All language subtitles for SPSF-12

ご視聴ありがとうございます。

高評価とチャンネル登録をお願いいたします。 仕事は完了です。

一人か。

それなら手間は少なそうだな。

見た目は普通の若者だが、事情はちょっと複雑だ。

どうやら、依頼人の管理している情報や金の流れをうっかり知っちまったらしくて、
表沙汰にはしたくないらしい。

なるほど。

欲張ったせいで、かえって高く継いだな。

ああ。

報酬もそれなりだ。

だが、依頼人が払う分だけの価値はある。

ありがたいね。

俺の身代金、時給換算でいくらなんだろうな。

あんたの目的は金じゃないんだろ?

フフッ。

正義のためって言ってほしいんだろ?

あんたは俺のヒーローですからな。

フフッ。

死ねって言ってるようなもんじゃないか。

さて、行きますか。

よし。

入り方だ。

右側の廃棄管から屋根に上がってくだされ。

警戒は厳しいが。

了解。

じゃあな。

油断せぬように。

くっ。

くっ。 く っ。

貴様だ。

こんなことしてタダ盗むと思ってんのか。

フフッ。

おい、ごちゃごちゃと何喋ったんだよ。

黙ってないと生きて帰れないぞ。 フフッ。 ああ、聞いたか?

最近、街中じゃ、忍者というのが出没しているらしいぞ。

忍者?

フッ。 子供の頃の忍者ごっこの話だろ?

都市伝説さ。

マジらしいぜ。

金町の平井でごっくらしい。

その話は本当だよ。

忍者にかかったらお前たちなんか一つあまりもねえ。

うっ。 ああ。

おい。

フッ。

お前の親父が。

お前たちが金を出して助かることに乗るんだな。

フフッ。

うるさいな、お前たちだよ。

おかげで、探してまが省けたかも。

貴様、何やつ。

あんた、忍者だろ。

助けに来てくれたのか。

ええ。

そのつもり。

あなたはそこで祈ってたね。

このコスプレ野郎。

ふざけやがって。

そんな目立つ格好の忍者がいるか。

確かに。

でも忍者服って可愛くないんだよ。

今のうけの忍者はかっこよくないかね。

この野郎。

俺たちを挑発してやがる。

観察してるだけさ。

あんたらの動きのクセ。

誰が本当に命を握ってるか。

全部な。

貴様、俺たちの方が数が多いんだぞ。

クセ者は人だよ。

数

じゃ 決まらないんだな。

忍者ってやつは。

こいつ強いぞ。

やっちまえ。 だって私

は そして相

手 なのよ。

んです。 それ じゃ い ら ないよな?

あっ ち に Trump 変わったのか。 俺 た ち の
敵だ。 あ なた は 勢 い よ い、何事もするね。 私

は またしっかり忍者になる。

俺たちよ。

終わったら、キїはなんて言うの。

現実に起こるゲームだよ。

かがり殿、かがり殿、かがり殿、あ、おはよう、お館。

なんとかがり殿、また寝起きのままではないか。

酒臭いし汗臭いし、風呂に入っておりませんな。

お、お館、お叱り預かった。

確かに、シャワーを浴びるのも仕事の一環だな。

クライアントが合う約束をお忘れか。

身だしなみの仕事ですぞ。

えいえい。

はあ、裏若い娘がそんなはしたない姿でうろうろするなど、目のやり場に困りますぞ。

ほら、一発やりたくなった。

あ、えっと、何よ。

一発やるだけじゃん。

悪ぶってもわしにはわかる。

そなたには隠しきれぬ高潔さがある。

わしの前ではありのままでよいのですぞ。

悪いけど、これがありのままよ。

シャワーでも浴びてこよ。

はあ、待った。 ふ

や っ。

あ

い ち、あいち、てな。

わすれたのかよ。

ふへっ。

腕あげたな、係。

伊守、おまえどうしてここに。

約束しただろう。

特別な鍵をよ。

ふん。

お前がクライアントか。

まあな。

やり直せるんだろ、人生を。

特別な鍵でよ。 話の前に、まず俺を殺すつもり?

いやいや、腕試しだよ。

いや、半分本気かもな。

本気なら、今頃死んでるかもな。

お前がな。

久しぶりだな、カカリ。

あの時以来か。

でもリー。

あの時、どうして本当のことを言わなかったの?

