All language subtitles for Sapne.Vs.Everyone.S01E02.Sapne.Vs.Darr.HINDI.WEB-DL.AMZN.en

Hello.

I am coming in 15 minutes
in front of the lane.

Wear something nice.
We will go to the club.

Did Pandit Ji say something?

He has asked three students
to prepare the scene.

He will choose the new lead
between them.

The boy from the English theatre
is also one of them.

Your lead role is gone.

The boy from the English theatre
was cracking many jokes.

And Anjali was laughing a lot.

And your girl is gone as well.

What went wrong today?

You were going to
reach before time today.

Whose car did you bring now?

You are looking like Pinky
from Khirki Extension.

What are you wearing?

Look, bro. You can't reach anywhere if
you sail in two boats at the same time.

Make a plan and see when you can
quit your job.

I sent you the assessment test
by 1 Finance.

For your financial planning.
Did you fill that up?

Mister.

Have you surrendered in your life?
Will you say something?

Yes, bro.

I am scared of making plans.

Because God

has cursed my destiny

What's happening

is that it is getting fucked.

Every day at all times for many years.

Chauhan, I have become tired now.

Bro, why are you taking
so much pressure?

We just have to devise a plan
so that you can shift to Mumbai

and aunt's treatment can also continue.

We will do it, bro.

Just take the test.

It's a useful test.
That's why I am telling you.

If it was a fake gimmick,
would I have asked you to do it?

We will find out your financial
personality with its help.

Which is very important
for the rest of the planning.

Go and meet Pandit Ji once.

The ending of the drama has been
changed for the first time in 25 years.

And it happened when you became
the lead.

He must have something in his mind.

Huh?

Just talk to him. He will empathise
with your situation.

Don't worry.

Neetu, can't I even express it
if you aren't looking good?

Tell me.

-The problem doesn't lie
with my clothes. -Really?

Your problem is that you want me
to look just like them.

Sophisticated and modern.

Why? Can't I expect this?

Then you should also look
like those boys.

-I will then change.
-How are these boys?

I don't know. See for yourself.

Do it in one shot. Come on.

-Come on, guys. It's party time.
-Friend.

Keep it low, please.

-We are talking.
-Are you crazy or what?

You came to the club to talk.

-Let them talk. Continue talking.
-Sorry. It won't happen again.

-Continue talking.
-Yes.

-Silence, please.
-Where are you going?

Neetu.

The car we came in tonight

is the same car dad and brother
were supposed to return on that day.

Where did you get that from?

I bought it.

Uncle sold it to Uncle Grover.

I took it from him.

For how much?

-It doesn't matter.
-Jimmy, how does it not matter?

You didn't buy it for driving.

Did you break the glass?

It's just the trailer.

-I will send you the video of the movie.
-Jimmy.

Look, you want to earn a lot of money
and buy a house in DLF, Phase 1.

You want to buy an SUV worth one crore.

That's okay.

But you will incur a lot of losses
while trying to exact revenge.

Jimmy, who do you want to exact
revenge on? Your uncle?

It doesn't even matter to him
what you are doing.

He is too big.

Neetu, it doesn't make a difference
to me.

What that broker

did to my family

and brother...

These Fucking wealthy people...

Sorry! Wassup.

-Guys.
-Sorry. Cheers.

Are you crazy? They are here to talk.

-Don't spill it on them.
They have come to talk. -Hey.

-Jimmy, look.
-Oh no.

He is more of a goon than a businessman.

Your guy too is a goon.

What is this?

Friend, even I want to pop a bottle.

But I don't know how to open it.

-I will teach you. Yes.
-Really?

Shall I pop it from the back?

The technology to pop it from
the back hasn't come to India yet.

Hey, don't do that.
Ayaz, don't tease him. Come here.

-Forget it.
-Sit in the front.

There will be a performance
by Prashant today.

Acting performance.

And the lines are written by me.

So, if you have memorised them,

shall we begin, lead actor, Prashant?

In the world, ha, ha, ha.

The clients, ha, ha, ha.

They are sometimes deceived.

But the one who is deceived
by the client...

Sorry, sir. I can't do it.

You can't do it?

Why? You were going to play a big part

at a huge event of a reputed
theatre company.

