All language subtitles for wqwqraesf

Here on the outskirts of Jerusalem

is a place known
as the Mount of Remembrance.

Each tree
along its avenue of the righteous

honors another gentile.

Men and women who risked
their own lives to save a Jew's

during the Holocaust.

The accompanying medal
to each honoree,

some living, others no longer,
bears an inscription:

"Whoever saves a single soul,

it is as if he had saved
the whole world."

Although there is no order
of precedence along this path,

it is generally acknowledged

that the man
whose name is on this plaque

heroically earned this honor

through the courage
and passion of his life.

Come on, let's give
the old witch one last dance.

Come on, kick.

Kick higher.

Raoul is a bit old for it, isn't he?

Why?

If I didn't mind grass stains
on my shoes,

I'd be out there dancing with them

instead of sitting here
being old with you.

Notice, Herr von Fremd,

my dear cousin's spirited defense
of her baby.

Well, it's a mother's right.

Raoul, be careful!

In Germany, we celebrate the family.

Isn't it so, Mr. Lauer? Ha-ha-ha.

One, two...

- Well, throw it.
Three!

Come on, get going.

Get the hell out.

Nice Hungarian peasant boys.

Sixteen, maybe 17.

Arrow Cross fascists
jerk them off their farms,

teach them to burn, to kill.

What you say your name was?

Fodor. You know, it's Nikki Fodor.

Well, not anymore.

You're Laszlo Birosh,
Catholic, factory worker.

You know
the Jewish Music Society?

Well, go there. Get everyone out,
back to their homes.

Those choir boys will burn anything
with a Jewish sign on it tonight.

Major Wisleceny,
Colonel Eichmann.

Admiral Horthy is expecting you.

Father, look. Is that Eichmann?

- Yes, I invited him.
- You invited him?

Yes, I thought it would be politic.
Go on, ride on, Nikki.

Ah. It's good blood. Magnificent.

How many centuries of noble blood
does the old fossil claim?

I was taking about
the horses, not the old fossil.

Occasionally, a piece of horse flesh
arouses me more than women's flesh,

but only occasionally.

I don't think Admiral Horthy
will let you meddle with his stable.

His country,
he can't do anything about,

but his stable and the region
of Hungary, he will fight for.

Colonel Eichmann,
how very pleasant you could come.

Heil Hitler, Highness.
- Yes.

- Major Wisleceny.
Heil Hitler, Highness.

You both know Monsignor Rotha,
papal nuncio.

Colonel Eichmann.

Colonel Eichmann,
what a happy surprise.

Lisl, this is remarkable
Colonel Eichmann

that you've wanted to meet
for so long.

Colonel, my lovely bride.

How truly fortunate you are, baron.

And how truly unfearsome
you seem, Colonel Eichmann.

Not at all what one might expect.

Really?

I am flattered.

Fearsome? Where could you
have heard such a thing?

Baron, why don't you
invite the colonel

to your Arrow Cross maneuvers
next week?

I'm sure his presence there
will encourage your young scamps.

Admiral regent,

I must see those excellent Lipizzaners
at close range.

- Delighted.
- Baroness.

- You obviously fancy horses.
Thank you.

I am certain the colonel welcomes
this opportunity

to discuss the upcoming
rites of purification privately.

Rites of purification?

Oh. Oh, yes.

That is appropriate
on Walpurgis Night, isn't it?

You know, of course,
Walpurgis Night is of German origin.

An ancient pagan custom
from Bavaria.

Can you imagine, in the old days,

people actually put some poor woman
to the torch?

I thing I prefer one made of straw.

Herr von Fremd.

I'm told you Germans
are still disposed

to such amusements.

A national appetite for bonfires, huh?

- True?
Raoul.

- Herr von Fremd is our guest.
- Of course.

And an important client
of the Wallenberg banks.

That's enough, Raoul.

I apologize
for my young cousin's rudeness.

I only spoke the truth.

Herr von Fremd,
please forgive my son.

I think he has had
a bit too much to drink.

Not at all, Mother.

I'm as sober as Adolf Hitler.

Now, there's a leader to be admired.

No alcohol, no tobacco.

But perhaps a taste
for more exotic vices.

That's enough, I said, Raoul.

I will expect a written apology
to Herr von Fremd.

- You may leave.
- Leave?

My dear Mr. Wallenberg,
that won't be necessary.

Many people listen
to this false propaganda

of unreliable sources.

I can assure you,

we have not inconvenienced
one single Jew.

And you have amply supplied them
with gas.

Oh, for cooking and heating,
of course.

Your Führer will not tolerate people

...making jokes about garbage.

I teach you a lesson, a big lesson.

If you laugh at mein garbage,
I give you big jails, ja?

Und the gallows, und the whip,
und the bullet, und the gas,

und the fire!

Out. Out. Everybody out. Go home.

You there, mind your manners.

You can't break in here like this.
It's a concert.

They're burning the synagogue.
They'll be here next.

The warder sent me. Go home.

The warder? But who...?
Who burnt the synagogue?

Arrow Cross.

What are you all sitting here for?
Go home.

And lock your doors.

Hannah, I'll take you home.

- Come on.
- No.

Oh, no, no.

- NIKKl: Come on.
- Hannah.

But the Germans said we'd be safe.

Yeah, like the 12,000
they shipped out last week.

Let the Jews burn!

Kill the Jews!

Hey, you, Fodor,
whatever your name is.

How do we know we can trust you?

Papa, we can.

He has friends.
They're fighting for us.

Friends? Zionist hoodlums.

- Nikki, what'll we do?
- Follow me.

I know the back alleys.

Eichmann told the council
we would be safe.

We... We would be safe
if we followed orders.

- We are Hungarians.
- Follow me.

The Führer will tolerate
no further delays

- in eliminating Jewish sabotage.
- Colonel Eichmann...

There are still a quarter of a million
Jews in Budapest,

including three individuals
whose wealth and power

you personally continue to shield.

I really must protest.

Colonel Eichmann,

I was an anti-Semite
before you were born.

I bow to no one in my distaste
for the chosen people.

I drafted Hungary's best,
most vigorous anti-Jewish laws.

But death camps like Auschwitz
were never what I had in mind.

Auschwitz, Auschwitz. No.

Even our enemies, by their silence,

acknowledge that we are right
about the Jew.

Colonel, it is tradition in our country

to leave all matters of commerce
and finance to the Jew.

And I am not going to violate
this ancient Hungarian tradition.

- Certain Jews...
- All Jews must go.

You will not be allowed to interfere
any longer with deportations.

Not be allowed?
I will not be spoken to in this...

The Führer demands
a favorable ruling from your cabinet.

