Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไฝ ๅฅฝๅ๏ผไฝ ๆ่ฆบๆ้บผๆจฃ๏ผๅผๅธๅฐ้ฃๆ้บปๆจๅ๏ผ ไฝ ่ชชๅฏไปฅๅ๏ผ
ๆ็่ๅฃๅชๆธไบไธๅ๏ผไฝๆ็่ ฟๅปๆฏ็ธไบใ ๅผๅธๅฐ้ฃ
ไฝ้ฆๅ ๆๅพ็ฉฟๅฅฝ่กฃๆๅปๅๅ ้ซๆ๏ผๆไปฅๆๆๅ็ญไธๆๅ ใ ้ฃๅ้ๅถๅ
ๅฎๅ จๆญฃ็ขบ๏ผๅฐๅง๏ผไฝๆฏ๏ผไฝ ็ฅ้๏ผๆ้ขๅฐ็ๆฏไธไฝๅฆๆญคๅฏๆ็่ๅธซใ ไฝ ๆณ่ฆๆๅไป้บผ่๏ผ
ๆๆณๅๅฎ
็ตๆๆๅทไบๅๆฌๆธ๏ผ้ๅฐๅบๆฏ้ญ้ไบไป้บผไธๅนธ๏ผ ๆ่ฉฆไบไธ้ใ
ไธ๏ผๅฐไธ่ตทใ
ๅคงๅฎถ
ๆๆฏๅฆไฝๅๅ ๅน่จ็๏ผๅ ็บๆ่ท้จ่ๅธซ๏ผๆไปฅๆๅฟ ้ ้ๅธธๅคๅฅฎใ ้ๆฏไธๅๆฏๅญ
ไบๅฏฆไธ๏ผๆๅฐฑๆฏ้ๆจฃ็ซๅจ็พๅ ด๏ผไธไธ่ๆฏไฝๆฃ่ ไธ่ตทๅทฅไฝ็ใ ่ซ่ท้จๆไธฆ็กๅ่็บใ่ฌ่ฌใ
ไฝ ้ๅฅฝๅ๏ผ
ๆฒ้ไฟ
ๆ่ฆๆไธไบๆไปถไบค็ตฆๅค็ง้ซ็ใ
ๅฆๆ่ชชไปๅนดๆๅชๅ่่กๅฎถ็่ฉฑ๏ผ้ฃไธๅฎๆฏๅๅทๅ ็ไบใ ้ๅญฉๅญไธ้ฏๅง๏ผ
ๆ็ขบๅฎ๏ผไฝๆๅพๆๅพ ็ๅฐ่ชฐๅ ่ตฐใ
ไฝ้ฃๅคฉไฝ ๅชๆฏๅๆฎ้็ๅฅณๅญฉ๏ผๅฐๅง๏ผๅข๏ผ็ฝ็พฝๅๅญธใ ๆฒ้ไฟ
้ฃๅคชๅฏๆไบ๏ผไธๆฏๅ๏ผไฝไป...
้กฏ็ถ๏ผๆไปฅ็บๆฏๆ๏ผๅฅณๅฃซๅใ
ๆไนๆณ็ฅ้ๆๆไธๆๅญใไฝ ๏ผๅๅพๅธธไธๆจฃๅ่ฉฆๅงใ ็ๆฏๅคชๅฏฌๆไบใ
ๅฅฝ็ใๅฆๆไฝ ้ๆจฃๅไบ๏ผ้ฃๅฐฑ็ตๆไบใๅข๏ผๅฅฝๅง๏ผๅฅฝๅงใ
ๅฆ
็ฒ
้ทๅ ็ใ
่ฌ่ฌๅ่ๅๅญธ็่พ่ฆไปๅบใๆๆไธไปถๅฐไบๆณๆ่จไฝ ใ ไธ้ๆๅฏ่ฝ่ฆๅ ็ญใ
ๅนซๆๆบๅๆๅคฉๆ่ญฐ็่ณๆ ไฝ ่ฝๅ่จดๆๅ๏ผ
่ซ่ฎๆไพๅใไบๆ ๆฒๆ็ ง่จๅ้ฒ่กๅ๏ผ
ๅฎๅ จๆฒๅ้กใๆๅพ้ซ่่ฝๅค ๅนซๅฉๆ็ๅ่ผฉใ ๆฏ็๏ผ่ฌ่ฌใๅฐๆๅ่ฆใ
ๅพ้ซ่่ฆๅฐไฝ ใๆๆไธ้ฆๅๅญๆจ็ฑคๆญๆฒใไฝ ้ๅฅฝๅ๏ผ
ๆฒ้ไฟ
้ๅธธๆ่ฌไฝ ๏ผๅธๆๆกใ
ไธ๏ผๆๅพ้ซ่่ฝๆไพๅๅฉใ
้ๅ ถๅฏฆๆฏ็ฝ่ฆ็ฌฌไธๆฌกไพๅฐๆญฃๅผ็่จ็ทดไธญๅฟใ ๅฒใ
ๆ็ธไฟกไฝ ๆๆ็บไธๅๅฅฝ้ซ็ใ
ๅ งๆๅ ็่ฝ้้บผ่ชชๆฏๆ็ๆฆฎๅนธใ
ๆไธๅฎๆๅๆ็ๆๆๆจ่ฆๅฎใ
่ฌ่ฌใ
ๅ๏ผ
ๅ๏ผ
้ไธๆฏไฝ ๅๆ่ชช็่ฉฑๅ๏ผ้ๆฏ็ด่ฅใ
้ๅพ้่ฆ๏ผๆไปฅ่ซๅๆญข้ๆจฃ็ๆ่ฆบใ
ไป้บผ๏ผ
ไฝ ไนๆๆ๏ผๅฐๅง๏ผ้ๆฏไธๅ็ใ้็จฎๆ่ฆบๆไป้บผไธๅๅข๏ผ
ๆฏ็๏ผๆฏ็
้ๆฏ็ธ็ถๆๆ็ใ
