All language subtitles for NGOD-328

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

2ๆ—ฅ็›ฎ

ใ‚ ใใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆš‘ใใชใ‚Šใใ†ใ ใฃใฆใ€ๅคฉๆฐ—ใ€‚

ๆœˆๆ›ฟใ‚ใฃใฆใ‚‚ๆ–ญๆš‘ๅŽณใ—ใ„ใฃใฆใชใฃใŸใชใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ ใญใ€‚

ใ‚ใชใŸใ‚‚็†ฑไธญ็—‡ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๅƒ•ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€ใใ‚Œใงใ‚‚ใ€ใปใ‚‰ใ€ๅ†ทๆˆฟใฎๅŠนใ„ใŸ้ƒจๅฑ‹ใงใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒผใ‚ฏใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใพใ ใƒžใ‚ทใ ใ‘ใฉใ•ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ ใญใ€‚

ใ† ใก ใฎ่ฆช็ˆถใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€ใ‚‚ใ†ๅŒๅฉฆ้–ขไฟ‚ใฎ็พๅ ดไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใ“ใฎ็‚Žๅคฉไธ‹ใฎไธญใ€ๅŠ›ไป•ไบ‹ใจใ‹ใ‚‚ๅคงๅค‰ใ ใ‚ใ†ใชใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ€‚

่ฆช็ˆถใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ€ใ†ใกใฎ็ˆถ่ฆชใ‹ใ‚‰ใพใŸไปŠๆœˆไป•้€ใ‚Š้ ผใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ€‚

ใˆใ‡?

ใงใ€ไปŠ้€ฑๆœซใ‹ใชใ€ใพใ‚ใŠ้‡‘ๆŒใฃใฆๅฎŸๅฎถๅธฐใ‚ใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใฒใชใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใ?

ใ„ใ‚„ใ€ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใใ†?

ใ„ใ‚„ใ€ใงใ‚‚ใใฎใ€ใŠ้‡‘ใฎใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ไป•้€ใ‚Š...

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ใƒใ‚นใฎๆ™‚้–“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ไผš็คพ้…ๅˆป็—‡ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่กŒใฃใฆใใ‚‹ใชใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€‚

ๆš‘ใ„ใชใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๆš‘ใ„ใ€‚

็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

้€ฑๆœซใ ใ‹ใ‚‰่ญฆๅ ฑใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใชใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ€‚

็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

ใŸใ ใ„ใพใ€‚

ใŸใ ใ„ใพใ€‚

็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

ใŠใƒผใ€ใปใ‚‰ใ€ใ•ใ›ใ•ใ›ใ€‚

ใพใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€็ˆถใ•ใ‚“ใ€่ตทใใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใ€‚

ใใ‚‰ใ‚ˆใ€‚

้ฆฌ้นฟ้ฆฌ้นฟใ‚ˆใ€‚

ๅฎฟใง่€ƒใˆใฆใŸใ‚„ใคใŒใ‚ˆใ€ๅฎ…ๅค–ใซ้ฃ›ใณไธŠใŒใฃใฆใ€‚

ใพใŸ่ญฆๅ ฑๅค–ใ—ใŸใฎใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใ€‚

ๆ˜ผ้–“ใ‹ใ‚‰ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใ€‚

ไป•ไบ‹ใฎใปใ†ใฏใฉใ†ใชใฎ?

็พๅ ด่กŒใฃใฆใ‚“ใฎ?

็พๅ ด?

