا نريد ذلك.
نحن لا نحب من يخدعنا.
كيف نميز الأشخاص الحقيقيين بالنسبة لنا؟
هل هو شخص ينظر إلينا عراة؟
ام شخص يحتضنك مع كل مشاكلك؟
كل غضبك ، كل حزنك...
شخص يمكنه أن يتماشى مع أهواءك...
شخص سوف يتكيف عن طيب خاطر مع سعادتك...
شخص يأخذ الخطوة الأولى معك ، لتنهض وتنجحوا معًا.
من تختار ، الشخص الموجود من أجلك في السراء والضراء ،
أو الشخص الذي لا يظهر إلا عندما يحتاج إلى شيء ما؟
هل ترون
أريدكم أن تعرفوا أنني لست بحاجة إلى لقب أو قوة
لأنني قادرة بالفعل على كل شيء بمفردي.
لذا ، ثانوية هارمون ، أريد أن أخدمكم.
اريد ان افعل ما يجعلكم سعيداء.
لذا أرجوكم ، اجعلوني سعيدًة أيضًا. لأنني أتألم بشدة!
أعطوني فرصة لتولي المسؤولية.
لأنني عندما أفوز ، فهذا هو فوزكم أيضًا.
هارمون ، انا ماريا فيكتوريا لاجداميو.
شكرا لقدومكم وانا اسفة.
أنتي تطارديني ؟
المطاردة تختلف عن المساعدة.
هنتر
لا يمكنك مواجهة هذا بنفسك.
يحتاج لدفع ثمن ما فعله.
سوف اساعدك. أعدك.
مم أنت خائف؟ الدرجات الخاصة بك؟
سوف أعلمك!
لماذا لا تريد؟
لا أريد ذلك لأني أشعر بالخجل!
هل ما زلت تتحدث عن ذلك؟
أنت لا تزال قلقًا بشأن ما سيفكر فيه الآخرون.
ليس هذا فقط ، عيشا .
ما المخزي في كل هذا ،
في حقيقة أني لم أعترض
المخزي أنه جعلني آتي لفعل مايريده
اللعنة!
أنا خجل جدا.
أنا أشعر بالاشمئزاز من نفسي.
هذا هو رد فعل الجسم الطبيعي ، هنتر.
اللعنة إذا كان هذا طبيعي.
لا يمكنك أن تدمر نفسك بسبب هذا.
لا يمكنك الاستمرار على هذا المنوال ، يا هنتر
لا. سأكون بخير.
سأمتصها لأطول فترة ممكنة.
أنت بحاجة للمساعدة. وأعني المساعدة المهنية.
هذا ليس شيئًا يمكنك مواجهته بمفردك.
لن أكون وحدي ، أليس كذلك؟
ستكونين هناك.
أين تختبئ؟
رائع. فقط رائع.
أنت وحي.
هذا هو أكبر إقبال رأيته في حياتي.
وأرقامنا تبدو جيدة يا مافيتش.
لم يتم إدخال جميع الأصوات بعد ، لكننا ننظر إلى زلزال.
تهاني.
رفاق ، شكرا لكم.
واسمحوا لي أن أقول هذا ، كان خطابك لا يصدق.
لم أكن أعتقد أنه يمكنك أن تحفظيه ، لكنك تفوقتي عليه.
هناك شخص واحد كان يعلم أن هذا سيحدث.
ماكس
قال لي في اللحظة التي
قدمك فيها إليّ ، إنها ميزة.
إنها جوهرة.
ليس لأنها جميلة ،
ساحرة، لديها طريقة مع الكلمات ،
ولا تحكم عليك .
من أنت ، من أين أتيت ، مهما كانت مخاوفك ،
سوف تقاتل من أجلك.
قال أنك مقاتلز حقيقية.
يا رفاق ، اسمحوا لي أن أستعير هذا.
انتظري، إلى أين أنت ذاهبة؟
ألن تنتظري النتائج معنا؟
لم ينته القتال حتى تدخل جميع الأرقام.
حبيبي ، لدي معركة أخرى.
أنت محق. هذا يبدو أفضل.
ويس!
ويسلي سوماغينغ!
إنه صديقك المفضل!
لنذهب.
أين؟
إلى ماكس!
هاه؟
نعم ، أنا لن أتخلى عن هذا.
لن أسمح لأي شخص بالانسحاب مني هكذا.
ما هي الخطة؟
ستجبريه على ذلك؟
سوف ألكمه بحبي.
اذن هيا بنا. أوصلني إلى هناك.
استعارته لثانية.
ليه. مايك.
هل تعلمين أنني لم أشعر بهذا
الشهوة اتجاه أي بنت من قبل.
