Original subtitles

...

-Tu me manques, mon Léo.

Je pense à toi, mon Martin.

-Pourquoi tu vas dans la chambre des garçons tous les matins

alors qu'ils sont partis ? -Ils étudient. S'ils reviennent ?

Jules ! C'est maman qui t'aime.

-Maman. Jules est au Japon. -Oh ! Pardon.

Joli réflexe, commandant.

-Je suis revenue vivre ici. Tu n'es pas contente ?

...

-Bonjour. -Commandant.

-C'est qui ? -La numéro deux de la BSU.

Commandant Renoir. Elle a perdu son habilitation de la PJ.

Elle a couvert les problèmes de santé du commissaire.

Elle est à la Coordination et Communication.

-Elle ne peut plus enquêter ?

-Non.

-Et le commissaire ? -Il s'est rétabli.

Il a gardé son poste.

Elle a pris pour lui. -Ah...

-S'il vous plaît.

-Oui ?

-Monsieur. Avancez.

-Il faudrait vous décider. Vous refusez

de porter plainte ?

-Ce n'est pas ça.

-Vous êtes harcelée ou pas ? -Oui.

Si je donne son nom, vous lui parlerez de ma plainte.

-C'est certain. -Et si je ne peux pas le prouver ?

-Il pourrait porter plainte contre vous pour dénonciation calomnieuse.

Renoncez

si vous n'êtes pas sûre de vous.

Réfléchissez.

-Bonjour.

Le commandant Renoir est là ?

-Oui, major.

-D'accord.

-Commandant !

-Ca fait bizarre.

C'est le bureau de Candice. -C'était le bureau de Candice.

-Je viens voir Pénélope. -Oui...

(Il est bien aux Stups, lui. Les balances, ça les connaît.

(Le "traîtros" !)

-Ca va ?

-Hé ! -Hé...

Coucou...

Que fait Pénélope

dans mon bureau ? -C'est provisoire.

Je te cherche un remplaçant. Pénélope supervise son groupe

et le tien.

-Elle finira par prendre ma place ! -Non. Elle veut rester aux Stups.

Je t'ai mise dans cette galère. C'est moi qui vais t'en sortir.

Fais-moi confiance.

OK ? Il y a longtemps qu'on n'a pas passé une soirée

tous les deux.

-C'est vraiment gentil de faire en sorte que tout me soit plus doux.

-Mais ?

-Mais... professionnellement...

j'ai besoin

de comprendre ce qui m'arrive, de m'adapter à la situation.

Il me faut du temps, du recul. -Oui.

C'est de ma faute. Tu m'en veux. -Non. Non.

J'ai voulu t'aider, Antoine.

Ne culpabilise pas. -OK.

-Qu'y a-t-il

à traiter ? -Une recrudescence de vols

sur les marchés. Il nous faut un plan de sécurité.

-Chouette !

OK. J'y vais.

-Je peux te dire que tu es sexy dans cette tenue ?

Oui ? Non ? Je le pense.

Candice Renoir rit.

-Bonjour. On a rendez-vous. L'inventaire des scellés.

Vous n'avez

pas oublié ? -Non. Donnez-moi deux minutes.

Tout à l'heure,

une femme a voulu déposer plainte pour harcèlement. Vous auriez pu

être délicat, la rassurer, l'accompagner dans sa démarche.

Il ne faut pas la décourager. -Mais ce n'est pas mon boulot !

On nous en demande trop.

On est en grève du zèle. -Donnez-moi son nom.

-Agnès Lario.

-Il faut s'y mettre. Il y en a pour un moment.

Les scellés doivent

concorder

avec les registres. -Vous savez où tout cela se trouve.

J'arrive.

-Code ?

-1218.

-Ce n'est pas le bon.

-Pas de bol...

-1496.

-Oh...

...

-Allez ! Go !

Yann. Tu es mou. Allez ! On la refait.

Bonjour.

-Bonjour. -Je suis

la directrice de l'école. -Je cherche Agnès Lario. Je suis

sa cousine. Elle n'est pas professeure d'acrobatie ici ?

-Si. Elle ne travaille

que quelques heures. Elle a un autre job.