Sorry. You are still going to play it.
This is nothing.

It's just a couple of lines.

Sir, looks like he didn't
like the script. He rejected it.

Okay.

That's okay.

I will read them.

In the world, the clients...

In the world, the clients
are sometimes deceived.

Sir, this is copied.

The following lines
are absolutely original.

In the world, the clients
are sometimes deceived.

But the one who is deceived
by the client...

But the salesman who is deceived
by the client

is called a Fucking moron.

He is called a big Fucking moron.
He is Fucking called Prashant Narula.

Now, do you want to add anything
about yesterday's Fuck up?

Sir, as I said earlier,

-I made a mistake and I am sorry
for that. -Sir.

Sir, there is a body in your cabin.

Sir, there is a dead body.

Body?

Sir, there is a dead body. Come.

What shall we do?

You had to check if he is breathing.

He is still breathing. He is not dead.

-So, wake him up.
-Hey, wake up.

Hey, wake up. Brother.

Hey.

Get up.

Give me water.

Who are you?

Water.

Are you water?

Are you Fucking stupid?

I am asking for water. Give me water.

Fucker, increase the AC temperature.
It's too Fucking cold.

It's my joining in the office today.

I didn't have a place to rest.

I have a meeting with Shushur.

Rajkumar Mehta.

Do you know each other?

No.

I am Shushur.

Your boss.

You are fired.

Fuck.

So, are all the children sharing
their dreams with someone every day?

-Yes, sir.
-Good.

Who are doing it?

Only some of you are doing it?

Why aren't the rest doing it?

Sir, I told my dad

that I would grow up to become
the captain of the India Cricket Team.

But dad scolded me.

-What did your dad say?
-Dad told me

that millions of people

try for it and only one

becomes a captain among them.

The rest of them starve to death.

Okay.

Has everyone watched Harry Porter here?

-Yes, sir.
-You have watched it, right?

You must have seen dementors in that.

-Yes, sir.
-The dementor.

-Yes, sir.
-What do they do?

-Sir, they used to eat away the soul.
-Correct.

They used to eat away the soul.

What do you mean by that?

Your happiness,

your hopes,

all your good memories,
they used to eat away everything.

And what was the defensive spell called?

-The Patronus Charm.
-The Patronus Charm.

-Expecto Patronum.
-Very good.

Do you know

that there are dementors

roaming around us?

They are called dream dementors.

No. I am not joking.

These dream dementors

make you dreamless.

How do they make you dreamless?

They eat away all your excitement.

They eat away your optimism.

They eat away your courage.

What is left if all these things
are gone?

You become frightened, dull and scared.

You become dreamless.

You become just a mere follower.

Has anyone seen these dream dementors?

-No, sir.
-No, sir.

Has anyone seen these dream dementors?

-No, sir.
-You have.

But you couldn't recognise them.

Because they don't come forward.

They get inside your dad's mind.

Sometimes, they get into your mom
or friends.

They get into your relatives at times.

And sometimes, they even attack
your own mind.

But

there is nothing to worry about.
We still have hope no matter what.

Just like Patronus Charm,

even I have the charm to drive these
dementors away.

This charm was attained by a sage
from God

who meditated for 150 years
under a Peepal tree

on Mount Kilimanjaro.

And I learned it from him.

And I am going to tell all of you
that charm now.

So, whenever these dream dementors

get inside your dad, friend

or your own mind and start attacking

and you start doubting your dream,

make an image of this dream in your mind
to start with

and then loudly say this
to the dream dementor.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Say it after me.

Jhugli jhugli jhul jhula,

Jhugli jhugli jhul jhula,

Jhugli jhugli jhus.
Jhugli jhugli jhus.

Now, say it with me.
Jhugli jhugli jhul jhula,

Jhugli jhugli jhul jhula,

Jhugli jhugli jhus.
Jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Madam, sounds like the music teacher
is teaching them a tribal song.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

-Kavita.
-Yes, sir.

Terminate this moron's offer letter
and throw him out.

Okay, sir.

Move aside!

Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus.

Call Grover to the office.

It's amazing.

Hello, Kukreja sir.

What did I say?

Actually,

I had my earphones plugged in.

-How many times should I hit you?
-What?

