All language subtitles for American.Idol.S24E01.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪♪

"American Idol" -- it's sacred,

a place where greatness is born

and the finest voices in the nation

echo in our history books.

And the Grammy goes to Kelly Clarkson,

"Since U Been Gone"! [ Cheers and applause ]

From Fantasia to Carrie Underwood,

Gabby Barrett, and Adam Lambert,

these names define what it means to be an Idol.

Whoo-hoo!

Ryan: The winner -- Jamal Roberts!

Luke: And I just feel like I'm in the presence of greatness.

Lionel: On the first note, I had chills.

And now it's time to meet our incredible new class.

♪♪

Ryan: This is "American Idol."

[ Cheers and applause ]

Lionel: Hello, class of 2026!

[ Cheers and applause ]

♪♪

Ryan: First day of school!

Who is ready to be an American Idol?!

♪♪

[ Crowd chanting "Idol" ]

[ Chanting echoes ]

What better place to have the auditions

than the legendary Belmont University?

This is awesome.

Lionel: First day, guys. New season.

[ Thump echoes ]

Ohh, that feels good! Oh!

That hurts. Squat in some heels

and then come talk to me. Oh, yeah.

I love that. I do that first thing in the morning.

[ Laughs ] [ School bell rings ]

Idol University.

Class is in session.

Class is in session.

Ah! Hey, guys.

What's up? Hi. Hey.

How are you? Gosh, this is crazy.

I'm good. How are y'all?

Oh, my gosh. You look like my child.

Here, look at this. Hold on.

So, I took this picture of Bo the other day.

I literally, like... [ Laughs ]

Lionel: Wow! Oh, wow. [ Laughs ]

Could that be? Luke: Hey!

[ Camera shutter clicks ] They could be brothers.

Carrie: Cousins. [ Laughter ]

Alright, well, who are you?

I'm Lucas Leon. I'm 17 years old.

I'm from Gallatin, Tennessee.

Lucas Leon. Wow.

Love that name. That sounds like a star name.

Yeah! Is that the real name?

Yes, sir. It's Leon. But is it "Lee-on," or is it Leon?

It's just Leon. I love it. The country version.

What do you do up there in Gallatin?

Play a lot of music, write a lot of songs, do some fishing.

What they biting on out there these days?

Baby Brush Hog, Texas rig. Alright.

Now he sounds like my son. [ Laughter ]

He fishes all day, every day.

Alright, well, what are you gonna sing today?

I'm gonna sing an original called "Fall in Love Someday."

Alrighty. Lionel: Alright.

We pray you do.

Oh, he will.

♪♪

♪♪

♪ All that wander are not lost ♪

♪ Love waits down the road ♪

♪ Oh, I just wonder, what's the cost? ♪

♪ If you'd ever know ♪

♪ 'Cause I'm a young gun in old 4Runner ♪

♪ Rollin' down the coast ♪

♪ I'm tumblin' down Route 66 ♪

♪ Sitting with her ghost ♪

♪ So roll me to Arizona ♪

♪ Texas and Mexico ♪

♪ Sit me by a desert fire ♪

♪ Let it be my home ♪

♪ And I ain't one for love ♪

♪ And I ain't quick to pray ♪

♪ Yeah, but I swear to God ♪ Wow.

♪ I fell in love today-ay-ay ♪

♪ Oh, I swear to God I fell in love ♪

♪ Today ♪

♪♪

[ Applause ] Lionel: Alright.

Alright. We're all standing.

Thanks. Oh, thank you very much. Whoo!

Thanks. Oh, yeah!

I loved it. Bring on out the bat, son.

[ Chuckles ] It's, like, you're baby-faced,

and you're adorable, but there's, like,

this odd, awesome maturity. Mm.

I feel like you could go pretty far in this competition.

Well, thank you. Well, thank you.

Pure, honest,

and very talented. Thank you.

Yeah, I was just checking on notable people

from Gallatin, Tennessee.

Tell us -- is he on that list?

Well, Zach Duke -- he's a former MLB pitcher.

He's actually a buddy of mine.

Oh, yeah. Oh, yeah. Yeah.

There's John Rogan,

the second tallest verified human being ever documented.

He was 8'9" tall.

I did know that.

Not really seeing any notable singers.

Maybe old Lucas Leon...

Maybe. ...has got a spot here on the Wikipedia.

I'm just having fun with you.

Really great stuff you're doing at the age of 17.

Tell me about it. And you have it all.

So thank you for bringing your butt down here to us.

Oh, it's my pleasure.

Lionel?

Yes.

Thank you.

Carrie? Uh, let me think about it.

Oh, come on. Yeah!

[ Laughter ]

And, uh, yeah, it's a big old yes for me.

Oh, wow. Thank you. Carrie: Whoo!

♪ Ooh, Mr. Electric Blue ♪ Thank you so much.

Hollywood Week. This is why we're here.

Thank you so much.

You got it. Yeah, man.

Aww. I love it. Bring it in. Bring it in.

Aww, adorable.

Luke: Take care.

[ Cheers and applause ]

♪ You've got it, ah, ah, you've got it ♪

Luke: Alright!

Things are looking up.

Made me excited.

Definitely hoping I can join

on the Wikipedia page for Gallatin, Tennessee.

That would be great. [ Cheers and applause ]

Luke: "Idol" gold.

Carrie: We're just getting started!

Star, star, star, star, star right here.

Did you have this much confidence when you were...

I remember always being confident,

but then, like, my first time I did the Opry and stuff,

I mean, I was about to black out.

I know. Did it hit you that hard?

Absolutely the same thing.

[ Whistle blows ]

[ Children shouting indistinctly ]

All the way, all the way. Good job.

There you go.

Good job, good job.

This is his ball.

Music wasn't a natural passion for me.

I knew I could sing.

Everybody around me believed in me but me.

I wanted to play basketball.

♪ How does it feel ♪

♪ When it's quiet and calm? ♪

Keyla: My name is Keyla Richardson.

I'm from Pensacola, Florida,

and I'm 29 years old.

Love y'all! Y'all be good, okay?

I've been a music teacher for about six years.

Good morning. Good morning. Give me some.

Give me some. Do the thing.

Life Shifting Learning Academy, it's time for music.

♪ Where there'll be no one around ♪

When those kids step into the class,

I see myself a lot of times.

♪ Solid ground ♪

Good morning. Children: Good morning!

I grew up in the church, grew up singing.

♪ Solid ground ♪

Keyla: Good job! Clap!

Y'all sounded so good! I'm so proud of y'all!

But I just felt like I wasn't good enough.

Nobody saw me. Nobody heard me.

I had to make up in my mind, like, "You can do this.

Whatever you put your mind to do, you can do it."

♪ Is it over? Am I losing solid ground? ♪

Keyla: My son means the world to me.

He's all I got. He's my best friend.

I want you to have a good day today.

I love you. Make me proud.

Go in there.

Crush 'em.

It's just been me and her for most of my life.

She's the best mom in the world.

She deserves everything.

♪ Solid ground ♪

Keyla: Because of him, I'm here, and I will never give up.

I'm raising a young man. I'm a single mother by myself.

You're the reason I'm here today

and why Mommy's gonna keep going, okay?

Give me some.

♪ Solid ground ♪

Hey, guys. How you doing?

How you doing? I'm good.

♪ Solid ground ♪

Love it. Who are you? Great pants.

My name is Keyla Richardson. Thank you.

Keyla Richardson. And where you from?

I'm from Pensacola, Florida.

What made you want to be here at "American Idol"?

I'm 29.

I had a long musical journey, but I never give up,

so I just want to keep going and give it one more try.

Well, good deal. Well, what are you gonna

sing today? "Glitter In the Air" by P!nk.

Whoa. Love it.

Yeah. That's great.

♪♪

♪♪

You have a voice that will make people stop in their tracks.

Drop the mic. Drop the mic. Whoo!

Luke: Well, what are you gonna sing today?

Keyla: "Glitter In the Air" by P!nk.

Lionel: Whoa. Love it.

Yeah. That's great.

♪ Have you ever fed a lover ♪

♪ With just your hands? ♪

♪ Whoa, oh ♪

♪ Close your eyes and trusted ♪

♪ Just trustin' ♪

♪ And have you ever thrown ♪

♪ A fistful of glitter in the air? ♪

♪ Whoa, oh, oh ♪

♪ Have you ever looked fear in the face ♪

♪ And said, "I just don't care"? ♪

♪ Oh, whoa, oh, oh ♪

♪ There you are ♪

♪ Sitting in the garden ♪

♪ Clutching my coffee ♪

♪ Calling me "Sugar" ♪

♪ You called me "Sugar" ♪

♪ Oh, whoa ♪

♪ Whoa, ah ♪

♪ Ohh, ohh, ohh ♪

♪ Calling me ♪

♪ "Sugar" ♪

Interesting.

Dang. Thank you.

If there's one thing I could tell you,

it's that sometimes just let it

breathe a little bit, you know? Yes, ma'am. Gotcha.

One, two, three. Two, three.

I can imagine you on some songs

where you would just blow the roof off of this place

because of the range.

Yes, sir. Now it's how much you don't give us.

What Carrie said is correct. Yes, sir.

What's the lyrics to the first line in that chorus?

Will you roll her into that?

And let me hear you sing that one more time,

and I'm gonna give you one little thing.

