Original subtitles

November 1st at 10 o'clock in the morning

Come in.

Excuse me.

Good morning, sir.

Good morning.

This is the English list of this district.

Thank you.

Sir, if you don't mind, I'd like to help you with the transfer.

Oh, it's okay.

It's a one-person apartment, so there's not much luggage.

I see.

I'm sorry.

What's with that gloomy face?

What are you going to do with that gloomy face?

I'm counting on you.

Because you're the offspring of our Sigma AI.

But ever since I joined the company, I've been

looking at the director's back and growing up.

Even when I made a big mistake, the director followed me.

I haven't paid him back yet.

Oh, you're paying back by maintaining this development station.

I've been watching you all the time.

That's why I decided to entrust you with this position.

Well, it's time.

I have to go say hello to the negotiator.

But it's actually where I'm going to transfer.

Yeah.

Do you have a lot of work to do? -Let's go.

Then I'll wait in front of you.

All right.

I'm home.

Welcome home.

I'm home.

Oh, it's curry today.

It smells good.

Yeah, I can do a little more.

Was it a little cold?

It's already January.

Mika is not good at cold.

Mika, actually, I have something to tell you.

What is it?

What is it?

I want to go to Hawaii this year.

No.

Actually, I'm an overseas resident.

What?

I was called out by your father yesterday.

I finally got this house.

My father...

I can't help it.

I think your father is thinking about us.

No, I don't want to.

Don't be selfish.

I'll be right back.

I'll do my best.

It's okay.

You don't care about me, do you? -Hey, Mika.

Mika.

Hello?

Dad?

I need to talk to you.

On The Seventh Day Of Being Violated By My Husband's Boss, I Lost All Sense Of Reason...

Starring: Mika Kurosaki

Yes.

Is this Okura? -President.

What happened at this time?

Yes.

Yes.

Kouji is doing his best.

I'm sure he'll be active at the embassy.

What?

Me?

Me?

No.

Why do you say that all of a sudden?

It's too sudden.

No.

Of course.

I'll do whatever you want.

Yes.

I got it.

See you later.

Yes.

Excuse me.

I'll take care of it.

Don't be silly.

Yes.

I'm back.

Are you okay? -I'm fine.

Mr. Okura.

It's been a long time.

Are you okay? -I'm sorry.

I'm sorry.

I'm fine.

I drank a lot.

I'll take care of it.

You drank too much.

I'll take care of it.

Which way should I go?

The bedroom is over there.

This way.

Be careful.

I'm sorry.

Come in.

I'm sorry to bother you all of a sudden.

Not at all.

Anyway, it's a nice house.

Well... Yes? -I'm sorry.

My husband was supposed to come.

I didn't expect this.

It's okay.

He's important to me.

I'm sorry I'm late.

Not at all.

I see.

So...

When are you leaving?

I'm going to leave on the morning of the 11th.

To be honest, I'm not ready for anything.

It's hard.

I'm alone.

My sick mother is far away.

I go home once a week.

I was going to see a doctor near my house.

But I was told to go abroad.

My wife told me that.

My wife.

Why do I have to sacrifice your happiness?

Please take care of my feelings.

Stop it.

Stop it.

Help me.

Do you mean I have to be happy? -Help me.

I can't scream.

My wife gave me some medicine.

It's hard for me to stay silent.

So...

Please help me.

I don't know what to do.

I'm alone.

Hurry up.

What's wrong? -It's a mess.

Don't move.

I told you.

I don't know what to do.

But I don't care.

I'm going to sacrifice you.

Look at me.

Come here.

Come here.

Come here.

Don't move.

Don't scream.

Give me your hand.

Show me your butt.

My wife.

Don't move.

Don't move.

Don't move.

I'm going to put a mat on you.

Don't scream.

What's wrong with your wife? -Don't move.

Give me your hand.

I'm getting excited.

Look at me.

Don't move.

You're beautiful.

Don't move.

This is good.

Why are you running away? -Don't move.

What's wrong?

Do you feel pain?

I won't let this end.

Open your legs.

Open your legs.

That's enough.

More.

That's good.

You made a good sound.

That's good.

Open your legs.

Open your legs.

What?

Do you want this? -Come here.

Come here.

Come here.

Open your legs.

Open your legs.

That's enough.

Show me your butt.

I'm going to have fun.

Give me your hand.

Listen to me.

You look more and more beautiful.

Give me your hand.

Give me your hand.

More.

More.

I want you to have more fun.

That's enough.

That's enough.

I can hear you.

Can you hear me? -That's enough.

Do you feel good enough to make a sound?