You didn't hear me.

How many times should I hit you
with my shoe?

You can hit me twice.

Well, you can hit me four times
on the safer side.

Call Grover and tell him that
I called him to the office.

-Okay?
-Yes.

Should I call him?
Or do you want to hit me first?

Look, you motherFucker.

You love plugging things inside, right?

Then plug it in one of the holes.

Leave the other

one open.

To listen to people.

Okay?

Call Grover and ask him
to come to the office.

Sir, he was just too much.
How did you even hire him?

He was Prashant's replacement.

-Don't tell anyone in the office yet.
-Sure.

I have to find someone else.

So, does that mean you are going
to fire Prashant?

What that motherFucker is doing...

That's my perception.

He doesn't finalise the
high-commissioned deals deliberately.

Why wouldn't he sell it deliberately?

Because some people
are fixated on ethics.

There are legal issues in the properties
in high-commissioned deals.

So, he doesn't sell them.

I am incurring a loss in my commission
because of him.

And then he Fucking talks big.

Sir, I am the lead actor in my play.
Please let me leave sooner.

I am an ordinary person.
But I fly so high in the sky.

Shishir brother.

May I use your lighter?

Small Gold.

Real salesman's mark.

Brother, Malayalam is one
of my favourite language.

Apart from Malayalam I can
speak 11 languages.

And your company can benefit from this.

I told you in English upstairs.

Now, I will say it in Malayalam.

You are fired.

All the small salesmen indeed
smoke small Gold.

But not everyone who smokes a small Gold
is a salesman.

Lighter, please.

I am holding onto the lighter so that
you don't leave without hearing me out.

You judged me right.
I am not a salesman.

But I would grow up to become one.

My family, relatives,

other students in my school
and teachers knew that.

The other kids used to fly kites
in the childhood.

There was a child who used to sell
the kite to the one who owned it.

And that child was me.

There was an option to pursue a BBA
or MBA after school. But they say

that selling and Fucking can only be
learnt by practising them.

So, to hell with studies.

I joined a telemarketing company.

Hello, am I speaking to Shishir?

The line is disconnected.

Brother, the most difficult
and humiliating selling.

Sometimes, three to four rejections
in a minute but I did it.

Why? Because I knew

that without meeting someone in person

and without their interest... Forget
about interest. That which is the most

irritating for the telemarketer,
despite that,

if I can prevent him
from disconnecting the call

and he listens to me.

And with time, he starts showing
interest in what I am saying.

And finally, he buys what I am trying
to sell,

brother, then I won't be a salesman.

I will be the God of salesmen.

And now,

I am the sales God.

Hey, hero.

Even if you talk romantically
like Shah Rukh Khan,

children can't be conceived with that.

You still need to know how to Fuck.

Come on. Let's test the God of sales.

I realised it at night
while I was lying down.

That 455,

Sector 7,

is Mr. Kukreja's construction site.

I called the auditor
in the middle of the night.

He started trembling as soon
as he heard the name.

Then he came and paid 10,000 rupees
at midnight

with regards.

What's the furniture
used by ladies called?

Yes. The dressing table.

I got it picked up.

I got it loaded in the tempo.
And now, it's placed in your lobby.

Actually, he paid 8,000.

He drank alcohol worth 2,000.

The alcoholic men don't know
how to maintain relationships.

I added 2,000

from my pocket.

Then take it back.

What?

Take it back.

Well, Mr. Kukreja is great.

Prem, Ramesh, the sweeper,
who cleans the place.

What's his salary for a month?

-2,000 rupees.
-2,000.

Ask him not to come from tomorrow.

The one who took my money,

send him here.

Tell him that Kukreja sent Ramesh
on leave.

Ask him to clean the place for a month.

Okay?

As you say, Mr. Kukreja.

Why should I keep your 2,000 rupees?

Here it is, sir.

With regards.

It belongs to you. Ratan Dealer.

At your service. Okay then, sir.

This is also fine. Okay then.

-Grover.
-Yes.

Who is the boy who took 5 lacs
from my client?

Kukreja, Balwant from the party.

He said that the house was sold.

We ordered the furniture

from Bantu.

For the house.

So, Bantu has taken my 5 lac rupees?