The deportations will be intensified.

The final solution
has been set in motion.

Your behavior was outrageous.

You humiliated your mother.

It's a good thing von Fremd
is a tolerant man.

Tolerant? Germany's collapsing,
he needs your money

for all those ambitious new projects
such as Auschwitz.

Raoul.

Is that really a good investment,
Uncle?

Oh, Raoul, please.

You're not only impertinent,
you're naive.

Of course we do business
with the Germans.

Who hasn't?

But we are also working closely
with the anti-Hitler movement.

Banking is not a business
for moralists.

And you certainly demonstrated that
when we sent you to Heifer in '37.

Somehow I wasn't made to sit
behind a desk and say no to people.

But instead
of calculating exchange rates,

you brooded into your wine glass

and talked philosophy
with your new friends.

Brooded? We did that some.

We also talked about movies
and women.

Oh, please, stop, both of you.

Raoul, with your goading.

And, Jacob, you do make Raoul out
such a dilettante.

It simply isn't true.

He worked very well in Heifer.
He always works well,

at the university and as an architect.

I thought his plans for the new spa
were quite stunning.

The fact that you and your brother
rejected them

tells more about your own limitations
than about Raoul's.

The bath he designed for it
was outrageous.

It was brilliant.

Not really, Mother.

But my quick cork, that was brilliant.

Popped right out of the bottle
without a corkscrew.

And without a single customer
among wine merchants everywhere.

But was I discouraged? Never.

I went right on
to cheap Japanese zippers,

which led directly
to my current involvement

with a middle-European
trading company, n'est-ce pas?

Where I'm a leading authority
on the importation

of smoked goose breast
and pickled cucumbers.

Kalman Lauer is a generous man,

and his philanthropic zeal has led him
to offer you a desk and a phone

and to send you off to any place

where your gift of languages
could be useful to him.

Not to mention your talent
for locating the wild truffle.

A talent I share with rooting hogs.

Raoul,

you said you were drilling
your home guards this afternoon.

- Can you drop me off in town?
- Yes.

Don't turn away from this, Maj.

- I'm not turning away from anything.
- Please don't deny it.

You have confided to me your sorrow
at Raoul's indifference.

Indifference?

Towards having a worthy career.

- That's a source of sorrow for me too.
- Uncle.

Just the opposite may be true.

I have felt so keenly

the enormous advantages I came into,
the privilege,

the love that has surrounded me.

And I'm afraid
I've made so little of it all.

That I find myself going about my
business in the middle of a nightmare,

trading shrewdly for shipments
of wild truffles in countries

where people are herded like cattle
into freight cars and gas chambers.

We can't change the world.

The war is practically over.
The nightmare will end.

But if you go on wandering through life
in search of perfect justice,

you'll starve, my boy.

Swedes don't starve, Uncle.
They're neutral.

Especially Wallenbergs.

The assignment requires
an experienced diplomat.

It also calls for
a persuasive one, doctor,

and it looks like our man
just qualified himself.

Once Raoul makes a commitment...

Now, just for your information,

our American ambassador
has talked to your foreign ministry

and we're sure
that they'll respond favorably.

Oh, Raoul, you're improving.
Only 25 minutes late.

My apologies, Kalman.

Iver Olsen,
my friend Raoul Wallenberg.

- How do you do?
- I believe you already know Dr. Preiss.

- Always a pleasure.
- Indeed, sir.

Well, I hear
that we're practically fellow Americans.

Well, you spent five years
in Michigan, didn't you?

Much more. Maine to Mexico.

Nice to see you, sir. Champagne?

Beer, please.

My champagne cousins
own the hotel,

so the employees
are under the misconception

that I have some share
in the Wallenberg fortune.

- Sir.
- Thank you.

- Skoal.
- Skoal.

As you know, Mr. Olsen's
with the War Refugee Board

set up by President Roosevelt.

Yes, we're looking for someone
to represent us in Budapest.

Mr. Lauer has told me
that the purpose of your organization

is to save the 250,000 Jews
left in Hungary.

Then you can understand why it is
so important to choose the right man.

Dr. Preiss is head of the
Jewish Committee here in Stockholm.

Yes, as foreigners,
we thought it proper

to consult with an advisory group.

I've told Mr. Olsen
about the many trips

you've taken for me to Budapest.

Business as well as in search
of my wife's family.

He knows the city.

He has contacts.

But Dr. Preiss still has his doubts
about me.

Only about your seriousness,
Mr. Wallenberg.

If I am selected

and if the Foreign Office agrees
to give me the latitude I need,

I would be relentless, gentlemen.

You'd be a fully accredited
Swedish diplomat

attached to the legation.

What the mystery writers call
"a cover."

Ha. Precisely.

Now, my contact tells me

that your country is ready
to increase its representation.

And they're fully aware of the purpose
you mentioned, to save Jews?

Cautiously aware, I'd say.

I'm told even Swedish Jews
are cautious.

That they occasionally suffer
what my American friends call

the Mayflower complex.

Which is?

The fear of crowding the vault
if too many more Jews come here.

Tell me, doctor,
would it militate against me

if you knew I would go to any length
to save lives in Budapest?

Including the promise
of Swedish citizenship

to as many Jews as possible?

I would answer saying

that you have expressed
your seriousness most eloquently.

Amen to that.

This is dreadful.
Quite dreadful. It won't do at all.

- It doesn't fit. None of it fits.
- Ha-ha-ha.

The whole of it is just
one long piece of green.

You are like a little boy
with a new soldier suit.

- Look at all these buttons.
- Stand still.

Gabor, we must get this aligned.

Ga...

God, I adore you.

If the jacket isn't right,
it must go back to the tailor.

The fit isn't right.

All the decent tailors in Budapest
were Jews.

Well, Gabor,
where have they all gone?

Who knows?
They are such a mysterious breed.

I don't know.
I've met so few Jewish people.

It's one of the advantages
of a convent upbringing.

Three successive convents.

You can't imagine
what a welcome sight you were

after all those sisters.

And I thought it was the Italian men
who suffered by comparison.

So they did, my love.

Actually, this uniform
is quite good for me.

And the arm band,
it gives it some flair.

- Panache.
- Yes.

And how grateful I am
to your cosmopolitan background.

You were taught not only
to speak French,

but to make love like the French.

Such things cannot be taught,
Gabor.

- Isn't the green a bit poisonous?
- Green is green.

What do the crossed arrows
stand for?

Now, that is an old Magyar symbol.

Honor, courage, virtue.

Supremacy over Bolshevism
and the Jewish menace.

Why are they a menace?

That is enough about politics
for one day.

But if I don't ask,

how will I ever learn?