Let's see if she does that lick again.

[ Melody playing ]

♪ Close your eyes ♪

♪ And trusted ♪

♪ Just trustin' ♪ [ Mouthing words ]

That's so pretty. It's great.

♪ Have you ever thrown ♪

♪ A fistful of glitter in the air? ♪ [ Mouthing words ]

Right. Hey. Stop that.

Do it again. Right.

♪ Have you ever thrown ♪

♪ A fistful of glitter in the air? ♪ [ Mouthing words ]

Whoo! There you go. Keep going.

♪ It's only half past the point of no return ♪

♪ The tip of the iceberg ♪

♪ The fire before the burn ♪

♪ The thunder before the lightning ♪

♪ And the breath before the phrase ♪ [ Mouthing words ]

♪ Have you ever felt this way-ay-ay-ay? ♪

Whoo-hoo-hoo-hoo! Nice.

Drop the mic.

Drop the mic. Drop the mic.

Who is this? This is my son and my dad.

Oh, my gosh. Oh, boy. I thought --

Hi, Miss Carrie. Hi!

How are you? Good.

Hey. Did you hear your mom?

Did you hear how great she did?

Wow. You know, we love her.

Hi, Mr. Lionel. Man. Oh, how are you?

Good. So cool, man.

Hi, Mr. Luke. Hey, buddy.

[ Laughter ] "Hi, Mr. Luke."

You see what your mama made me do?

[ Laughter ] Oh, yeah. Yeah.

Oh, man, when you felt confident,

the way you just sang that with confidence. You got...

You have a voice that will make people stop in their tracks. Oh! Yes.

Praise God. Man.

Whew, gosh, I got, like, snot going on. Yes.

What's your name, buddy? Drew.

Man. That's Carrie right there, Drew.

I know. I watch "American Idol" all the time.

Boom. Whoo!

There's the commercial right there. Whoo!

I can't believe you're 29

and you hadn't been in our life yet.

I know. Thank you. Thank you.

That's wonderful.

Thank you.

Yeah. Amen.

Lionel Richie? Lionel: No. Excuse me.

It's "Mr. Lionel." [ Laughter ]

Mr. Lionel. It's a yes for me.

Thank you. Thank God.

Big old yes for me.

Amen. Thank you. Thank you.

Oh, yes. Congratulations.

Keyla: Thank you, thank you, thank you, thank you.

Whew. You're going through to Hollywood Week.

Come on, girl! Hollywood Week! Come on, Drew! Come get it, Drew!

Come on down here! [ Cheers and applause ]

Oh, my God. Thank you. Thank you so much, y'all.

Thank you. Thank you. We'll be right here, waiting on you.

Do you sing, Drew?

I have a song that I know how to sing.

What? Whoa! Oh. Let's do it!

Back on the oval, back on the oval. Just for funsies!

Wait. Here we go. Oh, God. Oh, gosh.

Oh, God. My man seems like he's ready to go.

What's the song, Drew?

It's called "God Only Knows."

Yes! "God Only Knows." "God Only Knows."

♪ God only knows ♪

♪ What you've been through ♪ Keyla: ♪ What you've been through ♪

Both: ♪ God only knows what they say about you ♪

♪ God only knows the real you ♪

♪ And that's the kind of love that God only knows ♪

[ Laughter ] Whoo!

Oh, my God! So good! That was great!

What was that move? What was that move, Drew? Yeah!

Just picking -- picking those notes out.

I can't believe myself.

I think I'm in a dream!

[ All cheering ]

He is my pride and joy right here.

This is who I do it for. I do it for him.

I'm so proud of you. Thank you, baby.

Alright! I'm proud of you, too.

You're going to Hollywood, too, bud.

Yeah. I sung, too.

[ Laughter ]

That may have been one of my favorite moments

I've ever had on this show. Aww.

That was great.

♪ God only knows what you've been through ♪

Both: ♪ God only knows what they say about you ♪

♪ God only knows the real you ♪

♪ But that's the kind of love that God only knows ♪

♪ God only knows what you've been through ♪

[ Indistinct conversations ]

[ Guitar strumming ]

♪ If it hadn't been for Cotton-Eye Joe ♪

♪ I'd been married long time ago ♪'

♪ Where did you come from, where did you go? ♪

♪ Where did you come from, Cotton-Eye Joe? ♪

♪ If it hadn't been for Cotton-Eye Joe ♪

♪ I'd been married long time ago ♪

♪ Where did you come from, where did you go? ♪

What's happening? ♪ Where did you come from, Cotton-Eye Joe? ♪

What's happening?

What's going on? Oh, yeah!

Oh, here it comes. What's going on?

Carrie: What's happening here? What? What? What?

♪ If it hadn't been for Cotton-Eye Joe ♪

Hey! ♪ I'd been married long time ago ♪

There we go! ♪ Where did you come from, where did you go? ♪

♪ Where did you come from, Cotton-Eye Joe? ♪ Look at this.

[ All exclaiming ] Look at this!

Look at this. I got a jersey. Come on!

Whoo! I got a jersey.

Okay. Thanks. I got a third jersey.

Oh, hey, hey, hey.

My name is Jayson Arendt. I'm 24 years old.

And I'm from Fuquay-Varina, North Carolina.

Carrie: Look at you! I'm here today with the Texas Tailgaters,

which is in the Banana Ball Championship League.

Man: Oh! Between the legs!

You might be familiar with the Savannah Bananas.

We play with them.

It's entertainment baseball, is what it is.

Yeah! They'll compare us

to the Harlem Globetrotters a lot.

But it's very competitive, too.

[ Crowd cheers ]

We're all best friends, and we all get along, and it's great.

[ Indistinct shouting ] Step it.

Double kick. Alright.

Whoo! Oh!

I got into it, actually, as a singer.

Outside of the actual game, we'll put on concerts.

The whole point is just to keep fans engaged the whole time

and make sure they have fun.

Come on, now.

Ow! [ Laughter ]

Carrie: Pulled a hammy. Yeah.

I got it pretty quick, though.

Awesome, awesome.

How'd did I do? It was good, yeah.

Oh, you ought to see me pitch.

[ Laughter ] I think we can make that happen.

Lionel: Oh, yeah? I'm all good.

Heck, I slept on my arm wrong last night

and fell asleep for three hours, so...

Alright, well, who are you?

My name is Jayson Arendt, I'm 24 years old,

and I'm from Fuquay-Varina, North Carolina.

What are you gonna sing for us?

I'm gonna sing "Fire Away" by Chris Stapleton.

Love it. Alright. Ooh.

You better be able to sing. Yes, sir.

Damn right.

♪♪

Ah! Well, yeah.

♪ Well, honey, load up your questions ♪

♪ And pick up your sticks and your stones ♪

♪ And pretend I'm a shelter ♪

♪ For heartaches that don't have a home ♪

♪♪

♪ Choose the words that cut like a razor ♪

♪ And all that I'll say ♪

♪ Is fi-i-i-i-re away ♪

Man: Come on! Come on, now.

[ Men exclaiming ]

♪ And take your best shot ♪

♪ Show me what you got ♪

♪ Honey, I'm not afraid ♪

Come on!

♪ Rear back and take aim ♪

♪ And fire away ♪

[ Laughter ]

Come on!

♪ Fire away ♪

Let's go!

♪ Oh, fire away ♪

Yeah, baby! Come on!

[ Cheers and applause ]

I want a team.

[ Laughter ]

Alright, Carrie, you already got the gear on.

I do. I do. She's officially a Tailgater.

Man: Yeah! Jayson: That's right.

[ Chuckles ]

I think you should go first.

Okay. Alright. Okay. [ Laughter ]

I'll pass the ball. Sorry. She's, uh --

I think the abs. It's very distracting!

The abs mess it up. The abs mess it up, yeah.

Well, if it's that easy to distract you, I'll just...

No, no, no, no, no!

Yeah! No, no. No, no, no.

No, no, no. Luke, don't -- don't -- don't do that.

Don't. Don't. Unh-unh. Alright, alright, alright.

[ Laughter ] Alright, so, now, listen.

You've got a nice voice. Yes, sir.

You've got a distinguishable voice.

And we don't have anything like that yet.

Thank you, sir. Okay, I think I've --

You calmed down now? I got my thoughts together.

Alright, very good. I think my thing is,

if you do end up going forward,

it's just the taking this part of you seriously.

You know what I mean? Like, you guys are

obviously so much fun, I love it,

and I want to feel you emote.

I want -- I want to hear more.

Yes, ma'am. Good.

I used to try to sing everything as loud as I could.

It took me years to kind of go,

"You know, I don't have to sing loud every time.

I can kind of calm it down."

So just think about that. Alright, Lionel?

Yes. Yeah! Yeah!

Oh, yeah!

Come on. That's an easy yes.

What are we -- What are we -- [ Laughs ]

The pressure.

Oh, look at her! [ Laughs ]

Oh, no, no! Carrie, Carrie, look over this way.

I got my own set of abs to stare at at home.

[ Indistinct shouting ] Not mine. My husband's.

There you go. Um, I want to know who you are as an artist,

so I'll say yes.

Jayson: Yes, ma'am. [ Cheers and applause ]

Huge fan!

Yes! Yeah!

♪ Yeah, they're gonna get a-rowdy tonight ♪

♪ Down at the football game ♪

Oh, you thought we were done? Man: Okay.

