All language subtitles for spanishSub

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,430 --> 00:00:08,090 [Música] 2 00:00:08,090 --> 00:00:11,090 la mañana del pasado 25 de abril estos 3 00:00:11,090 --> 00:00:13,010 dos operadores de transporte de carga 4 00:00:13,010 --> 00:00:16,520 transitaban por la autopista 45 de al 5 00:00:16,520 --> 00:00:18,470 llegar al tramo de celaya apaseo el 6 00:00:18,470 --> 00:00:20,570 grande delincuentes a bordo de una 7 00:00:20,570 --> 00:00:22,910 camioneta empezaron a perseguirlos con 8 00:00:22,910 --> 00:00:24,530 la intención de detenerlos para 9 00:00:24,530 --> 00:00:27,380 asaltarlos al no hacerlo comenzaron a 10 00:00:27,380 --> 00:00:30,039 dispararle 11 00:00:31,650 --> 00:00:33,690 de enero a marzo de este año se 12 00:00:33,690 --> 00:00:34,820 cometieron 13 00:00:34,820 --> 00:00:37,680 2.164 asaltos al transportistas de carga 14 00:00:37,680 --> 00:00:39,870 en méxico de acuerdo con el secretariado 15 00:00:39,870 --> 00:00:41,700 ejecutivo del sistema nacional de 16 00:00:41,700 --> 00:00:44,910 seguridad pública en promedio 24 asaltos 17 00:00:44,910 --> 00:00:46,760 diarios de los cuales 18 00:00:46,760 --> 00:00:50,269 86% fue con violencia 19 00:00:50,690 --> 00:00:52,969 los robos en carreteras están en el peor 20 00:00:52,969 --> 00:00:55,670 momento de los últimos 15 años según 21 00:00:55,670 --> 00:00:57,949 cifras oficiales en los primeros tres 22 00:00:57,949 --> 00:00:59,660 años del gobierno de andrés manuel lópez 23 00:00:59,660 --> 00:01:02,089 obrador se han abierto más de 30.000 24 00:01:02,089 --> 00:01:04,460 carpetas de investigación por robo a 25 00:01:04,460 --> 00:01:06,770 transportistas mientras que en el mismo 26 00:01:06,770 --> 00:01:08,780 periodo de la administración de enrique 27 00:01:08,780 --> 00:01:11,899 peña nieto- había 18 mil expedientes por 28 00:01:11,899 --> 00:01:13,560 este delito 29 00:01:13,560 --> 00:01:16,710 la madrugada del pasado 29 de abril seis 30 00:01:16,710 --> 00:01:18,869 operadores fueron apedreados para 31 00:01:18,869 --> 00:01:21,240 obligarlos a parar y luego asaltarlos 32 00:01:21,240 --> 00:01:23,280 mientras circulaban en sus camiones de 33 00:01:23,280 --> 00:01:26,610 carga en la autopista arco norte a pocos 34 00:01:26,610 --> 00:01:28,880 kilómetros de la caseta méxico-querétaro 35 00:01:28,880 --> 00:01:32,429 ya no tenemos para poder la caseta vimos 36 00:01:32,429 --> 00:01:34,920 al federal cuando hoy vamos bajando la 37 00:01:34,920 --> 00:01:37,350 única respuesta del federal fue ya dele 38 00:01:37,350 --> 00:01:38,210 porque 39 00:01:38,210 --> 00:01:40,409 si los vuelven a alcanzar se van a 40 00:01:40,409 --> 00:01:43,340 llevar sus camiones 41 00:01:47,900 --> 00:01:49,850 la inseguridad de autopistas y 42 00:01:49,850 --> 00:01:51,980 carreteras del país es la principal 43 00:01:51,980 --> 00:01:54,680 queja de los transportistas la padecen 44 00:01:54,680 --> 00:01:57,230 desde hace décadas pero ahora dicen los 45 00:01:57,230 --> 00:01:59,720 asaltos ocurren a toda hora y son más 46 00:01:59,720 --> 00:02:02,260 violentos 47 00:02:05,480 --> 00:02:06,950 los tramos carreteros que los 48 00:02:06,950 --> 00:02:08,690 transportistas señalan como más 49 00:02:08,690 --> 