-Je dois la voir.

On a un souci familial. Vous connaissez son autre employeur ?

-Oui. Enfin Lucas.

Lucas !

-Oui ? -Où est la boîte où bosse Agnès ?

C'est pour sa cousine. -Je dois avoir ça.

Agnès fait de l'intérim.

-Monsieur Laval. Vous travaillez pour lui aussi ?

-Non. Elle m'a filé sa carte

pour un copain qui veut bosser. -Merci à tous les deux.

Au revoir. -Au revoir.

-Monsieur Laval. Ici la cousine d'Agnès Lario.

-Vous êtes installée ? -Oui, très bien.

C'est joli ici.

-Ce sont les affaires de Candice ? -Oui.

Je les ai regroupées

pour quand elle reviendra. -Et votre histoire de deal ?

-On secoue les indics. Ca va aller.

-Commissaire ! On a un accident mortel.

-J'ai les mains

levées. Je suis dos aux cordes. Il prépare un crochet droit.

Je fais quoi ? Esquive rotative. Boum !

Téléphone. -Mehdi. J'étais là...

-Antoine. *-Mehdi. Il y a eu

*un accident mortel au phare Saint-Louis.

-OK.

Au phare Saint-Louis pour un accident.

-Ne touchez à rien ! C'est

une scène de crime. -Candice !

Mais...

Que fais-tu là ? -Elle s'appelle Agnès Lario.

Elle se disait

victime de harcèlement.

Cette chute est bizarre.

-OK. On va s'en occuper. Candice. Désolée, mais... tu dois partir.

-Je sais. Ou mon nom sera dans le rapport et on me tombera dessus.

J'y vais. Je ne comptais pas rester.

-Je la raccompagne.

Candice !

Le harceleur... tu as un nom ? -Non. Elle n'a pas voulu le dire.

Mais il faut commencer par là. Parles-en

à Pénélope. -Ouais.

-Salut, beauté. -Salut, poulette. Oui. 126 marches.

Ca maintient en forme.

Ton 1er cadavre en dehors des Stups. Fais un voeu.

-Bon ! Une chute de combien ?

-Environ 30 mètres. Je te laisse imaginer les dégâts à l'intérieur.

Organes bousillés. Fractures multiples. Rupture vasculaire.

Je n'aimerais pas être le légiste. -Tu as vu des traces de violences

sur le corps ? -Non.

Sa combinaison est intacte. Pas de marques

défensives sur les cordes.

-Oui. -Pas d'usure.

-La ville a engagé un prestataire de services

pour purger la façade

nord du phare. Il a envoyé deux cordistes. Ils avaient les clés.

-Respire. Ca va aller.

-C'était inutile de monter. -Quoi ?

Je suis en pleine forme.

-Au revoir, ma puce. -Au revoir.

-Que faisiez-vous ? -On devait retirer la mousse

sur la façade nord. -Vous descendez

en rappel depuis le haut du phare ? -Oui. On travaille en suspension.

-Vous avez vu quelque chose ?

-Non. J'étais concentré sur ce que je faisais.

Je l'ai entendue hurler. Je l'ai vue tomber.

C'était horrible. J'ai entendu le bruit de l'impact.

-J'imagine. Aurait-elle pu faire une erreur de manipulation ?

-Je ne peux pas vous dire. -Vous la connaissiez bien ?

-Non. On n'avait jamais

travaillé ensemble. -Avez-vous vu quelqu'un rôder ?

-Non. C'était fermé. -Vous faites

ce métier depuis quand ? -Un an. En intérim.

Je suis alpiniste à la base.

Elle m'a dit qu'elle faisait de l'acrobatie. Je ne sais que ça.

-A-t-elle donné du mou à sa corde ? L'antichute n'aura pas fonctionné.

-Vous lui fournissiez

le matériel ? -Oui. Je tiens à la qualité.

-Les patrons réduisent

les coûts. -Pas moi.

Ma boîte est sérieuse.

-Vous la faisiez souvent

travailler ? -Oui. Comme sur le château d'eau.

Jamais sur un bâtiment historique. -Vous la connaissiez bien.

-Un cordiste ici...