You've already filled your pretty head
with more than enough questions.

- Gabor, I have one more question.
- If you must.

What did Monsignor Rotha mean
when he asked God

to forgive everyone
who kept silent about the Jews?

The nuncio is a meddlesome
old woman.

Does that invalidate his prayers?

That is a second question.

Gabor, if what he implies has
actually happened to those people...

Those people are unworthy
of another moment's time

as our senile regent
will learn shortly.

- Gabor.
- Yes.

Eichmann is losing patience
with Admiral Horthy

for trying to suspend
Jewish transports.

Horthy is trying as well as Rotha.

It's my feeling the Germans
will soon replace the old man

with one of our people,
the Arrow Cross,

which would make your husband
the new foreign minister.

You, Gabor?

The foreign minister?

How wonderful.

Isn't it?

How wonderful.

- Here it is. May I take this?
- Mm-hm.

- Be careful.
- Nobody picks on Lutherans.

Besides, I'm the most cautious man
in the world.

Ugh. What a dreadful liar.

When you were little,
you'd run into a lightning storm

and dare the other children to follow.

- You called it God's fireworks.
- Did I? I don't remember.

I've tried to be mother
and father to you.

He would have liked you
to be a naval officer.

Mother, I'm a diplomat. Overnight.

Second secretary of the legation.
Not bad

- for an importer of goose breasts.
- Hmm.

Take that.

So you'll write to me
and come home for visits?

Certainly by Christmas, Mother.

Why do you feel
you have to go to Hungary?

Even Jacob and Fredrik
say it's dangerous.

I think you know.

I would...

I would explode
if I missed this opportunity.

I know. I know and I understand.

I'll miss you.

I love you, my son.

And I'll always love you, Mother.

- Where are we?
- Austria.

We should have crossed the border
long ago,

if we hadn't stopped for the bombing.

I thought Goering said they couldn't
reach this far with the bombers.

Idiot. He still thinks
there's a Luftwaffe left.

Goering said if they ever bomb
Germany, they could call him Meyer.

That fat bum? He's Meyer,
Isador and Abraham by now.

Papers, travel documents and IDs.

Sweden?

Second secretary
of the Swedish Legation in Budapest.

Traveling like
an infantry replacement.

I had little choice, sergeant.

Sorry.

Diplomat, huh? I never met one.

What does a second secretary do?

Oh, import-export licenses, trade.

You know, a Hungarian salami
for a Swedish herring.

Hungarian border.

Out. Everybody out.

Bring your papers down.
And one valise.

Yes, come out. Do what you heard.

Only head count and registration.

Come down.

Any Jew strong enough to work
goes to the labor brigades.

- Yes.
- This goes for kids and girls.

- The rest go to the train.
- Everybody out.

RABBl: Come, children,
you know we have to go.

Everybody in this building
must come out.

Our Hungarian police
will treat us decently.

Fodor.

Fodor.

Chaim, you're in charge.

Everyone downstairs. Fodor!

Fodor!

Oh, you fool. Put the knife away.

Come out with the rest of us.

Look, they have the names
of everyone here in the building.

You are a janitor.

Look, if you don't come out,
they'll torture me,

kill the students.

No, I'm not going.
I'll hide out with Teicholz.

Teicholz?
Your resistance movement is a joke.

Where is the professor?
Where's the rest of them?

Go and line up.
Line up. Four and five.

Get out of my way, Rabbi.
Tell them I'm dead.

Come out. Come on, hurry.

Do you understand?

Come out. Come on.

Hurry, hurry. Show me your papers.

- Hannah. Where is she?
- That cannot be everybody.

- Oh, have you seen my daughter?
- What are you waiting for? Go.

- Everybody must go.
- I don't know where she is.

Line up in the street. Line up.

Quietly. Quietly.

Hannah.

You can't be here.

- Why not?
- Because no place is safe.

We have to go.

My father says
I can't see you anymore.

He's got bigger worries than me.
They took him away.

They've cleaned out the block.

I have to hide you.

- What will they do to him?
- I don't know.

Maybe they'll put him to work.

They've got 15,000 digging trenches
outside the city.

Oh, my God.

- We have to help him.
- No, we have to help ourselves.

- How?
- We'll make a run for it.

We'll find Teicholz.

Come on.

What's wrong?

They won't take us all away,
will they?

No, no, no. Of course not.

- I have to go home.
- Listen.

You go back and you'll die. You'll die.

Come.

Hey, "street rat"
your father calls me, eh?

Eh? Eh? Ha-ha.

Street rat.

Well, street rats know the alleyways.
Come on.

Stay together.

Get in line. Move.

Stay back. Stay back.

Move back.

Stay inside. Only one at a time.

Come on, please.

Hey, let us in.

Please.

Why do they do nothing?

Your identification, sir, please.

Be sure that you keep this
with you at all times,

or I can't be responsible
for the consequences.

But otherwise, there should be...

- You wouldn't be Raoul Wallenberg?
- Oh, but I would.

We've been expecting you.

Excuse me. My name is Per Anger,
second secretary here.

Just a moment and I'll take you up
to meet Minister Danielsson.

There, I'm sure you'll sleep
a little better

with this Swedish pass
under your pillow.

- Thank you.
- Goodbye.

Above-mentioned to be regarded

as protected
by the Royal Swedish Legation.

Only if they can establish
a family or a business connection.

- There must be a limit.
- Why?

You know, these security passes
could use more filigree,

more gold in the pattern.

Germans respect that.

Please.

I swear,
that crowd gets bigger every day.

Word spreads quickly.

One can hardly blame them.

Eichmann's preparing
to make mass arrests.

Setting up deportations again.

This time, I'm afraid worse
than Horthy's latest suspension.

Well, Wallenberg,
this is now your project.

What do you suggest?

First, sir, these passes,
which are a remarkable idea,

might be issued
in much greater numbers.

- Oh, you mean thousands?
- I mean as many as there are Jews.

In effect, to make honorary Swedes
of them all.

No.

No, that's impossible.
We could never follow through on that.

Eichmann wouldn't tolerate it.

We won't know till we've tried.

The Germans will be soon
seeking our goodwill.

The Hungarians already are.

Nevertheless,
we should do nothing in haste.

I'll set up a meeting with Horthy
in the next few days.

With the minister's permission,
I've already made the appointment.

With my permission?

Sir, under the terms of my agreement
with the Foreign Office,

I am authorized to do so
without going through channels.

I verified the appointment
this morning

when I delivered King Gustaf's
latest telegram to Horthy's office.

Would it be too much to ask,
since you appear unstoppable,

if you could operate with discretion?

Not at all, sir.

Toward that end, I will also ask you
to employ as few people as possible.