ไป•ไบ‹ใ ใ‚ˆใ€ไป•ไบ‹ใ€‚

ไผ‘ใพใš่กŒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ใƒผใ€็พๅ ดใญใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๆฏŽๆ—ฅๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใˆใƒผใ€ไป•ไบ‹ใ€‚

ใผใกใผใกใ€‚

ไผ‘ใฟไผ‘ใฟใ€‚

ใฏใ„ใ€

ใ“ใ‚Œใ€‚

ไปŠ ๆœˆใฎไฝœใ‚Šใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใŠ้…’ใจใ‹ใ‚ฎใƒฃใƒณใƒ–ใƒซใจใ‹ใซไฝฟใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆใ€‚

ใ†ใกใ ใฃใฆใ•ใ€ๅฎถ่จˆๆฅฝใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฎ่พบใฏ็‰‡ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

้ฉๅฝ“ใซใ‚„ใฃใฆใŠใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

็ท ใ‚ๅˆ‡ใ‚Š5ๅˆ†ๅ‰ใ ใ‚ˆใ€‚

่ฟฝๅŠ ๅ…ฅ้‡‘ใงใ™ใ‹?

็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ€‚

ไปŠๆธกใ—ใŸใ‚‰ไป•้€ใ‚Šๅˆ†ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€็ซถ้ฆฌใซไฝฟใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚‹ใ›ใƒผใชใ€‚

ใ•ใฆใจใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใพใŸไผš็คพใ ใ—ใ€ๅฏใพใ™ใ‹ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใ€ใ‚ใชใŸใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ€‚

ใฒใชใ•ใ‚“ใ€ไปŠ้€ฑใƒ‘ใƒผใƒˆใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใ‚ทใƒ•ใƒˆใจใ‹ใ€‚

ๆœˆๆฐดใ€ๆœจ้‡‘ใ‹ใชใ€‚

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚็ซๆ›œๆ—ฅใ•ใ€็ˆถใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใซใŠ็–ฒใ‚Œ้ ผใ‚ใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€ใพใŸ็ˆถใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑๆฅใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ€ไป•้€ใ‚Šใ—ใฆใใ‚Œใฃใฆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ไฟบๅนณๆ—ฅใ•ใ€ไผš็คพใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็ซๆ›œๆ—ฅใซ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใจใ“่กŒใฃใฆใ•ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅฑŠใ‘ใฆใใฆใ‚ˆใ€ใŠ้‡‘ใ€‚

ใใ‚Œใ•ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใชใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใŠ้‡‘ใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ€‚

ไป•้€ใ‚Šใ€‚

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ†ใกใฎๅฎถ่จˆใ‚‚ใ•ใ€ๆฅฝใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใ•ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ•ใ€ใ™ใใ•ใ€ใŠ้…’ใจใ‹ๅŽŸๆ–™ใซไฝฟใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใพใ‚ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ•ใ€่จ€ใ†ใฆใ‚‚่ฆชใ ใ—ใ•ใ€ๆ–ญใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใ‚ˆใ€ๆฏๅญใจใ—ใฆใฏใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใ€็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•ใ€็”ทใฎไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ€ไฟบใฎๅฐ้ฃใ„ๅฐ‘ใ—ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใช?

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ซๆ›œๆ—ฅ้ ผใ‚€ใชใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใ€‚

ใŠใ„ใ€ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ•ใ›ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ„ใ€ใŠๅค–ใ€ใŠๅค–ใ€‚

ใใฃใ‹ใ‚‰ไธ€ๆฐ—ใ ใ‚ˆใ€ไธ€ๆฐ—ใ€ไธ€ๆฐ—ใ€‚

ใŠใ„ใ€ใŠใ„ใ€ๆฅใ„ๆฅใ„ๆฅใ„ๆฅใ„ใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ๅŽš็Ÿณใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰่จ€ใ‚ใ‚ŒใฆใŸใฎใ‚’ๅฑŠใ‘ใซๆฅใพใ—ใŸใ€‚

ใพใŸ่ฒ ใ‘ใกใพใฃใŸใ€‚

็ซๆ›œๆ—ฅใงใ™ใ‘ใฉใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใŠไป•ไบ‹ใฏ?

ไป•ไบ‹?