Here we go.

♪ Yeah, we let it rip ♪ Luke: Hey!

♪ When we got the money ♪

♪ Let it roll ♪

♪ If we got the gas ♪

♪ It gets wild ♪

♪ Yeah, but that's the way we get down ♪

Oh, oh, stop. Oh, stop. Oh, stop.

Oh, no. What's happening? Stop. Stop. Stop.

Oh, oh, oh, no. Oh, no.

[ Luke vocalizing ]

It was pretty crazy. I'm not gonna lie.

Hey! Hey! Hey! Hey!

He's just living his best life right now.

Oh, no, no, no, no.

I didn't expect Luke Bryan to bust a move like that.

But I guess you see something new every day.

That was good. That was good. That was fun.

I'm going to Hollywood Week!

[ Cheers and applause ]

Lionel: The next class is gonna teach us all

what the future's gonna be about.

And I'm so excited just to be on the front row of this one.

♪ Just a small-town girl ♪

♪ Living in a lonely world ♪

♪ She took the midnight train going anywhere ♪

Pocket that thing! Pocket that thing, man!

Luke: Where you from, Daniel?

Moss Point, Mississippi.

What happens back in Moss Point, Mississippi?

For me, I'm a schoolteacher.

What do you teach? I teach music.

Okay, well, then you're in the right place. Yes, sir.

I absolutely love working with kids.

They are my joy.

And I'm doing this for my students

to let them know that you can reach your goals.

Lionel: There you go. Never give up.

Don't stop believing.

That's my motto -- "don't stop believing."

♪ Don't stop believin' ♪

♪ Hold on to that feeling ♪

Oh, so good. ♪ Oh, whoa ♪

♪ Streetlights ♪

♪ People ♪

♪ Ohh, whoa ♪

♪ Whoa ♪

♪ Don't stop ♪

♪ Believin' ♪

Love, love, love, love.

Love.

Your students are gonna hail you as the greatest thing

that ever showed up in their lives. Wow.

My cheeks hurt because I'm smiling so much.

I'm just thinking about how lucky are the kids to have you.

That's exactly right. Wow.

Let's vote. Carrie?

♪ Yes ♪

Luke?

♪ Yes ♪

And I'll go down low -- ♪ Yes ♪

♪ Don't stop ♪ Welcome to "American Idol."

♪ Believin' ♪ Thank you so much.

♪ Hold on to that feelin' ♪

I'm going to Hollywood Week! He's going to Hollywood Week!

Yeah! Yeah!

♪ Ahhhh ♪

[ Keith Urban's "Blue Ain't Your Color" plays ]

♪ I'm telling ♪

Both: ♪ You ♪

♪ Don't need that guy ♪

♪ So black and white ♪

♪ Stealin' your thunder ♪

♪ Baby ♪ ♪ Blue ♪

♪ Blue, blue ♪ [ Off-key notes play ]

Ohh, that's a weird -- ♪ Blue ♪

No? No.

Whatever. I suck.

I just feel like the piano playing,

like, wasn't quite there for me.

I feel like it was distracting you a little bit.

[ Laughing ]

It was distracting.

It was taking away from your vocals.

That's not my audition song, Carrie.

Wow. [ Chuckles ]

Look at this. Praise the Lord. This is awesome.

My name is Tate Emmons, I am 15 years old,

and I'm from a real small town called Lake, Mississippi.

♪ All of the voices tell you lies ♪

We knew from a young age

that Tate was extremely talented in what he could do.

Tate: So, I could sing before I could talk.

♪ All your beautiful colors ♪

Tate: I was 3 years old at my church

singing "Jesus Loves Me."

I've been singing ever since.

Well, last week, I met with my vocal coach,

who happens to be the uncle of Breanna Nix.

Ryan: The final person competing in the finale --

Breanna Nix! [ Cheers and applause ]

♪ Beautiful colors ♪

I can't wait for you to get that golden ticket.

You're gonna kill it. Lord willing.

Sing loud. It's gonna be great.

Lionel: Oh, my goodness.

Wait. What just happened? Well, we know you!

Luke: Hey! Hi.

This is Emerson. You wanna go sit with Carrie?

Can I pick you up? Lionel: Aww! That's good.

Alright. You're not shy, are you? No.

Did he grow up that fast?

Right? Emerson! Lionel: No, no!

Where have I been for the past 10 years?

15 years? I grew up quick. Emerson.

Hey. You got some 'splainin' to do.

My name is Tate Emmons. I'm 15 years old.

I'm from a small town called Lake, Mississippi.

Carrie: Alright. Mississippi.

Tate: That's right. Breanna: About a week ago,

I'm doing the Grand Ole Opry again.

And he was there, and he's like,

"I want you to hear me sing."

And I was just blown away.

I texted immediately, "Hey, is it too late for an audition?"

And 20 minutes later --

I'm sure you had some people pick up.

[ Chuckles ] Got a little clout. I love that.

Yeah. Right? He's one of a kind, and I really believe in him.

Lionel: Wow. Breanna, why don't you come over here with us?

Yeah. Okay. Yeah. Yeah. Here we go.

Carrie: Come on! Breanna: I miss you guys.

Come on.

Miss you, baby. How are you?

Good to see you. My hands are a little cold.

Fancy chairs. Let you see from this side, huh?

Are you nervous? A little bit.

You seem cool as a cucumber.

Well, thank you. We ready?

Let's do it! [ Laughter ]

He's like, "What are we waiting on, people?"

Wait. Just slow down, now. "Let's go!"

Come on, Tate.

I'm gonna be singing "Hard Fought Hallelujah"

by Brandon Lake.

Let's go. Alright.

♪♪

♪ Well, I don't always feel it ♪

♪ Yeah, but that's when I need it the most ♪

♪ So I'm-a keep on singing ♪

♪ Till my soul catches up with my song ♪

♪ There's days that my hands go up freely ♪

♪ And times that it costs ♪

♪ Mm, mm ♪

♪ There's days that a praise comes out easy ♪

♪ Days that it takes all the strength I've got ♪

♪ But I'll bring my hard-fought, heartfelt ♪

♪ Been-through-it hallelujah ♪

♪ And I'll bring my storm-tossed, torn-sail ♪

♪ Story-to-tell hallelujah ♪

♪ Oh, hallelujah ♪

[ Outro plays ]

Alright. Alright.

[ Chuckles ]

First of all, I'm really surprised

at your guitar maneuverability at your age.

Thank you. And can I do an exercise with you?

Come on. Just let me hear you sing,

"heartfelt hallelujah" like --

♪ Ah-na-na, heart -- ♪

I mean, I want to hear you give it all on the chorus, you know?

Carrie: You don't have to play. You don't have to play it.

Just close your eyes, don't worry about the guitar,

and sing, sing, sing. Worship.

♪ So I'll bring my hard-fought, heartfelt ♪

♪ It-is-well hallelujah ♪

I think, guitar, you're perfect,

but vocally, it does really, really feel

even a little younger than 15 to me, which is...

a predicament.

I understand exactly what you fell in love with

because we just saw it. Yeah.

We heard it.

It's, when do we...

throw you out there?

Carrie: Our biggest thing is,

is all of our mama and daddy hearts

are looking at you saying,

do we wreck this kid by feeding him

to the entertainment industry?

I remember a year ago when I came in.

I was just like Tate -- freaking out.

I was so scared. Lionel: Yeah.

Gotta give him a chance. I promise. I promise.

I trust you, Lord.

Alright, I'm ready to vote.

An environment like this could be really beneficial to you.

Yes, ma'am. So, this is school.

I'm gonna say yes.

Thank you so much.

I'm gonna go the opposite.

Breanna: Gotta give him a chance. I promise. I promise.

I'm gonna say yes.

Thank you so much.

Lionel: I'm gonna go the opposite.

Breanna: Okay. I don't want to take your phenomenon

and blow you up.

I just will not let that happen to you.

Come back and look at this again from another angle,

couple of years of experience,

and I'd love to hear what you sound like.

Thank you. That's just me talking as dad now, okay?

Thank you.

It's all up to you.

No pressure.

No pressure at all.

I'm pretty nervous. [ Chuckles ]

I kind of feel sick. [ Chuckles ]

It's got gonna be great. It's gonna be good.

It's too soon.

Okay. I'm a no.

Okay. Thank y'all so much.

I appreciate y'all listening to me.

I hope that you can understand why I'm saying this.

I do understand. Yes, sir.

I do. I promise.

Thank you, brother. I appreciate you so much.

And I love you. Thank you. Alright?

Thank you for your input. Alright.

Keep doing what you're doing, exactly what you're doing.

Keep just giving --

giving glory where glory is due. Yes, ma'am.

It's a true honor to meet you.

Thank you. You, too. Thank you very much.

Thank you. Alright, Tate.

My son's named Tate. Really?

He's 15. Oh, my goodness.

Hey, it's amazing how you're playing that guitar.

Thank you. Just you keep doing it.

Yes, sir. Thank y'all so much. Thank y'all.

It's humbling to think the judges

think that about me. I'm like...

Gives me a lot of hope.

Not this time.

Not this time? Not this time.

Aw, it's okay.

Breanna: I will support him forever.

And he's a golden ticket here always.

Still gonna push you to do this every single year.

Well, I'm always gonna listen to your opinion,

so I'll always pray about it.