-Vous aviez des liens personnels ?

-Non. Je l'appréciais. Mais nos relations étaient professionnelles.

-On est à bout. Entre les manifs, la Covid...

-J'ai énormément d'heures sup à rattraper. Que font

les syndicats ?

-Vous en avez parlé

au commissaire ? -Il faut frapper

plus haut. -Commandant !

Je voulais m'excuser. Je n'ai pas eu l'occasion de vous parler.

Et... -J'ai descendu

un étage.

-Mon rapport ne visait pas à vous nuire.

-Il fallait réfléchir avant d'agir. Il faut assumer vos actes.

J'assume les miens. Monge !

Rejoignez-moi.

-Qu'a dit cette jeune femme ? -Rien.

Que pouvais-je faire ? -Etre

patient. Elle a été courageuse

d'être venue ici

pour dire ça. Donc vous l'écoutez. -Cette grève du zèle a dû affecter

votre jugement. -Elle n'est

pas morte à cause de moi. -Ce n'est pas ce que j'ai dit.

En attendant, je vous retire de l'accueil.

-Vous me mettez sa mort sur le dos ?

Je refuse de... -Monge.

Vos talents seront plus appropriés en patrouille.

Vous pouvez disposer.

Que faisais-tu au phare ?

-Je voulais encourager Agnès Lario à porter plainte.

Elle avait vraiment peur.

-Je fais tout pour que tu récupères ta place.

-Oui. -Ne te mêle pas de l'enquête.

-Bien. Ne t'inquiète pas. Il faut former les agents de l'accueil

à recevoir les victimes

de violences. Ce n'est pas possible.

-Tu vas t'en charger.

-OK.

-Salut, Candice. -Salut.

-Désolée. C'est dégueulasse ce qui t'arrive.

Te faire retirer

ton habilitation. Si on respectait les règles, comment on ferait ?

-OK. Merci. C'est gentil d'assurer l'intérim.

-Il est cool ton groupe. Tu peux reprendre tes affaires.

-Non. Je n'ai pas assez de place en bas. Ce n'est pas grave,

je vais les retrouver vite. -Je te le souhaite.

-J'ai arrêté de faire ce métier pendant 10 ans.

Je me suis retrouvée seule

avec mes quatre enfants. Et j'ai tenu le coup grâce à mon métier.

Je me suis

battue. Je suis revenue.

Major ! Vous êtes là ? -Oui. A l'étroit.

Enfin !

Rien, rien, mais alors

rien n'est classé dans l'ordre.

-Qu'est-ce que vous cherchez ? -Alors...

Affaire Dunois contre Ligier. On a un sous-vêtement sous scellés.

-Ah oui... La petite culotte d'Aurélie Dunois.

C'est ça.

Elle avait été violée sur un parking.

Son agresseur l'avait menacée de la brûler. J'ai retrouvé son ADN

qu'il avait laissé sur cette petite culotte.

Classez. -Merci pour ces précisions...

Affaire 2017/32/18. Gustave contre Gustave.

Nous avons...

Un morceau de foie ? -Oui. Le prélèvement de foie

de ce cher monsieur Gustave.

(Je m'en souviens de celui-là.)

Grâce à son bol alimentaire,

j'avais découvert que 3h avant il avait mangé du cassoulet.

Or, sa femme... Sa femme, je ne la sentais pas...

-Impressionnant. Mais à ce rythme, nous risquons

d'en avoir pour huit jours.

-C'était le bon temps.

-Le descendeur de la victime est resté en position ouverte.

Il n'a donc pas effectué sa fonction de freinage.

-Et ? -Le cordiste

travaille

sur une corde. Un système

de sécurité le relie à une corde de secours. S'il glisse,

son stop-chute l'arrête.

-Celui d'Agnès ? -Introuvable.

-La victime

se disait

harcelée. -Sur son portable, rien de suspect.

Son coéquipier

ne l'a pas appelée. Il ne connaissait pas Agnès.

-L'employeur ? -Rien. Le dernier appel reçu

venait du Canada après être partie d'ici.

Elle n'a pas porté plainte. J'ai informé son interlocuteur.

-Très efficace.