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ไผ‘ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€ไปŠๆ—ฅๆš‘ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ๆš‘ใ„ใŠไป•ไบ‹ใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๆœ€่ฟ‘ๅฟ™ใ—ใ„ใฟใŸใ„ใงใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๆ—ฉใ„ใƒใ‚นใงไป•ไบ‹ใ‚’่ฟŽใˆใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅŽš็Ÿณใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ไฟบใ ใ‚ˆใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ไปŠๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใพใŸไป•้€ใ‚Š้ ผใ‚€ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€‚

ใใ‚Œใจใฏๅˆฅใซใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€้•ใ†ใ‚ˆใ€‚

้ ผใ‚€ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใใ ใ‚ˆใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€‚

้ ผใ‚€ใžใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ไป•้€ใ‚Šๅˆ‘ๆณขใจใ‹ใŠ้…’ไปฃใซไฝฟใฃใฆใฐใฃใ‹ใงใ€ใ‚‚ใ†ใ†ใกใซใฏไฝ™่ฃ•ใŒใชใ„ใ‚“ใงใ€ใ“ใ‚Œใฃใใ‚Šใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏใ‚‚ใ†ๆธกใ›ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ†ใกใ‚‚ใ‚ซใƒ„ใ‚ซใƒ„ใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

่žใ„ใฆใพใ™?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹?

ใญใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

ใญใˆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

้ป™ใฃใฆใฆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใกใฎๅซใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใชใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็—›ใใชใ„ใฎใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ—ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

้›ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆใ€‚

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใžใ€‚

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ€‚

้ฃฒใ‚้ฃฒใ‚้ฃฒใ‚ใ€‚

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใญใˆใ€ๅพ…ใฃใฆใ€‚

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใงใใ‚‹ใ€ใงใใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ€‚

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹?

ใ„ใ„ใžใ€ใปใ‚‰ใ€‚

็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ในใกใ‚ƒในใกใ‚ƒใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ€ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ ใ‚ใ ใชใ€‚

่ปฝใไป•่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ๅพ…ใฃใฆใ€่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚Œใฏใ€ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ€‚

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ€‚

ใ„ใชใ„ใฎ?

ใŠ่…น็—›ใ„ใ€‚

ใ”่‹ฆๅŠดใ•ใพใ€‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ€ๅค–ใง่ฟ‘ใใซ้€šใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚

้›ป่ฉฑใงไธ€ๅบฆใ€้€ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๆ—ฉใ™ใŽใŸใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไฝฟใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆใ€ใ‚ฎใƒฃใƒณใƒ–ใƒซใจใ‹ใ€‚

ใ ใ‚

ใ  ใชใ€‚

่ปฝใไป•่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€‚

ๆญฏ็ฃจใ็ฒ‰ใ€ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ๆ–ฐใ—ใ„ใฎใ‚ใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใฉใฎ่พบ?

ๆด—้ขๆ‰€ใฎๅณไธ‹ใฎๆฃšใ‹ใชใ€‚

่ฆ‹ใฆใ€่ฆ‹ใฆใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ไฝฟใฃใฆใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏ้•ใ†ใชใ€‚

่ชฐใ ใ‚ˆใ€ๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“ใฃใฆใ€‚

ใ“ใ‚Œใฃใฝใ„ใชใ€‚

ใ‚ใฃใฆใ‚‹?

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ€‚

ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจ?

็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฎŸๅ“ก?

็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๅพŒใงใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฝนๆ‰€้–ขไฟ‚ใฎๆ›ธ้กžใ€ๆ—ฉใๆๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฃใฆ็„ก้ง„ๅฝนๅ ดใ‹ใ‚‰ใ•ใฃใ่ตทใใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

่ฝใจใ›ใฐ็„ผใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใชใ€็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

ใ•ใ›ใ€ใ•ใ›ใ€‚

ใ•ใ›ใ€ใ•ใ›ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€ๅ€Ÿใ‚Šใฆใใ‚ˆใ€ใ‚ใ‚“ใ“ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใ€‚

