Original subtitles

そう です。 山 口 外 旅 館 です。

調 査 して み て ください。

かな り の 脱 離 学 が 見 つ か る は ず です。

はい。

はい。

かな り 知 って います。

内 部 告 発 です。

そう です。

名 前 で いい ですか?

それは ちょっと … いや、 た ず ら 電 話 では ない です。

広 い

どう も ありがとうございました。

じゃあ ゆ っ く り 休 んで ください ね 行 って きます

や ばい、 2 キ ロ も 増 えて る 運 動 不 足 だ

運 動 ど ころ か 最近 セ ック ス も して ない も ん の う

ちは 夫 人 が 亡 く な って 8 年 か

いい 人 現 れない かな

今 度 童 貞 君 が 現 れた ら

ス ケ ス ケ 浴 衣 だけ じゃ なく って

本 番 サ ービ ス も し ちゃ お う かな うん、 ダ イ エ ット の ため

に も

眠 れ な ーい お 何 して

ます よ?

う ーん

ふ ぅ

この 調 査 で 旅 館 に 泊 ま ら なく て 初 めて ですね。

っていう 調 査 じゃ ね え よ。 そんな 下 調 べ みたい な も んだ。

まあ、 怪 しい か どう か だ。

怪 しい と こ って なん と なく わか る んだ よ。

まあ、 なんか さ、 う ち の 部 署、 予 算 が 余 っちゃ った みたい だから、

ラ ッ キ ー だ った よ な。 仕 事 も 兼 ね て の ん び り して こ い っていう

でも 旅 館 って 売 り 上

げ ご ま か す も ん なん ですか?

そ り ゃ あ か ん く て 何 人 泊 ま った か なん て 何 の 証 拠 も ない から 宿 泊 代

帳 なん て いい 加 減 だ も ん 誰 だ って 払 わ ず に 済 む なら 税 金 なん て 払 いた く ない から な

と に か く 臨 機 と ガ ス と 不 思 議 同 様 を メ モ して れ ば いい んです よね

それで 1 ヶ 月 して 態 度 調 べ れ ば 大 体 売 り 上 げ は 分 か る

それ よ り も 山 口

屋 って 童 貞 の 客 には 特別 な サ ービ ス を

する こと で 有 名 なんです

お か み なら 異 邦 人 って め っちゃ エ ロ い って 話 だ よ 大丈夫 か お

前 童 貞 だ ろ 仕 事 が 第一 だから な

く れ ぐ れ も 同 時 か け なんか 聞 く こと ない いや いや いや だ

って 童 貞 か どう か なん て 分 か ん ない で しょ 童 貞 って 顔 に 書 いて ある わ け じゃない

それ に 時 点 あります よ 伊 達 に 僕 26 年 間 どう せ やって ない

んだ き っと 俺 普 通 の 人 よ り 性 欲 弱 い んです よね

それ よ り 父 親 は 大丈夫 ですか?