I'm afraid that won't be easy.

I intend to use my funds
to hire 100 people.

I'll need secretaries, drivers, clerks,
printers, maintenance personnel.

But it won't cost the legation
a krona.

I was more concerned
with our neutrality

than with the money.

Precisely why I decided to hire staff
from outside the legation.

These will all be Jews.

In that connection, sir,
I would like to work with Wallenberg.

Since I was the one
who initiated the rescue effort,

I could provide continuity.

Well, your charm has certainly
had its effect, Wallenberg.

Very well.

But in no way must the crown
or this legation be compromised.

No, sir.

We are the leading neutral power
in Budapest.

We must not offend anybody.

Jeopardize that condition,
you lose our support.

Understood.

Before we go any further,
I beg you to come to me

if anyone tries to harm you.

I will punish those responsible,
even if they are German soldiers.

But, and this is the reason
for my calling together your council,

your people must not try
to mislead me, or they will regret it.

I have been handling Jewish affairs
for ten years, so nobody can fool me.

My main task is to raise the output
of the war factories,

and Jewish labor is essential for this.
Heh-heh.

There is so much
hysterical propaganda among you

that sometimes I despair
of reaching my work quotas

without resorting to the use of force.

I need 400 volunteers
at this moment.

If they work hard,
no harm will come to them.

Of course, the yellow star
will have to be worn.

This will have to be
more strictly enforced.

But, colonel, you have given us...

However, these sudden measures
that I will announce soon

will only last until the end of the war.

Once, please God, this is given to us,
you will find us Germans

the good-humored fellows
we were before.

Excuse me a moment.

Ja, what is it?

Horthy has ordered
the train to Kistarcsa stopped.

- Well?
- We had 12,437 Jews,

a new record, I believe,
on the way to Birkenau camp.

Now the Hungarians
are turning the train around

and are leading it back
into Budapest.

Wisleceny, we will not be stopped.

We will carry on until we clean every
piece of Jew crap out of Hungary.

And, Vilmos, please find a larger car.
A limousine, we'll need more room.

I want to make it into an office
on wheels, a supply truck,

maybe even an ambulance.

Cannot promise much these days.
An old Buick, maybe.

Don't promise,
just get me what I need.

My God. Wonderful.

Listen to this.

"Informant in Horthy's office
tells me your personal note

together with King Gustaf's telegram

led the region
to stop Jewish deportation train,

turn it back at border.
Twelve thousand or more Jews."

Yes. Yes.

"The papal nuncio, Monsignor Rotha,
has heard of our mission, applauds,

and he wants to join forces."

- That's wonderful, wonderful.
- Oh, Vilmos.

Pick up the medical supplies
at the dock in the Danube.

They've just come through
on my orders to Vienna.

- Yes, sir.
- Raoul, vice-consul.

- I'll take it on my phone.
- He's just going to his desk.

Thank you.

Consul Lutz, Wallenberg.

How kind of you to return my call.

Do you agree
we need an urgent meeting

to coordinate action? Huh?

Yes, all neutral diplomats.
The Spanish, Portuguese.

- I'll call you back.
- You must wait your turn.

Nothing can be done this way. Please.
You must wait your turn.

What's happening here?

- Please, get back.
- No, you must go down.

Come. Come, get back.

Listen to me. Listen to me.

We were trying to be fair.
We can help only so many,

but we can help none of you
if you act like this.

You're playing favorites. The rich ones.
You're selling passes.

- No, sir.
- Mr. Wallenberg is right.

We mustn't act like this.

Let's go outside and wait our turn.

Please. From the back,
please go down the stairs.

Yes, she's right. Go on back down.

- Could you go back?
- Young lady, young lady.

What is your name?

- If you'll just form a queue outside.
- Sonja Kahn. My son, Josef.

Josef.

Do you have any connection
with Sweden?

Once I knew a Swedish girl
in summer camp.

She taught me how to tie my shoe.
It was 15 years ago.

Do you work?

I was a teacher,
but we were all dismissed.

- But actually, I'm a good typist.
- Ah.

Do you speak and write German?

And English, French, Italian,
and of course, Hungarian.

We'll hire you.

Eva, you have a new helper.

I will find you a desk somewhere,
a typewriter, a telephone.

Now you have
your Swedish connection.

- You're an employee of the legation.
- Thank you.

- Like to meet your fellow Swedes?
- Oh, yes.

Josi, hurry home and wait for me.
Go on.

- Where is your husband?
- No one can tell.

He was picked up a month ago
for no reason.

I don't know where he is.

Well, you will be safe here.

Excuse me.

It's getting out of hand here.

You know, Danielsson wants us
to find new quarters.

Good. We need more room.

Seven hundred passes? Ridiculous.

We need a new document,
a whole new direction.

Something broader.
Something more forceful.

Swedish royal colors.
It's looking better.

But why not the royal seal as well?
Just here.

"The Royal Swedish Legation
in Budapest

confirms that above-mentioned person
will travel to Sweden

on course for repatriation."

Et cetera, et cetera. "Valid for a single
and specific trip to Sweden."

Yeah, looks lovely. Reads nicely.

Do you think they'll honor it?

It's too impressive to ignore.

A splendid job,
but you must keep this work secret.

Oh, and random numbers
on the documents.

- Keep the Germans guessing.
- Yes, sir.

Come on, Per. I know where we
can get a shipment of powdered ink.

Don't know why

There's no sun up in the sky

Stormy weather

Since my man and I ain't together

Keeps raining all the time

Pity your wife has to miss the fun.

Yeah, Elena adores it here
at the Arizona,

but it's too soon after the baby.

She insisted I expose you
to a little cosmopolitan chic.

That must be Eichmann.

- Waiter.
- Yes, sir?

- What's your best champagne?
- Pommery, sir.

Please take a bottle
to Colonel Eichmann with this note.

- Right away, sir.
- You read the dossier?

Up from the bottom. A drifter, toady.

He's on his feet saluting
before his superior enters his office.

And I hear he's an avid collector.

Oh, yes.

Jewish silver, Jewish china,
Jewish pianos.

Everything I had is gone

Stormy weather

Since my man and I ain't together

Keeps raining all the time

The time

Colonel Eichmann.

All I do is pray

The lord above will let me

"My dear colonel,
please accept this modest gift

from the Royal Swedish Legation,
which has heard so much about you.

Raoul Wallenberg,
second secretary."

Stormy weather

Since my man and I

Wallenberg?

- Have we met him, Gabor?
- No, I don't think so.

Lisl, you know what it is
to be a Rockefeller in America?

That's what it means
to be a Wallenberg in Sweden.

But they don't send Wallenbergs
to be errand boys.