-Do this.
-Yes.

Call Bantu.

I don't know him personally.
I took help from someone.

Who?

Jimmy.

Why the Fuck isn't my lighter working?

Quick!

Nikhil.

Give him the background of the deal.

Mr. Harshmeet.

A premium prospect.

He has selected a property
in Royal Palms, Gurgaon.

Worth a whopping 25 cr.

We have been conversing with him
for two months now.

But he hasn't sealed the deal yet.

And he isn't telling us
what the problem is.

I told sir about it. Do you remember it?

That uncle is just checking out
the properties.

He doesn't have the budget.

But upon sir's request,

we have one final call with him
this afternoon at 11.

Do you have a recording
of the last call?

We are a transparent company.

We have recordings of all the calls.

Okay. Well, then play it for me once.

Hello, Harshmeet sir, how are you?

Hello. Everything is fine, son.
How are you?

I am good too, sir. I called to ask that

you liked the flat in
Royal Chambers, right?

Yes, son. I liked it.

I told you that earlier as well.
The kids also liked it.

Sir, since you and your family
liked it and it's in the budget,

there is nothing else to wait
for to close the deal.

Well, I am sure that...

-It's not over yet.
-But I can't listen to it anymore.

I am breathing in, in the same room
you are breathing out.

Thinking about that is making me feel
that my sales skills are becoming weak.

Hey.

Don't Fucking waste my time.

-Get to the point.
-Sure, brother.

Take notes.

My brother, Maninder,
used to say something.

He used to say that one shouldn't deal

in business with the one
he doesn't like.

One should have business dealings
with the one you like.

Why were you talking to uncle
in English?

Because, brother,

we are a premium real estate company.

And we sell premium properties
to premium clients.

Who expect to talk to well-spoken,
well-groomed individuals.

Did Uncle Harshmeet tell you this?

He wouldn't have said so.

Brother, you should keep the smoke
of a cigarette inside.

And nonsensical talk outside.

Both can cause throat cancer.
They should be kept in check.

Uncle is talking to you in Punjabi.

If you spoke to uncle in Punjabi

even if it isn't that fluent,
do you know how good he would have felt?

And then you would have left
a nice impression.

Then uncle would have told you
frankly what he has been thinking.

Fucking hell. The slogan
was used a hundred years ago

but Simon still hasn't gone back yet.

Your next basic mistake.

-I hope everyone is taking notes.
-Sir, it's 11 am.

It's time for the call.
Can we please get on with it?

No one has time for baseless sales hacks
by Satinder.

-It's Maninder.
-Yes. Whatever it is.

Yeah.

Let's do the call.

Nikhil, do this.

Let him pretend to be your boss.

Show us

the practical.

His next basic mistake.

He was selling.

Don't try to sell.

Let him buy it.

Someone is buying a home for 25 crores.

He should feel that he is buying it
out of his own will.

Not a 25-year-old boy whose
salary for 25 years can't even

amount to 25 crores should decide
for him.

Hello?

Hello, Mr. Harshmeet, how are you
holding up?

I mean, sir, how are you?

I am fine, son.
I was doing the paperwork.

Actually, I finalised the house.

Okay. Sir, can I ask

why we didn't go with
the Royal Chambers flat?

Was it because it was too expensive?

No, son.

Actually, this one is more expensive.

Hello, greetings to you, Harshmeet.

This is Nikhil's senior speaking.

Sir, I heard that you have finalised
your home.

Hearty congratulations to you.
May God bless your home.

Thank you so much.

Harshmeet, I wanted
to ask you something.

Sir, what can we do in the future
so that you would have a deal

with us when it comes to buying a house?
I am just asking for your feedback.

Son, is the call on speaker?

Speaker? Not at all.
The call is not on speaker.

Please tell me.

-Should I tell you about it?
-Yes.

He wasn't making me feel
that I had an option.

Really?

-I am the one investing 30 crores.
-That's right.

-By the way, shall I give you
some advice? -Yes, sure.

I have a friend named Maninder Chawla.
He always says this.

One should have business dealings
with the one you like.

One shouldn't deal in business
with the one he doesn't like.

-That's right. You too.
-Take care.

Show it to me.

Take the photographs, brothers.