็”Ÿใพใ‚Œใ€‚

็”Ÿใพใ‚Œ10ๆžšๅ–ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ€ไฟบใ€ใ‚ใ‚“ใ“ๆŒใฃใฆ็„ก้ง„ๅฝนๅ ด่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ฉๅฝ“ใซๆŽƒ้™คใจใ‹ใ•ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้ ผใ‚€ใชใ€‚

้ ผใ‚€ใ‚ˆใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ€‚

็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใƒ€ใƒกใ€‚

ใ“ใชใ„ใ ใ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ ใ‚ใ€‚

ใŸใพใ‚“ใญใƒผใชใ€‚

ใƒ€ใƒกใชใฎใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€่„ฑใ„ใ˜ใพใˆใ€‚

่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ€่„ฑใ„ใ˜ใพใˆใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€่„ฑใ„ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€‚

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใƒ€ใƒกใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€ใ„ใ„ใ‹?

ใ“ใ“ใ‚‚ใšใ„ใถใ‚“ๆฟกใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆใชใ€‚

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ ใžใ€‚

็ชใๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไฝ•ใŒใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ€‚

็ซใŒใ‚„ใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใžใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏๅฝนๆ‰€ใซ่กŒใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใใ‚‹ใžใ€‚

ใƒ€ใƒกใ€‚

็›ดๆŽฅ่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใƒ€ใƒกใ€‚

็†ฑใ„ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใŸใฃใทใ‚Šใ„ใ˜ใใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใƒ€ใƒกใ€‚

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใฆใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ€‚

ใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œใ ใ‚?

้•ใ†ใ€‚

ไธญใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใ€‚

้•ใ†ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็ซใŒ็‡ƒใˆใŸใžใ€‚

้€”ไธญใง้‚ช้ญ”ใŒๅ…ฅใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ๆ‹ญใใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€‚

ๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใžใ€‚

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็„ก็†ใ ใ‚ˆใ€‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ€‚

็ซถ้ฆฌใซใ‚‚ๅ‹ใฃใŸใ—ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๅˆ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅคงใใ„ใฎๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใงใ‹ใ„ใฎๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใฃใฆใ€‚

่ฉฆใ—ใฆใฟใŸใฐใ‹ใ‚Šใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใŸใ—ใ•ใ‚“ใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ„ใคไปŠ้ ƒๅฝนๆ‰€ๅ›žใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใชใ€‚

ใƒ€ใƒกใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

่žใ„ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ€‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹?

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ?

ใŠใใ‚‰ใ‚ใ€‚

ใŠใใ‚‰ใ‚ใ€‚

ใŠใใ‚‰ใ‚ใŠใใ‚‰ใ‚ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„?

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆใ€‚

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ€‚

ใŠ ใใ‚‰ใ‚ใ€‚

ๅคงใใ„ใ€‚

ๅคงใใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ€‚

ๅคงใใ„ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงใใ„ใ‚ˆใ€‚

ๅคงใใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠใใ‚‰ใ‚ใ€‚

ใŠใ„ ใ—ใ„ใชใ€‚

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใžใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใŠใใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใŠใใ‚‰

ใ‚ใ€‚

ใ‚‚ใ† ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใญใ€‚

ๅฅฝใใซ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠใใ‚‰ใ‚ใ€‚

ใ™ใ” ใใพใ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๅคงใใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใŠใใ‚‰ใ‚ใ€‚

ใŠใใ‚‰ใ‚ใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

่…ฐๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใชใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใ€‚

้ก” ่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ใŠใใ‚‰ใ‚ใ€‚

่กŒ ใใžใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใžใ€‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ไธ€ ็•ชๆ€–ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใŠใใ‚‰ใ‚ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ€‚

ใชใซ?

ใ‚‚ใฃใจ?

ใ‚‚ใฃใจใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใงใ‹ใ„ใฎใงใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

้ฃŸใˆใชใ„ใงใปใ—ใ„ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใ ใ‚ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹่‹ฆใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏ่‹ฆใ—ใ„?