- Do they, colonel?
- No.

Excuse me, baroness,

the Reich is obliged
to keep the neutrals happy.

This man is clearly
not an errand boy.

Please.

Mr. Anger,
Swedish Legation, I believe?

Colonel Eichmann,
how nice to see you.

- May I introduce Mr. Wall...
- Raoul Wallenberg.

Thank you for the Pommery.

You're the banking family.

Just a poor cousin.

Trying my hand at a bit of diplomacy.
A pleasure to meet you, colonel.

A bit of diplomacy.

A privilege of aristocrats
to try on jobs like clothing.

What are your duties at the legation?

I'm here to...

To help you
with your Jewish problem.

Help me?

Well, what can Sweden offer?
Freight cars?

Winter clothing?

Please, don't try to camouflage
your mission.

You have been sent here
by the Americans

to prevent us
from dealing with the Jews.

My orders come
from the King of Sweden.

A humanitarian mission?
I am a humanitarian myself.

We are not harming Jews.
We're protecting them.

Good. We simply want
to make that job easier.

By issuing those
laughable Swedish documents?

The Hungarian government
has recognized our passes, colonel.

In connection with the Jews
who hold those passes, colonel,

we will be needing
protected houses for them.

Buildings that will fly
the Swedish flag.

That is ingenious, Wallenberg.

- How many houses do you need?
- At least 40.

I have twice that number
under my control.

Houses that I have requisitioned.

How much can you pay?

I would say $200,000
in Swedish kronor.

You don't put much value
on your Hebrews.

The Americans offered me $2 million
for the Jews of Slovakia,

and you propose 200,000.

It's barely a dollar a Jew.

It seems a generous amount
for houses you got for nothing.

But I want interest
on my investment.

I can see why you don't work
for your family's bank.

Delightful meeting you, colonel.

I don't mean to compromise
your authority.

I want to cooperate.

You can cooperate by letting us handle
the Jewish question in our own way.

Your errand running
between King Gustaf and Horthy

was a failure, by the way.

Oh, yes, the Hungarian intervention

stopped one trainload
of Jewish laborers

much needed in our war factories.

But this morning,
we got through twice as many.

Two trains.

So we made up
for your little delay, see?

Hitler. Hitler.

Bloodhound.

Isn't that that what he likes
to call himself?

I warned you
about his determination.

Some Nazis are less interested
in the war

than they are in murdering Jews.

I am determined too, Per.

And stubborn.

Who's the beauty?

Baroness Elisabeth Kemeny.

A family tree
that includes two popes

and a holy Roman emperor.

To your health, baroness.

There is a woman full of secrets.

May I pass on to Your Highness

my government's deep appreciation
of your response

to His Majesty's recent message.

Please be brief, Wallenberg.
The regent is a busy man.

My colleagues and I salute
your brave efforts

to stop the death trains,

even though Eichmann
countermanded your orders.

These are worthless.

Worthless?

Oh, more impressive
than the previous design,

but they have no validity
in international law.

They violate Hungarian sovereignty

by taking our citizens
away from Hungarian law

and placing them
under Swedish jurisdiction.

- No, it cannot be that.
- Dangerous nonsense.

We're only trying
to make your work easier.

To take the Jews off your hands.

And I'm sure the colonel
has more pressing matters

than arresting children.

I have suspended
deportations several times,

but it is essential that I do not
antagonize the Germans.

These passes, as you call them,
will make things worse.

Highness, this telegram
has arrived for you.

At the legation.

Good heavens, another message
from the King of Sweden.

You hear that, Ferenczy?

"That you take every measure

to terminate deportations
of Jewish citizens

in the interest of humanity
and take steps to protect..."

King Gustaf is a Christian.

Why does he care so much
about Jews?

Ha. But then, of course,
you have so few of them in Sweden.

I believe His Majesty's concern
transcends religions

or national borders.

Well, I trust
you will inform His Majesty

that within limitations,
I am doing my best.

We shall indeed, Highness.

But on that subject,
our diplomatic pouch also contained

a new analysis
of the military situation.

Including the statement
of an American general

saying that he would soon
fight his way into Berlin

and shoot Hitler in the head
as if he were a snake.

May I remind you
that Germany is our ally.

There is now little doubt
that the Reich is doomed,

and there will be a day of retribution,
trials for war criminals.

How dare you intimidate
His Highness?

Ferenczy. Shh.

What is it you want?

Not I, Highness. Sweden.

It is King Gustav who hopes you will
join us in this humane endeavor.

Come to the point, Wallenberg.

You've made admirable efforts,
Highness.

But you have only suspended
deportations.

Why not cancel them
once and for all?

Exempt all Jews
who hold Swedish passes

from wearing the yellow star.

- Expel Eichmann.
- You are a brash young man.

Highness, there is great urgency.

Look upon me
as a sympathetic witness,

someone who can testify
on your behalf.

I ask you

to inform all officials
that this document must be respected.

Let us distribute these
to the Jews of Budapest.

- How many?
- Fifty thousand.

Impossible.

I will authorize 4,500 passes.

The recipients must renounce
their Hungarian citizenship.

- Only 4,500?
- Be grateful for that.

And I shall hold you to your promise.

You will tell the allies
of my benevolent treatment of Jews.

When you give this to Dr. Levi,

he will look somewhat suspiciously
at your collar, but finally,

he'll give you all the delousing powder
you need from his clinic.

I'm sure of it.

You have instructed me well
in underground ways.

You're an apt pupil, Monsignore.

And I welcome support
from the clergy.

But I'm not sure the Vatican
shares our concern.

I am afraid there are always
political considerations.

I meant our moral concerns.

There he is.

His name is Darwas.

Very rich, but maybe not for long.

I'll leave you now.
I can walk easily from here.

You're sure? There'll be no trouble?

Your appointment looks
nervous enough without my presence.

Don't forget, tomorrow night
at the Vatican embassy.

I'll be there, Monsignore.

Mr. Darwas, Raoul Wallenberg.

Oh, yes.

- From the Swedish embassy.
- Yes.

- Let's walk.
- Of course.

- Your houses are nearby?
- Yes. These three.

There are three more in Buda.

I want you to donate your houses.

The Swedish government will
hold them in trust until the war is over.

I need safe houses
for the Jewish people I'll be protecting.

They are all I own.
My children will inherit them.

Mr. Darwas,
do you know what Aryanization is?

What Eichmann has been doing?

Hmm. He calls it dejewification.

As soon as the Nazis crack down
on Horthy,

Eichmann will Aryanize
everything in sight.

Mr. Darwas,
if you donate your houses to me,

they'll save Jewish lives,
and you will get them back.

