Original subtitles

あ、 あの、 宮 崎 先生。

え、 こ、 こ、 何 か 用?

え っと、 理 科 室 の 鍵 を 貸 して も ら って も いい ですか?

理 科 室?

どう して?

あの、 飼 育 係 の 仕 事 で 水 槽 の 掃 除 を し ない と い け なく て。 あ、 ちょっと 待って ね。

はい、 どう ぞ。

はい、 ありがとうございます。

水 槽 って あの 大 き いや つ?

一 人 で 掃 除 する の?

他 の や つ み んな 帰 っちゃ って み んな 立 川 君 の 他 に 仕 事 を し つ けて

まあ 僕 が 頑 張 れ ば いい だけ だから 立 川 君 は 偉 い ね

いや 別 に そんな 一 人 で 頑 張 って いる 立 川 君 の こと

先生 は ちゃん と 見て る から ね はい

ありがとうございます 担 任 の 三 好 先生 入 学 式 で 一 目 見 た 時 から ず っと 憧 れて いる

いつ か 先生 と 結 ば れる の が 僕 の 叶 わ ぬ 夢 だ った

先生 どう した の? び しょ 濡 れた の?

先 ほど 笑 ってる 時 に コ コ ス の 毛 買 って え?

大丈夫? 着 替 え は?

いや、 持 って ない です 今日 体 育 も な かった んで え?

どう し よう 着 替 え 借 り たい けど 男 の 先生 も み んな 帰 っちゃ った し

立 川 君 の 家、 確 か 遠 かった わ よね

電 車 で 1 時間 く らい です 困 った わ ね

じゃあ 先生 の お 家 す ぐ 近 く だから 来 て でも

そんな 悪 い ぜ お 風 呂 入 ら ない と 風 邪 ひ い ちゃ う から 着 替 え も ある

でも もう ほ ら もう

どう ぞ

タ オ ル と 着 替 え 置 いて お く ね。

サ イ ズ とか は 多 分 大丈夫 だ と思 う から。

ありがとうございます。

あ、 ありがとうございます。

もう こんな 時間。

ご め ん、 この 後 用 事 が あ って。 これ 飲 んだ ら 帰 れる?

こんな 時間 から 用 事 ですか?

恋 人 と の 用 事 とか まあ そんな 感じ かな

じゃあ これ も 彼 氏 さん の?

何?

や っぱ り 先生 彼 氏 か の か 死 んだ し 当然 か ん?

急 に どう した の?

あ、 いや

事 故 で 電 車 止 ま ってる?

タ ク シ ー とか で 来 れない?

タ ク シ ー 代 も った い ない?

ア ン も 久 し ぶ り なんだ よ?

もう、 大 き な 声 が 来 ない けど 責 めて る ん じゃ なく て ア ン も 2 ヶ 月 ぶ

り な の に そんな こと 言 わ れて 話 した って だけ タ ク シ ー 代 く らい 待 た せ だ った よ

そうだ ね。

私 が 悪 かった。

ご め ん ね。

じゃあ ね。

ご め ん ね。 変 な と こ 見て ちゃ った よね。

ひ ど い です なん で そんな 人 と 付 き 合 ってる んです か?

最 初 は 優 し かった の でも 長 く 付 き 合 ってる う ち に 大丈夫 にな って く れる から

ご め ん、 ヘ ッ と 言 ってる 話 じゃ な かった よね

でも 一 人 で 抱 え 込 む の つ ら く て

電 車 止 ま ってる って こと は 立 川 君、 帰 れない って こと?

うん、 そう か もし れない です ご

め

ん ね 飲 ま ない と 辛 く て。

い え、 僕 の 方 こ そ、 お 邪 魔 し ちゃ って。

帰 れない んだ から、 仕 方 ない わ よ。

す み ません。

僕 も なん でも、 これ く らい の こと で 落 ち 込 んで て ダ メ だ よね。

でも、 我 慢 ば っ く して た ら 壊 れ ちゃ う と思 う から。

僕 で よ かった ら、 いく ら でも 動 き 切 って ください。

ありがとう。 優 しい の に。

い え。 ね。 ス ター ト みたい な 優 しい 人 が 彼 氏 だ った ら よ かった の よ。

大 事 に さ れて ない なら、 彼 氏 さん と 別 れた 方 が いい ん じゃ。

そうだ よね。

普 通 そう 思 う よね。

でも、

ず っと 好 き で 離 れ ら れない んだ よね。

ほ んと 何 な の 私 って 感じ だ よね なんか 恥 ず か しい 暑 く な って き ちゃ った

サ ッ

カ

ー 君 は 先生 みたい な 大 人 にな っちゃ ダ メ だ よ

僕 だ った ら … 僕 だ った ら …

先生 に こんな 寂 しい 顔 さ せ ない の?