なんでだろうな。

まあ、とっさにそうすべきだと思っちまったんだろうな。

暗殺の口封じで、 ターゲットの家族を殺そうとした仲間を、 俺が殺した。

それを。

どうだっけな。

彼を返したかったのかもな。

お前が身代わりになってくれたおかげで、命拾いした。

だけどお前は。

いや、拷問も受けたよ。

きつかったな。

まあ、今となっては、それも笑い話だよ。

今じゃ俺も、抜け人お前と同じだよ。

それでよ、面白い話があるんだよ。 うまい儲け話よ。 儲け話?

何その話?

俺さ、警備員として勤めてる製薬会社があるんだけどよ。

アトリスファームの製薬会社って知ってるか?

まあ、表向きは普通の製薬会社なんだけどさ。

裏じゃさ、不法なビジネスで、
金を貯め込んでるんだよ。 不法ビジネス?

そうだよ。

その金を横取りして、2人で南国に逃げるんだよ。

そしたらもう誰にも追われず、好きなように暮らせるぞ。

イモリ。

それ、リスク高すぎる。

巻き込まれるのは俺だけじゃない。

心配すんなよ。

計画は完璧なんだよ。

ただ、協力してくれよ。

カガリ、お前の力が必要なんだよ。

危険すぎる。

でも、昔の相棒として見捨てるわけには。

カガリ、正義だぞ、制裁だぞ、もうそういうのは聞き飽きたんだよ。

なあ、止めたって無駄だぞ。

どうせ、別の奴が同じことをするに決まってんだよ。

人身売買の金マナー、ダミーの警備会社、海外のプール、暗号資産、
現金、ぐちゃぐちゃ言ってくれよ。 お 前、 何 して 回 されてるんだよ。

よくある話だ。

だから手出しできない。

だから、集計を叩く、警備部門名義の非常用資金プールだ。

災害用、事故対応用ってやつか。

そうだよ。

ま、表向きはな。

でも実際は、犯人衆への口封じと報酬の財布だよ。
で、お前はそこに手が届く?

そうだよ。

俺はこう見えても警備の責任者なんだよ。

鍵も、認証も、搬出経路も、全部俺の管轄だよ。

三眼界だよ。

嫌な予感しかしない。

まず、罪を事故にする。

犯人衆の移送任務と企業の資金移動日を重ねる。

内部抗争で、金が消えたって筋書きか。

そうだよ。

企業はな、警察にも犯人衆にも強く出られない。 2段目は?

お前だよ。

は?

お、金は触るなよ。

お前は暴れてくれればそれでいいんだよ。

随分と雑な使い方だな。

お前が来ればな、拠点は潰れる。

記録は消える。

その裏で、お前が金を抜く。

静かにや。 で、その金は何に使う?

人質の保護。

逃亡資金。

そして、犯人衆への手切れ金だ。

全部綺麗な理由だな。

信じるかどうか、任せる。

ナイモリ、それ、うまくいきすぎじゃないか。

賭けはいつだってそうだろう。

賭けにしては、お前、妙に価格が決まりすぎてる。

逃げ続けるよりマシだろ。

なあ、カワリ。

賭けに勝つには、お前が必要なんだよ。

助けてくれるか。

フフッ。

調べましたぞ。

ニモリの勤めている製薬会社。

表はクリーンだが、裏は真っ黒だ。

人身売買。

資金資電除。

だろ?

それだけじゃねえ。 1つ 目、警備部門の非常用資金プール。

安人収の財布になっている。

金の流れが不自然だ。

誰かがわざと穴を作っている。

イモリか。

違うな。

あいつは使われている側だ。

カガリ、その計画、最初っから罠だ。

そうなるな。

カ ガ リ殿、下手すりゃあんたもイモリもまとめて消される。

安人収が絡んでる時点で、金だけ抜いて逃げるなんて話、成立しねえ。

城で動きなさるな。 今回は見送るんです。 見送る.

..か。

そうだ。

あんたはもう十分。

十分なんだ。

俺が逃げたせいで、あいつは拷問を受けた。

俺が手を汚したせいで。 そ、それは.

..