Oh, there's the last of my houses.

Oh. Wonderful.

But you can give me no assurances.

You have no army, no police.

Your only assurance

is that Eichmann will kill every Jew
in Budapest unless we fight him.

If we don't fight him,
we don't deserve to live,

in houses or in caves,
for that matter.

Who are you to lecture me?

A nice Swedish boy
with nothing at stake.

Not true, Darwas. I'm one of you.

I'm half Jewish.

Don't you see I'm fighting
for my own life as well?

Will this entitle me to one of those
Swedish documents of yours?

A mint copy.

Hmm.

All right, then.

Let me tell my family
and I'll call you tonight.

Half Jewish?

You told me that your
great-great-grandfather was Jewish.

All right, I'm one-sixteenth.
Call me a liar for a fraction.

Ha-ha.
The wildness of the imagination.

Why not, Vilmos? I feel half Jewish.

Not bad. Not bad at all.

The Swede is doing a good job.

I had to stand in line all night long
outside the legation to pinch that.

Oh, poor boy,
we are so hard on you.

Schiffrin,
can you forge copies for us?

When Schiffrin the counterfeiter
is finished,

the Nazis will think mine are real,
his are fakes.

I want you to print 15,000.

On top of what Wallenberg's
printing?

The Germans will get suspicious.

Are you working with Wallenberg
or are you working with me?

Who is he, anyway,
an overnight messiah?

All I know is the police are pulling
more men off the street

for labor brigades every day.

You're right. Raise the order.
Print 20,000 of these.

We'll give Mr. Wallenberg
more help than he expected.

The paper, I can get.

The color of the ink is the problem.

Get Schiffrin whatever he needs.

Why always Nikki?

He's the youngest.

Nikki, put on the green jacket.

You make a good fascist, kid.

Ah.

- This can't be everyone, Sonja.
- No, it's about half.

The others are afraid.

Get after them. Telephone them.

They must move.
Your people must help me.

Through the power invested in me,

by His Majesty,
King Gustav of Sweden,

I hereby designate this building
Swedish territory

under the protection
of the Royal Swedish Legation.

The Swedish flag. For them?

Yes, captain.

Well, Sonja will assign rooms.

It won't be the Gellért Hotel,
but you will be safe.

- Can you believe it?
- Go on, go on.

- You have a savior.
- Vilmos, hurry up.

Hey, I know you don't believe
in a savior, but you have a savior.

Come on. Come on.
Go on and be brave.

- Go on, go on.
- All right.

Come on.

- Good morning, sergeant.
- Good morning.

You must be the men assigned
to guard our new annex

of the Swedish Legation.

- Come on.
- What?

Didn't you know? Colonel Ferenczy
has approved several houses

under the protection
of the Swedish flag.

If this is your patrol area,
you are obviously responsible.

Come on, you Jews.

Those are Jews.

It's hard to tell without the yellow star,
isn't it?

You will see that no one violates
the diplomatic status of this building.

Honor that command and I will
recommend you for promotion.

That will be all.

Come along, come along,
don't be afraid.

Just follow that bunch of Swedes.
Come on.

Let's go. We'll get him later.

Yes, Mr. Derrick.
Forgive the late hour.

Yes, my staff can work 20 hours
a day, so I can hardly do less.

Mr. Derrick, could you ask your friends
for three more trucks?

No, I know how difficult it is,

but we need them to distribute food
to the safe houses.

Oh, wait just a moment.

Carry it with you at all times, and
remember, you're a Swedish citizen.

- I beg your pardon?
- We bless the name of the Almighty.

- Thank you.
- And you, Mr. Anger.

The map.
Mr. Wallenberg, we have the map.

You will have them? Thank you.

Of the safe houses?

- Yes.
- Raoul, the map is here.

Well, at last we have it.

Are Darwas' houses marked?

- Yes.
- Yes.

Mama, pick a good house
for us and my friends.

We'll go where we are assigned,
Josi.

Mama, look.

Colonel Eichmann.

Major.

What an honor.

Heh. Please, everybody.

Go back to work. Go back to work.

I am aware
that this is Swedish territory.

We respect the Swedes.
Even new ones. Right, major?

We did not expect you, colonel.

Ja, I apologize for the breach
of etiquette, and at this late hour,

but we couldn't leave Budapest
without saying goodbye.

- Leave?
- Your... cooperation

has been so successful that we
are going home for a little holiday.

Josef.

Josef, fetch coffee
for the colonel and the major.

We'll only be a moment.

May I see
one of those magical cards

that changes Hungarians
into Swedes?

Of course.

Here.

Admiral Horthy has given his blessing
to these documents.

Ja, ja, I know,ja.

Ha-ha-ha. "Above-mentioned person
and his home to be regarded

as protected by the Royal
Swedish Legation in Budapest."

Creating Swedes
with a stroke of your wand,ja?

Oh, there is no magic involved,
colonel.

Carry on.

Carry on.

Carry on.

Oh, don't believe the stories you hear
about Colonel Eichmann.

Actually, I have never had a bad time
with a Jew.

As you can see, I am most tolerant
of Mr. Wallenberg's little exercise.

Good evening, colonel.
Good evening, major.

Hitler.

"Don't believe the stories you hear

about Colonel Eichmann, huh?

Actually, I've never had a bad time
with a Jew."

All right, all of you, back to work.

In the Third Reich,
nobody loafs on the job except me.

What do you think?

Could we really be winning here?

Better to hope than not.

Especially for them.

Maybe this is why Horthy

withdrew almost 2,000
of his gendarmes to the countryside.

He's deliberately left Eichmann
too shorthanded

to continue his house cleaning.

It's my guess Eichmann's going home
to ask his Führer for more strength.

Let's hope the Führer declines.

Meanwhile,
with the Russians advancing,

we might be winning.

Get the medic.

All right, this way,
this way. I need three more men.

Make sure you do not
run out of ammunition.

- The street behind.
- You see?

Hey, what's the matter with you?
Can't finish it off?

A few of the kids left.

- They're cleaning them out.
- Get it over with.

Shh.

Go.

- Mother Mary...
- What is this?

You realize you might have shot
my wife?

I am Baron Kemeny.
What is going on here?

It's the resistance, sir.

Jews hiding in the factory
opened fire on us.

Women and children.

We have to teach them a lesson.

Colonel Eichmann
left so few SS behind.

We must set an example
to maintain discipline.

Yes, I understand that,
but there must be a coordinated plan.

The gendarmerie
with our Arrow Cross

and whatever remaining SS

- dealing with the Jews.
- Yes, sir.

- Driver.
- Gabor, why?

Old traditions, old hatreds.