The yearly annual text message --

"You're gonna audition for 'Idol.'" Right. Just be ready.

Get ready for it. I'll be ready. I'll be ready.

Yes.

Luke: You're at peace with that, right?

Yeah.

You're right. You're right.

You know, I forgot how hard this was.

It is hard. It never is easy.

Just when they're looking at you and they --

they want it so bad.

♪ Hey! ♪

Lionel: What has happened over the years

is we've gotten tougher,

only because we're expecting more now as judges.

♪ Somebody say a prayer for me ♪

Lionel: After Jamal, Grammy-nominated Jamal,

we've raised the bar to the point

where we're gonna be looking for that next level

that instantly goes from "American Idol's" stage

to that Grammy Award-winning artist.

♪ Somebody say a prayer for me ♪

♪ All I'm asking for... ♪

Lionel, they rehearsed that somewhere.

We did not!

If we were to go out dancing, let me show you

what would happen.

Lionel: Idol University, class of 2026 --

I can tell you right now it's off the chain.

[ Vocalizing ] That was great!

We're proud of you, son! Thank you so much, man.

You are going to Hollywood Week.

[ All cheering ]

♪ Somebody say a prayer for me ♪

Luke: We've had 10 people today

that look like they've been trained to sing,

and you look like you were born to sing.

I see smiles! And a ticket! [ Cheering ]

It is gonna be a great season.

[ Cheers and applause ]

Lionel: And I'm so excited

just to be on the front row of this one.

♪ Amen ♪

Here we go. Hey, guys.

Luke: Hey! Carrie: Hello! How are you doing?

Good. How are you doing? Jesse: This is crazy.

I'm good. My name is Jesse Findling.

And I'm...19 years old. What do you do?

[ Stuttering ] I'm a c-c-c-college student right now.

Mm-hmm. But I've been singing

ever since I was little with my brother and sister.

We would pull up k-k-karaoke tracks. Ah!

And we would -- we would just sing with each other.

And since then, I did ch-choirs in school.

If you haven't noticed, I have a s-- I have a stutter.

Um, and that's really where kind of my love for singing came.

I've had a stutter ever since I was little.

D-Dad! [ Stammers ] Take a picture.

Jesse's Dad: I am, okay? Say...

And it's something that I've -- that I've, uh,

struggled with since e-elementary school.

♪ Bad day and looking for a way home ♪

It was something embarrassing for me,

and it was something that I really had a hard time with.

I wouldn't raise my hand in school,

and it was just something that -- that made me feel alone

and something that I felt like I had to hide.

So it was definitely hard.

♪ Drives away far from... ♪

Jesse: Singing has always felt freeing for me

because when I sing, I don't stutter.

When I sang, it was a way for me to express myself in a way

where I didn't have to worry about being embarrassed

or what people would think or if somebody would laugh.

So it was an outlet for me when I was little,

and it's still an outlet for me now.

♪ Hey, child, things are looking down ♪

♪ That's okay, you don't need to... ♪

Walking out with a golden t-t-t-ticket

would mean that everything that I've -- I've --

I've struggled with in the p-p-past,

it's all led me here.

And I can do whatever I want if I work hard.

♪ Don't let yourself all down ♪

I've come a long way with it, and, like,

it -- it doesn't hold me back.

Lionel: There you go. Very interesting. Well, you're doing great.

So, your siblings sing.

Are you a musical family, or you just all love music?

Me and my brother sing with each other,

and he also has a stutter. Oh.

So it's really special when we sing together.

It's crazy to see how far he's come.

It's insane.

I want to, you know, be a role model for him

because I knew how hard it was for me in school.

I love your attitude for sure. I love your attitude, I was gonna say.

Thank you. And you can tell that you are a good big brother.

What you gonna sing for us?

Gonna be singing "In The Stars" by Benson Boone.

It's a song me and my brother always sing together.

Gonna be thinking of him when I sing it.

Very good.

♪♪

♪ Sunday mornings were your favorite ♪

♪ I used to meet you down on Woods Creek Road ♪

♪ You did your hair up like you were famous ♪

♪ Even though it's only church where we were goin' ♪

♪ Now Sunday mornings I just sleep in ♪

♪ It's like I've buried my faith with you ♪

♪ I'm screamin' at a God I don't know if I believe in ♪

♪ 'Cause I don't know what else I can do ♪

♪ Oh, I'm still holdin' on ♪

♪ To everything that's dead and gone ♪

♪ I don't wanna say goodbye ♪

♪ This one means forever ♪

♪ And now you're in the stars ♪

♪ And six feet's never felt so far ♪

♪ Here I am alone between the heavens and the embers ♪

♪ Oh, it hurts so hard ♪

♪ For a million different reasons ♪

♪ You took the best of my heart ♪

♪ Mm-mmm ♪

♪ And left the rest in pieces ♪

Thank you.

Luke, you jumped up awful quick.

I don't think I blinked one time.

Yeah. Yeah. Yeah. I mean, wow.

You're a real singer. Thank you.

Man, I'm really proud of you.

I love this show.

I love this show because we get to meet kids like you.

Carrie: Your voice is beautiful.

You have a beautiful vibrato, a beautiful tone.

We could understand everything you were singing.

And you were in the song emotionally,

which just took us right there with you.

So, it was just -- It was beautiful. Thanks, Carrie.

Lionel: Problem. One problem.

You don't have a problem.

The only thing wrong with you is you got to figure out

how you're gonna navigate this career.

Wow. What's up, fam?

What's up? Lionel: Ah!

Carrie: Hi!

Hi. [ Laughter ]

Look at that.

I love you. I love you.

I think we can vote. Yes, indeed.

Yes.

[ Laughter ]

Yes! Jesse: Yes?

I think you could go really far in this competition.

We just haven't had voices like yours

coming through those doors.

I'm really excited to give you a big old yes...

Ah. So great. ...and see what you gonna do with it.

Thanks, Carrie. We will see you at Hollywood Week.

Jack: You did it. You did it.

We did it. We did it. We did it. Yeah, we did it.

Jesse: When I was singing that song, I was thinking of --

of younger me, who wouldn't -- who wouldn't speak in class,

who was -- who was scared of what people thought of him.

And the fact that I got this is just proof

that everything's working out how it should.

Boy, he's got a pretty voice. Yes.

I'm going to Hollywood Week!

[ All cheering ]

Jesse: Love you. Jack: Love you, too.

You can do anything you put your mind to.

And I'm always here for you.

I'm very proud of you. Love you.

Love you.

♪ But you'll be alright, kid ♪

Lionel: You're going to Hollywood week, my friend.

[ All cheering ]

Alright. He had a great voice.

He has a good voice.

I'm hitting the restroom.

I just saw that we were in the Brad Paisley

and Kimberly Williams-Paisley Ballroom.

Man: Oh, yeah.

[ English accent ] We're in your ballroom, Paisley.

You know what I mean?

[ Camera shutter clicking ]

This is gonna be so much fun. We're counting on you.

[ Camera shutter clicks ]

Now, you are gonna wind Luke up a little bit

to get Carrie, right? Yeah, yeah, yeah.

So, we're gonna put an earpiece in Luke's ear.

Basically, I'm gonna try to make Luke say

ridiculously awkward stuff.

We're not ruining someone's audition,

so you can really have some fun with it.

Here's our contestant. Nice to see you again.

Nice to meet you, Dylan. Nice to meet you.

[ Camera shutter clicks ]

You want a safe word?

What's our safe word, Luke?

The safe word is "hot chicken."

Don't chicken out. Don't hot chicken out.

♪ Hey ♪

Sorry, kids.

Here we go. Brad: Number nine.

Luke, I want you to turn to Carrie right now and say,

"Hey, Carrie, how much do you think I can bench-press?"

Carrie, what's your --

How much can I bench-press?

I don't know.

What kind of question is that?

"165, Carrie."

165. Really, huh?

What are you benching these days?

I-I don't know.

Why don't you know these things?

You're in all these fitness ads.

I am, but I'm not looking for, like,

personal records. Do you understand? Do you understand?

Who are you? My name is Dylan Holmes.

I am from Spr-- Spring Lake, Michigan.

"I can't stand Michigan."

I can't stand Michigan.

Oh, that's it. I'm out of here.

What is happening?

We just lost all of Michigan.

"I don't even like Illinois."

And Illinois is falling off, too.

Well, there's two states. I understand. I understand.

You can only tour in 48 states now. Okay.

Did you go take shots on your bathroom break? What did you do?

"Let's see what you got." Let's see what you got.

[ Guitar strumming ]

"Pass."

Pass!

[ Laughter ]

Will you just let the poor boy sing?

Lionel: Will you let the man --

"Why don't you sing a Lionel Richie song? Come on."

Sing a Lionel Richie song. No, no, no.

Don't sing a Lionel Richie song. I'll do it.

"'We Are the World' right now."

"We Are the World."

[ Light laughter ]

♪ There comes a time ♪

Somebody come get Luke.

♪ When we heed a certain call ♪

Alright, you're good. Dylan: Good? Alright.

♪ She comes from silver spoon, golden rule ♪

"I'm gonna try to bench 175 tomorrow."

♪ I thank my maker ♪

I'm benching 175 tomorrow.

Dylan: ♪ She keeps on loving me ♪

♪ Loves me the way I am ♪

♪ She's not just along for the ride ♪

♪ She keeps on loving me ♪ [ Both laugh ]

♪ And I keep on wondering ♪

♪ Why ♪

Um...