分かってる。

正しい判断だったって。

何度も言われた。

でもさ、正しかったからって、借りが消えるわけじゃない。

止めても無駄なようですなあ。

人身売買の被害者を救いたい。

それならヒーローらしいだろう。

今回の報酬は高くつきそうですなあ。

そうだな。

分かってる。

報酬分は働く。

ふん。

そう願いたいものですなあ。

時間は20分。

警備が再編成される前に終わらせる。

了解。

俺は派手にやる。

お前は静かに。

ああ、それでいい。

解放が終わったら暴流する。

無茶するなよ。

ああ。 必ず肩がつく。 逃げろ!

逃げろ!

離れたな今から!

離れた?

あ ら。

やばかったよ。 離れたよ。 離れたよ!

離れたよ。

離れたよ。 離れたよ。 スプレーオン!

こちらは終わりです。

右は?

声が硬い...

急に哲学が...

お前はいつも正しすぎだ。

麻痺するだけだ。

殺しはしない。

約束が違うな。

約束はな、守る相手を選ぶもんだ。

南国の話、あれは悪くなかった。

随分と歓迎がいいな。

所属。

無所属。

今どけ流行らないだろ、組織とか。

何か隠してないか、調べろ。

うん。

協力者。

鍵屋。

小暮久。

あぁ、鍵屋か。

あいつはただの職人だ。

鍵と世話焼きが趣味でね。

肉狂。 何 だ と呼ばれる理由?

ネーミングセンスの問題だな。

ひねりがなさすぎる。 お前は何者だ?

お前は何者だ?

こっちが聞きたいね...

ちょっ、お前ら!

次同じことしたらここで困るな。
これ ク ソ漏らすぞ。 いいのか?

まだ夜は長い。

もっと、いろいろ話そうぜ。

なあ?

そういや、仕事は忍びらしいが、 雇 い主は企業か?

それとも、 闇 忍衆だな。 なぜ捕まった?

さあな、派手に暴れすぎたか?

違う。

だよな。

本命は、 俺じゃない、

イ モリだ。

あいつを始末する気だろ。

契約なんて、最初から守る気なんかない。

俺を渡せば、無罪放免。

笑わせる。

不要な存在は消す。

あいつは、裏切ったつもりでいるだけだ。

尋問を終了する。

シャワー浴びてないけど。

いいよな。 ・ 危 悪的な夕方.

..

ヤシ ュ 君はいらっしゃいますか?

多分いつもも Glenはメリ警察の役割です。
少 し 休憩してください.

..

少し休憩してください... お

疲 れ様でした。

もう1つ

目 です。

お や す み なさい!

さっき

の 仕事をしてるのに、終わって2回来て、暑いので、戻ってきました... 犬
も 2回 同 時 に 来 て 働 いた ら、 2回 目 で 申 し込んだのに ...

大変だったんですよ...

お腹が空いたら、

最 初はその人に言ってたけど、 やっぱり、自

分 の状態に合格されてた時

に、 何が 起 こったのですか?

おや

す みなさい

お やすみなさい。

戻ってきます。

2階に来た。

対象追加。

カゴ。

時計対象。 光栄だな。 かかれ!

かかれ!

カ バ リ、もういい!

逃がろ!

うるさい!

今さら置いていけるか!

3階に来た。 お前の賭け、… 終 わりか?

違う!

終わりは、選べる者だけが、持つものだ!

殺せば、楽になる。

殺せば、俺は楽になる。

だが、生きる意味も死ぬ。

俺が理由か。

そうだ。

お前が動く限り、世界は保たれる。

お前を消せば、俺は自由になるが、その自由に意味はない。

甲斐かぶりか。

光は正しい必要はない。

ただ、進む方向を示せばいい。

俺は、その後ろで歪みを受け持つ影でいる。

お前を守るためじゃない。

お前が壊れた時に、誰が壊したかを示すためだ。

敵になる覚悟か。

ああ、敵でいる。

友であれば、俺は甘える。

憎しみを失えば、影は輪郭を失う。

そんな我が家で、私たちの家族を嘘ながら、僕たちの家族は、何で何をしているのか分から
ない。

でも、君は、私たちの家族を信じられない。

ダメだ。

俺 は、あなたを信じていますが、
私たちの家族は誰にも責任を取らない。 私

た ちは、この部屋も掴めない。

おはようございまーす。

自己紹介をお願いします。

小野寺麻衣です。 はい、ギガは何回目ぐらいでしょうかね?