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใชใซใ™ใ‚“ใฎ?

่ˆใ‚ใฆ

ใ ใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ๅฏ ใ‚ๅฏใ‚ใ€‚

ๅคง

ใ ใ„ใ€‚

ๅฏ’ใ™ใŽใ€‚

ใฉใ†

ใ—ใŸ?

ๆฐ— ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใžใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใŠใใ‚‰ใ‚ใ€‚

ใŠ

ใ ใ‚‰ใ‚ใ€‚

ใŠใใ‚‰ใ‚ใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

ใŠ่…น็—›ใ„ใ€‚

ๅ‡บใ™ใžใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

ๆฏŽๆ—ฅๆš‘ใ„ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉใ•ใ€็พๅ ดไผ‘ใฟใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ€ๆš‘ใ„ใ€‚

็”˜ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚„ใ€‚

ใฆใ„ใ†ใ‹ใ•ใ€็ซถ้ฆฌใฎใปใ†ใฏใฉใ†ใชใ‚“?

่ชฟๅญใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚ใใ‚ใ•ใ€่ถณๆด—ใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

็ซถ้ฆฌๅฃใจใ‹ใ€‚

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆๅฅดใ‚„ใ€‚

ใŠใคใพใฟใฉใ†ใžใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใฒใชใ€‚

ใ†ใพใใ†ใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใพใ ใŠ้…’ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใ„ใ‚‹?

ใฉใ†ใžใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠๆด—ๆฟฏ็‰ฉใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ’ใฆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใชใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌใซ่กŒใฃใฆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

้™ใ‹ใซใ—ใŸใ‚‰ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆใ€‚

ๆ‰‹ใ‚’ใคใคใๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œใงๅฐ‘ใ—ใฏ่žใ“ใˆใชใใชใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ”ใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใฟใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใณใ‚“ใณใ‚“ใ ใ‚ใ€‚

ไฟบใ‚‚ใ“ใ‚Œ่งฆใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ—ใ”ใ‘ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใŠใ„ใ€ใ‚ใ„ใคใซใƒใƒฌใ‚‹ใžใ€‚

ใ‚ใ„ใคใซใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ„ใคใซใƒใƒฌใชใ„ใ€‚

ใ‚ใ„ใคใซใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ— ๆŒ ใกๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ„ใคใ€ใ‚ใŸใ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ™ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ„ใ€

ใ„ ใใžใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใใ€‚

ใŠใ„ใ€

ใ™ ใ่กŒใใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆš‘ใใชใ‚Šใใ†ใ ใชใ€‚

็ˆถใ•ใ‚“ใ€ไปŠๆ—ฅ็พๅ ด่กŒใใฎ?

ใ‚ใ‚ใ€ใพใ‚ใ€ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใชใ€‚

ใฒใชใฏ?

ไปŠๆ—ฅใƒ‘ใƒผใƒˆไฝ•ๆ™‚ใ‹ใ‚‰?

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€‚

ใŠใใฐใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€11ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใฃใ‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฟบใ€ใใ‚ใใ‚ใƒใ‚นใฎๆ™‚้–“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€่กŒใฃใฆใใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€‚

็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่กŒใฃใฆใใพใ™ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€‚

ใˆ?

ใใ†ใ„ใˆใฐใ‚ˆใ€็”Ÿ็†ๆฅใŸใ‹?

ใˆ?

็”Ÿ็†ใ ใ‚ˆใ€็”Ÿ็†ใ€‚

ๆœˆใฎใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฅใพใ—ใŸใ€‚

ใฉใ† ใ—ใŸ ใฎ?