I need more hot chicken.

♪ Every time you take a sip ♪

I need more hot chicken out of you.

He's doing the hot chicken reference, which is his bail.

What the heck does hot chick-- Why --

Do I look like a waiter?

Brad: "Carrie, guess what. My physical trainer's here

that's helping me bench-press."

Carrie, guess what. My physical trainer's here.

"And he's awesome."

Lionel: Oh, my God. The sexiest trainer I've ever seen.

What is happening? What?

"And he's been telling me what to say this whole time."

What? And this trainer's been telling me

everything to say this whole audition.

What are you doing? Brad: Good to see you, man.

What the -- What? Is that where you were when you went to the bathroom?

What is happening?

You were gone for like 20 minutes.

Is that why we started hating on Michigan?

Yeah. Well, I was just telling him what to say.

Geez Louise! We really like Michigan, by the way.

Lionel: I thought he had fallen.

Yeah, he's having an episode.

Carrie: You want to hear something great?

I didn't think anything was wrong. [ Laughter ]

♪ And I'd like to check you for ticks ♪

Business as usual. [ Laughter ]

♪ Oh, I'd sure like to check you ♪

♪ For ticks ♪ Lionel: Oh, my God.

I think that should just be, like, our exclamatory word.

That should be our motto for the school class. If somebody's great,

"Hot chicken!" "Hot chicken!"

♪ Baby, be a simple ♪

♪ Kind of man ♪

♪ Oh, won't you do this for me, son ♪ [ Mouthing words ]

♪ If you can? ♪

That's your wheelhouse, kind of the Southern-rock thing.

I'm a yes.

Hot chicken!

Hot chicken! [ Laughs ]

Yeah! Thank you so much.

That's how you do that.

[ Indistinct shouting ] Yeah, hot chicken!

Hey, guys, a little hot chicken to celebrate

the auditions in Nashville! Hot chicken!

We did it! Whoo! Whoo!

Whoo! Yeah, man!

♪ My ♪

♪ Whoa, oh, oh ♪

♪ Ooh, ooh, ooh, ooh ♪

♪ Ooh, oooooh ♪

Lionel: Really well done.

It's a yes. Luke: Hot chicken!

Thank you!

Oh, my gosh!

[ All cheering ]

♪ Hot stuff ♪

♪ You know I can't stand it ♪

♪ You're running around ♪

♪ You know better, daddy ♪

♪ I can't stand it 'cause you put me down ♪

♪ No, no, no ♪

♪ Ohh, I put a spell on you ♪

♪ Because you're ♪

♪ Mi-i-i-i-i-ne ♪

You have a bring-the-house-down voice.

I'm already standing up. It's a yes for me.

Carrie: Hot chicken. Luke: Hot chicken!

♪ I need some hot stuff, baby, tonight ♪ [ All cheering ]

Cheers, Ryan. Cheers.

Pickles!

I'm gonna go with the pickles.

Ryan: Yeah.

[ Indistinct shouting ]

Genevieve: My name is Genevieve Heyward.

My group of people that I brought with me

are wearing my iconic,

if I do say so myself, pickle shirt.

[ Indistinct shouting ]

I'm a big fan of pickles. I just love them.

Today I have about a million people with me.

[ Table cracking ] Woman: Oh, God, Kyle!

Oh, sorry, I wasn't supposed to be there. Oh, no.

I think he broke this table.

Go, Genevieve!

[ Laughter ] Genevieve: Oh, my God.

I love pickles.

Who doesn't?

Sweet or dill? Dill.

Sliced or whole? Whole.

Rigid or flat? Rigid.

Do you make your own pickles?

I do. I love pickling things.

I like pickling things, too! Girl, me too!

Let's go! You two need to talk. That's for sure.

I make pickles. Give me some recipes.

I'm here for it.

Dad, I don't think I've seen you in a pickle shirt yet.

Thanks for whipping it out today for me.

You've put me in a pickle more than once.

Yeah.

[ Laughter ]

What are you gonna sing for us?

So, today I'm gonna be doing "Magic Man" by Heart.

Ooh. Okay.

Whoo! [ Chuckles ] Okay, let's hear it.

Okay.

♪♪

♪ Cold, late night so long ago ♪

♪ When I was not so strong, you know ♪

♪ A pretty man came to me ♪

♪ Never seen eyes so blue ♪

♪ You know, I could not look away, it seemed ♪

♪ We seen each other in a dream ♪

♪ Seemed like he knew me ♪

♪ He looked right through me ♪

♪ Yeah-ah ♪

♪ "Come on home, girl" ♪

♪ Mama cried on the phone ♪

♪ "Too soon to lose my baby, and my girl should be at home" ♪

♪ But try to understand ♪

♪ Try to understand ♪

♪ Try to understand ♪

♪ Try-y-y ♪

♪ Try, try, try ♪

♪ To understand ♪

♪ He's a magic ma-a-a-n ♪

Boy. Great.

Oh, my God, Carrie Underwood's standing for me. There you go.

What the heck? Eee! Thank you.

I mean, that's a tall order right there. That's a tall order. Yeah.

It takes some -- [clears throat] some pickles.

It takes some -- [ Laughter ]

To, uh -- To cover that, yeah. I ate them this morning, so...

But you made it your own.

You weren't trying to, like, emulate.

You even changed the melody a little bit. Yeah.

You have this cool rasp at the top end of your voice.

I want to hear more. Ahh! Yay.

Carrie's funny. Carrie wrote "Pickle Girl" on her...

I did. I just want to make sure I remember.

Let's go. I think you're gonna still yet have to push...

Yes. ...even more with some of the singers we have,

but you did well. Thank you.

You've got the tools to do

pretty much anything you want to do.

It's just don't think --

just let your voice do what it's supposed to do.

Cool. Alright?

Yeah, absolutely. Carrie, what's your vote?

My vote is yes. Wow.

Luke?

Yes. Genevieve: Thank you.

I'm going to stand up on this one.

It's a yes for me, and you're going to Hollywood Week!

[ All cheering ]

Oh, my God. They all have their shirts on.

[ All cheering ]

[ Chanting ] Pickle Girl!

All: [ Chanting ] Pickle Girl! Pickle Girl!

Yeah! Let's go, baby! Whoo!

She's the real...dill.

Ah! Ah!

Genevieve: How does it feel to be Pickle Girl?

You know it's not who I thought I would be,

but I think it's who I was born to be,

and we can't always pick that.

That was pretty kosher.

Ooh! Ahh!

That was very good.

I'm gonna be the best version of Pickle Girl I could be.

[ Crowd cheering ]

All: [ Chanting ] Genevieve! Genevieve!

Genevieve! Genevieve!

Lionel: Hot chicken! Luke: Hot chicken!

[ Laughter ]

Carrie: You know this one?

I do.

[ In falsetto ] ♪ Sherry ♪

♪ Sherry, baby ♪

♪ Sh-e-e-e-rry, baby ♪

Lionel: Wow. Together: ♪ Sherry, baby ♪

♪ Sh-e-e-e-rry, baby ♪

Together: ♪ Sherry, baby ♪

♪ Sherry, can you come out tonight? ♪

♪ Tonight ♪

[ Applause ] Thank you.

That's not an easy one to pull off.

It's not. I like the Frankie.

I'm looking for your identity.

Okay. Yeah, you have a lane,

and you're really good at it,

but in the context of "American Idol,"

like, that's just not what this is.

So it's a no for this...

Okay. ...but a yes for you.

There you go. Carrie: And just keep being awesome.

[ Voice cracking ] ♪ Sh-e-e-e-rry, ba-- ♪

Goodness. Ohh.

Did I get there? Yeah.

Uh, yeah, you did.

[ Voice cracking ] ♪ Yeah ♪

Whew!

This year, we have...

very unique talent.

Hi, guys. I'm Jewels. I'm [deep voice] 25 years old.

[ Normal voice ] And I'm from Charlotte, North Carolina.

[ Deep voice ] Today I will be singing "Bust the Windows

[normal voice] Out My Car." Oh, goodness!

That's it. Thank you. ♪ I bust the windows out your car ♪

Thank you very much, everybody.

Thank you. Good night. ♪ Babe ♪

I saw that movie.

♪ And though it didn't mend my broken heart ♪

♪ I'll probably always have these ugly scars ♪

Wow. That's, like, spooky.

♪ But right now I don't care about that part ♪

It's really magnetic when you see these kids with --

with a different sound.

[ Deep voice ] ♪ I traveled each ♪

♪ And every highway ♪

♪ And more ♪

♪ Much more than this ♪

♪ I did it my way ♪

Man, you have a great voice,

but you're in a deal where

[as Elvis] you want to do the Elvis stuff. Right, yeah.

Sometimes people that are a little left of center, you --

you have to maybe work on them on the fly.

♪ You may you think that I'm talking foolish ♪

Now you sing that in your voice.

[ Southern accent ] ♪ You may think that I'm talking -- ♪

You're from Maine!

You don't say "that" like that!

We're picking on you right now because you have something. Yeah.

Come back and show us who you are,

and I guarantee you, you will leave with a golden ticket.

But it's a no right now.

♪ I bust the windows out your car ♪

I feel like you deserve a shot to bring the bigger notes.

I think it's in there. I say yes.