ๅ้ๆจฃ
ๅฐ
ๆๆณ้ไธฆไธๆฏไป้บผไธไพฟใ
ไฝ ๆ้ๆจฃ็ๆ่ฆบๅ๏ผ
่ซ็กๅ่็บ
ๆ ็ฅฅ็ๅชฝๅชฝ
ๆๆณๅไฝ ๅจไธ่ตทใ
็นฉ็ดข
ๆๆณๆ็บ
็ง๏ผ้ๅคช็ฅๅฅไบใ
ๅคชๆฃไบใ
ๆ็ก่ฝ็บๅ
ๆไนๅๆญก้ๅ
ไฝ ไธๆๅๆพ้ๆไบๅ๏ผ
ๅ ็บ่ฐๆ
้ๅฐฑๆฏไฝ ็็ฎๆจๅ๏ผ
ๅนด็ดๅคงไบๆฏ่ณบไธๅฐ้ข็๏ผๆไปฅไธๅฎ่ฆๅฅฝๅฅฝๅฉ็จๅฎใ ไธๅ
ๅฆๆๆ่ทไฝ ไธ่ตท็ก๏ผๆๅฐฑๅไธๅฐ้้บผๅคใ
ไฝ ๅพไพๆฒๆ้ๆจฃๅ้ๅ๏ผ
ๆๅ่ฆ้ขๅง
้ๆจฃ็่ชๆฐฃ๏ผ้ๆจฃ็่ชๆฐฃใ
ๆๆถๅฐไฝ ็ๆไบใ
ไฝ ็กๆณไธๆฌกๅไธๆฌกๅฐๆฒปๆๅฎใ
ไธ๏ผไฝ ๅพ่ฐๆ๏ผๆไปฅไฝ ๆๆ็ฝ็๏ผๅฐๅ๏ผ
ๆๆญฃๆ่ๅฎๅ้ฒใ
ๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅ ๅๅๅ
ๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅ ๅๅๅๅๅๅ
ๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅ ๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅ
ๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅ ๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅ
ๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅ ๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅ
ๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅ ๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅ
ๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅ ๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅ
ๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅ ๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅ
ๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅ ๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅๅ
็ก็ ไธ่ถณ๏ผ
ไฝ ๅ็ทๅไธ่ตท้ไบไธๅคๅ๏ผ
ๅคชๅฅฝไบ