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎๆ™‚ใ€ใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ„ใคใฎๅซใ€่…นๅข—ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใฃใ‹ใ€‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚ขใƒ†ใ‚ฃใ‚นใ•ใ‚“ใซใƒใƒฌใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใงใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ‚ใฎๆ™‚ใ€ใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ๅฟƒ้…ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ‚“ใงใ€ใ‚‚ใ†้›ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใƒใƒฌใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใฃใฆใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฃใฆใ•ใ€

ใ‚„ ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚ใ€‚

ใป ใ‚‰ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซใ€‚

่บซไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใงใ‚„ใ‚‹ใชใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ€ใใ“ใงใคใ„ใŸใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใฃใฆใ€‚

ใ‚ใƒผใ€‚

ๆ‰‹

ใค ใ„ใฆใ€‚

ใ“ใ“

่‚ ๅฟƒใ ใ‚ใ€‚

็†ฑใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฃใฆใ€ใชใ‚“ใงใ€‚

ใ‚ใƒผใ€‚

ใ‚ใƒผใ€‚

ใ‚ใƒผใ€‚

็†ฑ

ใ„ ใ‚“ใ ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซ็†ฑใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฃใฆใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅฏใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅฏใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹ใ€‚

ๅฏ ใกใ‚ƒใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

็†ฑใ„ใ€‚

ใŸใพใ‚“ใญใˆใ€‚

่†็ซ‹ใกใซใชใฃใฆใใ‚Œใ€‚

ใกใใฟใ‚‚ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ€‚

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ€‚

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใงใใญใˆใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ„ใใžใ€‚

็—›ใ„็—›ใ„

็—› ใ„ใ€‚

ใ„ใ ใžใ€ไฟบใ‚‚ใ€‚

ใ ใ‚ใ€่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

็ซ‹ใคใžใ€‚

ใ ใ‚ใ€ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใฏใƒผใ„ใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

ไฝ•ใ€

ใŠ ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใใ‚Œๆ–ฐใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ไฝ•?

ใ—ใ‹ใ‚‚ๆ–ฐๆฉŸ็จฎใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไฝ•?

็ซถ้ฆฌใ ใฃใŸ?

ใพใ‚ใชใ€‚

ใ“ใฎใ‚„ใคใ™ใ”ใ„ใชใ€‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ† ใงใ™ใ‹?

ใฒใชใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ„ใใญใ€‚

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใƒใƒผใ€‚

ใ‚ใ€็ฌ‘ใฃใŸ็ฌ‘ใฃใŸใ€‚

ไธ€้ƒŽ็ฌ‘ใฃใŸใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ใ€‚

ใพใŸ?

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ธใƒผใ‚ธใƒฅใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใปใ‚‰ใ€ๅญซใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใฃใฆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ๅฟ™ใ—ใ„ใ€‚

็ซถ้ฆฌไธญใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ธใƒผใ‚ธใƒฅใ€ๅคง้ฆฌใ•ใ‚“ใงๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ€ไธ€้ƒŽ้€ฃใ‚Œใฆๆ•ฃๆญฉ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚

ใ‚ˆใ— ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ€‚

ใŠๅซใ€‚

ใ‚ใ‚Œใฏไฟบใฎใ‚ฌใ‚ญใ ใ‚ใ€‚

ไบŒไบบ็›ฎใฏใ‚‰ใ‚€ใ‹ใ€‚

ใ”ใฏใ‚“ใ€‚

ใ”ใฏใ‚“ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใใฃใ‹ใ€‚

ๅ†ทใฆใ‚“ใชใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใงใ‹ใใชใฃใŸใญใ€‚

ใ‚„ใฃใŸใชใ€‚

ใ‚„ใฃใŸใ€‚

็†ฑใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใžใ€‚

ใกใฃใใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ใฏใŸใพใ‚“ใญใˆใชใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

็œ ใ„ใ ใ‚ใ€‚

้ฃฒใ‚ใฆใใ‚Œใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€่งฆใฃใฆใ€‚

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ€‚

่งฆใ‚‹ใžใ€‚

ๅฏใฆใ‚‹ใ€‚

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ€‚

ๅฏใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฉใ†ๅฏใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†?

