All language subtitles for hb_fiscal

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

You can't set foot twice in the same stream.

Ha ha!

Gotta buy a dream dictionary.

Gotta get the lights, let's see.

Nope, that's not it. Nope, and wrong.

Gas! Who, what, how, and sometimes why am I... My God, I'm... The President of

the United States!

Today

on

the show, WW2 is an inside job.

East of the Rockies, you got Hippo Wars.

Mr. President, what an honor! Listen, I'm wondering if you'd be interested in

bringing your brand of populist, shadily financed wisdom here to D .C. to join

my administration.

Can I still speak truth to power except when truth becomes inconvenient to

power? Get out here, you!

You heard it here, folks!

I'm moving to D .C.!

You got F .O .R .S.!

Well, dearest wife, I did it. I finished chapter one of my first thriller, A

Matter of Wife and Death. Plus, I'm married.

To a woman! Harvey, honey, you've written 27 thrillers, most of which are

airports or bus stations.

Those books don't count. They were ghostwritten for the world's best

author cum billionaire, Phil Kinsebun. If you like Phil Kinsebun books written

by Harvey Birdman, buy Terror on the Tarmac, a Phil Kinsebun book written by

Harvey Birdman.

Yep, it's time the world had a book by Harvey Birdman. Birdman, it's Phil.

Phil, I was going to call you. With news.

I'm the president, and I can't be president, Birdman.

Can't as in it's impossible and don't want to.

We didn't even know you were president.

We've been off the grid. I got married, Phil, to a... Listen closely, Birdman.

There are people out there who don't want the truth to come out.

Violent, deadly people.

By violent, deadly people. A Bill Kemp's debit book written by Harvey Birdman.

Cool. I forget. Was it violent, deadly people that had a bus or a train

I remember tiny toilets.

Anyway, you know, Birdman, I've been thinking about enough of the book. Our

has a loss of memory. He wakes up, doesn't know who he is, but then a

woman comes and kisses him. In her mouth, she's got a pill. The pill's got

memories in it. From the Russian government.

Ah, Birdman.

Not sure why you're here, but good to see you anyway.

I'm here about that delicate matter. Birdman, I'm president.

They're all delicate matters. Don't be shy. You're among friends here. Except

that guy, my secretary of, uh... Vice president?

Secretary of vice president.

Get me out of this before I do something crazy.

Like what? Like this.

Altoids, I've been looking for you everywhere, my darlings. Come to Papa

Did you just launch a nuke? So me, isn't it? And in 24 hours, it'll reach

Washington. Don't you mean Moscow?

No, silly.

Launching a rocket in Moscow isn't crazy.

You have to recall it. Only another president can recall that missile. Why

you? Because I'm crazy, Birdman. We covered that. And I'm not sure I was

elected. We need a real president to get it back, so you've got no choice but to

get me out of being president. You've got to impeach me.

Uh... We're waiting.

I'll take the case?

Ha ha ha!

You can go home again.

Eh.

Tell him what we know, special advisor to the president.

You're the president. That's all we know. Except I don't remember running.

Nobody remembers, especially not me. That's all we know. Number 46 .5.

Saluting. I don't understand. Who's elected?

If I was elected.

Saluting. What he said in a non -election year. One finger salute.

have no idea who, has hijacked the system.

All we know is it's not a cabal of billionaires who want to ram ruinous

down our throats using a clueless puppet president as cover. If it were, I'd

know. My entire cabinet's filthy rich, Birdman.

Filthy and rich. They never shower because they don't have to.

Muskmelon!

The Department of Justice.

And there she is.

Where, where?

It's been 90 seconds since I've even seen a she. Who's talking about Lady

Justice? Oh, typical Birdman.

Your new home. The Department of, uh, Lawyers.

I hereby swear you in as the 86th... And a half.

Attorney Corporal. Remember, Birdman, you serve.

Ha ha!

At my pleasure.

It's a great honor, sir.

But isn't the job...

Attorney General? Look at him. First day and he already wants a promotion.

Millennial.

Everyone meet Attorney General Bird Girl. H .E. Bird Girl, the gang.

Easy, fella. She's not here to hurt me. She's here to prosecute me. Which I will

do to the utmost of my ability, sir.

But how can I prosecute the president when I'm really secretly his daughter,

Judy? No one can ever know my secret identity because then it'll seem I got

job because I'm his daughter. And that'll derail my father's presidency

lose my job. Which would mean my investigation as attorney general to end

presidency would end.

Got it, Jet. Have to take care of something.

But what exactly would it have to do with recalling the missile you fired?

it up as president. Got it.