-Merci.

-Ses parents la disent

sans aucun ennemi. -Les réseaux sociaux ?

-Rien de suspect.

-Val'. Renseigne-toi auprès de l'école d'acrobatie. D'accord ?

-Autre chose ? -Non. C'est déjà très bien.

-Pénélope ! -Oui ?

-Je peux te voir ? -Oui.

-On a du nouveau sur notre dealeur.

Son surnom est Snoop. Il paraît que tu le connais.

-Oui. Ca va être chaud de le déloger. On y va demain matin

avec des croissants.

On fait le point. -OK.

-Agnès Lario n'était pas riche. Sa banque la relançait souvent.

-Chez elle, il y avait des antidépresseurs. Avec tout ça,

on penche vers le suicide. -Dans son métier, on lâche juste

la corde.

-Dépressive, elle a été distraite.

De là-haut, c'est fatal.

-Oh oui ! -C'est sûr.

-Il faut convoquer le médecin qui a prescrit

ces médicaments. La patiente décédée, le secret médical est...

-Levé. -Levé.

-Je m'en occupe.

-Merci, brigadier.

Mehdi !

Vous avez retrouvé le harceleur ?

-Non, toujours pas. Mais on a retrouvé

des antidépresseurs chez elle.

On pense au suicide.

-On a pu l'inciter à se suicider. Le harcèlement, ça va jusque-là.

Le voisinage ? Pénélope cherche

le harceleur ?

Ne me dis rien.

Je ne m'en mêle pas.

-Désolé. -Non. Vas-y.

-Ouais... -Oui.

...

Sonnette d'entrée.

Bonjour, madame. Je suis la cousine d'Agnès Lario.

Je voudrais vous parler. -Mon appareil ne marche pas.

La pile est foutue. Je n'ai rien compris.

Sonnette d'entrée.

-Mes condoléances.

Lucas pleure.

Vodka. C'est fort.

-J'ignorais que vous habitiez juste en face de chez ma cousine.

-Elle m'a trouvé l'appartement. Je ne connaissais personne à Sète.

-La police m'a demandé si elle avait un petit ami.

Je l'ignorais.

Vous travailliez avec elle.

Vous viviez même presque ensemble. -Non.

-Je sens une petite touche d'amertume dans votre non.

-Elle ne vous a pas parlé de moi ? -Non.

Et la dernière fois qu'on s'est vues,

c'était à l'enterrement de pépé. On n'a pas pu discuter.

-On était ensemble l'année dernière.

Ca a été un été de rêve.

Puis à Noël, elle a rompu. Elle m'a sorti le classique

"Ce n'est pas toi, c'est moi".

Elle préférait qu'on reste amis.

-C'est difficile de rompre.

On a peur d'avoir mal.

On a peur de faire mal.

Avec Antoine... Antoine, c'est... -Oui.

-On a un amour toxique. Dès qu'on se met ensemble,

vous pouvez être sûr que juste après... Merde, quoi !

-C'est dur. -Oui.

Alors en attendant que... que...

Enfin, que...

Il faudrait que je... que je dise "Antoine,

"c'est fini".

-C'est court là.

-Oui, c'est court.

Avec mon ex-mari, j'étais une catastrophe. Max, mon ex-mari.

On a réussi notre séparation. On est amis maintenant.

Ce que vous a dit Agnès,

ça a du sens.

L'amitié, c'est bien quand on sait la vivre.

C'est moins douloureux que l'amour.

Quand on travaille ensemble, c'est compliqué.

Je parle de vous et d'Agnès. -Oui.

-Elle avait quelqu'un d'autre ? -Ah ça !

Elle ne m'en parlait pas. Elle rentrait tard le soir.

Elle s'absentait tous les week-ends. Ca me rendait malade ça.

...

-Bonsoir, Léo.

Bonsoir, Martin.

Bonsoir... Jules.

J'espère que vous pensez à moi. Parce que, moi, je pense

beaucoup à vous.

Cris d'animaux en guise de sonnerie téléphonique.

Chut ! Il y a Emma et Sacha qui dorment.