こんな 親 父 二 度 目 使 う 女 なん て い ね え よ それ 二 度 目 と 二 人 じゃ 好 き な 麻 雀 も でき

ね え し 仕 事 以 外 に や る こと なんか ね え よ 出 る か

まず は 定 義 の 酒 屋 に 行 く ぞ まあ それで 大 体 の 旅 館 の 1 ヶ 月 の 売 上 は 分 か る だ な 明 日 は この 町

の 全部 の 銀 行 に 行 く ぞ 中 野 直 の 個人 口 座 を 調 べ それ から 金 岡 君 の 死 んだ 旦 那 の

中 野 栄 一 名 義 の 口 座 が あれ ば お そ ら く そ こ だ はい

大 変 なんだ か 分 か ん ない けど

お か み さん に 話 して 酒 屋 さん に 電 話 して も ら わ なく ちゃ

ええ 何

か の 間 違 い か もし れない んです けど 税 務 署 の 方 が そ ちら に 行 く みたい で 念

の ため に う ち へ の 納 入 6 割 ぐ らい 減 ら して お いて いただ け ます

ええ お願いします

税 務 署 に 狙 わ れる よう な こと 何 か や った か し ら 何 か 調 査 さ れた ら まず い

こと でも ある んです か そう ね 売 上 の ご ま か り とか は

大 した こと ない と思 うん だ けど ほ ら 3 年前 に 古 い 旅 館 買 った じゃない

今 は 駐 車 場 と して 利 用 して る んだ けど あの 時 あの 旅 館

1 億 円 の 赤 字 が あ った の よ まあ 金 融 機 関 じゃない から 問題 は ない んだ けど

あれ を ちょっと いただ いた の ね それ を

つ つ か れた ら これは 認 め ら れ ません と なる かな

どう する んです か

それ と、 延 滞 税。

その 他、 お 税 も ある かな。 ええ、 大丈夫 なん ですか?

お 金 ある んです か?

まあ、 お 金 は 死 んだ 夫 の お 金 に 出 て る から。

2 人 触 って き て く れる?

2 人 ですね わか りました はい お願いします

ということで

面 倒 な こと にな った の よ と り あ え ず 廊 下 に ある 高 価 な 置 物

とか は 安 い もの に 変 えて も ら って あと 私 が 若 い 男 性 の お 客 様

お 相 手 して る 時 に 年 配 の お 客 様 と マ ザ ー を して いただ き たい んだ けど はい、 分 か りました

お願い でき る? はい 来 ました よ

じゃあ や っと きます お願いします

あの、

資 格 の 予 約 を して いる 井 上 です けど

こちら に ご 記 入 いただ け ます か はい あと ご 本 人 様 確 認 の ため

免 許 証 の ご 提 示 を お願いします 免 許 証 はい

随 分 厳 格 なんです そうですね

その 方 が 皆さん に 安 心 安全 で お 泊 まり いただ け ます ので

井 上、 俺 の も 書 いて あ、

はい、 わか りました 申 し 訳 ござ い ません ご 本 人 様 の 自 筆 で お願い して お ります

ありがとうございます お 部 屋 の 方 を ご 案 内 します ので お 荷 物 お 預 か り し ましょう か

はい す い ません 大丈夫 ですか お 荷 物 こちら にな ります ので どう ぞ ご ゆ っ く り お 寄 せ ください

お 忙 しい ですか

私 は ですね 夕 方 まで なん で もう 上 が ります 夜 から は 他 の 子 が 代 わ り に く る ので

はい でも そう は 麻 雀 本当 は や る は ず だ った んです けど 一 人 が 急 に 来 れ なく な っちゃ

って 私 が お 相 手 し ましょう か い ろ い ろ ほ ら 聞 き たい こと も ある し

でも いい んです か 私 ね 麻 雀 大 好 き なんです よ 本当 ですか

助 か ります。

もう 麻 雀 に 勝 った ら すごい ご 褒 美 が あります よ。

楽 し み に して て ください。

そう い った 楽 し み だ な。

ど こ で や る んです か?

後 で ご 案 内 します。

どう ぞ。

麻 雀 強 い んです か?

強 い なん て も ん じゃない です よ。 楽 し かった ら。 マ ザ ー の 部 屋 と ご 案 内 します ので どう ぞ

ち ょ っと の ん ば ああ 入 って く る これ から な ります

その よう な あ ら れ も ない 姿 は 目 の や り 場 に 困 る んです が

当

旅 館 では 童 貞 様 には 特別 で ス ペ シ ャ ル な サ ービ ス を 致 して お ります

なんだ、 そう でした か。 いや、 残 念 だ な。

俺 童 貞 じゃない んです よね。

あ ら、 お 顔 見 た ら だ いた い わか ります よ。 え?

いや いや、 そんな わ け ない じゃない ですか。 だ って 俺、 26 です よ。 いや、 そんな と

本 気 な わ け。 いや、 まあ でも、 お か げ さ まで 目 の 保 養 にな りました。

一 人 ください や っぱ り 童 貞 じゃ あり ません か?

え?

これ これ 童 貞 線 え?

童 貞 線?

そんな の ある んです か?

ええ 筆 下 ろ し から 1 ヶ 月 経 った ら この 童 貞 線 消 える んです よ

え?

そう なん ですか 童 貞 は 童 貞 なんです けど

実 は 俺 ゲ イ なんです よね だから

積 極 的 対 象 が 男 性 の み っていう か 女 性 に あ ん まり 興 味

ない っていう か

はい、

見 た こと ある?

