Original subtitles

Thank you.

Thank you.

We'll be right back.

Thank you.

Thank you.

Can we get pizza tonight?

Not tonight, buddy.

You don't even like pizza. No, I don't like cheese.

Pizza's not pizza without cheese.

That's a bad point.

Dad, come on. Yeah? Uh, okay. Let's do...

Critics suggest that three years of almost

continuous drought has forced local farmers to find new and increasingly

desperate measures to make money.

But government ministers are on the check to roll out new major schemes in

management and irrigation in desert areas.

This is an impression of you? Oh, that's an impression of me? Yeah.

Unlike the swathe of looting that took place during the Arab Spring of 2011,

Egyptian authorities are unsure what has caused the current uptick in authorized

aid.

I use my hands too much when I'm on TV.

Um, isn't it one of your tips?

My tips?

Like a trademark.

Like, you know, good night and good luck, or this is the way it is. Those

catchphrases. I mean, do I do too much of this shit with my hands?

Because that could be intensely very annoying for my viewers.

You know, it's very annoying.

But you're doing it anyway.

Or you're helping yourself.

Oh, yeah? Is this annoying in your peripheral vision?

Yeah? Yeah. What about this?

Is this annoying?

Is this annoying?

Sorry.

What about her?

Is she going to be annoying?

I don't know.

Okay?

Okay.

I know it's not perfect.

What have you done to her?

But when we get back to Albuquerque next week, we'll bring her straight to the

doll hospital for a proper fix -up.

You said we were going to live in New York next. My grandma's again.

Wherever we go next, I hope you stay here on your own.

Hey, that's not cool.

No! You didn't even yell at him!

Butterfly, come on. Don't call me Butterfly. I hate you both with him.

I want to put the parachute on my new baby when I tell the other mom.

Thanks, buddy.

You were telling Mom, right?

Where's Lola today?

She has a sick tummy, but she didn't want you to worry when you didn't show

to train without being your friend.

Did she tell you anything about me?

Well, she said you're an assistant.

What would you like to do?

How do you feel about our new baby growing up again?

No fucking way.

Yes, fucking way.

You got the job?

Yep. They just called.

I should

go now before my dad

wonders where he is.

Tell me what?

I hope

you can forgive me.

Farewell. My final message.

Thank you.

Thank you.

Are you on business?

11 a .m.

When was the last time you spoke to me?

11 a .m. And then I went to work and you were at home with the kids.

And that's it.

I don't know.

It's about 3 p .m.

I don't know.

What is he saying?

What is he saying?

You don't know what you're talking about?

The story at the top of the hour here at ABQ News 82.

What's up?

What's up?

I hear you, Charlie.

Dad! Hey.

I'm not saying what you just finally did.

Oh, I see.

You want me to pull it out with the pliers?

No. You should.

Sorry,

I had to try to get back up on the 25 because I got torn up.

You got torn up? That truck got torn up.

I got torn up?

No, you didn't.

It was good.

I've changed 13 catheters in the bathroom.

I've changed a poor P1.

I've got a call to say I've been nominated as the chair of my week club.

phone at the dinner table.

I want to show you something.

What is it?

It's the information about the Scotch of Europe in the spring.

Why are you showing it to me?

It's only six months away, and I wanted you to know about it.

Well, what happens if I come out tonight?

You know, you don't need to know this.

I know I don't need to, but I want to.

Oh, that's not possible.

Why not?

It's not.

When's the last time we went on a family vacation?

Okay, let's talk about this another time, okay? No, we won't.

We never do.

Tell her about it back here, Mom.

Because you're just scared something's going to happen to me. But I'm not

kidding, Mom.

Watch it, Dad.

I'll give you a number.

The MRI and the X -ray doesn't show what's inside.

Of course, it's filled with bullets.

This is from the end of the incident.

He was found in a car crash near Aswan.

He fell and this is his house.

Did they arrest him?

Hey, frog.

Get me a frog.

I just freaked out.

How about my teacher?

No,

we can go on a rat race behind the back of the class.

Okay, okay, I have a new one.

Not one, not six. It's an angel.

I can't argue with that.

Isn't the game called Rat or Frog?

Rat, frog, or angel, it's ten. Okay, good.

Yeah. Yeah.

Yeah. Yeah.

Hello, is this Mr. Charlie Cannon?

Sorry, buddy, I'm not buying what you're selling.

No, no, no, no.

Mr. Cannon, my name is Bryce Bobo.

I'm deputy chief of mission at the U .S. Embassy in Cairo.

Uh, okay.

Pardon me.

Uh,

yeah, yeah, we're good.

May all beings remain safe.

No sudden moves.

No loud noises.

The Egyptian authorities will keep a discovery out of the press to give you

your family ample time to adopt a new situation.