Allô. C'est toi ? *-Oui, c'est moi. Je t'appelais

pour te souhaiter bonne nuit. J'ai vu une super série d'espionnage.

-Antoine... Je dois te parler. Candice Renoir a le hoquet.

-Tu es bizarre. Tu as bu ?

-Un petit peu.

*-Avec qui ? -Chut ! Je ne peux pas te le dire.

-C'est un mec ?

-Euh... On peut dire ça comme ça.

-C'est qui ?

-Tu regardes une série

*d'espionnage ? -Change de sujet...

*-Non.

J'adore les séries d'espionnage. Raconte-moi.

-Euh...

...

Elle teste le microphone.

...

-Je suis désolé. -Mais, monsieur...

-Je suis débordé. Allez à l'accueil.

-J'en viens. On m'a dit de venir vous voir.

-Loïc ! Venez voir.

-Oui ? -Vous étiez bien à l'accueil

quand Agnès Lario a voulu déposer

plainte pour harcèlement ? -Oui.

-Si je vous dis que peut-être je connais son harceleur ?

Lucas Polliard. Il travaille à l'école d'acrobatie. C'est son ex.

Elle l'a quitté. Il l'a harcelée. -Elle s'est tue.

-C'est dur d'en parler. Dites-le au commissaire. Ne parlez pas de moi.

-Pourquoi moi ? -Pour vous racheter à ses yeux.

-Merci, commandant. Vous pouvez compter sur moi.

Dès qu'il arrive,

je lui dirai. Merci. -De rien.

-Dr Roland.

Les antidépresseurs

pour Agnès Lario ? -C'était la 1re fois.

Elle venait de se faire tatouer une demi-lune derrière l'épaule.

Elle regrettait déjà. Elle voulait savoir si on pouvait la retirer.

Et d'un seul coup, elle a pleuré. -Elle vous a dit pourquoi ?

*-Elle avait du mal à dormir.

*Elle était tendue à cause de difficultés

*au travail. *-De quel genre ?

*-Financières. Mlle Lario avait 2 emplois

*qui lui permettaient à peine de vivre.

*Elle était acrobate.

C'était sa passion. -Vous a-t-elle dit

si elle subissait des pressions de la part de quelqu'un

au travail ? -Non.

*-Il y a des effets secondaires aux antidépresseurs. Somnolence.

*Perte de vigilance. Vu son métier, ce n'était pas prudent

*de lui en prescrire. *-Elle a eu un arrêt de travail.

*Elle n'en a pas tenu compte.

-Sous antidépresseurs ?

Ca m'étonne. Elle n'aurait jamais pris de risques

si elle s'était sentie fragile. C'était une excellente acrobate.

Elle avait l'habitude de gérer la hauteur.

Elle était prudente. -Avez-vous remarqué

si elle pouvait avoir des difficultés avec quelqu'un ?

-Non. Vous avez vu

sa cousine ? -Sa cousine ?

-Elle est passée hier. -Vous avez son numéro ?

-Non. -On va se renseigner.

Merci.

-On se calme. -Lâchez-moi !

-Lieutenant Ndongo.

Je peux

vous parler ? -Allez-y. Je vous écoute.

-Et si la femme qui a porté plainte pour harcèlement s'était tuée

parce que je ne l'ai pas écoutée ? -Arrêtez...

-Elle m'a appelé à l'aide. -Elle a renoncé à porter plainte.

Vous n'êtes pas responsable. -Bonjour.

-Messieurs.

-Le commissaire m'a retiré de l'accueil.

Avec ce qu'il a fait, il n'a pas été sanctionné.

-Vous non plus. -Si. Il me met en patrouille.

Je ne veux pas. Vous parlerez en ma faveur ?

-Bien sûr. Vous êtes sérieux. On va voir ça.

-Commissaire ! -Oui ? Euh...

-Loïc. -Loïc. Oui ?

-J'ai des informations

concernant la mort d'Agnès Lario.

-Et comment vous avez eu ça ? -Par un informateur anonyme.

-Venez me raconter ça.

-Rien à l'école.

-On sait qu'Agnès n'avait pas pris d'antidépresseurs

avant de monter

dans le phare. -OK.