My inauguration. Never had one. But now I'm getting impeached. So why not

combine them into one colossal... Inaugure impeachment!

I'm getting inaugure peached. Let's get this party started.

Plan first, then started.

What are we thinking? It's gotta be big.

The biggest ever. Sure, I guess. But planning an event is all about... The

little things.

Planes soar through the sky. Who's that tall, white guy? You won't believe your

eyes.

Tanks and missiles float. Travel -sized cars of soap. I'm already in black tie.

Cause we're having an inaugural impeachment.

So big it'll be fit for kings.

I'll tell you my party planning secret.

It's all about the little things.

The biggest marching band.

You've got tiny hands.

Not proportional to my glands.

Ha -ha!

It will be so fun. Never to be outdone. Back off! I've got a straight son.

Want to know his party planning secret?

It's all about the little thing.

It's gonna be so stupendous.

Tiny things are so tremendous.

It's all...

Birdman, meet our amazing assistant.

Deirdre!

I don't see anyone.

She's right there. You're offending her.

Uh, hi there, Deirdre.

Harvey Birdman, an attorney and former superhero who now writes political

thrillers slash spy novels. Would you like to hear his theme song?

Any messages?

I ordered more fabric softener sheets, and there are 19 hours before Washington

is destroyed by a nuclear weapon.

Man, I haven't whipped a dryer sheet in years.

Total sense memory.

Deirdre, how do you impeach a president?

Researching. Would you like to hear songs from Turner's Music Library?

Seven hours and no closer to the smoking gun.

Eggroll? It's nearly impossible to impeach a president.

I can't put my finger on why, but I feel like the answer is in here.

Wait! That's it!

Which is why I said with disdain in my voice, you can't tell a cannoli joke

anymore. They've declared war on cannoli jokes, Potiphar!

Peter, Peter, can I just ask you a question? Where does your funding come

for Peter Potiphar?

Well, you're so smart, you tell me.

That's $19 .95.

That one's on the house.

And by on the house, I mean $12 .95.

No, I think the book argues the opposite.

I'm reading a great book. Oh? What's it about?

Uh... Carefully.

It's about talking about great books. You've read it.

Parties! I haven't heard of it.

Do you have that book about talking about great books you've read at

Hey, should we be stalking the book about talking about great books you've

at parties? Hey, Raleigh, you realize I can't hear you until I open the door,

right? I want the book!

I want the book!

I want the book!

I want the book! I want the book!

Mr. President, the invitations are ready. Come to daddy.

The Presidential Inaugural Committee requests the honor of your presence at

inaugural impeachment of Philippian Kenneth Seven, President of the United

States, for now, tonight, 6 p .m., hyphen, question mark.

And tweeting.

He's tweeting again. We've got to hurry.

Deirdre, please send him in.

Playing Deposition Classics.

Have a seat, Mr. Potamus.

We've been doing some digging.

The book doesn't exist. I get nervous making small talking parties.

What are you talking about?

Mr. Potamus, we wanted to ask...

I helped get Philkin seven elected, but you'll never be able to prove it.

I don't even got arms. I got hands.

You weren't supposed to get this far.

We're Fox.

They're trying to silence me. Deadly people.

Violent, deadly people are coming for me.

You tell us what you know about how that... Phil got elected and we'll get

protection in a good sentence. You and nouns and verbs.

What the hell? I'm done in this town.

Everything you need to know.

Right here.

Ice cream. No, Iceland.

The country.

You try cursive in with hooves.

Okay. So let me get this straight, man.

We are doing all this, man, just in case he's coming over?

Oh, he'll come over all right.

Over due for a visit.

Only a matter of time.

You think the comma's too much? I thought you had, like, moved on, man.

Oh, I have.

I just want him to see that I have moved on.

Needs to see it.

I've got to give up dairy.

No! No, no, no, no, no, no, no!

Those mangoes took hours to boil.

Tangy!

Bone!

Bring it. Ernie, it's me.

I'm moved.

Me who?

Me, me. Phil.

That's good.

Ken Seven.

My first name, Phil. What? Yeah, old Phil Ken Seven. No, that's my middle

Seven? I think it's Polish. Don't know. Listen, I'm having an inaugural

impeachment. And I need a big, enormous, dumbass stunt that's not going to

bankrupt the treasury because I ran as a fiscal conservative.

No, you didn't. Money's no object.

Who? Have at it.

You think this is it?

Your trouble's gone.

And just like that, your cares are ran.

Want to strangle your kids?

Want to strangle someone else's kids?