I'll bring it out. I will not bust

no window out your car. [ Laughter ]

I know I can bring it. I know you wouldn't --

You will not be disappointed at all.

I'm a no.

Really? I am.

You'll never have to hear that voice again in your life.

Give me one more chance, I promise.

I'm dug in. I'm dug in.

What does "dug in" mean? Dug in like a tick.

Like not moving.

Aw. Heartbreaking. Carrie: Not changing.

[ Deep voice ] I'm sorry.

I think you made a wrong decision.

Tell me about your music history.

How do people respond to your voice when you sing?

They think it's unique, I would say.

I can't wait to hear it. Does that mean --

that mean we should get ready for some uniqueness?

If you want, yeah.

Luke: So who are you?

I'm Brooks Rosser. I'm 22 years old.

I'm from Bel Air, Maryland.

What do you do up there in Maryland?

I work at a dementia-care facility

as a medication technician.

Ah, very cool. Nice!

How many shows are you playing a year?

I've gone to a couple gigs,

but I've only just played guitar.

Um, I've never really performed.

♪♪

♪ It ain't alright, the hardness of my head ♪

[ Knock on door ] Morning, John.

John: Hey, Brooks. Good morning.

[ Knock on door ]

Morning, Skip. Hey.

How are you, buddy?

Not bad. You doing alright?

I was just looking at this article

on the next generation of Acelas.

Oh, yeah? I like trains.

You sleep good?

Yeah.

Brooks: For the last three years,

I've been working in the dementia-care field,

and it's been extremely fulfilling.

I've made a lot of friendships with so-called patients.

They're actually just friends.

Can you sing me a song today? Yeah.

♪ It ain't alright ♪

Growing up, I was -- I was a shy kid.

I didn't really know how to make my own friends.

My grandmother was always my biggest fan.

You know, she was one person

that I never had trouble talking to.

When she first started showing dementia-like symptoms,

I picked up the guitar, and that was one way

where we could both practice speaking from the heart.

♪ But it's still alright ♪ Whoo! Whoo!

Brooks: It would help her learn her words back,

and it would help me get mine out.

[ Both vocalizing ]

♪ ...lay around, wondering? ♪

After taking care of my grandmother,

I realized this was a passion of mine to be there for people,

even if they don't remember me.

♪ Standing out on the ledge with no way to get down ♪

Music is one thing that you can't forget.

I think your talent is far above most people.

Thank you.

Next week I'm going to Nashville to try out for "American Idol."

We'll see if they like me.

I have no experience playing in front of people.

It's going to be a lot different,

but I'll just pretend the celebrity judges

are just more of my friends and residents.

I think you're going to do fine if you play like that.

If I play like that? And you sing like that.

Alright. I'm going to root you on.

♪♪

Alright. What you got? What you singing?

"Your Place At My Place" by Joshua Slone.

Okay, perfect.

♪♪

♪♪

♪ I'm running out of ways to fix us ♪

♪ I thought I loved you, it was only just a mix-up ♪

♪ That's what you said when you were crying ♪

♪ 'Cause you missed us ♪

♪ You don't even know how bad I wish I could fix trust ♪

♪ 'Cause now it's too late ♪

♪ So much for another soul mate ♪

♪ Should've known you only get one, babe ♪

Wow. Wow. Right?

♪ Nobody's ever taking your place at my place ♪

♪ I'm running out of ways to fix us ♪

♪ I thought I loved you, it was only just a mix-up ♪

♪ That's what you said when you were crying ♪

♪ 'Cause you missed us ♪

♪ You don't even know how bad I wish I could fix trust ♪

Wow.

Wow. Wow.

Whoo! Wow.

Thank you. Wow.

Gosh. I just want to hear more.

More. Yeah. And you haven't played out much?

And why is that? I'm working too much.

Well, stop doing that. [ Laughs ]

Do you understand why we're so excited?

'Cause -- Do you understand why? Oh, man.

No. Man, no matter what you sing,

it's going to be beautifully unique.

Carrie: Yeah.

Everybody kind of sounds like somebody else

or is emulating someone else. Oh.

So when you kind of meet somebody that --

you're a unicorn.

Like, there's -- It's one of one.

It's really cool. Thank you so much.

What's your favorite song to sing at the place you work?

Probably "Knockin' on Heaven's Door."

Let's hear it. Wow.

♪♪

♪♪

♪ Mama, take this badge off of me ♪

♪♪

♪ I can't use it anymore ♪

♪♪

♪ It's getting dark, too dark to see ♪

♪♪

♪ I feel I'm knockin' on heaven's door ♪

♪♪

♪ Knock, knock, knockin' on heaven's door ♪

♪♪

♪ Knock, knock, knockin' on heaven's door ♪

♪♪

♪ Knock, knock, knockin' on heaven's door ♪

♪♪

♪ Knock, knock, knockin' on heaven's door ♪

Wow. Wow. [ Chuckling ]

Oh. It's so good. It's so good.

So good, man. So good. Whoo!

Thank you so much. So good.

You have a unique style all your own.

I have not heard another voice like this ever. Gosh.

Congratulations. Thank you so much.

This is major, major stuff here.

Thank you so much.

Did you watch this show last year? Yeah.

Do you remember Thunderstorm?

Yeah. Well, he's -- he's over there.

That's him over there, listening to you.

Carrie: We've been having people dropping by. It's fun.

What do you think, Thunderstorm?

Isn't that great?

I'm obsessed, brother. Brooks: Thank you so much.

Thunderstorm, you want to vote?

[ Laughs ]

That's all yeses from me.

If he don't get a yes, I don't know what's going on.

It's so good, so good.

Oh, man, thank you for being in our life.

I mean, it's like when you hear Van Morrison.

Yeah. Real iconic. Crazy.

I think it's another countdown, right?

Yep. Oh, yeah.

One, two, three.

Together: You're going to Hollywood Week.

♪ Wouldn't you love me ♪

Thank you so much.

♪ If it was easy? ♪

Congrats. Oh, I'm so proud of you.

Brooks: I've always been shy and insecure,

so hearing compliments

from people as big as the judges really means something,

and that will forever be with me.

We are so lucky, guys.

Oh, his choices, too, his choices on...

Oh, oh, oh. We're so lucky.

That's crazy.

♪ How about you? ♪

Brooks: Skippers?

Remember when I told you I was gonna audition

for "American Idol"? Skip: Yeah.

They said yes. That looks classy.

You want to hold it? That is great.

Thank you for your support.

All you have to do is win.

♪ Oh, you are the sun ♪

Woman: What are you gonna do when you see Lionel?

I'm gonna scream.

Lionel: Hey. Luke: A book signing.

Hello! Oh, look at that.

This is for you.

Lionel Richie. That guy's got aura, oh, my gosh.

I read the whole thing this weekend.

Lionel likes to use his legend status.

Lionel's got rizz, dude. [ Ding! ]

That legend card. What is that? I love it.

Woman: What's your name? Kyndal.

Kyndal. Kyndal, who is here today with you?

This is my mom and my dad.

Hi. And my husband.

Woman: Are you excited? Yes.

Growing up, we watched "American Idol"

a lot, like as a family.

♪ People out there ♪

I'm 29, and I live right here in Nashville, Tennessee.

And I am a singer-songwriter full-time.

♪ This is what we came for ♪

I'm 16 years old, so just being here, I'm really excited.

Kyndal: I've been pursuing music as far back as I can remember.

I'd never wanted to be a lawyer or a doctor or --

I just wanted to do music.

Oh, my gosh.

♪ These are the days, these are the days ♪

Lainey: I started singing at my youth group.

It kind of got me out of my shell a bit.

♪ ...we been dreamin' of ♪

But I've never met anybody huge or famous or anything,

so it's going to be really different.

Definitely a little nerve-wracking, though.

♪ Better get 'em while they come ♪

Kyndal: To be a songwriter,

it's my favorite thing in the world

because, eventually, one person kind of like understand,

you know, what you've written about

or what you're singing about.

And that's my favorite part about it.

Hi. How are you?

I'm great. How are y'all?

Good. Doing good. What's your name?

My name is Lainey Grace.

I'm 16 years old, and I'm from Prattville, Alabama.

What do you do as a 16-year-old in Alabama?

I work at Chick-fil-A.

Nice. That's really fun.

Lionel: There you go.

Tell us a little bit about your family.

I've got 12 siblings -- 2 brothers and 10 sisters.

Wow. There's a lot of us.

Holy moly. Let's say a prayer for your brothers.

Oh, my -- Are they here today with you?

I have two of my sisters and my dad out there.

Oh, wow. Yes. So not the whole crew. We have a big farm,

and my mom had to stay back and handle that.

Man: Okay. Head inside and wait. Your audition is next.

Carrie: What's on your farm?

Lainey: Like six cows, lots of chickens.

We've got three goats.

Cool. What are you going to be singing for us?

I'm gonna be singing "Honest" by Kyndal Inskeep.

How did you discover that?

She is kind of a small artist.

I discovered her music through my sister,

actually, and I was like, "What is this song? I love it."

Cool. That's cool. Okay.

Yeah. Are you playing?

I am playing. Awesome.

You're playing? Oh. Variation, love.