Even underneath, we have no doubt that heartbreak dies about this life.

How did we keep going?

The comfort of home would be the best medicine to help return her from this

place.

Between two and three thousand years old.

I think he was being transported inside just from a plane crash.

What the fuck was our daughter doing in a three thousand year old sarcophagus?

If you want to smuggle something or even someone in this country and avoid

detection, the best place is inside our history.

Blind eyes are turned to the illegal trade of artifacts.

I remember you.

You were there the day she got kidnapped.

You had a working period in June, didn't you?

You thought I could stop the killer.

I was my senior on the 3rd of June.

And when did you get to 3rd of June tonight?

I was on the 3rd of June.

Are you going to do a better job of finding who took our daughter than he

Yes.

Thank you.

So what was the same age as you now when you used to dance?

Like mom said, she needs her parents to support her.

And time to have you.

Every day we want to be here, today is what's happening.

You will never be free.

You will never be free.

You will never be free.

You will never be free.

You will never be free. You will never be free.

Please. Get inside the house.

Guys, I know it feels weird going back to school right now, but we just have to

keep things as normal as we can.

How can I normally not tell anybody I have an older sister?

I know.

But for now.

What can you do to help him through it?

You should take a lovely color.

Like a chili pepper maybe?

They did a nasty pedicure in the hospital.

You can make the necklace houses now.

I was told to speak to you.

And you know, one day it came down to a movie.

Who none other than Sophia Loren.

Ah, Sophia.

You know, she was a great actress. People say I'm a great actress.

You know, one night Chris Simon got wrong and then she messed up her hair.

I guess they call it sweet love.

That's not what I said.

Why are you saying that?

I'm saying that what she's done to herself and the way she's behaving is

much for you to stomach.

That she's not going anywhere.

And gone long enough.

With us.

Laurie.

Laurie, where are you going?

Laurie.

You can't ignore this.

Don't you want to know what happened to her?

I'll take care of your own daughter here and now while you're fucking stuck in

the past all the time. I'm not stuck in the past. I'm trying to find answers.

She's right there. I'm aware. You think I'm not relieved that I have my daughter

home? Are you? Of course, but we can't fix her if we don't know what happened

her. I can fix her.

I can fix her. No, you can't.

I know. I was the better man in the sand.

You know what, Laurie?

I know you blame me for what happened to her.

You don't even have to say it.

It's written all over you.

Every fucking day.

And yeah, I was the one who was there the day she went missing.

But what about all the days when you were there?

How come you never realized she had a secret friend at the end of the garden?

Peace.

He must be looking for the med school, which is in the other block, my friend.

This is Archaeology 101.

And here he is.

Hey,

excuse me, Mr. Bixler. Can I help you?

It's Professor Bixler.

And the tutorial side of it, he hangs on the same wall as a worker. No, no, no.

I'm not a student. I'm a...

... ...

...

... ...

...

... ...

Do you know what it says?

What are you doing?

What are you talking about?

What kind of story are you working on, Mr. Cannon?

How is she doing?

She's doing really good.

What's her name?

What's her name?

It's, uh, it's Layla.

Layla who?

I don't know Layla. Layla's a long time.

I don't know Layla.

I can't live with not knowing what happened to her.

No, no.

Anybody of that name in your life?

Past or present?

Not that I can remember, no.

Anybody called Layla approach her family or try to...

Yes?

That's why I want to know all the different things about you.

Like what?

... ... ...

...

...

Thank you for watching.

What's a Nazmaranian?

It's not a dog.

It's a dog.

From the Al -Azhar University in Cairo.

I'm not a frog.

I'm a rat.

Thank you.

Good night.

Good night.

Daddy. Daddy.

I can't even eat it.

Alina Khalil?

Thank you.

Thank you.

Damn!

What the hell?

What the hell?

To be

continued...

Thank you very much. Thank you.

That's it.

Why are they hiding away?

Where are we going?

We're going to the pool.

Please. Can we come in?

No. Not right now.

No. I follow my mom.

I didn't have to show you what's on the tape.

But it's very important you see what happened.

This is the woman who took the oxygen.

The dark signs have begun to show once more, warning us that the

time has come to recommit to the containment of our ancient family

We need a 82nd

mummification ritual.

And as a firstborn child, I am honored to pray.

great responsibility of ensuring that our families will remain protected

from the evil wreath of the Nazarene.

I commit this to you so that in decades to come your

children will know what they must do when it is their time to

transfer this demon from us. and knuckle

to a freshly prepared horse.

It wasn't water.

It was deeper even so.

Do you want to see something?

Come on.

Thank you.

You miserable son of a...

It's a real thought.

Thank you so much.

Thank you for watching.

Go on.