00:02:11,270 inseguros en el país se encuentran en el 50 00:02:11,270 --> 00:02:13,400 estado de méxico querétaro guanajuato 51 00:02:13,400 --> 00:02:16,120 zacatecas san luis potosí jalisco 52 00:02:16,120 --> 00:02:19,120 michoacán tamaulipas puebla y veracruz 53 00:02:19,120 --> 00:02:21,980 el pasado 26 de abril a las 6 de la 54 00:02:21,980 --> 00:02:23,870 tarde cuatro delincuentes armados a 55 00:02:23,870 --> 00:02:25,940 bordo de una camioneta obligaron a 56 00:02:25,940 --> 00:02:27,680 detenerse a los operadores de un 57 00:02:27,680 --> 00:02:29,959 tractocamión que circulaba sobre la 58 00:02:29,959 --> 00:02:33,380 autopista 145 de tramo tinaja 59 00:02:33,380 --> 00:02:37,120 cosamaloapan en veracruz 60 00:02:40,410 --> 00:02:42,180 [Música] 61 00:02:42,180 --> 00:02:44,340 por las carreteras de veracruz circulan 62 00:02:44,340 --> 00:02:47,159 diariamente al menos 30.000 vehículos de 63 00:02:47,159 --> 00:02:49,260 los cuales más de la mitad son de carga 64 00:02:49,260 --> 00:02:51,180 según la cámara nacional de 65 00:02:51,180 --> 00:02:53,189 autotransporte de carga veracruz 66 00:02:53,189 --> 00:02:56,180 registra un promedio de un asalto al día 67 00:02:56,180 --> 00:03:00,120 la autopista 150 de méxico veracruz la 68 00:03:00,120 --> 00:03:02,370 principal vía de conexión al sureste del 69 00:03:02,370 --> 00:03:04,920 país y por la cual circulan 60.000 70 00:03:04,920 --> 00:03:07,349 vehículos por día es una de las más 71 00:03:07,349 --> 00:03:09,840 peligrosas sobre todo en los tramos de 72 00:03:09,840 --> 00:03:12,170 puebla esperanza cumbres de maltrata 73 00:03:12,170 --> 00:03:15,060 sancristóbal córdoba y cuitláhuac la 74 00:03:15,060 --> 00:03:18,329 tinaja veracruz zonas por las que pasan 75 00:03:18,329 --> 00:03:20,609 los ductos de pemex cuando empezaron a 76 00:03:20,609 --> 00:03:24,150 atacar el robo al waziq ol se disparó el 77 00:03:24,150 --> 00:03:26,370 robo al transporte pero con todo se 78 00:03:26,370 --> 00:03:28,350 roban todo tipo de 79 00:03:28,350 --> 00:03:32,170 mercancías para cometer los asaltos los 80 00:03:32,170 --> 00:03:34,750 delincuentes instalan retenes falsos o 81 00:03:34,750 --> 00:03:36,580 simulan accidentes que obligan a los 82 00:03:36,580 --> 00:03:39,160 conductores a disminuir la velocidad y 83 00:03:39,160 --> 00:03:42,520 en minutos varios un asaltados ponen en 84 00:03:42,520 --> 00:03:45,370 versos patrullas clonadas se hace la 85 00:03:45,370 --> 00:03:47,530 parada de las metralletas apuntando 86 00:03:47,530 --> 00:03:49,930 tengo si no te paras pues 87 00:03:49,930 --> 00:03:52,780 te disparan los otros persiguen los 88 00:03:52,780 --> 00:03:54,700 transportistas señalan que la falta de 89 00:03:54,700 --> 00:03:56,769 muros de contención en tramos largos de 90 00:03:56,769 --> 00:03:59,170 la autopista la falta de señal de 91 00:03:59,170 --> 00:04:01,659 telefonía celular en algunos y la 92 00:04:01,659 --> 00:04:03,640 existencia de más de siempre hechas 93 00:04:03,640 --> 00:04:06,219 conectadas a las rutas para sacar por 94 00:04:06,219 --> 00:04:08,709 ahí las unidades robadas favorecen los 95 00:04:08,709 --> 00:04:11,590 asaltos están detectados pero es 96 00:04:11,590 --> 00:04:13,719 exactamente en los tramos por donde 97 