すごい 綺 麗 ですね もう

ダ メ だ もう こんな に

便

便 にな っちゃ った の?

す み ません お か み さん が あ まり に も

お 手 伝 い ですか ちょっと 待って お

手 伝 い って どう いうこと ですか お

何 した い んで しょう はい 童

貞 様 には 特別 で ス ペ シ ャ ル な

は っ は っ

はい。 と って も 気 持 ち いい で しょ?

はい、 気 持 ち いい です。

お ー ど ま ん さ か じゃ ね ー よ

ま じ

め

な 人?

そう い えば あれ です よ。 消 費 税 が 8 % から 10 % にな った じゃない ですか。 あの 時 俺 は もう 税 金 払 いた く

ない って 言 って た んです よ。

そんな ら さ、 上 さん の 税 金 払 わ ない 奴 が 道 歩 く な って。 ひ ど い と思います よ。

いや 真 面 目 な 人 な の よ。 ね え、 お 笑 い ね え よ な。 美 人 で 奥 さん に も お か け ない。

そう よ。

はい。

ありがとうございました。

別 に 使 って いい って 言 うん だ よ だから 俺 行 って く る から さ はい その 間 に 井 上 は ほ ら お か み の 評 判 でも

近 く の 人 に 聞 い と いて な はい わか りました じゃあ コ ー ス テ ィ ー でも 飲 んで 聞 い と

きます

人 が 好 み なん ですか ある い は ど んな 人 が 嫌 い っていう か そう ね

義 務 を 果 た さ なく て 権 利 を 言 う 人 が 嫌 い ね 義

務 義 務 って 何 ですか 国

民 の 三 大 義 務 じゃない 三 大 義 務

義 務 教 育 とか そう いうこと ですか?

あの ね、 教 育 と 勤 労 と 納 税 で しょ?

そ ん なん じゃ、 お か み さん だけ じゃ なく て、 税 務 署 から も 怒 ら れる わ よ。

それは まず い ですね。

し っ か り 勉 強 します。 そう ね。 す い ません。 さ あ、 ゆ っ く り。

ご 視

聴

ありがとうございました

ご 視

聴

ありがとうございました

はい、

はい、 はい、 はい

ああ、

いや、 ちょっと。

ああ ああ ああ

気 持 ち いい ですか?

は ぁ っ は ぁ っ

ありがとうございました。

ああ

ああ ああ ああ

ああ ああ ああ

ああ

ああ ああ

また お 会 い し ましょう。

感 動 を 受 け た こと は あります か?

何 か ですか?

女 性 にな れて いる 方 は 変 わ る こと に 違 います ね

ありがとうございました。

会 計 士 ら しい です よ いや もう そ こ が ね 会 計 士 と は 関 係 ない

関 係 ない ですか あの お か み さん は 本当 に いい 人 だ

き っち り ちゃん と 納 税 する 人 だ よ そう です よ

間 違 い ない 間 違 い ない 飲 む か じゃあ 飲 み ましょう

仕 事 はい い です よね 明 日 どう します?

明 日 は 銀 行 周 り なんか 取 る 必 要 ない 適 当 に 看 護 でも する か いい

ですね 俺 た ち ら しい だ った な それ に して も オ カ ミ さん 本当 美 人 だ な

キ ャ ピ ダ ル … え?

ん?

ああ ああ あ! ほ ら、 飲 み!

ああ ああ あ!

す い ません、 あれ だ 僕 も、 す い ません、 す い ません

仕 事 も 全 く して ない し、 だから 編 集 会 前 に ク ビ に した や つ です。

あの、 何 言 って た?

何 か。 ああ、 いや、 別 に。

ゆ き って や つ の 墓 を 恨 み だ った ら しい な それ に して も いい 旅

館 いい お か み だ った な あ そうですね 俺 さ 来

週 も 山 口 を 予 約 し ちゃ った え?

え?

聞 いた?

これ もう なんだ よ あ、 部 長 ちょっと あの 手 見 せて ください

なんだ よ

俺 気 持 ち 悪 い 奴 だ な 行 く ぞ ちょっと 待って ください