عندما تغضبيني ،
أنا اشتهيك أكثر.
عندما أطاردك ، وتواصلين التهرب
هذا يدفعني للجنون.
أخيرًا ، سأقوم بتثبيتك.
لذا لا تبتعدي عني ، حسناً؟ ابقي هنا.
أعتقد أنك يجب أن تنهي الامر مع جيبو.
لماذا ا؟
هل انت غيور؟
أنا فقط لا أحب المشاركة.
هل هذا يعني أننا انتهينا من التهدئة؟
ماذا تعتقدين؟
ماكسيموس لوبيز.
انا اقف امامك
آمل أنه على الرغم من أن جبيني
يتعرق من الخجل ، ستسمعني.
أتمنى أن تتذكر كيف بدأنا.
آمل أن تتذكر اللون الأحمر.
أحمر شفتي الذي يبحث عنك باستمرار ،
احمرار اللثة والحلق الذي أظهرته
في العلن في كل مرة تجعلني أضحك.
احمرار خدي عندما اشعر بالدوار في حبك
التي تبدو أفضل من أي أساس لأن أساسنا متين.
أولاً ، كلانا يعتقد ..أننا مناسبين لبعضنا البعض.
ثانيًا ، في فوضى العالم ، لا يمكنني أن أتنفس
بسهولة إلا عندما أكون بين ذراعيك وأنت ملكي
ثالثًا ، أشعر بالحرية عندما أكون معك.
حر ة في الحلم ،
حرة في الحب ، حرة في التصرف بغباء ، أو بالجنون.
لأننا لا نهتم بالعيوب أو نحسب الأخطاء ،
لا نعطي إلا بسخاء لبعضنا البعض.
لذلك كنت أتمنى ،
ربما نسيت فقط أنه لا يزال بإمكاننا المحاولة.
حتى لو كنت مرتبكًا الآن ،
سأظل قابلة بك على كل ما أنت عليه ،
مع كل ما بك من الفوضى.
لذا ، بالتأكيد ، تصبح الأمور جنوبًية ، لكن
اسمح لي فقط أن أذكرك ، أنني أحبك كثيرًا.
وآمل أنك ما زلت تحبني أيضًا. اليس كذلك؟
مافيتش.
عفوًا... دعني أتحدث أولاً.
لم أستطع الإجابة في وقت سابق.
ماكس ، مهما كان هذا الذي يزعجك ،
فقط دعنا تفعل ذلك.
لكن دعني أبقى بجانبك.
لنجربها مرة أخرى.
مافيك ، أنا...
لا أستطبع.
ماكس ، من فضلك...
أحبك.
ألا يمكننا على الأقل المحاولة مرة أخرى؟
أنت تستسلم بسهولة.
ليس الأمر أنني لا أريد المحاولة ،
- ماكس من فضلك. - ولكن...
أعطني فرصة للقتال من أجلك.
اعرف ذلك مسبقا.
لم أعد مرتبكًا.
كل شيء واضح بالنسبة لي الآن ، مافيتش.
لا أستطيع أن أكون معك لأن...
أنا أحب ويس.
ايها العاهر
هل يمكننا التحدث يا جيبو؟
مافيتش. مافيك...
أنا آسف.
قل لي الحقيقة ، هل حدث شيء بينكما؟
ايها العاهر
مافيتش!
فقط انتظري لحظة.
مافيتش.
لم أكن أعلم ، حسنًا؟
لم أكن أعلم أنه كان ماكس تلك الليلة في البداية.
لكنها لا تعني شيئًا.
لا شئ. لا احاسيس.
مافيك أنتي الوحيدة...
لست متأكدًا من الكثير من الأشياء ، لكنني متأكد من ذلك.
مافيك ، أنا أحبك.
أنتي الشيء الوحيد الثابت في حياتي ، لذا من فضلك...
رجاءا لا تفعلي هذا بي.
اسكت.
(ويسلي) ، فقط توقف عن ذلك.
لأنني لا أستطيع تحمله بعد الآن!
اللعنة.
عليك اللعنة ،يا ويسلي تمارس الجنس مع أي شيء يتحرك.
أنت تستمر في تغيير الشركاء ، مغامرة جديدة ، ومستوى جديد.
وما هو عذرك؟
هل تبحث عن نفسك؟
حسنًا ، اللعنة ، لا يمكنك أن تجد نفسك لأنه لا يوجد شيء هناك!
انت خاوي
هذا...
هذا يعني.
انت منحط
هل كان عليك أن تأخذ ماكس أيضا؟ حقا؟
لماذا ا؟ لانه مختلف؟ لأنني اخترته؟
ربما ستبقى على هذا النحو ، ويسلي.