ๅนณ็ฐๅ ็๏ผไฝ ่ฝ่ทๆไธ่ตทๅๅฎถๅ๏ผ
ๆฏ็ใ
ๅไธ๏ผๆ็ช็ถ็ก่ไบใ
ๅฆ๏ผๆ็ก่ไบใ
ๅข๏ผ่ๅธซ๏ผ
ๅฏไปฅๅๅฎถไบๅ๏ผ
ๅฆๆไฝ ๅคง่ฒ่ชช่ฉฑ๏ผ็ ไบบๅฐฑๆ่ฝๅฐไฝ ็่ฒ้ณใ
่ฎๆไบบๅซๅฆ
้ๆฏไธๅฏ่ฝ็ใ้ๆฏไธๅฏ่ฝ็ใ
้ๅ๏ผ
ไป้บผ้ฝๆฒๆ
้ๆฏ็ๆงใ
้ๅค ไบๅ๏ผ
ไธ่ฆๅพๅฟซ่ฎ็กฌ
ๆๆๅพ ๆจ็็นผ็บๆฏๆใ
้ไนๅฏไปฅๅ๏ผ
ๅคง่ฐท
้ ๅฝ้ฃ้ฝ
้ๅธธๆ่ฌใ
ไฝ ๅๅๅจ่ซ่ซไนณ้ ญๅ๏ผ
ๆๅฏไปฅ็ๅฐๅฎ
้ๅธธๆ่ฌ
่ซๅนซๅฉๆ
ๆ่ถไพ่ถ็ฟๆ ฃไบใ
ๆฒณ้ๆ้ท
็ฅไฝ ไธๅ้ ๅฉใ
ๆ่ฌๆจ็่ง็ใ
ๅณไฝฟๆ็็้ข้ไบ๏ผๆไนๆ่ฆบ่ชๅทฑๅฟซ่ฆ้ข้ไบใ
ๆฒ้ไฟใไฝ ๅฏไปฅๅถ็พๆๅฎๆพๅบไพใ็ถๅพ้้ไฝ ็้ฐ้จใ
ๅฅ่ชช่ฉฑไบ๏ผ้ๅ้ไธไบใ
ๅฆๆไฝ ๅฐฑ้ๆจฃ้้๏ผๆๅฐฑๅบไพไบใ
ๅฆๆไฝ ๅพ่ถๆ้๏ผๅฐฑๅไธไบ่ฎไฝ ๆ่ฆบๆด่ๆ็ไบๆ ใ ๆๆๅ็
้ฑ่ฎ้ฑ่ฎ้ฑ่ฎ้ฑ่ฎ้ฑ่ฎ้ฑ่ฎ้ฑ่ฎ้ฑ่ฎ
ๆธๆณ
้ฑ่ฎ
ไฝ ๅจๅไป้บผ๏ผ
ๅฟ๏ผ่ฎๆๅพ้่ฃกๅๆจๅฑ็คบใ
ๅ๏ผๆฏ็ใ
ไธๆฏๅพๅฅฝๅ๏ผ
ๆฒ้ไฟใๆธ่ฅๅพ๏ผๆๆ่ฆบๅฅฝๅคไบใ
่ชชๅฎไนๅพ๏ผๆ็ไนณ้ ญ่ฎๅพๅพๅฅๆชใ ไธๆฏๅ๏ผ
ๅ๏ผ
้ๅฏไธๅฅฝใ
ๆๅๅ งๆ้ซ็ๅจ็ ๆฟ่ฃกๅไบ้กไผผ็ไบใ
ๆๆ่ฆบ่ชๅทฑๆฏ่ขซ่ฟซๅๆไปถไบ๏ผๆ นๆฌ็ไธๅฐๆฐฃๆฐใ ้ๅพๅฅฝ๏ผไธๆฏๅ๏ผ
ๅ๏ผ้ๆจฃไธๅฅฝใ
ๅ งๆๅ ็ไน่ซ่ฎๆไน็ฉๅพ้ๅฟๅงใ
่ซ
่ฉ๏ผ
ๅบ
ไปๅจ้่ฃก็่ตทไพๅพ้ซ่ใ
ๆฒ้ฏ๏ผไธๆฏๅ๏ผ
ๅณไฝฟไฝ ่จๅญๅฎ๏ผไฝ ็่บซ้ซๆฏๅฆ็็ๅฐๆญคๆฒๆๅๆ๏ผ
ไฝ ไป้บผๆๆ๏ผ้ๆฏไป้บผ๏ผ
ๅ้ๆจฃ
ไฝ ็ฟๆ ฃไบๅ๏ผ
ๆ็ๆๅ็ผ็ไบๅทจๅคง็่ฎๅใ
็ถๆไบบ็ขฐๆๆๆๆ็ๆฐฃ
ๆฒ้ฏใ
้ฆฌ่ฃก
ๆๅๆไธๆจฃๆๅฐ้ซ่ใ ๆๅๅฐไบใ
ๆๆ่ฆบๅฅฝๅคไบ
ๆไปๅคฉไนๅ ็ญไบใไฝ ็ทๅไธ็ๆฐฃๅ๏ผ
่ฝ่ชชไฝ ๅ่ฅฟๅณถๆๆๆๆ๏ผๆฏ็็ๅ๏ผ
้ๅฏฆๅจๆฏๅคช็ฅ็ฃไบไธๆฏๅ๏ผ
็พๅจๆฏ็ขๆ๏ผไฝๅ ๅณถๅ ็้ๆณๅๅปไธๆฌกใ ๆๅฐฑๆฏ้้บผ่ชช็๏ผไฝ้ๅพๅฅฝใ
ๅฟ๏ผไฝ ็ดฏไบใ
ๆ็็ๅธๆๅฎๅๆญขใ
้ไธๆฏๆ็่บซ้ซๅจๅ่จดๆๅๆญขใ
ๆฒไป้บผๅฅฝ้ฑ็็๏ผๅฐฑ็ตฆๆ็ใ
้ๆๅบฆ่ถไพ่ถๅฅฝใ
ๆ่ฌๆจ็้ๆณจใ
ๆ่ฌๆจ็่ง็ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.