♪♪

♪ Every time I walk out of the house ♪

♪ Put on another face just to blend in with the crowd ♪

♪ So nobody sees me ♪

♪ You would never believe me ♪

♪ I tell you that I'm whole, but I'm still healing ♪

♪ I tell you that I'm happy, but I'm grieving ♪

♪ Thought I was a fighter ♪

♪ But I'm still in the fire ♪

♪ And if I'm being honest ♪

♪ I'm not being honest ♪

♪ I'll give you roses ♪

♪ Just hoping you don't see the weeds in my garden ♪

♪ I tell you that I'm whole, but I'm still healing ♪

♪ I tell you that I'm happy, but I'm grieving ♪ [ Mouthing words ]

♪ Thought I was a fighter ♪

♪ But I'm still in the fire ♪

♪ If I'm being honest ♪

♪ I'm not being honest ♪

♪ I'm sitting here, waiting and praying for someone ♪

♪ To show me what love is ♪

♪ I'm just being honest ♪

♪ I'm just being honest ♪

Good. Mm-hmm. Carrie: Alright.

Minus the concentration of trying to play the piano,

you have some vocal chops.

Thank you. There were a lot of

kind of timid things that you were doing

that will only improve the more you play out.

But, I mean, I feel like you have a lot of potential.

Thank you.

Luke: Everything about you is 16,

but you have a tone and sound in your voice

that's really undeniable. Correct. Correct.

Thank you. You are by no means ready for this,

but I don't think I can fight the urge.

Say yes.

I think I have to tell her yes.

Oh, God. Wow.

Thank you.

Um, I think it's a not quite yet for me.

[ Laughing ] No. Listen, hey.

If I put you through now,

I feel like all the other big voices

that have been playing out for years,

they are going to wash you away.

I would rather if you -- What if she just did one without the piano,

and she could just try singing to the top of her lungs?

Do you think she's -- You think she could win this?

Like, right now we're in -- I don't know if she could w--

Well, then, there's your answer.

It's -- I mean, it's up to Lionel.

We still have one more dog in the fight.

[ Whispering ] Say yes. Say yes.

I think you've got some real grown-up

qualities in there I like very much.

I might need to hear a little more.

Well, the -- the song that you sang,

um, the songwriter, Kyndal,

is actually here.

Now? Right now.

Right now.

Kind of coming up behind you.

Right now kind of walking over your shoulder.

Oh, my goodness.

[ Laughter ]

Hi. Can I hug you?

Oh, my gosh.

Oh, my gosh. That was so beautiful.

Thank you! Lionel: Isn't that great?

Can you guys sing that together?

Yeah. Give her a stool. Give her a stool.

Luke: You sing it. Yeah. We got you a stool.

Well, first of all, are you auditioning?

I'm auditioning today.

Wow. And hopefully changing one vote.

Yeah. Yeah.

Let's hear y'all do it.

Yeah. Okay.

Project, fill this room up.

Together: ♪ I'm just being honest ♪

Yeah.

♪ I'm not being honest ♪

Sing it to 'em.

♪ I'll give you roses ♪

♪ Just hoping you don't see the weeds in my garden ♪

Yeah!

♪ If I'm being honest ♪

♪ I'm at my darkest ♪

Come on, girl.

♪ I'm sitting here, waiting and praying ♪

♪ For someone to show me what love is ♪

♪ I'm just being honest ♪

Good. Good.

Oh, you're so great, babe. Thank you.

Good, oh, that was so great.

Thank you... Luke: What do you think, Lionel?

Um, I-I must tell you, I-I --

I'm debating if you have a master of it yet.

♪♪

Lionel: Good. Oh, that was so great.

What do you think, Lionel?

Um, I-I must tell you, I-I have Luke's heart.

I'm telling you...

Come back to see us.

It's a no for me this time,

but that was very, very inspiring.

It was. Lainey: Thank you.

Very, very great. Very inspiring. Right.

Thank you all. Alright. We'll see you back here.

Carrie: Thank you. Alright.

Alright? Thank you all. Y'all have a great day.

Alright. You, too, babe.

Bye.

Kyndal: ♪ I'm doing my best, but my best, it just don't... ♪

Hi. I got a no.

No?

I'm so proud of you.

Lainey: Luke said he liked me, and Carrie and Lionel said

I had a little bit of growing to do,

but I got to meet Kyndal Inskeep,

and I got to sing with her,

so it was really mind-blowing.

Kyndal: ♪ Give me a second ♪

♪ And I'll make it out of this hole I'm in ♪

♪ I know I've been reckless ♪

♪ But one day, I know I'll be whole again ♪

♪ Might be today, and it might be tomorrow ♪

♪ When I wash my hands of the shame that I've borrowed ♪

♪ I'm sorry to unload like this ♪

♪ I just can't keep it in ♪

♪ Amen ♪

♪ Mm ♪

♪ Give me a second ♪

♪ And I'll make it out of this hole I'm in ♪

♪ I know I've been reckless ♪

♪ But one day, I know I'll be whole again ♪

♪ Might be today, and it might be tomorrow ♪

♪ When I wash my hands of the shame I have borrowed ♪

♪ I'm sorry to unload like this ♪

♪ I just can't keep it in ♪

♪ Amen ♪

Good.

Okay.

Thanks.

Kyndal, you got stuff. You got stuff, you got stuff.

Yeah. Thank you so much.

I like the song. I love your voice.

Felt like we were in your world

when things kind of took off. Yeah.

Oh, yeah. And hitting those...

♪ Maybe ♪ That -- That note.

Like, from here, it was like, yeah.

Thank you.

I commend you on the fact of just taking your time

exploring who you are.

I think that's just so brilliant.

You've got artist written all over you,

and I'm loving every minute of it.

Thank you so much. Thank you. I'm loving it.

I was really impressed when you stepped on the gas

and you had that extra level of stuff in your range.

Thank you. I think we can vote.

I can vote.

I can vote. Go, go for it.

We can all vote. Let's tell her the good news.

You're going to Hollywood Week.

[ Squeals ] Yeah!

Wait, can I, like -- can I shake your hands? Please!

Please! You guys are so cool.

Nice to meet you. No, you are so cool.

Nice to meet you. Good job.

Thank you guys so much. Congrats.

Alright. We'll see you at Hollywood Week. Congratulations.

♪ This is what it feels like ♪

Oh, my God!

Oh, my gosh. Wait. Can I tell you something?

What?

The girl before me auditioned with "Honest."

[ Gasps ]

[ Crying ] I just love the song.

And I love how much you've spoken to me

through your lyricism, and it's just been so amazing.

And to just be able to sing with you,

it was absolutely so inspiring just to be able to meet you.

You're so sweet. You're so sweet.

Thank you. I love you.

I love you, babe! We're besties now.

Yeah. We're friends, okay?

♪ This is what it feels like ♪

We both got this. Yeah.

Carrie: Group selfie.

Hold, hold, hold on. Leave me in.

Oh, Lionel, is that you?

[ Camera shutter clicks ]

This next kid went viral

because he's posting singing from the shower.

Bryant: ♪ No way ♪

Hi. My name is Alyona, and I am so excited to be here today.

I am actually not singing, though.

My boyfriend, Bryant, is.

And no one has any idea what he looks like.

The camera is never on him.

It's always just on me doing my hair and makeup.

So it's just me reacting.

♪ Maybe we are sometimes... ♪

So we're going to not watch him sing.

So just make him feel comfortable.

Yeah. We got -- We got to ease him into this.

♪ To live a dream, it can be hard to do ♪

I hear him walking. I hear -- I hear him.

He's getting close.

♪ Without a dream, you can't have a dream... ♪

Life with Bryant is --

[ Voice breaking ] Oh, I'm gonna cry. Sorry.

♪♪

Gotta pull it together.

He's made me come out of my shell a lot, too, as a person.

♪ Dream a dream ♪

[ Crying ] I didn't think that love ever existed

like this until I met him.

♪ A dream come true ♪

I can't see a thing.

I'm so excited to be on this journey with him.

And this is such a big deal.

Oh, we can bring these down?

♪ Come true ♪

Hide from behind the pillar.

Bryant: Don't look at me. Carrie: We're not. Can't see you.

We're not looking. Okay.

Alright. Who are you?

My name is Bryant Thomas. I'm from Mobile, Alabama.

Alabama. Well, you sound like you're from Alabama.

Yes, sir. Roll Tide. Roll Tide.

I am a singer-songwriter.

I grew up in the church, singing music.

How many fans do you have?

Like 110,000. Wow.

So the fans have never seen your face.

Correct. Blowing your cover?

Well, this is the first time

we've ever allowed one of these to go this way, so...

Yeah. A new era of "American Idol."

Alright. What are you gonna sing for us?

I'm singing "Against All Odds" by Phil Collins.

Fantastic.

♪♪

♪ How can I just let you walk away? ♪

♪ Just let you leave without a trace ♪

♪ When I stand here taking every breath ♪

♪ With you, ooh ♪

♪ You're the only one who really knew me at all ♪

Wow. That's great, great, great.

♪ So take a look at me now ♪

♪ There's just an empty space ♪ Mm.

♪ And there's nothing left here to remind me ♪ [ Mouthing words ]

Mm. ♪ Just the memory of your face ♪

♪ So take a look at me now ♪

♪ 'Cause there's just an empty space ♪

Real thing here, boy.

♪ But you comin' back to me is against the odds ♪ [ Mouthing words ]

♪ But it's what I've got to face ♪

♪ Take a good look at me now ♪

Hey! Hey!