You are skilled.

But I would try you for a month first.

Because your actions

and your gangster tattoos,

I have doubts whether you will

be able to work in a corporate setup.

-Sir, did you call for me?
-Yes, come in.

Rajkumar, he is Prashant.

One of our most committed salesman.

You will shadow him for some time.

My younger brother's name
was also Prashant.

What do you mean by was?
Did he change it now?

No, brother.

He has the same name.
But he isn't my brother anymore.

Sorry for your loss.

Prashant, take Rajkumar
to all of your meetings.

Take him to the Arihant Society
meeting today.

-He will understand the company's
processes. -Okay, sir.

And lead actor, Prashant,

today's deal is super important.

The client has the money
as well as the intent.

So, go and get him. Yeah?

And then we will meet in the evening
in the office.

At 7 O'clock.

Lead actor Prashant.

What is this Fucking nonsense?

It's not Fucking nonsense.

I am an actor.

It's Shishir's habit to turn
it into Fucking nonsense.

You mean a serious actor?

Like Ayushmann Khurrana and
Kartik Aaryan?

-Like them?
-I am as serious as them.

It's just that I am not that big yet.

So, do you have a plan

to become that big?

Not that big.

Bigger than that.

The best actor of all time.

It's amazing, friend.

Then both of us have a similarity.

What?

That whatever we want,
we just don't want it for the sake of it

but we want to make the most of it.

And you also say it with pride like me.

What do you want?

Money.

But

I want insane amounts of money.

Unlimited, countless

and immeasurable money.

Do you have a plan?

I have a master plan.

You should never make fun
of someone's helplessness.

You get cursed.

Those who are already
cursed dont get cursed again.

I have something to attend to. It will
take 10 minutes and then we will go.

As you wish, my friend.

You left the theatre two days before the
show and went to Mumbai to do the film.

I was then asked to not allow you

in Satyanweshi again.

But I took you back.

I even gave you a lead role.

Because I remember the Prashant
from two years ago

whose dream was to become
the best actor in the world.

And when I see you today,
things are different.

The priority of today's Prashant
is his mother.

That's why his priority is his job.

Which is justified.

But, Prashant,

your old dream.

The dream of becoming
the greatest actor,

you have to let go of it.

-How is uncle doing?
-Jimmy, it's a mess.

Your uncle found out that you
were a part of yesterday's deal.

He is now saying that we placed
the furniture in his place

and sold them to his client.
So, the money belongs to him.

We have to return it to him.

What money, uncle?

I gave you the money.

Jimmy, give me the car back.

I will sell the car and return
the money to your uncle.

Jimmy, or you can arrange

5 lacs

and give it to your uncle.

Hello?

Tell me what to do, Jimmy.

What can be done?

Uncle, let's do it.

I will send you a message.

Make my uncle read it.

I shall leave now.

When I go to sleep at night,

I don't get sleep many times.

Whatever happened during the day
keeps running on my mind.

Who abused me

in different

ways at office

today?

And what will they humiliate me
for tomorrow?

Mom's health doesn't seem fine today.

Shall I consult another doctor?

I couldn't talk to mom due to work
pressure today. Shall I talk to her now?

She must be asleep now.

I will talk to her in the morning.
But what if...

It's mental torture, Pandit Ji.

I think about just one thing
and then fall asleep.

This play.

This is the only time of the day,

when I think about it,

I feel that there is still hope.

And if I stay with that,

I will reach

where my dream is.

Just one last chance, Pandit Ji.

Please.

I have asked three people

to prepare a monologue.

Prashant,

you will see that Samarth will do
very well.

That's what I feel.
Maybe he will be better than you.

And if someone is more talented
than you,

then they too should get a chance.

Right? It's fair.

Okay then.

You should perform with them as well.

Then we will see.

The one who performs the best,

the one to do the lead role

will be decided then.

-Thank you, Pandit Ji.
-No. That's okay.

Bro, tell me something.

Your boss sells apartments
worth 20 crores or more.

This apartment is worth only 3 crores.

Then why is he so worried
about selling this one?

The value of the property
is not the only factor.

The commission must be more then.

It must be around 4-5%
as it's a low-selling society.

How much does it amount to anyway?