そう?

えっ?

僕 じゃ ダ メ なん ですか?

ダ チ く ん、 ダ メ よ、 や め な さい いや、 先生 の こと ず っと 好 き だ った んです

ダ メ よ

私 は 教 師 だ し、 あ なた は 生 徒 よ。

いや、 でも、 そんな の 関 係 なく、 好 き な の よ。 先生 の こと が。 や め な さい。

ダ メ よ。

先生、 好 き です。

僕 の 方 が 絶 対 良 い です

き れ い です

来 る から こんな の 一 応 入 って ます

先生 の あ そ こ 後

ろ も 見 たい です

先生

も

感じ でき て ます よね

来 て る ぞ

お め で とう ございます

興 奮 して く れて る んです か あ んな こと ない でも さ っ き よ り 抵 抗 し なく な った

指 で 感じ て く れて る

ここ を 捨 て たい ちょっと 舐 めて ほ しい そんな

の ダ メ よ

お や す み

そう やって いつ も 彼 氏 に やって る の?

締 ま ってる

でき て く れた

なん て 言 う か …

どう した の?

先生 …

でも

考 えて た ら、 また 立 って き ちゃ った さ っ き の 人 ば っ か り じゃない?

一 応 全 然 汗 も ら え ない です。

だ め だ よ

どう せ や と した ら

ありがとうございました。

ご 視 聴 ありがとうございました

そう いう わ け で、 今日は 先生 の 家 泊 ま る ね うん

そう、 だから 今日 電 車 動 か ない んだ

って 再 開 の 見 込 み な し だ って ア プ リ も 書 いて ある で しょ

うん

大丈夫 だ よ ちゃん と レ ー

ター 付 け やって る から

心 配 し ない で 電 車 動 く よう にな った ら 帰 る から

そ した ら、 先生 に 代 わ る の?

あ、 はい、 も ち ろ ん、 民 宿 です

はい、 人 身 事 故 が あ

った みたい で 電 車 が 全部 止 ま って き ま って て

ご 心 配 です よね でも 大丈夫 です 私 が ちゃん と

見て ます から す い ません なん でも ない

いい え いい え こんな ご 迷 惑 なん て

一 人 に する わ け に も い か ない ので はい

明 日 の 昼 電 車 が 落 ち て す ぐ 送 り 出 します ので

では 失 礼 します

寝

な さ 中 だ った でしょう?

我 慢 して る 先生 め っちゃ 可愛 かった

すご いい い

先生 さ、 さ っ き 見 つ け ちゃ った んだ けど さ

こんな の 使 ってる の に?

いつ 持 って 帰 ってる の? これ

いや、 彼 と 会 え ない と き ちょっと 寂 しく て

動 か し 方 わか んな かった や めて よ

まだ 当 て て ない よ

一 番 気 持 ち いい だ ろう わか ん ない から さ

よ い しょ

自 作 にな って きた わ

あ さ ひ は さ、 飲 み 合 い っ こ し よう よ

すごい、 い っぱ い 出 て く る

もう 入 れ ちゃ うわ よ え?

ダ メ だ よ もう こんな に マ ン ゴ ー と ろ と ろ な の に?

もう ダ メ いい じゃ ん これ

が 最後 だ よ

どう した の、 朝 倉? え?

立 川 君 が い け ない んだ よ?

え?

この ち ん ち ん 気 に 入 っちゃ った んだ も ん え、 ほ んと?

この 音 全 然 違う から

先生 や ばい 緊 張 す ぎ る 行 っちゃ う よ

本当 や ばい ちょっと 待って 行 っちゃ う

だ め 先生 の こと も 気

持 ち よ く して

ご 視 聴 ありがとうございました

なん て いい から さ、 先生 と も