Do you feel good enough to make a sound? -Open your legs.

That's good.

That's good.

Did you say something?

Raise your head.

That's good.

Show me your tongue.

Show me your tongue.

More.

More.

That's good.

I'm going to kneel down.

Raise your head.

Come here.

I told you to lie down.

Open your mouth.

Open your mouth.

Open your mouth.

Breathe in more.

Breathe in more.

I'm going to tell you a good thing.

You don't know this.

Before Koji became the head of the family.

I was the candidate for the head of the family.

Don't stop.

I took a break from work for two months because of my mother's illness.

Then I heard the end of the story.

Moreover.

Your husband made a big mistake in my department.

He lost a lot of money to the company.

I gave him a lot of money.

But I kept it all from him.

Even if it's after the president.

What happens if he finds out?

Do you know what will happen? -Keep going.

That's good.

I'm going to kneel down.

More.

Raise your head.

Come here.

Use your tongue carefully.

Wife.

Use it.

I've done a lot of things for you.

Why do you have to concentrate?

Do you know how I feel?

I can't talk to you.

More.

More.

Do it.

Do it.

That's good.

Don't stop.

More.

That's good.

More.

More.

Wife.

Open your eyes.

What's wrong?

I don't understand.

What are you doing? -Come here.

That's good.

That's good.

That's good.

Wife, come here.

Stay still.

Enjoy it.

That's good.

That's good.

You'll wake up if you make a loud noise.

Are you okay?

You don't want to hear such a voice, do you?

I'll make a noise.

Stay still.

That's good.

That's good.

That's good.

I'll make a noise.

Be quiet, wife.

Open your mouth.

Open your mouth.

Be quiet.

Open your mouth.

Open your mouth.

More.

You feel it, don't you? -More.

Open your mouth.

That's good.

That's good.

That's good.

I'll make a noise.

That's good.

Stay still.

That's good.

That's good.

That's good.

That's good.

You're beautiful, wife.

Keep doing that.

Open your mouth.

All of it.

I'm going home.

Can I come back tomorrow?

I can come back when I feel unwell.

See you.

November 2ed

Good morning.

I can't move.

I can't move at all.

I'm sorry.

I'm going to be late for breakfast.

I have to work alone today.

See you.

Hey.

What?

What's wrong? -Nothing.

See you.

I love you.

Can I come back tomorrow?

What do you want? -Stop it.

You don't have to be so angry.

I don't want to.

Stop it.

Don't resist.

I don't want to.

I don't want to.

You seem to be ready.

Stop it.

Please talk to me.

I don't want to.

Open your mouth.

What's wrong? -Calm down.

I don't want to.

Please do it properly.

This side.

I'm tired.

I'm tired.

Good morning.

Do you want me to brush your hair?

Do you want me to brush your hair? -Please do it.

Please talk to me.

I don't want to.

What's wrong?

Are you sure you don't want me to do it?

I can talk to the president about your mistake.

Are you sure? -I'm sure.

It's natural for you to do it.

Please do it.

I'm worried about you.

Give me your hand.

What's wrong?

Give me your hand.

Please do it more.

Keep doing it.

Give me your tongue.

Give me your tongue.

More.

Please talk to me.

We have to help each other.

It looks delicious.

This part, too.

All of it.

It's cold.

It feels good.

Give me your golden egg.

Swallow it.

It's disgusting.

I'm done.

I'll do it.

Make it more disgusting.

It's cold.

Let's do it.

Stay still.

I'll do it.

I'll do it.

I'm done.

November 3rd

Since that day, Mr. Okura came to me every day and played with me.

I had no choice but to obey him.

I'm done.

It's cold.

Come here.

It's cold.

I'm done.

I'm done.

November 8th

I want to do it more.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

Look at me.

Look at me.

It's cold.

It's cold.

I'll do it more.

It's cold.

It's cold.

Look at me.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

Let me do it.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

I want to do it more.

Get up.

Get up.

I want you to rub my body.

Rub my body.

It's cold.

I want to do it more.

Come here.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

I want to do it more.

Look at me.

It's cold.

It's cold.

Let me hold you.

I want to do it more.

Does it feel good? -It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

Look at me.

I can see your arm.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

I want to do it more.

I want to do it more.

It's cold.

It's cold.

I want to do it more.

I want to do it more.

Look at me.

It's cold.

I want to do it more.

I want to do it more.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

Dad.

I want to talk to you.

November 15th

Mika.

I want to talk to you.

I'm going to transfer to another school.

The director's mother is not well.

So I have to go.

But don't worry.

She'll be back in a year.

I know it's sad.

But please be patient.