Want to take a vacation but don't have the cash?

Take a Mind Break. Mind Break.

For a small fee, we'll take your mind and store it in our beautifully

temperature -controlled vault in upstate New York. Mind Break.

A staycation for the mind.

It took the mind -taker. A huge number of people's minds were taken in a single

day several weeks ago. Did you do that?

No, that was Elon Musk.

Of course I did that. I was paid to break the minds of 140 million Americans

a few Canadians.

For they would go to the polls and vote a comatose Phil Kinslevin into office

and have no memory of doing so. The perfect crime.

Until I told you about it. And we have you to thank, Harvey.

What? You were dead, hit by a bus.

I swooped in, mind -broke you, and repaired your body here in the lab. And,

while I was at it, used you as an external hard drive for my extensive

thriller audiobook collection.

You were the first mind -breaker, the prototype.

Which is why I named you Adam.

But my name's Harvey.

I call you Adam. Who paid you?

I hope you brought your hearing ears, because I'm about to... Oh, that's the

guy. If I'm not up there within 15 seconds, I'm out of toilet paper for a

Bump me.

Latitude and longitude.

Why do I have an erection? Oh, that's mine. Give it back.

Traffic accident reported ahead.

Road may be wet.

Recalculating.

Oh, hey, it's Harvey, right?

Exit elevator.

In 32 steps, the destination will be behind the door.

Um, if you want some room, you have to book it through the app.

Last, the flex workers.

I want my dad's password or whatever.

Nah, I just wait until somebody puts the whole episode up on YouTube.

The destination is in the desk.

If you're looking for your stapler, I already sold it. And your house.

Quick update. Number one, there's a missile headed toward Washington that'll

impact in an hour.

Two, President Phil Kinsevin fired that missile.

Three, because he's crazy.

Please hold your gasps until the end. Yes, Sally?

So you're saying he's crazy?

Yes. He was never elected because it's not an election year.

Everyone's brain was put on pause. You woke up with a new president and didn't

question it. It took President Seven to question it. Brave, noble, and my daddy.

Is that a euphemism? Did the president force you to role play?

And who was behind this illegitimate presidency?

Well, I have the receipt right here.

It was ice cream. Who?

You got me!

I did it for the merch. These hats are a goldmine. And when he's in peace, these

things will be collected.

You're still only $12 .95.

Come on, people. We got our party to get on.

Now that we've established this man wasn't elected, we can reinstate the

president to recall the missile. Ladies and gentlemen, Black Vulcan.

Miss me much? Hey, everyone, we're post -racial. What am I doing again?

Keep on turning.

That's bad, right? It's supposed to turn, isn't it? Of course it won't. I am

impeached. Read your constitution, people.

Swipe this from a gold star family.

I might have an idea.

Now somebody needs me. Just as I planned going on two decades ago.

The prey becomes the... The prey.

X, remember that rocket I had you build from the...

The black budget? The one we built for killer asteroids.

And white supremacists, yeah, that one. We need you to fire it at a missile

headed towards D .C.

Oh, okay then.

Well, let me jump.

Oh, what if there is a killer asteroid?

Come on! Right, right, tomorrow's the problem.

Here we go!

Oh, come on.

a pizza roll?

Hey, I didn't order this.

It was sent by someone special.

Normally I'd question why the last part of your sentence was said so ominously,

but this sushi ain't normal.

It's scrumptious.

Can I get another pair of chopsticks?

They got me!

Violent, deadly people got me!

Here, ginger.

Uh,

can we hurry this up?

Not it.

What? Don't know what rocket that was, but it's not the one I launched.

He's right. There's another rocket. You gotta impeach me.

Three miles to go, baby!

Jump in the sport!

And we're impeached.

The penalty for defacing a monument is up to five months in prison or

impeachment. Way to go, Dad.

Not the Samuel Hahnemann Memorial.

Invented homeopathic medicine. Completely saved my sinuses. Look.

I, Black Vulcan, do solemnly swear. The rest is boilerplate. Push it.

After years of ghostwriting, I was ready not only to write my own book.

but make myself the hero of my own book. And the hero of your own life.

Oh, man.

I'm ready to start.

I'm here to announce my new book, United States of Amnesia, by Phil Kensebent.

And soon to be a major motion picture starring Tyler Perry as me. But you

urban.

Fish dinner tonight, honey?

Even though theirs was a loving marriage and Harvey didn't own any firearms, a

jury found him and only him, and certainly not Bill Ken 7, guilty of

wife and death.

Wait, wait, who framed Harvey?

Shush.

Yeah, ginger.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.