♪ 'Cause I'll still be standing here ♪ [ Mouthing words ]

♪ And you coming back to me is against all odds ♪

♪ But it's what I've gotta face ♪

Whoo! Alright.

♪♪

♪ So take a look at me now ♪

Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow. The end.

Wow. Wow.

Way to do it.

Thank you guys so much.

The reveal.

Good job. The reveal. Here I am.

How does it feel? You know, I'm overwhelmed.

I can't lie to you, you know?

I'm just going to be like Luke, and I'm gonna make jokes.

Alright? That's great. That's great.

You're still kind of covered 'cause you got your shades on.

But I get it. Yeah, yeah. Oh, oh.

There's the full, though.

The full reveal. Whoa!

Carrie, what you think?

Your voice is outrageous.

Thank you so much.

It means -- It means a lot to me to hear that from

someone like you. It's incredible. It really is.

Yeah. Even over there, behind a pillar,

you can feel just so much emotion and life in your voice.

So, well done.

What you think, Lionel, about Bryant?

I think we got ourselves a hit record here.

[ Laughs ]

You've got star power vocals, man,

and that little rasp you have is just on fire.

Thank you so much. You were all the way there.

And I'm loving it, man. Thank you so much.

Yeah, man. Great job.

And really, really soulful voice. Oh.

I feel like I'm hallucinating right now, honestly.

It's a fever dream. Right. Like, is this a projection?

Is this -- Is this AI? Well, let's vote.

Lionel, what you think about your Alabama boy?

Well, I think, for the University of Idol,

I would deem it very exciting to put you in

as part of this class.

It's a yes for me.

I'm a heck yes. Whoo-whoo!

I'm a yes. I love it.

Congratulations.

You got a lot of family in there behind you. Thank you so much.

Carrie: They're coming in. What's up? How are y'all?

Good. Are you the girlfriend?

I am. You started all this?

I did.

Come on in, guys. Center in.

Center in? There you go.

Well, he's going through to Hollywood Week,

and he's a great singer.

I appreciate y'all bringing him to us.

Yeah. I have one thing to say, if that's alright.

Yes, yes.

[ Gasps ]

Oh! Oh, the --

What?

Bryant: So, I told you, you know,

when we started this whole journey,

you know, that you were the one for me.

To be honest, whether I got a golden ticket or not,

I was going to do this.

And I just want you to know that, like,

my journey started with you, and it's going to end with you.

[ Crying ]

And I promise you that.

So, can you -- Can you say something?

Yes, yes, yes!

[ Laughter ]

Ah, congratulations.

Only on "American Idol."

Carrie: Aww.

Oh, it fits. Oh, my God, this is beautiful.

Oh, my God. Guys! Congratulations.

Congratulations. Oh, my God.

Aww.

Way to go, man. Oh, my God!

Way to go. You guys, from me to you...

Way to go.

Luke: I mean, how did you sing knowing you had to do that?

If you can --

And I'm telling you something right now,

with the voice you have,

sky could be the limit of where you're going.

Congratulations, man.

We're getting married! We're getting married.

Bryant: I've been behind the scenes,

and I feel like I'm made for the stage and the spotlights.

So I'm ready to assume my role in the front of this boat

and take us all the way home.

[ Laughs ] That was good.

Thank you.

Luke: Awesome day, y'all. Lionel: I must tell you --

Carrie: It was a good day!

I must tell you, the class is getting very impressive,

and each one unique unto themselves.

That's what makes it so beautiful.

Alright.

Hello.

Hi. How are you? How are you?

Okay. I don't believe you are a contestant.

I am not a contestant.

Ah.

My name is Heather Wyatt.

I'm here to introduce Khloe.

Khloe is a young girl who, about a year ago,

wrote and performed a song in honor of my daughter, Aubreigh,

that we lost to suicide in 2023.

Ah. Sorry.

Yeah. So sorry for your loss.

Thank you. That is just -- ugh -- unimaginable.

Here's an original song that I wrote

dedicated to Aubreigh Wyatt called "Forever 13."

Heather: I first heard Khloe's song about a year ago

and immediately cried.

It was beautiful.

It was...what Aubreigh had gone through.

Khloe: ♪ Forever 13 ♪

♪ Had some big dreams ♪

♪ And you... ♪

♪♪

[ Crying, sniffles ]

Aubreigh, um...

is my forever 13-year-old daughter.

Um, she is bright, beautiful, talented.

And she endured years of bullying,

social-media pressures,

and took her life September 4th, 2023.

♪♪

[ Exhales heavily ]

♪ Don't go ♪

Um, just...

♪ You're half of me now ♪

...very unexpected.

♪ But I'm hardly stood proud ♪

[ Sighs ]

Something kept telling me to write that song, so I did.

And I -- You didn't know her?

I hadn't -- No, I've never met her.

But you couldn't get the story out of your mind.

I couldn't. It just really --

I just -- I don't know, I felt it so much in my heart

to write this song.

Heather: Khloe does not know that I'm here today.

I have not met Khloe,

so this will be the first time meeting her

and thanking her for the song.

Oh, my God.

♪ Oh, I can't seem to ♪

♪ Let myself leave you ♪

Oh, my God! [ Luke chuckles ]

♪ I can't breathe ♪

Hi! Hi!

[ Both sobbing ]

This means the world to me. You don't even know.

Thank you. Thank you.

This is Khloe.

Oh, hi, Khloe. Hi.

Luke: Hi, Khloe. Hi!

How are you? Sorry.

Carrie: No. You're great.

Do you want to tell us your name?

Tell us a little bit about yourself?

[ Crying ] Alright. My name is Khloe Grace.

I'm 15 years old, and I'm from Jacksonville, Florida.

I'd went through some of the things

Aubreigh had went through, and it was really hard,

so I was like, if I could write something

that could just very small help someone,

then it's totally worth me writing this song.

Carrie: Music is very powerful,

and it can help let people know that they're not alone.

So we're excited to hear the song.

[ Exhales sharply ]

♪♪

♪ She was only 13 ♪

♪ Had some big dreams ♪

♪ And you took 'em all away ♪

♪ She had her whole life ahead of her ♪

♪ And you watched her drift away ♪

♪ You never thought that what you said ♪

♪ Could mess up someone else's head ♪

♪ But maybe you think now that she's gone ♪

♪ A young girl had to lose her life ♪

♪ So that you could feel somewhat satisfied ♪

♪ In this sick and twisted world ♪

♪ You wouldn't think that a few young girls could do any harm ♪

♪ But look where we are ♪

♪ Now she's dancing up in heaven ♪

♪ With no tears, no worry, no weight ♪

♪ On her shoulders today ♪

♪♪

♪ I've never felt that kind of pain ♪

♪ But I can't imagine how it feels ♪

♪ To be a mom and lose her daughter ♪

♪ It must feel so surreal ♪

♪ Like, how can she be gone? ♪

♪ She blames herself for doing wrong ♪

♪ But I hope that she knows it ain't her fault ♪

♪ Even though she is gone ♪

♪ Her story will forever live on ♪

♪ And I'm gonna say her name ♪

♪ 'Cause no one deserves that kind of pain ♪

♪ Forever 13 ♪

♪ Had some big dreams ♪

♪ And you took 'em all away ♪

Oh. Thank you.

[ Crying ]

Lionel: Mm. Luke: Mm.

That was beautiful. Khloe: Thank you.

[ Sniffling ]

Oh. Goodness.

I'm just so moved.

Heather, that's a gift right there. It is.

That's -- That's God looking back at you.

It is. Just a very moving moment.

Yeah. I feel like the maturity that you possess is

quite incredible.

The way you...

♪ 'Cause what about, what about angels? ♪

[ Crying ] The way you had your heart broken

for someone you didn't even know, you know.

And...

take that and basically say that something...

♪ How unfair ♪

...positive is -- is going to come out of it.

And to potentially even think about all the people

that hear that and see you and hear this story

and maybe decide...

...to change their mind about something.

You know, it's pretty, pretty incredible.

Luke: Yeah. The fact that she wrote

about what you were going through, not knowing you... Mm-hmm. Mm-hmm.

...shows a potential in you as a singer and a songwriter

and someone that can really do a lot of good in this world.

♪ Don't give me up ♪

Yeah. [ Sniffles ]

I'm a yes.

Heather: Thank you.

I don't even got to think about it. I'm a yes.

It's a yes for me. Welcome to the class.

Welcome to the class.

Oh, my God.

Oh, my God, thank you so much.

You're special. You know that, right?

Thank you so much. You're special.

Thank you.

Well, now who's the inspiration?

[ Crying ]

It's pretty incredible. Thank you so much.

[ Laughing ]

[ Family screaming ]

Oh, my goodness! Oh, my goodness!

I've always dreamed of holding one of these in my hand,

and for it to be like this

and to get it singing a song I wrote

and a song I poured my whole heart into is insane.

♪♪

Lionel: We pray for the one

who's going to lead the class.

It's you.

Why have we not seen you yet?

[ Chiming ]

I have an announcement.

I'm Britani Bateman.

"The Real Housewives of Salt Lake City."

Oh, we -- Oh.

♪ Ah-ah ♪

You're crazy talented. Crazy unbelievable.

Carrie: I don't even know

if you know what you could be capable of.

I don't think we've seen

a star, star, star like you yet.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.