La directrice de l'école va devoir se séparer d'un professeur.

-C'est déjà fait...

-Très, très classe, Marquez... -Je sais.

Téléphone.

-Allô. Non. Il s'est absenté une minute.

Faites-la monter.

Mehdi. Quelqu'un va monter pour toi.

-OK. -Vous en pensez

quoi de Pénélope ? -Pour diriger

les Stups, il faut du niveau. Nathalie bosse avec.

Elle dit qu'elle est top au boulot.

-J'aime bien bosser avec elle. C'est carré. On sait où on va.

Candice, on ne savait jamais ce qu'elle avait

*dans la tête.

*-Tu parles déjà d'elle au passé. *-Oh ! Mehdi...

-Bonjour.

-Justine. -J'ai encore perdu mes clés.

-Justine. Vous vous souvenez ?

-Oui. Le match

de boxe. -Ouais.

Oui... -Oui. Tu peux me prêter tes clés ?

-Oui. -Elles sont peut-être à l'appart.

Le voisin m'a engueulée

à cause de la musique. -On va me virer...

Il faut que tu sois là quand je rentre.

-On ne sait jamais

quand tu rentres. Envoie-moi un texto quand tu pars

d'ici. -Ouais.

-Salut. -SALUT.

-Quoi ? -Tu as une meuf et on l'ignorait.

-Oui, elle dormait dans sa voiture. -Je l'ai aidée avec le confinement.

-C'est ça... -Non...

-Tu n'as rien dit.

-Non...

-Tu l'aimes.

-Non... Oh !

Vous voulez

un café ?

-Oui...

-Avec du sucre ?

-Oui.

On frappe à la porte.

-Bonjour, commandant.

-Bonjour.

Ah !

Bon appétit.

-Je suis désolé pour vous.

-Oh ! Merci.

-On en parle ?

-Non. J'ai évité le pire.

-Qu'est-ce qu'il y a de pire

qu'une mise au placard ? -Euh...

Ils ont voulu me muter.

Mais j'ai résisté.

-On ne résiste pas à une sanction. On la négocie. Qu'avez-vous cédé

en échange ?

-J'ai accepté de me remettre au régime.

Je suis plus opérationnelle avec quelques kilos en moins.

Plus de pâtisseries. -Qu'en pense le pâtissier ?

-Il ne comprend pas pourquoi je ne passe plus devant sa boutique.

Mais il faut résister.

-Vous lui en avez parlé ? -Non.

J'ai décidé ça seule.

Et je l'assume.

Vous pensez

que je suis ma pire ennemie. -Je suis

de permanence le jeudi.

Candice rit. A jeudi prochain ?

-Non.

-Agnès était sous tension, fatiguée. Elle faisait des erreurs.

-Vous étiez en concurrence. L'un de vous allait perdre son emploi.

-Je ne lui ai pas nui. -Elle vous avait

quitté. Vous vous êtes vengé. Elle a porté

plainte pour harcèlement. -C'est harceler une femme de lui

dire qu'elle est belle ? -Ca peut l'être.

Surtout quand ça pousse

une femme au suicide. -Je voulais

lui montrer qu'elle me manquait. Oui, j'ai été persévérant.

-Ah ! C'était de l'amour...

-Si j'avais été lourd, elle me l'aurait dit. Demandez

à sa cousine. -On m'a

parlé d'une cousine. Les parents de la victime ne la connaissent pas.

-Décrivez-la-nous. -Blonde. La quarantaine.

Une très belle femme. Elle portait une jupe noire et un sac rose.

-Le harceleur vampirise sa victime qui finit

par penser qu'elle est responsable de ce qui lui arrive.

-Ces femmes sont

vulnérables. Et elles ont peur.

-Si elles se taisent ?

-Cherchez si on les harcèle chez elles, au travail, dans leur couple

ou leur famille. Voyez si c'est

un harcèlement moral ou sexuel. -Le harcèlement moral, c'est

passible du pénal. Sauf que c'est plus difficile à prouver.

-C'est compliqué. -J'en reçois

énormément qui sont harcelées par leur employeur pour les pousser

à la démission. -Il y a le cyber-harcèlement aussi.