何回目なんだろう?

1,2,3,4,5,6... 結構出てますね。

今日の役はどういう役なんでしょうか?

今回は現代の忍者として。

なんか衣装ね、ちょっとそれっぽい。

かっこいい衣装ですね。

忍者だけど忍者っぽくない感じのやつです。 はい、
今日はどういうね、アクションとかもね結構ありますし。 なんか多そうですね。

なんか剣とかも使った、多分そういうのもあるんでしょう。

はい、頑張りたいです。

はい、じゃあ今日一日よろしくお願いしまーす。

置いといて、置いといて。

じゃあ戦う構え、イン。

はい。

はい。

はい。 はい、おはようございます。
今日の意気込みと、この忍者の.

..

え?

なんですか?

おはようございます。 撮ったの?

撮りました。 撮りました?

撮りました。

はい。 それ、冗談で近づくみたいなの?

向こう向こう向こう。

うんうん。

こういう伏線があるよ、こっちは前に。

左足を引いたぞ。

なるほどね。

ここにいたら、いられるから、 こっちにいっぱい出てくるよ。

ちょっと頑張って、頭にいられるから。

はい。

お、まず、はい。

はい。 あ、もう一つも知らんけど。 も、まっそう.

..

はっ、はっ。 いってきました?

よっしゃ。 はい。 みれ、みりは、ちれんばって.

..

ちょっとはいつ、前ですか?

ちょうど、ちょうど。 いいですか?

はい。 はい、入ってきます。 はい、2.

..3...

ちょっとこっち側が...

お腹に...

お腹に... トゥデキェリー...
トゥデンメタル... マッド...

そこまでが2分です。

はい。

OK?

はい。 こんな感じ?

はい。

えー、これはアーバン。

そうそうそうそう。

アーバンは強いので。

アーバンはね、厳しい。

じゃあ切って返していいんじゃない?

次の動画でお

会 いしましょう。

これでね、仕事をみながら、すぐ夜、そういうものをやっていきます。

ベンチをいっぱいに出れれば、 月に3万本くらいになっちゃうけど。

嫌なことはないよ。 いや、5杯は少ないじゃん!

3杯は少ない... じゃあ、あと、袋を回るから... 元気!

元気!

何発か、また何発か...

また、また一方として振りかぶったら回ると太るよ...

さぁ、行きましょう!

お ー、スタート!

フゥー!

あっ!

すげぇ...

慎重に、やろう。 はいっ、どーっ、サッ!

フゥー!

フゥー!

フゥー!

下 が りたくな!

あっという間に、ここではまだこっちが強い。 それぞれ返しですか?

もう勝てると思ったけど、全然こっちは余裕だった。

このままだともう、勝てない。 それとも軽々とここで.

..

つま先立っちゃう...

そんな流れで...

足スプレーありますよ。 はい、行ってきましょう。 大丈夫?

はい。

すごいクッションだ。

そうだ、そうだ、そうだ。

実際には今はそこまでいらない。

手を出そうとするよ。

そこまでは死んだふりしてもいいですか?

はい、お疲れ様です。

お疲れさまでした。

アクションシーン、終わりましたけども。
今日は調子はどうでしょうか?

調子はいいと思います。

今日は剣を使ったりしてましたけども、ご自分ではどのくらいの敵だったと思いますか?

剣って長いし、意外と重いから、働いて使うことが多くて、思ったよりも難しかったんです
けど、その割には結構上手くできたんじゃないかなと思っています。

それも見所の一つとして、みなさん楽しみにしていただきたいと思います。

この後は拷問シーンだったり、エチなシーンにも入っていきます。

その前に夕ご飯食べて、一旦休憩してから続きを撮りましょう。

一旦休憩です。 お腹すいた。

休んでください。

お疲れ様でした。

お疲れ様でした。

全部終わりです。

ありがとうございました。 ありがとうございました。

ご感想をお願いします。

今回の感想は、セリフもすごく多かったし、戦うシーンも多かったし、
役もいつもと違って男っぽい感じの性格でして、

レベルがちょっと高い撮影だったなと思う ので、
すごく難しかったんですけど、でもとても楽しかったです。

頑張りました。

よく頑張りました。

ありがとうございます。

お疲れ様でした。

ありがとうございました。