Some of them valid, you know.

After all, our people have suffered.

And with the Russians
getting closer,

the Jews could virtually open
the city gates to the Bolsheviks. Shh.

Let's go.

Shh. It's all right.

Move, Jews.

Keep moving.

Come on. Move.

Good work, good work.

Let's get the rubble cleared out
of this passageway, huh? Move.

Per Anger's bringing
a busload of orphans in one hour.

So let's get finished here as quickly
as possible and get cleaned up

so we can tuck them into their beds
like the proper nannies we are.

All right, we'll do what we can.

This way.

Look ahead. Go on, move.

Come on, Vikings, let's show them
how a Swedish brigade works.

- Come on.
- We'll show them now.

- Come on.
- Good work.

- Thank you.
- With your hands.

Come on, that's it.

- On to the lorry.
- Mr. Wallenberg?

- Baroness?
- We have not met.

No, but I almost
introduced myself to you once.

I have heard such remarkable things
about you.

I had to take this opportunity
to speak with you.

Well, then may I buy you coffee?

I'm told Hungarians are never too busy
to stop for coffee.

Even those who are half Italian
and half Austrian.

You have done research.

- I won't take you from your work.
- No, I have many helpers.

Just give me one moment.

Thank you.

Shall we go? Just across the square.

Please, you are getting wet.

- Share this.
- Thank you.

It's astonishing
how so many lovely things survive,

even in the midst of catastrophe.

Please, Mr. Wallenberg.

I don't indulge in sidewalk flirtations.

As it happens, I do.

I'm also grateful
for chance encounters.

This was not by chance.

Monsignor Rotha
told me where to find you.

Ah.

A Queen of England
so admired that espresso machine

that she ordered one just like it.

Took it home with her.

Which queen?

Oh, I am embarrassed.

I should know.
I went to school in England.

So we are both recipients
of Anglo-Saxon educations.

I am told you came here
to help the Jewish people.

Yes, and I'm finding it
a painfully difficult business.

Would you like a pastry?

- No, thank you.
- Yes, yes. I insist.

Have a chocolate square.
I'll have an almond bar.

If only to reassure ourselves
that the ovens of Budapest

are still turning out splendid pastry.

I think I know
what you were implying

with your use of the word "ovens."

But I can honestly tell you
that I find it

difficult to believe.

Decent people always find it difficult
to accept obscenity.

- I am not a child.
- No, no.

But you are a neophyte, baroness,
in this matter of genocide.

Isn't that why you sought me out?

I am not sure why I am here.

I heard of your mission.

And I felt I had to hear
your side of it.

- So did the nuncio.
- There are no sides.

There are only facts.

There are places where millions
of innocent people are put to death.

Dear God.

After they are stripped of everything
and murdered,

their bodies are burnt in vast ovens.

The sky over a part of Poland is murky,
full of soot.

The stench of death
permeates everything.

Forgive my ignorance.

Forgive me, I have...
I have forgotten my manners.

But, baroness, I need your help.

What could I do?

The Jews of Budapest
are the last survivors.

- We can save them.
- How?

Your husband is in a position
to help me stop this insane slaughter.

You have heard that my husband
will be the next foreign minister

- if there's a change of government.
- Yes, I have.

And you must convince him
to reverse this policy of extermination,

or he will pay for it
along with the others.

He is not like the others.

But it would be so very difficult

to make him understand.

Baroness.

When the fighting ends,
he will be tried as a criminal

unless he makes an act of contrition.

Now.

Excuse me.

NIKKl:
Hey, Teicholz.

If the Russians don't get here soon,
what do we do then?

Get Hannah to change your dressing.
Your brains are leaking.

Heh. My brains are leaking.

- It felt good to hit back.
- Nikki.

We sit around and pray or talk
and call each other names.

Socialist, communist,
Zionist, orthodox.

All that talk, talk, talk.

When we're finished
insulting each other, they'll kill us.

Not all of us. And not the children.

Please go to Wallenberg.

At least put Rachel and Jed
into one of his orphan homes.

Forget the Swede.
We can take care of our own.

We are all doing all right
with our passes.

Wallenberg started it.

He's just another goy, Fodor.

Ow.

When Eichmann comes back,
and he will,

you better be damn sure
who's really on your side.

- A young boy is...
- What do you mean?

Listen.

Raoul Wallenberg,

second secretary
of the Swedish Legation.

Good evening, Raoul.

I want you to meet
General Schmidthuber.

Surely you've heard
of Raoul Wallenberg.

He's been outdoing the Red Cross,

setting up soup kitchens and hospitals
for victims of the allied bombardments.

Even the Vatican is impressed.

As was my colleague, Eichmann.

So much that he has abandoned
Budapest to you.

- You flatter me, general.
- Not at all.

You're giving him fits.

Turning Jews into Swedes.

Tell me,
what sort of surgery is involved?

An operation being performed
by a worldwide team

of civilized countries.

Well spoken.

Baron and Baroness Gabor Kemeny.

Yes, yes. We're even expecting
Szálasi this evening.

Thank you.

Shall we drink? To our host,
Consul Charles Lutz of Switzerland

and his lovely wife
for this fine reception.

And to all, good health.

And also to the Spanish
and Portuguese ambassadors,

and the papal nuncio

for their growing aid
to suffering humanity.

The Spanish are also
at your service.

Very graceful, my friend.
But stop proselytizing.

We neutrals are the only ones
who can enjoy the amenities

when the walls are crashing
around us.

Oh, Raoul,
have you met Baroness Kemeny

and her husband,
Baron Gabor Kemeny?

Mr. Wallenberg.

What a delight.

Baroness.

- Wallenberg.
- How do you do?

Mr. Raoul Wallenberg,
Ferencz Szálasi,

chief of the Arrow Cross Party.

Delighted.

Baroness, what an adornment you are
to Hungary's national pride.

Thank you.

But I really know nothing of politics.

We will rescue Hungary for you.
We'll purify its wounded soil.

And you, baroness,
shall be our beacon.

You expect too much of me.

Before I can go back to Sweden,
we must assure the security

of the remaining Jews.

We've issued as many passes
as we can.

To Jews of Spanish descent,
those who speak our language.

- How many?
- Seven hundred.

Reparations for the Inquisition?

Gentlemen,
I'm talking about tens of thousands.

A campaign
to put all the Jews under our care.

I agree.

The pitifully small number we help
with baptismal certificates

or providing sanctuary
in the convents.

It simply is not enough.

Excuse me, gentlemen, I must
rescue the baroness from Szálasi.

It's molestation.

May I have a word with you?

Baroness, may I have the honor
of finishing this dance with you?

If you like.

An unusual mix, huh?
The guest list.