Does it look like a low-selling
property to you?

And the commission is 2% on papers.

Great.

More commission
on high-selling properties then.

That means something is wrong
with the property.

On paper, the commission of 2%
will go to Shishir and you.

I haven't earned even a single penny

by lying in the 14 months
that I have been working.

Nor would I do that.

If you know the truth and you still
don't reveal it is the same as lying.

Do you think he'd tell him that there
is something wrong with the property?

-Hi. How are you?
-Hello.

-Shall we go and see the apartment?
-One minute, Prashant.

We can have a look at the flat anytime.

I wanted to ask you something
before this.

Is this property legally okay?

Legally okay as in?

Look, I have been looking for a flat
for the past couple of months.

So, my number is available
on the property dealer network.

I got a call from a dealer randomly.

I asked him for options.

He showed me many options
but they were outside my budget.

After that, he told me about a property.

Which was within my property.

But he clearly told me

that there are a few issues
in the property papers.

Which he will try and legally sort out.

I hope you understand
where this conversation is going.

The flat we have come to see.

Absolutely.

This flat.

But anyway, if your company
can certify it for me

that this flat is legit for sale,

then we can go and take a look
right now. I have no problem.

Please give me a little time.

I will find out and let you know
if there is such an issue.

-Let's go and check out more flats
till then. -No, friend.

I will wait for your revert
for this particular flat.

I hope you understand my position.

I completely understand, sir.

-I will see you later. Thanks.
-Thank you.

You are saying that you didn't
lie to a client

in 14 months that you have been working.

You could have had to lie today.

But a random dealer called
the client today.

Yes, bro.

It happens sometimes.

The client doesn't like
the property sometimes

and then there are
other reasons like today.

God helped me. That's it.

God helped you.

And God helps those who help themselves.

Therefore,

Prashant helped himself.

Therefore,

the random call to the client
wasn't random.

You got the call made to him.

And the question is, why did you get
the call made?

One and a half years back,

my mom was diagnosed with cancer.

The doctor said

that an immediate
operation is necessary.

But I was in Mumbai then.

My costume trials were going on.

Of the first film of my life.

And the main hero

was me.

Just like Kartik Aaryan

and Ayushmann Khurrana.

The expense of the operation
was 10 to 12 lacs.

But that was fine.

As mom had medical insurance.

That's what dad thought.

Because when we called
the insurance company,

they said that it's normal
medical insurance,

not for critical illnesses.

The agent said so and sold it to my dad.

What do I say about what happened later?

I came back.

I had to come.

I couldn't do the movie.

Now, I have a job.

So that the expense of mom's treatment
for every month can be met.

Do you know how much the agent
earned out of it?

15,000 rupees.

15,000 rupees.

We don't think about how

small unfair dealings

can ruin someone else's life.

No one does.

Look,

I don't know where the client

got the call from.

But the chance

of someone's life getting spoiled
because of this deal

is zero.

My dad is just like you.

Hopeful and honest.

And that's why he is destroyed.

Brother, a man

went to the jungle.

He didn't have a gun or any preparation.

The bear devoured him.

Bro, is the bear evil?
Or is the man a Fucking moron?

Bro, there is a difference between
society and a jungle.

The animals are intellectually
helpless in the jungle.

-Really?
-We aren't helpless.

We always have a choice
of not doing the wrong thing.

No, we don't, bro.

The only choice

is that you can either become
a bear and attack someone

or become a rabbit and be pounced upon.

That's it.

The bear ate the rabbit there.

And the scoundrels are devouring
the good men here.

Bro, these buildings, malls,

good roads, courts, police stations,

civilised clothes, English-speaking...

English-speaking people,

don't be fooled by looking at all this.

This is still a jungle.

There was an honest man here.

A good man.

He still had a little bit
of decency left.

He was then suppressed
and forced to be frightened

by the Fucking world.

Get it, Prince?

Who is Prince?

Did I say Prince?

But, Major sir, where
did this fear come from?

Hey, I am also rehearsing.

And it got instilled within
as if settling in a home.

Why should I seek a button
to turn it on and off?

Tell me something.

How is it decided whose audition
is the best?

My Guruji will decide that.

Then seek your Guruji's blessing
before the audition today.