لا يمكنك أن تعترف لنفسك أنك مجرد رجل عادي.
هذا هو مستواك .
هذا الشيء الذي تحاول ملئه هو مجرد ثقب حيث يجب أن يكون قلبك.
لقد سمعتك.
سمعت كل شيء.
لا تجرؤ على جلب العار على اسمي.
فهمت؟ هل تفهم؟
لكن أبي ، سيدي ، ماذا لو...
لا تفعل هذا العمل المثير للاشمئزاز مرة أخرى.
هل تفهم؟
هل تفهم؟
لكن أبي ، سيدي ، ماذا لو كان هذا هو حقاً ما أنا عليه؟
أنت ابني.
أنت ابني.
أنت ابني.
أنت ابني.
لن تجلب العار على اسمي.
تذكر القيم يا فتى.
الإنضباط. السيطرة.
وأي شيء سيء يتلوى داخل رأسك ،
كل ما يجعلك ناعما ،
حاربه
حاربه
هل تفهم؟
هل تفهم؟
نعم سيدي.
جبني
جبني
جبني
جبني
ترجمة : حسام علي الغزي
كارلا ، هل يجب علينا فعل هذا الآن؟
ألن تبحث والدتك عنك؟
نعم ، فلننتهي من هذا الأمر.
علينا تسوية هذا الآن ، جيبو.
تسوية ماذا؟
انتظري اسف...
هل فعلت شيئا خطأ؟
هل أصبحت متشبثًا جدًا مرة أخرى؟
كارلا ، أخبرني بذلك لكي اعرف .
حتى لا أزعجك.
لو سمحتي؟
ماذا؟
ماذا.. الا تستطيعين ان تقولي؟
يبدو الأمر كما لو أن هناك شيئًا لا تخبريني به.
هناك الكثير ، لكنه انتهى
لا يمكنني إخفاء ذلك بعد الآن.
جيبو ، لقد أخطأت.
وأنا لست فخورة بذلك ، لكن
أنا فقط استخدمتك ك وسيلة
من فضلك ، جيبو!
جيبو ، رد على هاتفك!
جبني
وسيلة ؟ ماذا تقصدين بذلك؟
سأشرح.
أولاً ، عليك أن تفهم أن...
جيبو!
هل تشيزي معك؟
هاه؟ لا
تبا
جبني مفقود
ماذا؟
جيبو
انتظرن .. واحدة تلو الآخرى
هذا جنون!
لم يكن هناك واختفى القفص!
هو أيضا ليس تحت المدرجات.
هل انزلق من قفصه؟
لكن انتظر يا جبني ، عيشا ، إذا لم أتحدث إلى كارلا ، فقد تضيع فرصتنا أيضًا.
جيبو ، أحتاجك.
أعني ، أنت بحاجة إلى معرفة...
إنها تكذب عليك!
هناك. هذا ما لم تستطع الاعتراف به تمامًا.
هي مع شخص آخر.
كل هذا الوقت. لم تكن معك جيبو.
إنها تتحدث إلى شخص آخر ، وتراسل
شخصًا آخر ، وتمارس الجنس مع شخص آخر.
هناك شخص آخر.
ليس انت.
هل هذا صحيح يا كارلا؟
لماذا أخذتني في جولة ، هاه؟
لماذا عليك أن تخدعيني؟
كارلا أجيبي !
ما هي مشكلتك ، هاه؟
هل كنتي حقا مجرد تلعبين معي؟
تريدين فقط أن تدمر حياتي؟
ماذا؟ اجيبي !
كارلا!
تبا
ماذا نفعل؟ لنأخذها إلى العيادة!
لقد ذهبت الممرضة إلى المنزل!
دعنا نذهب مباشرة إلى المستشفى!
ويس. اتصلي بـ ويس
عجلي!
كارلا! كارلا!
ويس! مساعدة! حالة طارئة
نعم! انتظرنا عند البوابة! على البوابة!
ماذا قال؟
دعنا نذهب إلى البوابة. عجل!
الى البوابة. الى البوابة.
لنذهب.
لابد أنك الأب.
هل أنتي متأكدة من أنه تم أخذها؟
ربما أفلت.
لا
رآتني عيشا أتعرض لمضايقات من قبل المدرب!
أختار العنف.
دعنا نذهب إلى المكتب.
مكتب؟ غريب جدا!
أدرت ظهري للشخص الذي كان دائمًا موجودًا من أجلي.
لاجل شخص لم يخترني مرة واحدة.
إنها عيشا التي تشعر بك يا جيبو.
أنا مخطئ.
أنا من لديه أجزاء مكسورة.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.