00:04:13,719 --> 00:04:15,430 están sacando los vehículos están 98 00:04:15,430 --> 00:04:17,440 robando capufe lo sabe la policía 99 00:04:17,440 --> 00:04:19,570 guardia nacional lo sabe las policías 100 00:04:19,570 --> 00:04:23,009 estatales no hacen nada 101 00:04:23,940 --> 00:04:25,770 un buen número de entrar a sus salidas 102 00:04:25,770 --> 00:04:28,020 irregulares a las autopistas que hacen 103 00:04:28,020 --> 00:04:30,150 los delincuentes se encuentran en la 104 00:04:30,150 --> 00:04:32,790 zona de la tinaja veracruz llamado el 105 00:04:32,790 --> 00:04:35,040 'triángulo de las bermudas' por el gran 106 00:04:35,040 --> 00:04:38,680 número de camiones que ahí desaparecen 107 00:04:38,680 --> 00:04:41,650 además denuncian la presencia policial 108 00:04:41,650 --> 00:04:45,430 es muy poca y de lenta respuesta por lo 109 00:04:45,430 --> 00:04:46,590 pronto 110 00:04:46,590 --> 00:04:49,479 está la polución del lugar de hoy 111 00:04:49,479 --> 00:04:50,960 estamos 112 00:04:50,960 --> 00:04:53,120 el retorno de falso estoy adelante 113 00:04:53,120 --> 00:04:54,830 quiero estar por tanto y resaltan la 114 00:04:54,830 --> 00:04:56,900 igualdad no sé si estamos por ello ante 115 00:04:56,900 --> 00:04:59,650 el día que asaltaron a mi compañero 116 00:04:59,650 --> 00:05:02,509 nosotras le marcamos a la policía le 117 00:05:02,509 --> 00:05:04,520 marcamos a la guardia me respondían los 118 00:05:04,520 --> 00:05:07,550 teléfonos la carga ya no se recuperó el 119 00:05:07,550 --> 00:05:09,560 puro camión y en mi compañero pues ahora 120 00:05:09,560 --> 00:05:11,240 sí que lo encontraron al cliente dio 121 00:05:11,240 --> 00:05:13,870 todo golpeado y 122 00:05:13,870 --> 00:05:16,699 la alianza mexicana de organización de 123 00:05:16,699 --> 00:05:18,580 transportistas asociación civil 124 00:05:18,580 --> 00:05:21,139 considera que la falta de experiencia y 125 00:05:21,139 --> 00:05:22,940 capacitación para el personal que la 126 00:05:22,940 --> 00:05:25,460 sedena asignó a la guardia nacional para 127 00:05:25,460 --> 00:05:27,410 combatir a la delincuencia en carreteras 128 00:05:27,410 --> 00:05:31,160 abona la inseguridad de las mismas si 129 00:05:31,160 --> 00:05:33,620 necesitamos más vigilancia necesitamos 130 00:05:33,620 --> 00:05:36,380 más patrullas más elementos si ya 131 00:05:36,380 --> 00:05:38,180 tenemos focos rojos en algunas zonas 132 00:05:38,180 --> 00:05:39,380 pues yo creo que tenemos que darle 133 00:05:39,380 --> 00:05:41,599 seguimiento con la policía investigación 134 00:05:41,599 --> 00:05:44,000 lo primero cerrar todas las salidas 135 00:05:44,000 --> 00:05:45,949 irregulares que existen en los tramos 136 00:05:45,949 --> 00:05:48,820 carreteros donde ya se detectó 137 00:05:48,820 --> 00:05:51,230 e 138 00:05:51,230 --> 00:05:53,630 un índice de robo bastante alto se 139 00:05:53,630 --> 00:05:55,430 pueden poner cámaras en eso esperamos y 140 00:05:55,430 --> 00:05:57,170 estar monitoreando constantemente y no 141 00:05:57,170 --> 00:05:59,060 se atiende que vamos a hacer a armarnos 142 00:05:59,060 --> 00:06:00,240 nosotros 143 00:06:00,240 --> 00:06:03,329 [Música] 144 00:06:06,080 --> 00:06:15,410 [Música]9923

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.