Would that make my performance better?

No.

But if Guruji gives you his blessing,

then his ego will get involved in this.

If he blesses you

and you still don't win,

who will be insulted?

You?

Guruji's blessing.

Try that today.

Hello?

Hey, what is this message?

10 wads of currency of 500 worth 5 lacs.

Uncle, would you take it up
your mouth or hand?

Or should I shove it up?

-Sorry.
-Did you make my uncle read it?

-Where are you? -I am going
to the club in sector 4. Come there.

I am coming.

You are a vigilant turtle
as per the assessment.

Is it good or bad?

Someone is an introvert
and the other is an extrovert.

Is that good or bad?

Someone likes numbers more
and the other likes poems and paintings.

Is it good or bad?

It's neither. It's just his personality.

Just like this is your personality.

Your personality regarding money.

What's happening?

-We are preparing.
-We are rehearsing.

Bro, I will make you understand
in detail.

Go and rock the audition now.

-Go for it.
-Is everyone ready?

-Shall we start?
-Samarth.

-Would you start? Come on then.
-Yes.

Come, bro.

-Come upstairs, uncle.
-I am coming.

I am behind you.

But, Major sir,

where did this fear come from?

And it got instilled within
as if settling in a home.

Why should I seek a button
to turn it on and off?

Why don't we get rid of the fear
altogether?

Soldier, fear isn't completely useless.

Prashant.

Are you ready?

Come on then.

Seek your Guruji's blessing
before the audition today.

Would that make my performance better?

No.

But if Guruji gives you his blessing,

then his ego will get involved in this.

Bro, you didn't return the money.

Your uncle got me trembling.

Please talk to him once.

-Come on.
-Hey, you.

Why are you creating a mess?

Please come.

Dagar.

Get him here with love.

Well, finish this peg and come. Okay?

Dagar, he is coming.
His peg is almost over.

He is coming. Dagar, wait.

Come with me willingly
or I will have to drag you.

Uncle, give me a cigarette at least.

But, Major sir,

where did this fear come from?

And it got instilled within
as if settling in a home.

Why should I seek a button
to turn it on and off?

Why don't we get rid of the fear
altogether?

Soldier, fear isn't completely useless.

If it was so, a man wouldn't
run after seeing a lion.

He would have stood still.

And then the lion would have
devoured him.

But fear saves him by indicating him
to escape.

You don't get scared, do you?

He is just your uncle.

No matter whatever mess you create,

what will he do?

He won't obviously kill you.

He has killed one already.

Uncle.

It's not burning anymore.

Move it.

Give me my 5 lacs back.

Otherwise,

I would go to your dad to get it back.

And along with 5 lacs,

I would take a little bit
of his honour as well.

Whatever is left of it anyway.

A big dealer in Gurgaon

came along with his bouncers

just for 5 lacs.

Listen up, you rodent.

Whether it's 5 lacs,

5 crores or 5 rupees,

whoever takes my share of the money,

I have screwed them so bad

that they can't have children now.

You have tried to mess with me
a couple of times before as well.

And I had mercy on you and spared you.

But the next time,

two boys will come on a motorcycle

and split

your head in two.

Come, Dagar. Come on.

Have a good party.

-Why are all of you so quiet?
-Uncle.

I wanted to show you something
now that you are here.

But, Major sir, when people
used to stay in the jungle,

getting scared of the lion
was justified.

But why does the same fear
scare me in my home in the city?

Dad was scared

that boss might take away the job.

Mom was scared that her son's wife

might take away her son from her.

I killed my passion for playing hockey

and joined the army.

I was scared for my self-respect

that the neighbours might think
that I am worthless.

No one was scared for their lives
in all of this.

And today,

while sitting on the border,

when my life is in danger,

I can understand how worthless
the fear was.

And maybe people realise this
once more in life.

When he is lying on his bed in old age

and watch his entire life flash by
right in front of his eyes.

And then he tells himself.

If I wasn't afraid of imaginary ghosts

all my life,

God, I would have lived a life full of fulfillment!

God,

I would have died a peaceful life!

'If I wasn't afraid of imaginary ghosts
all my life,'

God, I would have lived a life full of fulfillment!

God, I would have died a peaceful life!