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ™ใ”ใ„ๅฏใฆใ‚‹ใ€‚

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ ใžใ€‚

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ไฝ•่งฆใฃใฆใ‚“ใ ใ€‚

ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใ€‚

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ€‚

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ€‚

ๅฏใฆใ‚‹ใ€‚

้€ใ‘ใฆ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใžใ€‚

ใ‚ใใ“ใ€‚

ใ‚ใใ“ใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใ ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆธฉใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใใ“ใ€‚

ใฉใ“ใซใ‚ใ‚“ใฎใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ€‚

ๆฟกใ‚Œใฆใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ€‚

ใชใซ?

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใฎไธŠใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใใ‚Œ่„ฑใ„ใงใ€‚

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

็†ฑใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ ใ‚ใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ญใƒณใŒๅฅฝใใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

็†ฑใ„ใ€‚

ๆฐ— ๆŒ ใก ใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

็†ฑใใฆใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ€‚

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ไฟบใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใฐใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใชใ€‚

ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ญใƒณใŒใƒชใ‚ฏใƒชใ‚ฏๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ใง้Šใ‚“ใงใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ๅคงใใใฆๆŒŸใ‚€ใฎๅคงๅค‰ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ ใ‚ใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏ?

ๆŒใฃใฆใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

็กฌใ„ใ€‚

้ฆ–ๆ“ฆใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ไฟบใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใฎใ‚‚้ฃฒใฟใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ไฟบใฎใ‚‚้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

็—› ใ ใฆๅคงใใ„ใ€‚

ใƒชใ‚ฏใƒชใ‚ฏใ ใ‚ใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ไปŠ ่จ€ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ๅฏใ‚‹ใžใ€‚

ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใƒณๅคงๅฅฝใใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅˆบใ•ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ€‚

ๅˆบใ•ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใƒใƒณใƒใƒณใŒ็„กใใชใฃใŸใ€‚

ใŠใฃใฑใ„

ๆŒ ใฃใฆใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใžใ€‚

ๅฅฝใใ ใ‚ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€œใ€œใ€‚

็ˆถใ•ใ‚“ใŒใกใŒใกใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆ‰‹ใŒ็›ฎ็ซ‹ใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ๆผใ‚Œใฆใ‚‹ใžใ€‚

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใœใ€‚

ใปใ‚‰ๆผใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„!

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„!

ๆฐ— ๆŒใกใ„ใ„!

ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒง ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใ ใ‚ˆ ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒง ใ‚ใ‚‰

ใ‚ ใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚‰ ๅฏใฆใ€ๅฏใฆใ€ๅฏใฆ ๅฏใ‚‹ใž ใ‚ใ€

ใ„ใ„ ใญ!

ใ‹ใ‚ใ„ใ„!

ใ‚ใ€

ๆฐ— ๆŒใกใ„ใ„!

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ใŠ ใ‚‚ใ—ใ‚ใ„!

ใ“ใ‚Œใ€ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹!

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‹?

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„!

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„!

ๆ‰‹

ใ‚’ ไผธใฐใ—ใฆ...

็”˜ใใฆ

...

ๅ‡บ ใกใพใ†ใž...

ใ‚„ใฐใ„!

ใ‚„ใฐใ„!

ใ—ใพใฃใŸ...

ใ—ใพใ‚‹...

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„...

่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™...

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„...

ใ—ใ‚ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†?

ใ—ใพใฃใŸ...

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆ...

ๆ‰‹ใ‚’ๆŒฏใฃใฆ

...

ๆฐ— ๆŒใกใ„ใ„...

ใ‚‚ใฃใจ...

ใ‚‚ใฃใจ...

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใž...

็—›

ใ„!

็—› ใ„!

ใ‚‚ใฃใจ...

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†?

ใ‚‚ใฃใจ...

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„...

่กŒใใž...

ๆŠ˜ใ‚Œใฆใ‚‹...

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.