C'est grave.

-Merci. C'est ça.

Elle l'a poussée à la démission. Vous êtes bon avec les autres.

Vous êtes bon.

...

*Applaudissements.

Loïc !

On frappe à la porte. -Oui ?

-Pardon, commissaire.

-Oui ? (-C'est pour l'affaire Lario.)

-Je ne vous entends pas. Entrez.

-Ca concerne l'affaire Lario. -Allez-y.

-La directrice d'école d'acrobatie aurait exercé

une pression sur Mme Lario pour obtenir des faveurs sexuelles.

-Qu'est-ce qui vous fait dire ça ? -Sur les vidéos

des réseaux sociaux, on voit que la directrice avait le même tatouage

que celui de la victime.

-Une demi-lune. -Oui.

Mme Rodriguez a emmené Agnès

se faire tatouer. Le tatouage, c'est lui dire "Tu m'appartiens".

-Je suis impressionné, Loïc.

Vraiment. Ce sens de l'observation. Bravo !

Ca vient d'où ?

-Le Cirque des Etoiles ? -Tu as interrogé le médecin

d'Agnès Lario ? -C'est moi.

-C'est la seule

*à avoir évoqué un tatouage en forme de demi-lune.

-Un problème qu'elle a pu avoir à Sète ? Merci.

*C'était la Canadienne

qui a contacté

Agnès Lario. Elle a été reçue dans un cirque au Canada.

-Que fais-tu ?

*Grésillements.

Le Canada. Pourquoi

si loin ?

*Sifflement.

-Je compte sur vous. Allez !

Le tatouage,

*c'est pour lui dire "Tu m'appartiens" ?

*C'était toi. Comme

la cousine. Et si on te reconnaît ?

-Je dois te parler. *-Je te l'ai déjà dit.

Tu pourrais être révoquée.

*Je fais tout pour te protéger. Mais tu dois m'aider.

Alors laisse-moi m'occuper de ta réhabilitation. Sois patiente.

*Tu comprends ?

Sois patiente.

-Je dois te dire.

-Laisse-moi le temps.

-Non. Ca n'a rien à voir avec ma carrière.

C'est simplement que je me suis trompée.

C'est Amélie qui a poussé Agnès au suicide.

-Non. Agnès allait

partir au Canada. Tu as regardé dans ton tiroir ?

-Ca ?

-J'ai écrit ce que je veux faire avec toi.

-Patron ! -Oui ?

Oui ? -J'ai du nouveau.

J'ai étudié les comptes des mis en cause.

-Un nom ? -François Julien.

-C'est qui ? -Celui qui est monté au phare

avec Agnès. Il a eu 15 000 euros de son employeur.

-Ce n'est pas son salaire.

-J'ai cru à une erreur.

-Vous avez prévenu votre banque

et votre patron, M. Laval ? -Non. 15 000 balles, ça se prend.

-C'est vrai.

On s'arrange

avec sa conscience pour moins que ça. Monsieur Laval vous a

demandé quoi en échange ? -Rien.

-Cet argent,

s'il a été viré par erreur, il faudra le rendre.

-Vous l'avez entendue crier quand elle est

tombée. Vous l'avez vue s'écraser sur le sol.

Cet argent pourra effacer

cette vision d'horreur ?

-Aidez-nous.

-Mais je risque quoi ?

-Si vous collaborez

avec le juge, il sera indulgent.

Mais si vous mentez,

vous vous rendez complice. Là, c'est une autre histoire.

-Laval ne nous a pas donné de cordes de sécurité. Il disait

que ça irait.

-Au phare,

il y avait 4 cordes. 2 chacun. -Une servait à porter le matériel.

Ce n'était pas

pour la sécu'. -Agnès n'avait pas

de stop-chute.

-J'ignore ce qui s'est passé avec son descendeur. Si elle avait eu

le stop-chute, elle serait encore en vie.

Laval le sait. Il s'en fout. Il nous a envoyés là-bas.

On était peu expérimentés.

Si j'avais eu le courage de dire non...

-Il a été assez con

pour faire un virement bancaire. -Il aurait pu

maquiller ça en prêt avec une reconnaissance de dette.