If you mean Szálasi,
unusual is too kind a word.

I understand your husband
is his ardent supporter.

Are you beginning
where you left off that afternoon?

My husband is a diplomat.

Then perhaps
he can use his diplomatic skills

to civilize the Arrow Cross.

And I'm sorry if I offended you.

How do you assume
I can influence him in these matters?

He obviously worships you.

- As he should.
- You are presumptuous.

I have been led to believe
the Swedes were more reserved.

Perhaps it's my Western education.

Among other things,
I developed a taste for democracy

and American music, like this song.

Fools rush in
where angels fear to tread.

Has it occurred to you
that you are rushing into...

Intruding upon my relationship
with my husband?

But not, I hope, as a...

As a fool.

No.

No, no.

Not as a fool.

That pleases me, baroness.

More than I can say.

Excuse me, Wallenberg,
but I wish to dance with my wife.

Of course. Thank you, baroness.

Have you seen Raoul Wallenberg?

Yes, he's here.

Raoul.

Horthy is about to announce
an armistice with the Russians.

Oh, it's not unexpected.

What does your minister think
will happen?

German occupation.

And not just the odd
Wehrmacht battalion.

Waffen-SS in control everywhere,
and Arrow Cross given a free hand.

They're advancing on Budapest
even now.

Eichmann.
This is what he's been waiting for.

He and that slime, Szálasi.

Of course.

I have the car.

- Excuse us.
- Excuse me.

- I will join you as soon as I can.
- Good.

Move inside, quickly.

Get out, as fast as you can.

- That's right.
- Raoul.

Move inside. Quickly, please.

Horthy has surrendered.
It's on the radio.

He said Germany has lost the war
and he warned the fascists not to fight.

Help get everyone settled.
Beds, food.

- Can we go home?
- No.

Please, sir,
we want to see our families.

No more Germans, no more war.
It is safe now.

No, no, it is not safe. You'll be
better off inside. Go on. Go on.

I assure you we'll try to bring
your wives and families here.

Stop! You are in violation
of the Swedish-German treaty.

- I said stop!
- Who the hell are you?

Do you not see the Swedish flag?
This man is under our protection.

Now, release him.

- Go on, go inside.
- Thank you. Thank you.

You dare to violate
our diplomatic status again

and you will answer
to Colonel Szálasi.

Now, get out!

All right?

What did I tell you?

Arrow Cross are going berserk
shooting anyone they can find.

- How many have we got back?
- About a hundred.

- Quickly, quickly.
- This way. Move quickly.

- Come on. Quickly, inside.
- Find a place inside.

We'll try to bring your families.

You. You traitors!

Animals!

Mikki, I will save you! I swear it!

My God, what can I do?

Abdicate, my dear admiral.

Abdicate?

For the good of Hungary, Highness.

And at the request of the Führer.

If I refuse?

Admiral Horthy, if you do not abdicate
in favor of Colonel Szálasi,

your son will be shot.

Find a way to make it clearer to Szálasi
the disagreement is secret.

Hungary sends us
50,000 Jewish laborers

to replace the worn-out workers.

The allied bombings
have cut the trains.

- The rolling stock is scarce.
- They can go on foot. March them.

All Jews remaining in Budapest
to be rounded up

and put into concentration camps
to work.

Damn Hungarians
never do anything properly.

Random shooting,
shoving Jews into the Danube.

- And neutral countries' passes?
- No exceptions. March them.

My friends, I am so pleased
that you responded to my invitation.

- Come, come, come.
- Good morning.

Good morning, good morning,
good morning.

As you can see, I'm back.

But I desperately need
your cooperation.

Now, we must work swiftly
and efficiently.

are here
in the outskirts of Budapest.

Premier Szálasi has commanded
all Arrow Cross...

Fodor. Fodor.

Into your clown suit.

NIKKl: What?
- Come on.

Take some of these.

Which ones?

The Swedish passes, our own.

Take them to Óbuda.

There's a work brigade
building tank traps.

You got to smuggle them
to the people.

You heard how bad it is
on the radio.

Are they in charge?

Does it mean...?

Is the Arrow Cross
now running the government?

It means we save
as many of our people as we can.

Any way we can.

first advance columns
are nearing the outskirts of Budapest.

Scared?

No.

Yes.

We'll do it.

You'd better.

Come on, Jew.

Hurry up. Hurry up.

Come on, you.

And you. Move.

Too weak, huh?

No good.

Drag him out. Get rid of him.

Jews turn green when they die.

Hey, you don't think it's funny?

Oh, Papa.

Oh. Oh.

Hannah.
You must get away from here.

- You must get away.
- Forget her.

Take them.

When you get a chance,
give them out.

You risked your neck for these?
The guards don't respect them.

- They spit on them, Hannah.
- No. They can save you.

Hey.

- What's going on?
- Oh, nothing.

Nothing.

I could not find
what I was looking for.

Do you have papers?

Get back to work.
You want soup, you work.

This is no good.

You're a Jew, aren't you?

NIKKl:
Hey, is there a problem here?

A Jew girl here
has one of those Swedish papers.

They aren't any good.

Sure they are.

Those are the new ones.
I'll take her back to Budapest.

- Arrow Cross intelligence.
- Hey.

Intelligence? You mug, you idiot.

Go away.

Get over there and start digging.

Then we'll have some fun, huh?
Come on, move.

Hey, look, we take care of our Jews.

We're in charge here.

All you do is shoot them
and throw them in the river.

We get a day's work out of them.

Come on. Ah.

- Hey, wait a minute.
- Hey.

I don't like you.

Come on, keep working there.

Why'd you stop him working for?
Keep on. Come on.

All those with Swedish passes,
come forward.

Come.

I said, all those with Swedish passes,
come forward.

Stupid.

It does not matter if you
have lost them or misplaced them,

or if you have applied
and they have not yet been issued.

We have a record of all persons
holding neutral passes.

- Come forward.
- Come on.

Come, we'll look after you.

- Hurry!
- What's going on?

Who the hell are you?

I am the second secretary
of the Royal Swedish Legation.

I'm here to take responsibility
for all workers under our protection.

Get back to work, all of you.

All persons holding
neutral passes, come forward.

Get back to the field. Go, Jews, go.

You are being illegally held
in violation of international law.

Come forward. Come.

Sergeant, I'll thank you to assist me

so we can accomplish this
in an orderly manner.

This has all been cleared
with Colonel Eichmann.

Ha-ha-ha. He must be crazy.

You, sir. I know I issued you a pass.

- Please go to the car.
- Thank you.

Raoul, come down.

You've got three seconds
to climb down, mister,

or I'm going to blow your head off.