-Il devra répondre d'homicide

involontaire. -On avait une piste sur quelqu'un

qui avait harcelé Agnès Lario. -Sa plainte a été enregistrée ?

-Non. Le stress

dû au harcèlement

a pu pousser Agnès à la faute. -Je ne minimiserai pas

la responsabilité

de Laval. Il doit être condamné.

Le capitaine Valier a fait

un excellent travail. -Elle ne tiendra pas le rythme.

Revoyons les effectifs. -Il faut recruter un chef de groupe

pour remplacer Renoir.

-Renoir peut revenir. -Sa sanction court sur 2 ans.

-Vous pouvez intervenir.

-Je n'ai aucune raison de le faire. Au revoir.

-Au revoir.

-Bonjour. -Bonjour.

-Vous êtes... -Commandant

de police. Agnès n'est pas ma cousine. Elle allait porter plainte

pour harcèlement sexuel. -On avait une relation consentie.

-Pourquoi porter plainte alors qu'elle partait au Canada ?

Pour vous fuir ?

-C'est elle qui vous a dit ça ? Je passe pour un monstre là.

-Quand elle vous a dit qu'elle voulait partir,

qu'avez-vous fait ?

-J'ai... J'ai peut-être dit que...

que j'appellerais le responsable de la troupe. Mais c'étaient

des paroles en l'air. -J'avais besoin de comprendre.

C'est peut-être à cause de ça

qu'elle a négligé sa sécurité au phare ?

-Attendez... Je ne suis pas responsable de sa mort.

-C'est vous qui savez.

Au revoir.

...

-Tu voulais me voir ?

-Oui.

Hall, un anthropologue américain, mesure

les distanciations

sociales. Entre 30 et 45cm, c'est la distanciation intime. Dès 40cm,

c'est la distanciation personnelle. A partir

d'1,20m, c'est

la distanciation amicale. Je dis ça par rapport à nous.

1,20 mètre.

C'est la bonne distance.

Antoine. Quand on est ensemble, il ne nous arrive que des merdes.

Tu ne dis rien. Tu le sais aussi.

-Te prendre par la main et partir loin avec toi,

c'est ce que j'avais écrit dans le carnet.

-Je l'ai lu.

Je n'arrive pas à me projeter. Je vis

au jour le jour. Tu vois ? Quand j'ai quitté mon mari,

quand David est mort, je me levais le matin grâce à mon métier.

Là, j'ai l'impression

de me noyer. Tu comprends ?

-Je comprends.

Comment on va faire tous les deux ?

On n'a jamais pu être amis.

-On va mettre des règles.

Ben oui ! Déjà la distanciation. -Oui... Façon corona', quoi.

C'est ça.

1,20 mètre. Et plus d'ambiguïtés dans nos gestes, dans nos mots.

On pourra déjeuner ensemble,

mais pas dîner. Personne ne pourra

imaginer qu'on est ensemble.

Voilà ! C'était juste un dernier pour la fin.

-Bien sûr...

Je ne nous donne pas 2 jours.

-Vous êtes enfin présente !

J'ai terminé pour l'année 2018. -C'est bien.

Vous non plus, vous n'aurez plus besoin de moi.

-Non. Vous rendez les tâches sombres

surprenantes. Sans vous, un couteau est un couteau.

Avec vous, il devient

l'arme du crime cachée

dans le gratin de chou-fleur. Ca change tout.

-Merci, major. C'est gentil.

-Je vous en prie.

-Je n'ai plus à trouver d'arme du crime, car je n'ai plus d'enquête,

je n'ai plus d'équipe. Je n'ai plus d'amoureux.

Mes enfants sont grands. Donc je ne suis plus utile à personne.

Je vais rester dans ce bureau.

Je vais faire des statistiques jusqu'à ce que mort s'en suive.

En bouffant la poussière. Parce qu'il y en a plein.

-Les chiffres ne sont pas votre point fort.

Mais votre situation a du positif.

-Ah bon ? Quoi ?

-Vous voilà débarrassée des contraintes.

Votre vie peut recommencer.

Vous êtes libre.

-Je suis libre...

france.tv access